°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the autobiography of ben franklin(±¾¸»À¼¿ËÁÖ×Ô´«) >

µÚ6ÕÂ

the autobiography of ben franklin(±¾¸»À¼¿ËÁÖ×Ô´«)-µÚ6ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




hundred¡¡miles¡¡further£»¡¡I¡¡set¡¡out£»¡¡however£»¡¡in¡¡a¡¡boat¡¡for¡¡Amboy£»¡¡leaving¡¡my¡¡

chest¡¡and¡¡things¡¡to¡¡follow¡¡me¡¡round¡¡by¡¡sea¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡crossing¡¡the¡¡bay£»¡¡we¡¡met¡¡with¡¡a¡¡squall¡¡that¡¡tore¡¡our¡¡rotten¡¡sails¡¡to¡¡

pieces£»¡¡prevented¡¡our¡¡getting¡¡into¡¡the¡¡Kill¡¡and¡¡drove¡¡us¡¡upon¡¡Long¡¡Island¡£¡¡

In¡¡our¡¡way£»¡¡a¡¡drunken¡¡Dutchman£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡passenger¡¡too£»¡¡fell¡¡overboard£»¡¡

when¡¡he¡¡was¡¡sinking£»¡¡I¡¡reached¡¡through¡¡the¡¡water¡¡to¡¡his¡¡shock¡¡pate£»¡¡and¡¡

drew¡¡him¡¡up£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡got¡¡him¡¡in¡¡again¡£¡¡His¡¡ducking¡¡sobered¡¡him¡¡a¡¡little£»¡¡

and¡¡he¡¡went¡¡to¡¡sleep£»¡¡taking¡¡first¡¡out¡¡of¡¡his¡¡pocket¡¡a¡¡book£»¡¡which¡¡he¡¡desir'd¡¡

I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡dry¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡favorite¡¡¡¡¡¡author£»¡¡¡¡¡¡Bunyan's¡¡

Pilgrim's¡¡¡¡¡¡Progress£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Dutch£»¡¡¡¡¡¡finely¡¡¡¡¡¡printed¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡paper£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡copper¡¡

cuts£»¡¡a¡¡dress¡¡better¡¡than¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡seen¡¡it¡¡wear¡¡in¡¡its¡¡own¡¡language¡£¡¡I¡¡have¡¡

since¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡been¡¡¡¡translated¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡languages¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Europe£»¡¡and¡¡suppose¡¡it¡¡has¡¡been¡¡more¡¡generally¡¡read¡¡than¡¡any¡¡other¡¡book£»¡¡

except¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Bible¡£¡¡¡¡Honest¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡know¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡who¡¡

mix'd¡¡¡¡¡¡narration¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dialogue£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡method¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡engaging¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

reader£»¡¡who¡¡in¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡parts¡¡finds¡¡himself£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡brought¡¡

into¡¡the¡¡company¡¡and¡¡present¡¡at¡¡the¡¡discourse¡£¡¡De¡¡Foe¡¡in¡¡his¡¡Cruso£»¡¡his¡¡

Moll¡¡¡¡¡¡Flanders£»¡¡¡¡¡¡Religious¡¡¡¡¡¡Courtship£»¡¡¡¡¡¡Family¡¡¡¡Instructor£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡pieces£»¡¡

has¡¡¡¡¡¡imitated¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡success£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Richardson¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡

Pamela£»¡¡etc¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡drew¡¡near¡¡the¡¡island£»¡¡we¡¡found¡¡it¡¡was¡¡at¡¡a¡¡place¡¡where¡¡there¡¡

could¡¡be¡¡no¡¡landing£»¡¡there¡¡being¡¡a¡¡great¡¡surff¡¡on¡¡the¡¡stony¡¡beach¡£¡¡So¡¡we¡¡

dropt¡¡¡¡¡¡anchor£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡swung¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shore¡£¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡came¡¡

down¡¡to¡¡the¡¡water¡¡edge¡¡and¡¡hallow'd¡¡to¡¡us£»¡¡as¡¡we¡¡did¡¡to¡¡them£»¡¡but¡¡the¡¡wind¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡high£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡surff¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡loud£»¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡as¡¡¡¡to¡¡

understand¡¡each¡¡other¡£¡¡There¡¡were¡¡canoes¡¡on¡¡the¡¡shore£»¡¡and¡¡we¡¡made¡¡signs£»¡¡

and¡¡hallow'd¡¡that¡¡they¡¡should¡¡fetch¡¡us£»¡¡but¡¡they¡¡either¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡

us£»¡¡or¡¡thought¡¡it¡¡impracticable£»¡¡so¡¡they¡¡went¡¡away£»¡¡and¡¡night¡¡coming¡¡on£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡


¡­¡¡Page¡¡23¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡BENJAMIN¡¡FRANKLIN¡¡



we¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡remedy¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡abate£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

meantime£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boatman¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡concluded¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sleep£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡could£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡

crowded¡¡into¡¡the¡¡scuttle£»¡¡with¡¡the¡¡Dutchman£»¡¡who¡¡was¡¡still¡¡wet£»¡¡and¡¡the¡¡

spray¡¡beating¡¡over¡¡the¡¡head¡¡of¡¡our¡¡boat£»¡¡leak'd¡¡thro'¡¡to¡¡us£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡were¡¡

soon¡¡almost¡¡as¡¡wet¡¡as¡¡he¡£¡¡In¡¡this¡¡manner¡¡we¡¡lay¡¡all¡¡night£»¡¡with¡¡very¡¡little¡¡

rest£»¡¡but£»¡¡the¡¡wind¡¡abating¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡we¡¡made¡¡a¡¡shift¡¡to¡¡reach¡¡Amboy¡¡

before¡¡night£»¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡thirty¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡water£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡victuals£»¡¡¡¡or¡¡

any¡¡drink¡¡but¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡filthy¡¡rum£»¡¡and¡¡the¡¡water¡¡we¡¡sail'd¡¡on¡¡being¡¡salt¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡very¡¡feverish£»¡¡and¡¡went¡¡in¡¡to¡¡bed£»¡¡but£»¡¡

having¡¡read¡¡somewhere¡¡that¡¡cold¡¡water¡¡drank¡¡plentifully¡¡was¡¡good¡¡for¡¡a¡¡

fever£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡follow'd¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prescription£»¡¡¡¡¡¡sweat¡¡¡¡¡¡plentiful¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡my¡¡

fever¡¡left¡¡me£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡crossing¡¡the¡¡ferry£»¡¡I¡¡proceeded¡¡on¡¡my¡¡

journey¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡foot£»¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡fifty¡¡¡¡¡¡miles¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Burlington£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡I¡¡

should¡¡find¡¡boats¡¡that¡¡would¡¡carry¡¡me¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Philadelphia¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡rained¡¡very¡¡hard¡¡all¡¡the¡¡day£»¡¡I¡¡was¡¡thoroughly¡¡soak'd£»¡¡and¡¡by¡¡noon¡¡a¡¡

good¡¡deal¡¡tired£»¡¡so¡¡I¡¡stopt¡¡at¡¡a¡¡poor¡¡inn£»¡¡where¡¡I¡¡staid¡¡all¡¡night£»¡¡beginning¡¡

now¡¡to¡¡wish¡¡that¡¡I¡¡had¡¡never¡¡left¡¡home¡£¡¡I¡¡cut¡¡so¡¡miserable¡¡a¡¡figure£»¡¡too£»¡¡

that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡found£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡questions¡¡¡¡¡¡ask'd¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡suspected¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡some¡¡

runaway¡¡¡¡¡¡servant£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡danger¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡suspicion¡£¡¡

However£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡proceeded¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡inn£»¡¡

within¡¡eight¡¡or¡¡ten¡¡miles¡¡of¡¡Burlington£»¡¡kept¡¡by¡¡one¡¡Dr¡£¡¡Brown¡£¡¡He¡¡entered¡¡

into¡¡conversation¡¡with¡¡me¡¡while¡¡I¡¡took¡¡some¡¡refreshment£»¡¡and£»¡¡finding¡¡I¡¡

had¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little£»¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡sociable¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡friendly¡£¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡acquaintance¡¡

continu'd¡¡as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡liv'd¡£¡¡He¡¡had¡¡been£»¡¡I¡¡imagine£»¡¡an¡¡itinerant¡¡doctor£»¡¡

for¡¡there¡¡was¡¡no¡¡town¡¡in¡¡England£»¡¡or¡¡country¡¡in¡¡Europe£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡could¡¡

not¡¡give¡¡a¡¡very¡¡particular¡¡account¡£¡¡He¡¡had¡¡some¡¡letters£»¡¡and¡¡was¡¡ingenious£»¡¡

but¡¡much¡¡of¡¡an¡¡unbeliever£»¡¡and¡¡wickedly¡¡undertook£»¡¡some¡¡years¡¡after£»¡¡to¡¡

travestie¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Bible¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡doggrel¡¡¡¡¡¡verse£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Cotton¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡Virgil¡£¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡this¡¡

means¡¡he¡¡set¡¡many¡¡of¡¡the¡¡facts¡¡in¡¡a¡¡very¡¡ridiculous¡¡light£»¡¡and¡¡might¡¡have¡¡

hurt¡¡weak¡¡minds¡¡if¡¡his¡¡work¡¡had¡¡been¡¡published£»¡¡but¡¡it¡¡never¡¡was¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡his¡¡house¡¡I¡¡lay¡¡that¡¡night£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡reach'd¡¡Burlington£»¡¡

but¡¡had¡¡the¡¡mortification¡¡to¡¡find¡¡that¡¡the¡¡regular¡¡boats¡¡were¡¡gone¡¡a¡¡little¡¡

before¡¡my¡¡coming£»¡¡and¡¡no¡¡other¡¡expected¡¡to¡¡go¡¡before¡¡Tuesday£»¡¡this¡¡being¡¡

Saturday£»¡¡wherefore¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡an¡¡old¡¡woman¡¡in¡¡the¡¡town£»¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡


¡­¡¡Page¡¡24¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡BENJAMIN¡¡FRANKLIN¡¡



had¡¡¡¡¡¡bought¡¡¡¡¡¡gingerbread¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡eat¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡water£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ask'd¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡advice¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡

invited¡¡me¡¡to¡¡lodge¡¡at¡¡her¡¡house¡¡till¡¡a¡¡passage¡¡by¡¡water¡¡should¡¡offer£»¡¡and¡¡

being¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tired¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡foot¡¡¡¡¡¡travelling£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡accepted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡invitation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡

understanding¡¡I¡¡was¡¡a¡¡printer£»¡¡would¡¡have¡¡had¡¡me¡¡stay¡¡at¡¡that¡¡town¡¡and¡¡

follow¡¡my¡¡business£»¡¡being¡¡ignorant¡¡of¡¡the¡¡stock¡¡necessary¡¡to¡¡begin¡¡with¡£¡¡

She¡¡was¡¡very¡¡hospitable£»¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡dinner¡¡of¡¡ox¡­cheek¡¡with¡¡great¡¡good¡¡

will£»¡¡accepting¡¡only¡¡a¡¡pot¡¡of¡¡ale¡¡in¡¡return£»¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡myself¡¡fixed¡¡till¡¡

Tuesday¡¡should¡¡come¡£¡¡However£»¡¡walking¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡

river£»¡¡a¡¡boat¡¡came¡¡by£»¡¡which¡¡I¡¡found¡¡was¡¡going¡¡towards¡¡Philadelphia£»¡¡with¡¡

several¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡wind£»¡¡¡¡¡¡we¡¡

row'd¡¡all¡¡the¡¡way£»¡¡and¡¡about¡¡midnight£»¡¡not¡¡having¡¡yet¡¡seen¡¡the¡¡city£»¡¡some¡¡

of¡¡the¡¡company¡¡were¡¡confident¡¡we¡¡must¡¡have¡¡passed¡¡it£»¡¡and¡¡would¡¡row¡¡no¡¡

farther£»¡¡the¡¡others¡¡knew¡¡not¡¡where¡¡we¡¡were£»¡¡so¡¡we¡¡put¡¡toward¡¡the¡¡shore£»¡¡

got¡¡into¡¡a¡¡creek£»¡¡landed¡¡near¡¡an¡¡old¡¡fence£»¡¡with¡¡the¡¡rails¡¡of¡¡which¡¡we¡¡made¡¡

a¡¡fire£»¡¡the¡¡night¡¡being¡¡cold£»¡¡in¡¡October£»¡¡and¡¡there¡¡we¡¡remained¡¡till¡¡daylight¡£¡¡

Then¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡company¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡Cooper's¡¡¡¡¡¡Creek£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡

above¡¡Philadelphia£»¡¡which¡¡we¡¡saw¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡creek£»¡¡and¡¡

arriv'd¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡eight¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡nine¡¡¡¡¡¡o'clock¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sunday¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

landed¡¡at¡¡the¡¡Market¡­street¡¡wharf¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡the¡¡more¡¡particular¡¡in¡¡this¡¡description¡¡of¡¡my¡¡journey£»¡¡and¡¡

shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡entry¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡city£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡mind¡¡

compare¡¡such¡¡unlikely¡¡beginnings¡¡with¡¡the¡¡figure¡¡I¡¡have¡¡since¡¡made¡¡there¡£¡¡

I¡¡was¡¡in¡¡my¡¡working¡¡dress£»¡¡my¡¡best¡¡cloaths¡¡being¡¡to¡¡come¡¡round¡¡by¡¡sea¡£¡¡I¡¡

was¡¡¡¡¡¡dirty¡¡¡¡from¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡journey£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡pockets¡¡¡¡¡¡were¡¡stuff'd¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡shirts¡¡¡¡¡¡and¡¡

stockings£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡lodging¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡

fatigued¡¡with¡¡travelling£»¡¡rowing£»¡¡and¡¡want¡¡of¡¡rest£»¡¡I¡¡was¡¡very¡¡hungry£»¡¡and¡¡

my¡¡whole¡¡stock¡¡of¡¡cash¡¡consisted¡¡of¡¡a¡¡Dutch¡¡dollar£»¡¡and¡¡about¡¡a¡¡shilling¡¡in¡¡

copper¡£¡¡The¡¡latter¡¡I¡¡gave¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡boat¡¡for¡¡my¡¡passage£»¡¡who¡¡at¡¡first¡¡

refus'd¡¡it£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡my¡¡rowing£»¡¡but¡¡I¡¡insisted¡¡on¡¡their¡¡taking¡¡it¡£¡¡A¡¡man¡¡

being¡¡sometimes¡¡more¡¡generous¡¡when¡¡he¡¡has¡¡but¡¡a¡¡little¡¡money¡¡than¡¡when¡¡

he¡¡has¡¡plenty£»¡¡perhaps¡¡thro'¡¡fear¡¡of¡¡being¡¡thought¡¡to¡¡have¡¡but¡¡little¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡I¡¡walked¡¡up¡¡the¡¡street£»¡¡gazing¡¡about¡¡till¡¡near¡¡the¡¡market¡­house¡¡I¡¡

met¡¡a¡¡boy¡¡with¡¡bread¡£¡¡I¡¡had¡¡made¡¡many¡¡a¡¡meal¡¡on¡¡bread£»¡¡and£»¡¡inquiring¡¡

where¡¡he¡¡¡¡¡¡got¡¡it£»¡¡I¡¡¡¡¡¡went¡¡immediately¡¡¡¡to¡¡the¡¡baker's¡¡¡¡¡¡he¡¡directed¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to£»¡¡¡¡¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡


¡­¡¡Page¡¡25¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡BENJAMIN¡¡FRANKLIN¡¡



Secondstreet£»¡¡and¡¡ask'd¡¡for¡¡bisket£»¡¡intending¡¡such¡¡as¡¡we¡¡had¡¡in¡¡Boston£»¡¡but¡¡

they£»¡¡it¡¡seems£»¡¡were¡¡¡¡¡¡not¡¡made¡¡in¡¡¡¡¡¡Philadelphia¡£¡¡Then¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡¡for¡¡a¡¡¡¡¡¡three¡­¡¡

penny¡¡¡¡¡¡loaf£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡¡¡such¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡considering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡

knowing¡¡the¡¡difference¡¡of¡¡money£»¡¡and¡¡the¡¡greater¡¡cheapness¡¡nor¡¡the¡¡names¡¡

of¡¡his¡¡bread£»¡¡I¡¡made¡¡him¡¡give¡¡me¡¡three¡­penny¡¡worth¡¡of¡¡any¡¡sort¡£¡¡He¡¡gave¡¡

me£»¡¡accordingly£»¡¡three¡¡great¡¡puffy¡¡rolls¡£¡¡I¡¡was¡¡surpriz'd¡¡at¡¡the¡¡quantity£»¡¡but¡¡

took¡¡it£»¡¡and£»¡¡having¡¡no¡¡room¡¡in¡¡my¡¡pockets£»¡¡walk'd¡¡off¡¡with¡¡a¡¡roll¡¡under¡¡

each¡¡¡¡¡¡arm£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡eating¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡Market¡­street¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡as¡¡

Fourth¡­street£»¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Read£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡future¡¡¡¡¡¡wife's¡¡¡¡¡¡father£»¡¡

when¡¡she£»¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡saw¡¡me£»¡¡and¡¡thought¡¡I¡¡made£»¡¡as¡¡I¡¡certainly¡¡

did£»¡¡a¡¡most¡¡awkward£»¡¡ridiculous¡¡appearance¡£¡¡Then¡¡I¡¡turned¡¡and¡¡went¡¡down¡¡

Chestnut¡­street¡¡and¡¡part¡¡of¡¡Walnut¡­street£»¡¡eating¡¡my¡¡roll¡¡all¡¡the¡¡way£»¡¡and£»¡¡

corning¡¡round£»¡¡found¡¡myself¡¡again¡¡at¡¡Market¡­street¡¡wharf£»¡¡near¡¡the¡¡boat¡¡I¡¡

came¡¡in£»¡¡to¡¡which¡¡I¡¡went¡¡for¡¡a¡¡draught¡¡of¡¡the¡¡river¡¡water£»¡¡and£»¡¡being¡¡filled¡¡

with¡¡one¡¡of¡¡my¡¡rolls£»¡¡¡¡gave¡¡the¡¡other¡¡two¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡woman¡¡and¡¡her¡¡child¡¡that¡¡

came¡¡down¡¡the¡¡river¡¡in¡¡the¡¡boat¡¡with¡¡us£»¡¡and¡¡were¡¡waiting¡¡to¡¡go¡¡farther¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡refreshed£»¡¡I¡¡walked¡¡again¡¡up¡¡the¡¡street£»¡¡which¡¡by¡¡this¡¡time¡¡had¡¡

many¡¡¡¡¡¡clean¡­dressed¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

joined¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thereby¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡meeting¡­house¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Quakers¡¡near¡¡the¡¡market¡£¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡among¡¡them£»¡¡and£»¡¡after¡¡looking¡¡round¡¡

awhile¡¡and¡¡hearing¡¡nothing¡¡said£»¡¡being¡¡very¡¡drowsy¡¡thro'¡¡labor¡¡and¡¡want¡¡

of¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡preceding¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡fast¡¡¡¡¡¡asleep£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡the¡¡

meeting¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rouse¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡was£»¡¡

therefore£»¡¡the¡¡first¡¡house¡¡I¡¡was¡¡in£»¡¡or¡¡slept¡¡in£»¡¡in¡¡Philadelphia¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Walking¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡faces¡¡¡¡¡¡of¡¡

people£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡Quaker¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡countenance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡lik'd£»¡¡¡¡and£»¡¡

accosting¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡requested¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡get¡¡

lodging¡£¡¡We¡¡were¡¡then¡¡near¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡Three¡¡Mariners¡£¡¡¡¨Here£»¡¨¡¡says¡¡

he£»¡¡¡¨is¡¡one¡¡place¡¡that¡¡entertains¡¡strangers£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡reputable¡¡house£»¡¡if¡¡

thee¡¡¡¡¡¡wilt¡¡¡¡¡¡walk¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡better¡£¡¨¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

Crooked¡¡Billet¡¡in¡¡Water¡­street¡£¡¡Here¡¡I¡¡got¡¡a¡¡dinner£»¡¡and£»¡¡while¡¡I¡¡was¡¡eating¡¡

it£»¡¡several¡¡sly¡¡questions¡¡were¡¡asked¡¡me£»¡¡as¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡suspected¡¡from¡¡

my¡¡youth¡¡and¡¡appearance£»¡¡that¡¡I¡¡might¡¡be¡¡some¡¡runaway¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡dinner£»¡¡my¡¡sleepiness¡¡return'd£»¡¡and¡¡being¡¡shown¡¡to¡¡a¡¡bed£»¡¡I¡¡lay¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡BENJAMIN¡¡FRANKLIN¡¡



down¡¡¡¡¡¡withou

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ