frederick the great and his family-µÚ16ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ree£»¡¡light¡¡¡minded¡¡and¡¡merry¡hearted¡¡to¡day¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡promote¡¡this¡¡we¡¡must£»¡¡before¡¡all¡¡other¡¡things£»¡¡take¡¡care¡¡of¡¡these¡¡earthly¡¡bodies¡¡and¡¡not¡¡oppress¡¡them¡¡with¡¡common¡¡food¡£¡¨
¡¨We¡¡will¡¡give¡¡them£»¡¡I¡¡hope£»¡¡the¡¡sublimest¡¡nourishment¡¡which¡¡the¡¡soil¡¡of¡¡Holland¡¡produces£»¡¨¡¡said¡¡Balby£»¡¡laughing¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡not¡¡aware£»¡¡M¡£¡¡Frederick¡¡Zoller£»¡¡that¡¡we¡¡are¡¡now¡¡in¡¡a¡¡hotel¡¡whose¡¡hostess¡¡is¡¡worshipped£»¡¡almost¡¡glorified£»¡¡by¡¡the¡¡good¡¡Hollanders¡£¡¨
¡¨And¡¡is¡¡it¡¡this¡¡sublime¡¡piece¡¡of¡¡flesh¡¡which¡¡you¡¡propose¡¡to¡¡place¡¡before¡¡me£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡king£»¡¡with¡¡assumed¡¡horror¡£¡¡¡¨Will¡¡you¡¡satisfy¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡my¡¡soul¡¡with¡¡this¡¡Holland¡¡beauty£¿¡¡I¡¡do¡¡not¡¡share¡¡the¡¡enthusiasm¡¡of¡¡the¡¡Hollanders¡£¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡worship¡¡this¡¡woman¡£¡¡I¡¡shall¡¡find¡¡her¡¡coarse£»¡¡old£»¡¡and¡¡ugly¡£¡¨
¡¨But¡¡listen£»¡¡Zoller¡£¡¡These¡¡good¡¡Dutchmen¡¡worship¡¡her¡¡not¡¡be¡¡cause¡¡of¡¡her¡¡perishable¡¡beauty£»¡¡but¡¡because¡¡of¡¡a¡¡famous¡¡pie¡¡which¡¡she¡¡alone¡¡in¡¡Amsterdam¡¡knows¡¡how¡¡to¡¡make¡£¡¨
¡¨Ah£»¡¡that¡¡is¡¡better¡£¡¡I¡¡begin¡¡now¡¡to¡¡appreciate¡¡the¡¡Dutchmen£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡pie¡¡is¡¡good£»¡¡I¡¡will¡¡worship¡¡at¡¡the¡¡same¡¡shrine¡£¡¡Did¡¡you¡¡not¡¡remark£»¡¡brother¡¡Henry£»¡¡that¡¡while¡¡you¡¡stood¡¡carried¡¡away¡¡by¡¡your¡¡enthusiasm¡¡before¡¡Rembrandt's¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡'Night¡¡Watch'a¡¡picture¡¡which¡¡it¡¡grieves¡¡me¡¡to¡¡say¡¡I¡¡cannot¡¡obtain£»¡¨¡¡sighed¡¡the¡¡king¡¨¡¡these¡¡proud¡¡Hollanders¡¡call¡¡it¡¡one¡¡of¡¡their¡¡national¡¡treasures£»¡¡and¡¡will¡¡not¡¡sell¡¡itwell£»¡¡did¡¡you¡¡not¡¡see¡¡that¡¡I¡¡was¡¡conversing¡¡zealously¡¡with¡¡three¡¡or¡¡four¡¡of¡¡those¡¡thick£»¡¡rubicund£»¡¡comfortable¡¡looking¡¡mynheers£¿¡¡No¡¡doubt¡¡you¡¡thought¡¡we¡¡were¡¡rapturously¡¡discussing¡¡the¡¡glorious¡¡paintings¡¡before¡¡which¡¡we¡¡stood£»¡¡and¡¡for¡¡this¡¡the¡¡good¡¡Hollanders¡¡were¡¡rolling¡¡their¡¡eyes¡¡in¡¡ecstasy¡£¡¡No£»¡¡sir£»¡¡no£»¡¡sir¡£¡¡We¡¡spoke¡¡of¡¡a¡¡pie£¡¡¡They¡¡recognized¡¡me¡¡as¡¡a¡¡stranger£»¡¡asked¡¡me¡¡from¡¡whence¡¡I¡¡came£»¡¡where¡¡we¡¡lodged£»¡¡etc¡££»¡¡etc¡£¡¡And¡¡when¡¡I¡¡mentioned¡¡the¡¡Black¡¡Raven£»¡¡they¡¡went¡¡off¡¡into¡¡ecstatic¡¡raptures¡¡over¡¡the¡¡venison¡¡pasty¡¡of¡¡Madame¡¡von¡¡Blaken¡£¡¡They¡¡then¡¡went¡¡on¡¡to¡¡relate¡¡that¡¡Madame¡¡Blaken¡¡was¡¡renowned¡¡throughout¡¡all¡¡Holland¡¡because¡¡of¡¡this¡¡venison¡¡pasty¡¡of¡¡which¡¡she¡¡alone¡¡had¡¡the¡¡recipe£»¡¡and¡¡which¡¡she¡¡prepared¡¡always¡¡alone¡¡and¡¡with¡¡closed¡¡doors¡£¡¡Her¡¡portrait¡¡is¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡all¡¡the¡¡shop¡¡windows£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡stadtholders¡¡dine¡¡once¡¡a¡¡month¡¡in¡¡the¡¡Black¡¡Raven¡¡to¡¡enjoy¡¡this¡¡pie¡£¡¡Neither¡¡through¡¡prayers¡¡nor¡¡entreaties£»¡¡commands£»¡¡or¡¡threatenings£»¡¡has¡¡Madame¡¡Blaken¡¡been¡¡induced¡¡to¡¡give¡¡up¡¡her¡¡recipe¡¡or¡¡even¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡castle¡¡and¡¡prepare¡¡the¡¡pasty¡£¡¡She¡¡declares¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡richest¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡Black¡¡Raven£»¡¡and¡¡all¡¡who¡¡would¡¡be¡¡so¡¡happy¡¡as¡¡to¡¡enjoy¡¡it¡¡must¡¡partake¡¡of¡¡it¡¡at¡¡her¡¡table¡£¡¡Balby£¡¡¡Balby£¡¡¡hasten¡¡my¡¡good¡¡fellow£»¡¡and¡¡command¡¡the¡¡venison¡¡pastry£»¡¨¡¡said¡¡Frederick£»¡¡eagerly¡£¡¡¡¨Ah£¡¡¡what¡¡bliss¡¡to¡¡lodge¡¡in¡¡the¡¡Black¡¡Raven'¡¡Waiter£»¡¡I¡¡say£¡¡¡fly¡¡to¡¡this¡¡exalted¡¡woman£¡¡¨
Balby¡¡rushed¡¡out¡¡to¡¡seek¡¡the¡¡hostess¡¡and¡¡have¡¡himself¡¡announced¡£
Madame¡¡Blaken¡¡received¡¡him¡¡in¡¡her¡¡boudoir£»¡¡to¡¡which¡¡she¡¡had¡¡withdrawn¡¡to¡¡rest¡¡a¡¡little¡¡after¡¡the¡¡labors¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡These¡¡labors¡¡were¡¡ever¡¡a¡¡victory¡¡and¡¡added¡¡to¡¡her¡¡fame¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡better¡¡table¡¡prepared¡¡in¡¡Holland¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Black¡¡Raven¡£¡¡She¡¡was¡¡in¡¡full¡¡toilet£»¡¡having¡¡just¡¡left¡¡the¡¡dinner¡¡table¡¡where¡¡she¡¡had¡¡presided¡¡at¡¡the¡¡table¡¡d'hote¡¡as¡¡lady¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡received¡¡with¡¡dignity¡¡the¡¡praise¡¡of¡¡her¡¡guests¡£¡¡These¡¡encomiums¡¡still¡¡resounded¡¡in¡¡her¡¡ears£»¡¡and¡¡she¡¡reclined¡¡upon¡¡the¡¡divan¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡their¡¡pleasing¡¡echo¡£¡¡The¡¡door¡¡opened¡¡and¡¡the¡¡head¡¡waiter¡¡announced¡¡Mr¡£¡¡Zoller¡£¡¡The¡¡countenance¡¡of¡¡Madame¡¡Blaken¡¡was¡¡dark£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡upon¡¡the¡¡point¡¡of¡¡declining¡¡to¡¡receive¡¡him£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡too¡¡late£»¡¡the¡¡daring¡¡Zoller¡¡had¡¡had¡¡the¡¡boldness¡¡to¡¡enter¡¡just¡¡behind¡¡the¡¡waiter£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡now¡¡making¡¡his¡¡most¡¡reverential¡¡bow¡¡to¡¡the¡¡lady¡£¡¡Madame¡¡Blaken¡¡returned¡¡this¡¡greeting¡¡with¡¡a¡¡slight¡¡nod¡¡of¡¡the¡¡head£»¡¡and¡¡she¡¡regarded¡¡the¡¡stranger¡¡in¡¡his¡¡cheap¡¡and¡¡simple¡¡toilet¡¡with¡¡a¡¡rather¡¡contemptuous¡¡smile¡£¡¡She¡¡thought¡¡to¡¡herself¡¡that¡¡this¡¡ordinary¡¡man¡¡had¡¡surely¡¡made¡¡a¡¡mistake¡¡in¡¡entering¡¡her¡¡hotel¡£¡¡Neither¡¡his¡¡rank£»¡¡fortune£»¡¡nor¡¡celebrity¡¡could¡¡justify¡¡his¡¡lodging¡¡at¡¡the¡¡Black¡¡Raven¡£¡¡She¡¡was¡¡resolved¡¡to¡¡reprove¡¡her¡¡head¡¡waiter¡¡for¡¡allowing¡¡such¡¡plain¡¡and¡¡poor¡¡people¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡best¡¡hotel¡¡in¡¡Amsterdam¡£
¡¨Sir£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡in¡¡a¡¡cold¡¡and¡¡cutting¡¡tone£»¡¡¡¨you¡¡come¡¡without¡¡doubt¡¡to¡¡excuse¡¡your¡¡brother¡¡and¡¡yourself¡¡for¡¡not¡¡having¡¡appeared¡¡to¡day¡¡at¡¡my¡¡table¡¡d'hote¡£¡¡You¡¡certainly¡¡know¡¡that¡¡politeness¡¡requires¡¡that¡¡you¡¡should¡¡dine¡¡in¡¡the¡¡hotel¡¡where¡¡you¡¡lodge¡£¡¡Do¡¡not¡¡distress¡¡yourself£»¡¡however£»¡¡sir¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡feel¡¡offended¡¡now¡¡that¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡you¡£¡¡I¡¡understand¡¡fully¡¡why¡¡you¡¡did¡¡not¡¡dine¡¡with¡¡me£»¡¡but¡¡sought¡¡your¡¡modest¡¡meal¡¡elsewhere¡£¡¡The¡¡table¡¡d'hote¡¡in¡¡the¡¡Black¡¡Raven¡¡is¡¡the¡¡most¡¡expensive¡¡in¡¡Amsterdam£»¡¡and¡¡only¡¡wealthy¡¡people¡¡put¡¡their¡¡feet¡¡under¡¡my¡¡table¡¡and¡¡enjoy¡¡my¡¡dishes¡£¡¨
While¡¡she¡¡thus¡¡spoke£»¡¡her¡¡glance¡¡wandered¡¡searchingly¡¡over¡¡Balby£»¡¡who¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡remark¡¡it£»¡¡or¡¡to¡¡comprehend¡¡her¡¡significant¡¡words¡£
¡¨Madame£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨allow¡¡me¡¡to¡¡remark¡¡that¡¡we¡¡have¡¡not¡¡dined¡£¡¡My¡¡brother£»¡¡whose¡¡will¡¡is¡¡always¡¡mine£»¡¡prefers¡¡taking¡¡his¡¡dinner¡¡in¡¡his¡¡own¡¡apartment£»¡¡where¡¡he¡¡has¡¡more¡¡quiet¡¡comfort¡¡and¡¡can¡¡better¡¡enjoy¡¡your¡¡rare¡¡viands¡£¡¡He¡¡never¡¡dines¡¡at¡¡a¡¡table¡¡d'hote¡£¡¡In¡¡every¡¡direction¡¡he¡¡has¡¡heard¡¡of¡¡your¡¡wonderful¡¡pie£»¡¡and¡¡I¡¡come¡¡in¡¡his¡¡name¡¡to¡¡ask¡¡that¡¡you¡¡will¡¡be¡¡so¡¡good¡¡as¡¡to¡¡prepare¡¡one¡¡for¡¡his¡¡dinner¡¡to¡¡¡day£»¡¨
Madame¡¡Blaken¡¡laughed¡¡aloud¡£¡¡¡¨Truly¡¡said£»¡¡that¡¡is¡¡not¡¡a¡¡bad¡¡idea¡¡of¡¡your¡¡brother's¡£¡¡My¡¡pasty¡¡is¡¡celebrated¡¡throughout¡¡all¡¡Holland£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡generally¡¡one¡¡ready¡¡in¡¡case¡¡a¡¡rich¡¡or¡¡renowned¡¡guest¡¡should¡¡desire¡¡it¡£¡¡But¡¡this¡¡pie¡¡is¡¡not¡¡for¡¡every¡¡man£¡¡¨
¡¨My¡¡brother¡¡wants¡¡it¡¡for¡¡himselfhimself¡¡alone£»¡¨¡¡said¡¡Balby£»¡¡decisively¡£¡¡Even¡¡the¡¡proud¡¡hostess¡¡felt¡¡his¡¡tone¡¡imposing¡£
¡¨Sir£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡after¡¡a¡¡short¡¡pause£»¡¡¡¨forgive¡¡me¡¡if¡¡I¡¡speak¡¡plainly¡¡to¡¡you¡£¡¡You¡¡wish¡¡to¡¡eat¡¡one¡¡of¡¡my¡¡renowned¡¡pies£»¡¡and¡¡to¡¡have¡¡it¡¡served¡¡in¡¡a¡¡private¡¡room£»¡¡as¡¡the¡¡General¡¡Stadtholder¡¡and¡¡other¡¡high¡¡potentates¡¡are¡¡accustomed¡¡to¡¡do¡£¡¡Well£»¡¡I¡¡have¡¡this¡¡morning¡¡a¡¡pasty¡¡made¡¡with¡¡truffles¡¡and¡¡Chinese¡¡birds'nests£»¡¡but¡¡you¡¡cannot¡¡have¡¡it£¡¡¡To¡¡be¡¡frank£»¡¡it¡¡is¡¡enormously¡¡dear£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡neither¡¡your¡¡brother¡¡nor¡¡yourself¡¡could¡¡pay¡¡for¡¡it£¡¡¨
And¡¡now¡¡it¡¡was¡¡Balby's¡¡turn¡¡to¡¡laugh¡¡aloud£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡so¡¡with¡¡the¡¡free£»¡¡unembarrassed¡¡gayety¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡sure¡¡of¡¡his¡¡position£»¡¡and¡¡is¡¡neither¡¡confused¡¡nor¡¡offended¡£
Madame¡¡Blaken¡¡was¡¡somewhat¡¡provoked¡¡by¡¡this¡¡unrestrained¡¡merriment¡£¡¡¡¨You¡¡laugh£»¡¡sir£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡good¡¡reason¡¡for¡¡supposing¡¡you¡¡to¡¡be¡¡poor¡¡and¡¡unknown¡£¡¡You¡¡came¡¡covered¡¡with¡¡dust¡¡and¡¡on¡¡foot¡¡to¡¡my¡¡hotel£»¡¡accompanied¡¡by¡¡one¡¡servant¡¡carrying¡¡a¡¡small¡¡carpet¡bag¡£¡¡You¡¡have¡¡neither¡¡equipage£»¡¡retinue£»¡¡nor¡¡baggage¡£¡¡You¡¡receive¡¡no¡¡visits£»¡¡and£»¡¡as¡¡it¡¡appears£»¡¡make¡¡none¡£¡¡You¡¡are¡¡always¡¡dressed¡¡in¡¡your¡¡simple£»¡¡modest£»¡¡rather¡¡forlorn¡looking¡¡brown¡¡coats¡£¡¡You¡¡have¡¡never¡¡taken¡¡a¡¡dinner¡¡here£»¡¡but¡¡pass¡¡the¡¡day¡¡abroad£»¡¡and¡¡when¡¡you¡¡return¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡you¡¡ask¡¡for¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡tea¡¡and¡¡a¡¡few¡¡slices¡¡of¡¡bread¡¡and¡¡butter¡£¡¡Rich¡¡people¡¡do¡¡not¡¡travel¡¡in¡¡this¡¡style£»¡¡and¡¡I¡¡therefore¡¡have¡¡the¡¡right¡¡to¡¡ask¡¡if¡¡you¡¡can¡¡afford¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡my¡¡pasty£¿¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡who¡¡or¡¡what¡¡you¡¡are£»¡¡nor¡¡your¡¡brother's¡¡position¡¡In¡¡the¡¡world¡£¡¨
¡¨Oh£»¡¨¡¡cried¡¡Balby¡¡who¡¡was¡¡highly¡¡amused¡¡by¡¡the¡¡candor¡¡of¡¡the¡¡hostess£»¡¡¡¨my¡¡brother¡¡has¡¡a¡¡most¡¡distinguished¡¡position£»¡¡I¡¡assure¡¡youhis¡¡fame¡¡resounds¡¡throughout¡¡Germany¡£¡¨
¡¨Bah¡¡I¡¨¡¡said¡¡Madame¡¡Blaken£»¡¡shrugging¡¡her¡¡shoulders£»¡¡¡¨the¡¡name¡¡is¡¡entirely¡¡unknown¡¡to¡¡us¡£¡¡Pray£»¡¡what¡¡is¡¡your¡¡brother£»¡¡and¡¡for¡¡what¡¡is¡¡he¡¡celebrated£¿¡¨
¡¨For¡¡his¡¡flute£»¡¨¡¡answered¡¡Balby£»¡¡with¡¡solemn¡¡gravity¡£¡¡Madame¡¡Blaken¡¡rose¡¡and¡¡glanced¡¡scornfully¡¡at¡¡Balby¡£¡¡¡¨Are¡¡you¡¡mating¡¡sport¡¡of¡¡me£»¡¡sir£¿¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡threateningly¡£
¡¨Not¡¡in¡¡the¡¡least£»¡¡madame£»¡¡I¡¡am¡¡telling¡¡you¡¡an¡¡important¡¡truth¡£¡¡My¡¡brother¡¡is¡¡a¡¡renowned¡¡virtuoso¡£¡¨
¡¨A¡¡virtuoso£¿¡¨¡¡repeated¡¡the¡¡hostess£»¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡understand¡¡the¡¡word¡£¡¡Pray£»¡¡what¡¡is¡¡a¡¡virtuoso£¿¡¨
¡¨A¡¡virtuoso£»¡¡madame£»¡¡is¡¡a¡¡musician¡¡who¡¡makes¡¡such¡¡music¡¡as¡¡no¡¡other¡¡man¡¡can¡¡make¡£¡¡He¡¡gives¡¡concerts£»¡¡and¡¡sells¡¡the¡¡tickets¡¡for¡¡an¡¡enormous¡¡price£»¡¡and¡¡the¡¡world¡¡rushes¡¡to¡¡hear¡¡his¡¡music¡£¡¡I¡¡assure¡¡you£»¡¡madame£»¡¡my¡¡brother¡¡can¡¡play¡¡so¡¡enchantingly¡¡that¡¡those¡¡who¡¡hear¡¡his¡¡flute¡¡are¡¡forced¡¡to¡¡dance¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡themselves¡£¡¡He¡¡receives¡¡large¡¡sums¡¡of¡¡gold£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡gives¡¡a¡¡concert¡¡here¡¡you¡¡will¡¡see¡¡that¡¡all¡¡your¡¡distinguished¡¡people¡¡will¡¡flock¡¡to¡¡hear¡¡him¡£¡¡You¡¡can¡¡set¡¡your¡¡pasty¡¡before¡¡him¡¡without¡¡fearhe¡¡is¡¡able¡¡to¡¡pay¡¡richly¡¡for¡¡it¡£¡¨
Madame¡¡Blaken¡¡rose¡¡without¡¡a¡¡word¡¡and¡¡advanced¡¡toward¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¨Come£»¡¡sir£»¡¡come¡£¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡your¡¡brother¡£¡¨¡¡Without¡¡waiting¡¡for¡¡an¡¡answer£»¡¡she¡¡stepped¡¡through¡¡the¡¡corridor¡¡and¡¡tapped¡¡lightly¡¡at¡¡the¡¡stranger's¡¡door¡£¡¡She¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡opening¡¡it£»¡¡but¡¡Balby¡¡caught¡¡her¡¡hand¡¡hastily¡£
¡¨Madame£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨allow¡¡me¡¡to¡¡enter¡¡and¡¡inquire¡¡if¡¡you¡¡can¡¡be¡¡received¡£¡¨¡¡He¡¡wished¡¡to¡¡draw¡¡her¡¡back¡¡from¡¡the¡¡door£»¡¡but¡¡the¡¡hostess¡¡of¡¡the¡¡Black¡¡Raven¡¡was¡¡not¡¡the¡¡woman¡¡to¡¡be¡¡withdrawn¡£
¡¨You¡¡wish¡¡to¡¡ask¡¡if¡¡I¡¡can¡¡enter£¿¡¨¡¡repeated¡¡she¡£¡¡¡¨I¡¡may¡¡well¡¡claim¡¡that¡¡privilege¡¡in¡¡my¡¡own¡¡house¡£¡¨
With¡¡a¡¡determined¡¡hand¡¡she¡¡knocked¡¡once¡¡more¡¡upon¡¡the¡¡door£»¡¡opened¡¡it¡¡immediately¡¡and¡¡entered£»¡¡followed¡¡by¡¡Balby£»¡¡who¡¡by¡¡signs¡¡endeavored¡¡to¡¡explain¡¡and¡¡beg¡¡pardon¡¡for¡¡the¡¡intrusion¡£
Frederick¡¡did¡¡not¡¡regard¡¡him£»¡¡his¡¡blue¡¡eyes¡¡were¡¡fixed¡¡upon¡¡the¡¡woman¡¡who£»¡¡with¡¡laughing¡¡good¡humor£»¡¡stepped¡¡up¡¡to¡¡him¡¡and¡¡held¡¡out¡¡both¡¡of¡¡her¡¡large£»¡¡course¡¡hands¡¡in¡¡greeting¡£
¡¨Sir£»¡¡I¡¡come¡¡to¡¡convince¡¡myself¡¡if¡¡what¡¡your¡¡brother¡¡said¡¡was¡¡true¡£¡¨
¡¨Well£»¡¡madame£»¡¡what¡¡has¡¡my¡¡brother¡¡said£¿¡¨
¡¨He¡¡declares¡¡that¡¡yon¡¡can¡¡whistle¡¡splendidly£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡world¡¡is¡¡forced¡¡to¡¡dance¡¡after¡¡your¡¡music¡£¡¨
¡¨I¡¡said¡¡play¡¡the¡¡flute£»¡¡madame£¡¡¡I¡¡said¡¡play¡¡the¡¡flute£¡¡¨¡¡cried¡¡Balby£»¡¡horrified¡£¡¡¡¨Well£»¡¡flute¡¡or¡¡whistle£»¡¨¡¡said¡¡Madame¡¡Blaken£»¡¡proudly£»¡¡¡¨it's¡¡the¡¡same¡¡thing¡£¡¡Be¡¡so¡¡good£»¡¡sir£»¡¡as¡¡to¡¡whistle¡¡me¡¡something£»¡¡I¡¡will¡¡then¡¡decide¡¡as¡¡to¡¡the¡¡pasty¡£¡¨¡¡The¡¡king¡¡looked¡¡at¡¡Balby¡¡curiously¡£¡¡¡¨Will¡¡you¡¡have¡¡the¡¡goodness£»¡¡brother£»¡¡to¡¡explain¡¡madame's¡¡meaning£»¡¡and¡¡what¡¡she¡¡requires¡¡of¡¡me£¿¡¨
¡¨Allow¡¡me¡¡to¡¡explain¡¡myself£»¡¡¡¨said¡¡the¡¡hostess¡£¡¡¡¨This¡¡gentle¡man¡¡came¡¡and¡¡ordered¡¡a¡¡rich¡¡pie¡¡for¡¡you£»¡¡this¡¡pasty¡¡has¡¡given¡¡celebrity¡¡to¡¡my¡¡house¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡I¡¡have¡¡one¡¡prepared£»¡¡but¡¡I¡¡would¡¡not¡¡send¡¡it¡¡to¡¡you¡£¡¡Would¡¡you¡¡know¡¡why£¿¡¡This¡¡is¡¡an¡¡enormously¡¡expensive¡¡dish£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡no¡¡reason¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡you¡¡are¡¡in¡¡a¡¡condition¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡it¡£¡¡I¡¡said¡¡this¡¡to¡¡your¡¡brother£»¡¡and¡¡I¡¡might¡¡with¡¡truth¡¡have¡¡told¡¡him¡¡that¡¡I¡¡regretted¡¡to¡¡see¡¡him¡¡in¡¡my¡¡hotelnot¡¡that¡¡you¡¡are¡¡in¡¡yourselves¡¡objectionable£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡you¡¡appear¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡harmless¡¡and¡¡amiable¡¡men£»¡¡but¡¡because¡¡of¡¡your¡¡purses¡£¡¡I¡¡fear¡¡that¡¡you¡¡do¡¡not¡¡know¡¡the¡¡charges¡¡of¡¡first¡class¡¡hotels£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡amazed¡¡at¡¡your¡¡bill¡£¡¡Your¡¡brother£»¡¡however£»¡¡assures¡¡me¡¡that¡¡you¡¡can¡¡afford¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡all¡¡you¡¡order£»¡¡that¡¡you¡¡make¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡money£»¡¡that¡¡you¡¡are¡¡a¡¡virtuoso£»¡¡give¡¡concerts£»¡¡and¡¡sell¡¡tickets¡¡at¡¡the¡¡highest¡¡price¡£¡¡Now£»¡¡I¡¡will¡¡convince¡¡myself¡¡if¡¡you¡¡are¡¡a¡¡great¡¡musician¡¡and¡¡can¡¡support¡¡yourself¡£¡¡Whistle¡¡me¡¡something£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡decide¡¡as¡¡to¡¡the¡¡pie¡£¡¨
The¡¡king¡¡listened¡¡to¡¡all¡¡this¡¡with¡¡suppressed¡¡merriment£»¡¡and¡¡gave¡¡Balby¡¡a¡¡significant¡¡look¡£
¡¨Bring¡¡my¡¡flute£»¡¡brother£»¡¡I¡¡will¡¡convince¡¡madame¡¡that¡¡I¡¡am¡¡indeed¡¡a¡¡virtuoso¡£¡¨
¡¨Let¡¡us¡¡hear£»¡¨¡¡said¡¡Madame¡¡Blaken£»¡¡seating¡¡herself¡¡upon¡¡the¡¡sofa¡¡from¡¡which¡¡the¡¡king¡¡had¡¡just¡¡arisen¡£
Frederick¡¡made£»¡¡with¡¡indescribable¡¡solemnity£»¡¡a¡¡profound¡¡bow¡¡to¡¡the¡¡hostess¡£¡¡He¡¡placed¡¡the¡¡flute¡¡to¡¡his¡¡lips¡¡and¡¡began¡¡to¡¡play£»¡¡but¡¡not¡¡in¡¡his¡¡accustomed¡¡masterly¡¡stylenot¡¡in¡¡those¡¡mild£»¡¡floating¡¡melodies£»¡¡those¡¡solemn¡¡sacred£»¡¡and¡¡exalted¡¡strains¡¡which¡¡it¡¡was¡¡his¡¡custom