frederick the great and his family-µÚ17ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
t¡¡in¡¡those¡¡mild£»¡¡floating¡¡melodies£»¡¡those¡¡solemn¡¡sacred£»¡¡and¡¡exalted¡¡strains¡¡which¡¡it¡¡was¡¡his¡¡custom¡¡to¡¡draw¡¡from¡¡his¡¡beloved¡¡flute¡£¡¡He¡¡played¡¡a¡¡gay¡¡and¡¡brilliant¡¡solo£»¡¡full¡¡of¡¡double¡¡trills¡¡and¡¡rhapsodies£»¡¡it¡¡was¡¡an¡¡astounding¡¡medley£»¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡make¡¡a¡¡triumphal¡¡march¡¡over¡¡the¡¡instrument£»¡¡overcoming¡¡all¡¡difficulties¡£¡¡But¡¡those¡¡soft¡¡tones¡¡which¡¡touched¡¡the¡¡soul¡¡and¡¡roused¡¡to¡¡noble¡¡thoughts¡¡were¡¡wanting£»¡¡in¡¡truth£»¡¡the¡¡melody¡¡failed£»¡¡the¡¡music¡¡was¡¡wanting¡£
Madame¡¡Blaken¡¡listened¡¡with¡¡ever¡increasing¡¡rapture¡¡to¡¡this¡¡wondrous¡¡exercise£»¡¡these¡¡trills£»¡¡springing¡¡from¡¡octave¡¡to¡¡octave£»¡¡drew¡¡forth¡¡her¡¡loudest¡¡applause£»¡¡she¡¡trembled¡¡with¡¡ecstasy£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡king¡¡closed¡¡with¡¡a¡¡brilliant¡¡cadence£»¡¡she¡¡clapped¡¡her¡¡hands¡¡and¡¡shouted¡¡enthusiastically¡£¡¡She¡¡stood¡¡up¡¡respectfully¡¡before¡¡the¡¡artiste¡¡in¡¡the¡¡simple¡¡brown¡¡coat£»¡¡and¡¡bowing¡¡low£»¡¡said¡¡earnestly£º
¡¨Your¡¡brother¡¡was¡¡right£»¡¡you¡¡can¡¡surely¡¡earn¡¡much¡¡money¡¡by¡¡your¡¡whistle¡£¡¡You¡¡whistle¡¡as¡¡clearly¡¡as¡¡my¡¡mocking¡bird¡£¡¡You¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡pieI¡¡go¡¡to¡¡order¡¡it¡¡at¡¡once£»¡¨¡¡and¡¡she¡¡hastened¡¡from¡¡the¡¡room¡£
¡¨Well£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡king£»¡¡laughing£»¡¡¡¨this¡¡was¡¡a¡¡charming¡¡scene£»¡¡and¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡it£»¡¡brother¡¡Henry¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡proud¡¡and¡¡happy¡¡feeling¡¡to¡¡know¡¡that¡¡you¡¡can¡¡stand¡¡upon¡¡your¡¡feet£»¡¡or¡¡walk¡¡alone£»¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡that¡¡you¡¡can¡¡earn¡¡a¡¡support¡£¡¡Now£»¡¡if¡¡the¡¡sun¡¡of¡¡Prussia¡¡sets£»¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡hunger£»¡¡for¡¡I¡¡can¡¡earn¡¡my¡¡bread£»¡¡Madame¡¡Blaken¡¡assures¡¡me¡¡of¡¡it¡£¡¡But£»¡¡Henry£»¡¡did¡¡I¡¡not¡¡play¡¡eminently£¿¡¨
¡¨That¡¡was¡¡the¡¡most¡¡glittering£»¡¡dazzling¡¡piece¡¡for¡¡a¡¡concert¡¡which¡¡I¡¡ever¡¡heard£»¡¨¡¡said¡¡Balby£»¡¡¡¨and¡¡Mr¡£¡¡Zoller¡¡may¡¡well¡¡be¡¡proud¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡I¡¡counsel¡¡him¡¡not¡¡to¡¡play¡¡it¡¡before¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Prussia£»¡¡he¡¡would£»¡¡in¡¡his¡¡jealousy£»¡¡declare¡¡it¡¡was¡¡not¡¡music£»¡¡nothing¡¡but¡¡sound£»¡¡and¡¡signifying¡¡nothing¡£¡¨
¡¨Bravo£»¡¡my¡¡friend£»¡¡¡¨said¡¡Frederick£»¡¡taking¡¡his¡¡friend's¡¡hand£»¡¡¡¨yes£»¡¡he¡¡would¡¡say¡¡that¡£¡¡Mr¡£¡¡Zoller¡¡played¡¡like¡¡a¡¡true¡¡virtuoso£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡without¡¡intellect¡¡and¡¡without¡¡soul£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡make¡¡music£»¡¡only¡¡artistic¡¡tones¡£¡¡But¡¡here¡¡comes¡¡the¡¡pasty£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡relish¡¡it¡¡wondrous¡¡well¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡first¡¡meat¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡earned¡¡with¡¡my¡¡flute¡£¡¡Let¡¡us¡¡eat£»¡¡brother¡¡Henry¡£¡¨
CHAPTER¡¡XV¡£
THE¡¡KING¡¡WITHOUT¡¡SHOES¡£
The¡¡pie¡¡was¡¡really¡¡worthy¡¡of¡¡its¡¡reputation£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡enjoyed¡¡it¡¡highly¡£¡¡He¡¡was¡¡gay¡¡and¡¡talkative£»¡¡and¡¡amused¡¡himself¡¡in¡¡recalling¡¡the¡¡varied¡¡adventures¡¡of¡¡the¡¡past¡¡five¡¡days¡£
¡¨They¡¡will¡¡soon¡¡be¡¡tempi¡¡passati£»¡¡these¡¡giorni¡¡felice£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡sighing¡£¡¡¡¨To¡day¡¡is¡¡the¡¡last¡¡day¡¡of¡¡our¡¡freedom¡¡and¡¡happiness£»¡¡to¡¡¡morrow¡¡we¡¡must¡¡take¡¡up¡¡our¡¡yoke£»¡¡and¡¡exchange¡¡our¡¡simple¡¡brown¡¡coats¡¡for¡¡dashing¡¡uniforms¡£¡¨
¡¨I¡¡know¡¡one£»¡¡at¡¡least£»¡¡who¡¡is¡¡rejoicing£»¡¨¡¡said¡¡Balby£»¡¡laughing£»¡¡¡¨the¡¡unhappy¡¡Deesen£»¡¡who¡¡has¡¡just¡¡sworn¡¡most¡¡solemnly¡¡that¡¡he¡¡would¡¡throw¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡river¡¡if¡¡he¡¡had¡¡to¡¡play¡¡much¡¡longer¡¡the¡¡part¡¡of¡¡a¡¡servant¡¡without¡¡liverya¡¡servant¡¡of¡¡two¡¡unknown¡¡musicians£»¡¡and¡¡he¡¡told¡¡me£»¡¡with¡¡tears¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡that¡¡not¡¡a¡¡respectable¡¡man¡¡in¡¡the¡¡house¡¡would¡¡speak¡¡to¡¡him£»¡¡that¡¡the¡¡pretty¡¡maids¡¡would¡¡not¡¡even¡¡listen¡¡to¡¡his¡¡soft¡¡sighs¡¡and¡¡tender¡¡words¡£¡¨
¡¨Dress¡¡makes¡¡the¡¡man£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡king£»¡¡laughing£»¡¡¡¨if¡¡Deesen¡¡wore¡¡his¡¡cabinet¡hussar¡¡livery¡¡these¡¡proud¡¡beauties¡¡who¡¡now¡¡despise£»¡¡would¡¡smile¡¡insidiously¡£¡¡How¡¡strangely¡¡the¡¡world¡¡is¡¡constituted£¡¡¡But¡¡let¡¡us¡¡enjoy¡¡our¡¡freedom¡¡while¡¡we¡¡may¡£¡¡We¡¡still¡¡have¡¡some¡¡collections¡¡of¡¡paintings¡¡to¡¡examinehere¡¡are¡¡some¡¡splendid¡¡pictures¡¡of¡¡Rembrandt¡¡and¡¡Rubens¡¡to¡¡be¡¡sold¡£¡¡Then£»¡¡last¡¡of¡¡all£»¡¡I¡¡have¡¡an¡¡important¡¡piece¡¡of¡¡business¡¡to¡¡transact¡¡with¡¡the¡¡great¡¡banker£»¡¡Witte£»¡¡on¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡a¡¡draft¡£¡¡You¡¡know¡¡that¡¡Madame¡¡Blaken¡¡is¡¡expensive£»¡¡and¡¡the¡¡picture¡¡¡dealers¡¡will¡¡not¡¡trust¡¡our¡¡honest¡¡faces£»¡¡we¡¡must¡¡show¡¡them¡¡hard¡¡cash¡£¡¨
¡¨Does¡¡yourShall¡¡I¡¡not¡¡go¡¡to¡¡the¡¡bankers¡¡and¡¡draw¡¡the¡¡money£¿¡¨¡¡said¡¡Balby¡£¡¡¡¨Oh¡¡no£»¡¡I¡¡find¡¡it¡¡pleasant¡¡to¡¡serve¡¡myself£»¡¡to¡¡be¡¡my¡¡own¡¡master¡¡and¡¡servant¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¡Allow¡¡me¡¡this¡¡rare¡¡pleasure¡¡for¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡longer£»¡¡Balby¡£¡¨¡¡The¡¡king¡¡took¡¡his¡¡friend's¡¡arm£»¡¡and¡¡recommenced¡¡his¡¡search¡¡for¡¡paintings¡¡and¡¡treasures¡¡to¡¡adorn¡¡his¡¡gallery¡¡at¡¡Sans¡Souci¡£¡¡Everywhere¡¡he¡¡was¡¡received¡¡kindly¡¡and¡¡respectfully£»¡¡for¡¡all¡¡recognized¡¡them¡¡as¡¡purchasers£»¡¡and¡¡not¡¡idle¡¡sight¡seers¡£¡¡The¡¡dealers¡¡appreciated¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡idle¡¡enthusiasm¡¡and¡¡well¡filled¡¡purses¡£
The¡¡king¡¡understood¡¡this¡¡well£»¡¡and¡¡on¡¡leaving¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡last¡¡rich¡¡merchant¡¡he¡¡breathed¡¡more¡¡freely£»¡¡and¡¡said£º
¡¨I¡¡am¡¡glad¡¡that¡¡is¡¡over¡£¡¡The¡¡rudeness¡¡of¡¡the¡¡postmaster¡¡at¡¡Grave¡¡pleased¡¡me¡¡better¡¡than¡¡the¡¡civilities¡¡of¡¡these¡¡people¡£¡¡Come£»¡¡Balby£»¡¡we¡¡have¡¡bought¡¡pictures¡¡enough£»¡¡now¡¡we¡¡will¡¡only¡¡admire¡¡them£»¡¡enjoy¡¡without¡¡appropriating¡¡them¡£¡¡The¡¡rich¡¡banker£»¡¡Abramson£»¡¡is¡¡said¡¡to¡¡have¡¡a¡¡beautiful¡¡collection£»¡¡we¡¡will¡¡examine¡¡them£»¡¡and¡¡then¡¡have¡¡our¡¡draft¡¡cashed¡£¡¨
The¡¡banker's¡¡splendid¡¡house¡¡was¡¡soon¡¡found£»¡¡and¡¡the¡¡brothers¡¡entered¡¡the¡¡house¡¡boldly£»¡¡and¡¡demanded¡¡of¡¡the¡¡richly¡dressed£»¡¡liveried¡¡servant¡¡to¡¡be¡¡conducted¡¡to¡¡the¡¡gallery¡£
¡¨This¡¡is¡¡not¡¡the¡¡regular¡¡day£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡servant£»¡¡with¡¡a¡¡contemptuous¡¡shrug¡¡of¡¡the¡¡shoulders£»¡¡as¡¡he¡¡measured¡¡the¡¡two¡¡strangers¡£
¡¨Not¡¡the¡¡day£¡¡¡What¡¡day£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡king£»¡¡sharply¡£
¡¨Not¡¡the¡¡day¡¡of¡¡general¡¡exhibition¡£¡¡You¡¡must¡¡wait¡¡until¡¡next¡¡Tuesday¡£¡¨
¡¨Impossible£»¡¡we¡¡leave¡¡to¡morrow¡£¡¡Go¡¡to¡¡your¡¡master¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡two¡¡strangers¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡his¡¡gallery£»¡¡and¡¡beg¡¡it¡¡may¡¡be¡¡opened¡¡for¡¡them¡£¡¨
There¡¡was¡¡something¡¡so¡¡haughty¡¡and¡¡irresistible¡¡in¡¡the¡¡stranger's¡¡manner£»¡¡that¡¡the¡¡servant¡¡not¡¡daring¡¡to¡¡refuse£»¡¡and¡¡still¡¡astonished¡¡at¡¡his¡¡own¡¡compliance£»¡¡went¡¡to¡¡inform¡¡his¡¡master¡¡of¡¡the¡¡request¡£¡¡He¡¡returned¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments£»¡¡and¡¡announced¡¡that¡¡his¡¡master¡¡would¡¡come¡¡himself¡¡to¡¡receive¡¡them¡£
The¡¡door¡¡opened¡¡immediately£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Abramson¡¡stepped¡¡into¡¡the¡¡hall£»¡¡his¡¡face£»¡¡bright¡¡and¡¡friendly£»¡¡darkened¡¡when¡¡his¡¡black¡¡eyes¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡two¡¡strangers¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡hall¡£
¡¨You¡¡desired¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡the¡¡arrogant¡¡tone¡¡that¡¡the¡¡rich¡¡Jews¡¡are¡¡accustomed¡¡to¡¡use¡¡when¡¡speaking¡¡to¡¡unknown¡¡and¡¡poor¡¡people¡£¡¡¡¨What¡¡is¡¡your¡¡wish£»¡¡sirs£¿¡¨
The¡¡king's¡¡brow¡¡darkened£»¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡angrily¡¡at¡¡the¡¡supercilious¡¡man¡¡of¡¡fortune£»¡¡who¡¡was¡¡standing¡¡opposite¡¡him£»¡¡with¡¡his¡¡head¡¡proudly¡¡thrown¡¡back£»¡¡and¡¡his¡¡hands¡¡in¡¡his¡¡pockets¡£¡¡But¡¡Frederick's¡¡countenance¡¡soon¡¡cleared£»¡¡and¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡perfect¡¡composure£º
¡¨We¡¡wish¡¡you¡¡to¡¡show¡¡us¡¡your¡¡picture¡gallery£»¡¡sir¡£¡¨
The¡¡tone¡¡in¡¡which¡¡he¡¡spoke¡¡was¡¡less¡¡pleading¡¡than¡¡commanding£»¡¡and¡¡roused¡¡the¡¡anger¡¡of¡¡the¡¡easily¡¡enraged¡¡parvenu¡£
¡¨Sir£»¡¡I¡¡have¡¡a¡¡picture¡gallery£»¡¡arranged¡¡for¡¡my¡¡own¡¡pleasure¡¡and¡¡paid¡¡for¡¡with¡¡my¡¡own¡¡money¡£¡¡I¡¡am¡¡very¡¡willing¡¡to¡¡show¡¡it¡¡to¡¡all¡¡who¡¡have¡¡not¡¡the¡¡money¡¡to¡¡purchase¡¡pictures¡¡for¡¡themselves£»¡¡and¡¡to¡¡satisfy¡¡the¡¡curiosity¡¡of¡¡strangers£»¡¡I¡¡have¡¡set¡¡aside¡¡a¡¡day¡¡in¡¡each¡¡week¡¡on¡¡which¡¡to¡¡exhibit¡¡my¡¡gallery¡£¡¨
¡¨You¡¡mean£»¡¡then£»¡¡sir£»¡¡that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡allow¡¡us¡¡to¡¡enter¡¡your¡¡museum£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡king£»¡¡smilingly£»¡¡and¡¡laying¡¡his¡¡hand¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡softly¡¡on¡¡Balby's¡¡arm£»¡¡to¡¡prevent¡¡him¡¡from¡¡speaking¡£
¡¨I¡¡mean¡¡that¡¡my¡¡museum¡¡is¡¡closed£»¡¡and¡¨
A¡¡carriage¡¡rolled¡¡thunderingly¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡the¡¡outer¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡hall¡¡were¡¡hastily¡¡opened£»¡¡a¡¡liveried¡¡servant¡¡entered£»¡¡and¡¡stepping¡¡immediately¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Abramson£»¡¡he¡¡said£º
¡¨Lord¡¡Middlestone£»¡¡of¡¡Loudon£»¡¡asks¡¡the¡¡honor¡¡of¡¡seeing¡¡your¡¡gallery¡£¡¨
The¡¡countenance¡¡of¡¡the¡¡Jewish¡¡banker¡¡beamed¡¡with¡¡delight¡£
¡¨Will¡¡his¡¡excellency¡¡have¡¡the¡¡graciousness¡¡to¡¡enter£¿¡¡I¡¡consider¡¡it¡¡an¡¡honor¡¡to¡¡show¡¡him¡¡my¡¡poor¡¡treasures¡£¡¡My¡¡gallery¡¡is¡¡closed¡¡to¡day£»¡¡but¡¡for¡¡Lord¡¡Middlestone£»¡¡I¡¡will¡¡open¡¡it¡¡gladly¡£¡¨
His¡¡contemptuous¡¡glance¡¡met¡¡the¡¡two¡¡poor¡¡musicians£»¡¡who¡¡had¡¡stepped¡¡aside£»¡¡and¡¡were¡¡silent¡¡witnesses¡¡of¡¡this¡¡scene¡£
The¡¡outer¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡court¡¡were¡¡opened¡¡noisily£»¡¡and¡¡a¡¡small£»¡¡shrivelled¡¡human¡¡form£»¡¡assisted¡¡by¡¡two¡¡servants£»¡¡staggered¡¡into¡¡the¡¡hall¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡old¡¡man£»¡¡wrapped¡¡in¡¡furs£»¡¡this¡¡was¡¡his¡¡excellency¡¡Lord¡¡Middlestone¡£¡¡Mr¡£¡¡Abramson¡¡met¡¡him¡¡with¡¡a¡¡profound¡¡bow£»¡¡and¡¡sprang¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡door¡¡that¡¡led¡¡to¡¡the¡¡gallery¡£
Every¡¡eye¡¡was¡¡fixed¡¡upon¡¡this¡¡sad¡¡picture¡¡of¡¡earthly¡¡pomp¡¡and¡¡greatness£»¡¡all¡¡felt¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Abramson¡£¡¡Lord¡¡Middlestone£»¡¡the¡¡ambassador¡¡of¡¡the¡¡King¡¡of¡¡England£»¡¡desired¡¡to¡¡see¡¡his¡¡collection¡£¡¡This¡¡was¡¡an¡¡acknowledgment¡¡of¡¡merit¡¡that¡¡delighted¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡banker£»¡¡and¡¡added¡¡a¡¡new¡¡splendor¡¡to¡¡his¡¡house¡£
While¡¡the¡¡door¡¡was¡¡being¡¡opened¡¡to¡¡admit¡¡his¡¡lordship£»¡¡Balby¡¡and¡¡the¡¡king¡¡left¡¡the¡¡house¡¡unnoticed¡£
The¡¡king¡¡was¡¡angry£»¡¡and¡¡walked¡¡silently¡¡along¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡suddenly¡¡remaining¡¡standing£»¡¡he¡¡gazed¡¡steadily¡¡at¡¡Balby£»¡¡and¡¡broke¡¡out¡¡into¡¡a¡¡loud£»¡¡merry¡¡laugh£»¡¡that¡¡startled¡¡the¡¡passers¡by£»¡¡and¡¡made¡¡them¡¡look¡¡wonderingly¡¡after¡¡him¡£
¡¨Balby£»¡¡my¡¡friend£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡still¡¡laughing£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡something¡¡amusing¡£¡¡Never¡¡in¡¡my¡¡life¡¡did¡¡I¡¡feel¡¡so¡¡humble¡¡and¡¡ashamed¡¡as¡¡when¡¡his¡¡excellency¡¡entered¡¡the¡¡gallery¡¡so¡¡triumphantly£»¡¡and¡¡we¡¡slipped¡¡away¡¡so¡¡quietly¡¡from¡¡the¡¡house¡£¡¡Truly£»¡¡I¡¡was¡¡fool¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡angry¡¡at¡¡first£»¡¡but¡¡I¡¡now¡¡feel¡¡that¡¡the¡¡scene¡¡was¡¡irresistibly¡¡comic¡£¡¡Oh£¡¡¡oh£»¡¡Balby£¡¡¡do¡¡laugh¡¡with¡¡me¡£¡¡Think¡¡of¡¡us£»¡¡who¡¡imagine¡¡ourselves¡¡to¡¡be¡¡such¡¡splendidly¡¡handsome¡¡men£»¡¡being¡¡shown¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡that¡¡horrid¡¡shrunken£»¡¡diseased¡¡old¡¡man¡¡being¡¡received¡¡with¡¡such¡¡consideration£¡¡¡He¡¡smelt¡¡like¡¡a¡¡salve¡box£»¡¡we¡¡are¡¡odorous¡¡with¡¡ambrosia£»¡¡but¡¡all¡¡in¡¡vain£»¡¡Abramson¡¡preferred¡¡the¡¡salve¡box¡£¡¨
¡¨Abramson's¡¡olfactories¡¡are¡¡not¡¡those¡¡of¡¡a¡¡courtier£»¡¨¡¡said¡¡Balby£»¡¡¡¨or¡¡he¡¡would¡¡have¡¡fainted¡¡at¡¡the¡¡odor¡¡of¡¡royalty¡£¡¡But¡¡truly£»¡¡this¡¡Mr¡£¡¡Abramson¡¡is¡¡a¡¡disgraceful¡¡person£»¡¡and¡¡I¡¡beg¡¡your¡¡majesty¡¡to¡¡avenge¡¡Mr¡£¡¡Zoller¡£¡¨
¡¨I¡¡shall¡¡do¡¡so¡£¡¡He¡¡deserves¡¡punishment£»¡¡he¡¡has¡¡insulted¡¡me¡¡as¡¡a¡¡man£»¡¡the¡¡king¡¡will¡¡punish¡¡him¡£¡¨¡¡£§Footnote£º¡¡The¡¡king¡¡kept¡¡his¡¡word¡£¡¡The¡¡Jew¡¡heard¡¡afterward¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡king¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡treated¡¡so¡¡disrespectfully£»¡¡and¡¡here¡¡could¡¡never¡¡obtain¡¡his¡¡forgiveness¡£¡¡He¡¡was¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡negotiate¡¡with¡¡the¡¡Prussian¡¡government¡¡or¡¡banks£»¡¡and¡¡was¡¡thus¡¡bitterly¡¡punished¡¡for¡¡his¡¡misconduct¡££§
¡¨And¡¡now¡¡we¡¡will¡¡have¡¡our¡¡check¡¡cashed¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Witte¡£¡¡I¡¡bet¡¡he¡¡will¡¡not¡¡dismiss¡¡us¡¡so¡¡curtly£»¡¡for¡¡my¡¡draft¡¡is¡¡for¡¡ten¡¡thousand¡¡crowns£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡be¡¡respectfulif¡¡not¡¡to¡¡us£»¡¡to¡¡our¡¡money¡£¡¨
The¡¡worthy¡¡and¡¡prosperous¡¡Madame¡¡Witte¡¡had¡¡just¡¡finished¡¡dusting¡¡and¡¡cleaning¡¡her¡¡state¡¡apartment£»¡¡and¡¡was¡¡giving¡¡it¡¡a¡¡last¡¡artistic¡¡survey¡£¡¡She¡¡smiled¡¡contentedly£»¡¡and¡¡acknowledged¡¡that¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡The¡¡mirrors¡¡and¡¡windows¡¡were¡¡of¡¡transparent¡¡brightnessno¡¡dust¡¡was¡¡seen¡¡on¡¡the¡¡silk¡¡furniture¡¡or¡¡the¡¡costly¡¡ornamentsit¡¡was¡¡perfect¡£¡¡With¡¡a¡¡sad¡¡sigh¡¡Madame¡¡Witte¡¡left¡¡the¡¡room¡¡and¡¡locked¡¡the¡¡door¡¡with¡¡almost¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡regret¡£¡¡She¡¡must¡¡deny¡¡herself¡¡for¡¡the¡¡next¡¡few¡¡days¡¡her¡¡favorite¡¡occupationthere¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡dust¡¡or¡¡clean¡¡in¡¡the¡¡apartment¡¡and¡¡only¡¡in¡¡this¡¡room¡¡was¡¡her¡¡field¡¡of¡¡operationonly¡¡here¡¡did¡¡her¡¡husband¡¡allow¡¡her¡¡to¡¡play¡¡the¡¡servant¡£¡¡With¡¡this¡¡exception¡¡he¡¡required¡¡of¡¡her¡¡to¡¡be¡¡the¡¡lady¡¡of¡¡the¡¡housethe¡¡noble¡¡wife¡¡of¡¡the¡¡rich¡¡bankerand¡¡this¡¡was¡¡a¡¡role¡¡that¡¡pleased¡¡the¡¡good¡¡woman¡¡but¡¡little¡£¡¡She¡¡locked¡¡the¡¡door¡¡with¡¡a¡¡sigh¡¡and¡¡drew¡¡on¡¡her¡¡shoes£»¡¡which¡¡she¡¡was¡¡accustomed¡¡always¡¡to¡¡leave¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡before¡¡entering¡¡her¡¡state¡¡apartment£»¡¡then¡¡stepped¡¡carefully¡¡on¡¡the¡¡border¡¡of¡¡the¡¡carpet¡¡that¡¡covered¡¡the¡¡hall¡¡to¡¡another¡¡door¡£¡¡At¡¡this¡¡moment¡¡violent¡¡ringing¡¡was¡¡heard¡¡at¡¡the¡¡front¡¡door¡£¡¡Madame¡¡Witte¡¡moved¡¡quickly¡¡forward¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡bent¡¡of¡¡her¡¡womanly¡¡curiosity¡¡and¡¡see¡¡who¡¡desired¡¡admittance¡¡at¡¡this¡¡unusual¡¡hour¡£¡¡Two¡¡strangers¡¡had¡¡already¡¡entered¡¡the¡¡hall¡¡and¡¡desired¡¡to¡¡see¡¡the¡¡banker¡£
¡¨Mr¡£¡¡Witte¡¡is¡¡not¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡if¡¡your¡¡business¡¡is¡¡not¡¡too¡¡pressing£»¡¡call¡¡again¡¡early¡¡to¡morrow¡¡morning¡£¡¨