frederick the great and his family-µÚ26ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
r¡¡shepherdesses£»¡¡and¡¡her¡¡shepherd£»¡¡Count¡¡Kalkreuth£»¡¡was¡¡feeding¡¡the¡¡swans¡¡on¡¡the¡¡border¡¡of¡¡the¡¡lake¡£¡¡The¡¡prince¡¡was¡¡alone£»¡¡and¡¡Louise¡¡rashly¡¡resolved¡¡to¡¡approach¡¡him¡£¡¡He¡¡greeted¡¡her¡¡with¡¡a¡¡slight¡¡nod£»¡¡and¡¡turning¡¡his¡¡eyes¡¡again¡¡upon¡¡his¡¡wife£»¡¡he¡¡said£»¡¡carelessly£»¡¡¡¨Are¡¡you¡¡also¡¡here£»¡¡Madame¡¡du¡¡Trouffle£¿¡¨
¡¨Your¡¡royal¡¡highness¡¡did¡¡me¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡invite¡¡meI¡¡am¡¡accustomed¡¡to¡¡obey¡¡your¡¡wishes£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡here¡£¡¨
¡¨That¡¡is¡¡kind£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince£»¡¡abstractedly£»¡¡still¡¡glancing¡¡at¡¡the¡¡princess¡£
Louise¡¡sighed¡¡deeply£»¡¡and¡¡stepping¡¡nearer£»¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨Are¡¡you¡¡still¡¡angry¡¡with¡¡me£»¡¡my¡¡prince£¿¡¡Have¡¡you¡¡never¡¡forgiven¡¡me£¿¡¨
¡¨What£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince£»¡¡quietly£»¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡remember¡¡that¡¡I¡¡have¡¡any¡¡thing¡¡to¡¡forgive¡£¡¨
¡¨Ah£»¡¡I¡¡see£¡¡¡you¡¡despise¡¡me¡¡still£»¡¨¡¡said¡¡Louise£»¡¡excitedly£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡will¡¡bear¡¡this¡¡no¡¡longer£¡¡¡I¡¡will¡¡no¡¡longer¡¡creep¡¡about¡¡like¡¡a¡¡culprit£»¡¡burdened¡¡with¡¡your¡¡curse¡¡and¡¡your¡¡scorn¡£¡¡You¡¡shall¡¡at¡¡least¡¡know¡¡what¡¡it¡¡cost¡¡me¡¡to¡¡earn¡¡your¡¡contemptwhat¡¡a¡¡tearful¡¡sacrifice¡¡I¡¡was¡¡compelled¡¡to¡¡make¡¡to¡¡secure¡¡your¡¡supposed¡¡personal¡¡happiness¡£¡¡I¡¡gave¡¡up¡¡for¡¡you¡¡the¡¡happiness¡¡of¡¡my¡¡life£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡and¡¡will¡¡no¡¡longer¡¡fill¡¡a¡¡place¡¡of¡¡shame¡¡in¡¡your¡¡memory¡£¡¡If£»¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡your¡¡highness¡¡thinks¡¡of¡¡me£»¡¡you¡¡shall¡¡do¡¡me¡¡justice£¡¡¨
¡¨I¡¡think¡¡no¡¡longer¡¡of¡¡you¡¡in¡¡anger£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince£»¡¡smiling¡£¡¡¡¨That¡¡sorrow¡¡has¡¡long¡¡since¡¡passed¡¡away¡£¡¨
¡¨From¡¡your¡¡heart£»¡¡prince£»¡¡but¡¡not¡¡from¡¡mine£¡¡¡My¡¡heart¡¡bleeds£»¡¡and¡¡will¡¡bleed¡¡eternally£¡¡¡You¡¡must¡¡not¡¡only¡¡forgiveyou¡¡must¡¡do¡¡me¡¡justice¡£¡¡Listen£»¡¡then£º¡¡and¡¡so¡¡truly¡¡as¡¡there¡¡is¡¡a¡¡God¡¡above¡¡us£»¡¡I¡¡will¡¡speak¡¡the¡¡truth¡£¡¡I¡¡did¡¡not¡¡betray¡¡youI¡¡was¡¡not¡¡faithless¡£¡¡My¡¡heart¡¡and¡¡my¡¡soul¡¡I¡¡laid¡¡gladly¡¡at¡¡your¡¡feet£»¡¡and¡¡thanked¡¡God¡¡for¡¡the¡¡fulness¡¡of¡¡my¡¡happiness¡£¡¡My¡¡thoughts£»¡¡my¡¡existence£»¡¡my¡¡future£»¡¡was¡¡chained¡¡to¡¡you¡£¡¡I¡¡had¡¡no¡¡other¡¡will£»¡¡no¡¡other¡¡wish£»¡¡no¡¡other¡¡hope¡£¡¡I¡¡was¡¡your¡¡slaveI¡¡wanted¡¡nothing¡¡but¡¡your¡¡love¡£¡¨
¡¨Ah£»¡¡and¡¡then¡¡came¡¡this¡¡Monsieur¡¡du¡¡Trouffle£»¡¡and¡¡broke¡¡your¡¡fettersgave¡¡your¡¡heart¡¡liberty¡¡and¡¡wings¡¡for¡¡a¡¡new¡¡flight£»¡¨¡¡said¡¡Prince¡¡Henry¡£
¡¨No£»¡¡then¡¡came¡¡the¡¡king¡¡and¡¡commanded¡¡me¡¡to¡¡give¡¡you¡¡up£»¡¨¡¡murmured¡¡Louise£»¡¡¡¨then¡¡came¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡forced¡¡me¡¡to¡¡offer¡¡up¡¡myself¡¡and¡¡my¡¡great¡¡love¡¡to¡¡your¡¡future¡¡welfare¡£¡¡Oh£»¡¡my¡¡prince£¡¡¡recall¡¡that¡¡terrible¡¡hour¡¡in¡¡which¡¡we¡¡separated¡£¡¡I¡¡said¡¡to¡¡you¡¡that¡¡I¡¡had¡¡betrothed¡¡myself¡¡to¡¡Captain¡¡du¡¡Troufflethat¡¡of¡¡my¡¡own¡¡free¡¡choice£»¡¡and¡¡influenced¡¡by¡¡love¡¡alone£»¡¡I¡¡gave¡¡myself¡¡to¡¡him¡£¡¨
¡¨I¡¡remember¡¡that¡¡hour¡£¡¨
¡¨Well£»¡¡then£»¡¡in¡¡that¡¡hour¡¡we¡¡were¡¡not¡¡alone¡£¡¡The¡¡king¡¡was¡¡concealed¡¡behind¡¡the¡¡portiere£»¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡my¡¡words¡£¡¡He¡¡dictated¡¡them£¡he¡¡threatened¡¡me¡¡with¡¡destruction¡¡if¡¡I¡¡betrayed¡¡his¡¡presence¡¡by¡¡look¡¡or¡¡word£»¡¡if¡¡I¡¡gave¡¡you¡¡reason¡¡to¡¡suspect¡¡that¡¡I¡¡did¡¡not£»¡¡of¡¡my¡¡own¡¡choice¡¡and¡¡lovingly£»¡¡give¡¡myself¡¡to¡¡this¡¡unloved£»¡¡yes£»¡¡this¡¡hated¡¡man£¡¡¡I¡¡yielded¡¡only¡¡after¡¡the¡¡most¡¡fearful¡¡contest¡¡with¡¡the¡¡king£»¡¡to¡¡whom£»¡¡upon¡¡my¡¡knees¡¡and¡¡bathed¡¡in¡¡tears£»¡¡I¡¡pleaded¡¡for¡¡pity¡£¡¨
¡¨What¡¡means¡¡could¡¡the¡¡king¡¡use£»¡¡what¡¡threats¡¡could¡¡he¡¡utter£»¡¡which¡¡forced¡¡you¡¡to¡¡such¡¡a¡¡step£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince£»¡¡incredulously¡£¡¡¡¨Did¡¡he¡¡threaten¡¡you¡¡with¡¡death¡¡if¡¡you¡¡did¡¡not¡¡obey£¿¡¡When¡¡one¡¡truly¡¡loves£»¡¡death¡¡has¡¡no¡¡terrors£¡¡¡Did¡¡he¡¡say¡¡he¡¡would¡¡murder¡¡me¡¡if¡¡you¡¡did¡¡not¡¡release¡¡me£¿¡¡You¡¡knew¡¡I¡¡had¡¡a¡¡strong¡¡arm¡¡and¡¡a¡¡stronger¡¡will£»¡¡you¡¡should¡¡have¡¡trusted¡¡both¡£¡¡You¡¡placed¡¡your¡¡fate¡¡in¡¡my¡¡hands£»¡¡you¡¡should¡¡have¡¡obeyed¡¡no¡¡other¡¡commands¡¡than¡¡mine¡£¡¡And¡¡now¡¡shall¡¡I¡¡speak¡¡the¡¡whole¡¡truth£¿¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡this¡¡sacrifice¡¡on¡¡your¡¡part£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡required¡¡more¡¡than¡¡mortal¡¡strength£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡cruel¡¡in¡¡the¡¡extreme¡£¡¡You¡¡saw¡¡what¡¡I¡¡suffered¡£¡¡My¡¡heart¡¡was¡¡torn¡¡with¡¡anguish£¡¡¡No£»¡¡madame£»¡¡no£»¡¡you¡¡did¡¡not¡¡make¡¡this¡¡sacrifice£»¡¡or£»¡¡if¡¡you¡¡did£»¡¡you¡¡loved¡¡me¡¡not¡£¡¡If¡¡you¡¡had¡¡loved¡¡me£»¡¡you¡¡could¡¡not¡¡have¡¡seen¡¡me¡¡suffer¡¡so¡¡cruelly£»¡¡you¡¡would¡¡have¡¡told¡¡the¡¡truth£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡king¡£¡¡No¡¡earthly¡¡power¡¡can¡¡control¡¡true¡¡love£»¡¡she¡¡is¡¡self¡sustained¡¡and¡¡makes¡¡her¡¡own¡¡laws¡£¡¡No£¡¡¡no£¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡this¡¡offering£»¡¡and¡¡you¡¡make¡¡this¡¡excuse¡¡either¡¡to¡¡heal¡¡my¡¡sick¡¡heart£»¡¡or¡¡because¡¡your¡¡pride¡¡is¡¡mortified¡¡at¡¡my¡¡want¡¡of¡¡consideration£»¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡recover¡¡my¡¡good¡¡opinion¡£¡¨
¡¨Alas£¡¡¡alas£¡¡¡he¡¡does¡¡not¡¡believe¡¡me£»¡¨¡¡cried¡¡Louise¡£
¡¨No£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince£»¡¡kindly£»¡¡¡¨and¡¡yet¡¡you¡¡must¡¡not¡¡think¡¡that¡¡I¡¡am¡¡still¡¡angry¡£¡¡I¡¡not¡¡only¡¡forgive£»¡¡but¡¡I¡¡thank¡¡you¡£¡¡It¡¡is¡¡to¡¡you£»¡¡indeed£»¡¡Louise£»¡¡that¡¡I¡¡owe¡¡my¡¡present¡¡happiness£»¡¡all¡¡those¡¡noble¡¡and¡¡pure¡¡joys¡¡which¡¡a¡¡true¡¡love¡¡bestows¡£¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡thisyou¡¡and¡¡the¡¡king¡£¡¡It¡¡was¡¡wise¡¡in¡¡the¡¡king¡¡to¡¡deny¡¡me¡¡that¡¡which¡¡I¡¡then¡¡thought¡¡essential¡¡to¡¡my¡¡happiness£»¡¡but¡¡which¡¡would£»¡¡at¡¡last£»¡¡have¡¡brought¡¡us¡¡both¡¡to¡¡shame¡¡and¡¡to¡¡despair¡£¡¡The¡¡love£»¡¡which¡¡must¡¡shun¡¡the¡¡light¡¡of¡¡day¡¡and¡¡hide¡¡itself¡¡in¡¡obscurity£»¡¡pales£»¡¡and¡¡withers£»¡¡and¡¡dies¡£¡¡Happy¡¡love¡¡must¡¡have¡¡the¡¡sunlight¡¡of¡¡heaven¡¡and¡¡God's¡¡blessing¡¡upon¡¡it£¡¡¡All¡¡this¡¡failed¡¡in¡¡our¡¡case£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡blessing¡¡for¡¡us¡¡both¡¡that¡¡you¡¡saw¡¡it¡¡clearly£»¡¡and¡¡resigned¡¡a¡¡doubtful¡¡happiness¡¡at¡¡my¡¡side¡¡for¡¡surer¡¡peace¡¡with¡¡Monsieur¡¡du¡¡Trouffle¡£¡¡From¡¡my¡¡soul¡¡I¡¡thank¡¡you£»¡¡Louise¡£¡¡See¡¡what¡¡a¡¡costly¡¡treasure¡¡has¡¡bloomed¡¡for¡¡me¡¡from¡¡the¡¡grave¡¡of¡¡my¡¡betrayed¡¡love¡£¡¡Look¡¡at¡¡that¡¡lovely¡¡young¡¡woman¡¡who£»¡¡although¡¡disguised¡¡as¡¡a¡¡shepherdess£»¡¡stands¡¡out¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡all¡¡other¡¡women£»¡¡an¡¡imperial¡¡queen£¡¡¡a¡¡queen¡¡of¡¡beauty£»¡¡grace£»¡¡and¡¡fascination£¡¡¡This¡¡charming£»¡¡innocent£»¡¡and¡¡modest¡¡young¡¡woman¡¡belongs¡¡to¡¡me£»¡¡she¡¡is¡¡my¡¡wife£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡your¡¡inconstancy¡¡to¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡this¡¡rare¡¡gem¡£¡¡Oh£»¡¡madame£»¡¡I¡¡have¡¡indeed¡¡reason¡¡to¡¡forgive¡¡you¡¡for¡¡the¡¡past£»¡¡to¡¡be¡¡grateful¡¡to¡¡you¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡live¡£¡¡But¡¡for¡¡you¡¡I¡¡should¡¡never¡¡have¡¡married¡¡the¡¡Princess¡¡Wilhelmina¡£¡¡What¡¡no¡¡menaces£»¡¡no¡¡entreaties£»¡¡no¡¡commands¡¡of¡¡the¡¡king¡¡could¡¡accomplish£»¡¡your¡¡faithlessness¡¡effected¡£¡¡I¡¡married£¡¡¡God£»¡¡in¡¡his¡¡goodness£»¡¡chose¡¡you¡¡to¡¡be¡¡a¡¡mediator¡¡between¡¡me¡¡and¡¡my¡¡fate£»¡¡it¡¡was¡¡His¡¡will¡¡that£»¡¡from¡¡your¡¡hand£»¡¡I¡¡should¡¡receive¡¡my¡¡life's¡¡blessing¡£¡¡You¡¡cured¡¡me¡¡of¡¡a¡¡wandering¡¡and¡¡unworthy¡¡passion£»¡¡that¡¡I¡¡might¡¡feel¡¡the¡¡truth¡¡and¡¡enjoy¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡a¡¡pure¡¡love£»¡¡and¡¡a¡¡love¡¡which¡¡now¡¡fills¡¡my¡¡heart¡¡and¡¡soul£»¡¡my¡¡thoughts£»¡¡my¡¡existence¡¡for¡¡my¡¡darling¡¡wife¡£¡¨
¡¨Ah£»¡¡you¡¡are¡¡very¡¡cruel£»¡¨¡¡said¡¡Louise£»¡¡scarcely¡¡able¡¡to¡¡suppress¡¡her¡¡tears¡¡of¡¡rage¡£
¡¨I¡¡am¡¡only¡¡true£»¡¡madame£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince£»¡¡smiling¡£¡¡¡¨You¡¡wished¡¡to¡¡know¡¡of¡¡me¡¡if¡¡I¡¡were¡¡still¡¡angry¡¡with¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡reply¡¡that¡¡I¡¡have¡¡not¡¡only¡¡forgiven£»¡¡but¡¡I¡¡bless¡¡your¡¡inconstancy¡£¡¡And¡¡now£»¡¡I¡¡pray¡¡you¡¡let¡¡us¡¡end¡¡this¡¡conversation£»¡¡which¡¡I¡¡will¡¡never¡¡renew¡£¡¡Let¡¡the¡¡past¡¡die¡¡and¡¡be¡¡buried£¡¡¡We¡¡have¡¡both¡¡of¡¡us¡¡commenced¡¡a¡¡new¡¡life¡¡under¡¡the¡¡sunshine¡¡of¡¡a¡¡new¡¡love£»¡¡we¡¡will¡¡not¡¡allow¡¡any¡¡cloud¡¡of¡¡remembrances¡¡to¡¡cast¡¡a¡¡shadow¡¡upon¡¡it¡£¡¡Look£»¡¡the¡¡beautiful¡¡shepherdesses¡¡are¡¡seeking¡¡flowers¡¡in¡¡the¡¡meadows£»¡¡and¡¡my¡¡wife¡¡stands¡¡alone¡¡upon¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡lake¡£¡¡Allow¡¡me¡¡to¡¡join¡¡her£»¡¡if¡¡only¡¡to¡¡see¡¡if¡¡the¡¡clear¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡lake¡¡reflect¡¡back¡¡her¡¡image¡¡as¡¡lovely¡¡and¡¡enchanting¡¡as¡¡the¡¡reality¡£¡¨
The¡¡prince¡¡bowed£»¡¡and¡¡with¡¡hasty¡¡steps¡¡took¡¡the¡¡path¡¡that¡¡led¡¡to¡¡the¡¡lake¡£
Louise¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡scornfully¡£¡¡¡¨He¡¡despises¡¡me¡¡and¡¡he¡¡loves¡¡her¡¡fondly£»¡¡but¡¡shedoes¡¡the¡¡princess¡¡love¡¡him£¿not¡¡so£¡¡¡her¡¡glance¡¡is¡¡cold£»¡¡icy£»¡¡when¡¡she¡¡looks¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡to¡day¡¡I¡¡saw¡¡her¡¡turn¡¡pale¡¡as¡¡the¡¡prince¡¡approached¡¡her¡£¡¡No£»¡¡she¡¡loves¡¡him¡¡not£»¡¡but¡¡who¡¡then¡¡who£¿¡¡she¡¡is¡¡young£»¡¡ardent£»¡¡and£»¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡me£»¡¡impressible£»¡¡she¡¡cannot¡¡live¡¡without¡¡love¡£¡¡I¡¡will¡¡find¡¡out£»¡¡a¡¡day¡¡will¡¡come¡¡when¡¡I¡¡will¡¡take¡¡vengeance¡¡for¡¡this¡¡hour¡£¡¡I¡¡await¡¡that¡¡day£¡¡¨
While¡¡Louise¡¡forced¡¡herself¡¡to¡¡appear¡¡gay£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡meet¡¡her¡¡husband¡¡without¡¡embarrassment£»¡¡and¡¡the¡¡prince¡¡walked¡¡hastily¡¡onward£»¡¡the¡¡princess¡¡stood¡¡separated¡¡from¡¡her¡¡ladies£»¡¡on¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡lake£»¡¡with¡¡the¡¡Count¡¡Kalkreuth¡¡at¡¡her¡¡side¡£¡¡The¡¡count¡¡had¡¡been¡¡appointed¡¡her¡¡cavalier¡¡for¡¡the¡¡day£»¡¡by¡¡the¡¡prince¡¡her¡¡husband£»¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡give¡¡her¡¡undivided¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡swans£»¡¡who¡¡were¡¡floating¡¡before¡¡her£»¡¡and¡¡stretching¡¡out¡¡their¡¡graceful¡¡necks¡¡to¡¡receive¡¡food¡¡from¡¡her¡¡hands¡£¡¡As¡¡she¡¡bowed¡¡down¡¡to¡¡feed¡¡the¡¡swans£»¡¡she¡¡whispered¡¡lightly£»¡¡¡¨Listen£»¡¡count£»¡¡to¡¡what¡¡I¡¡have¡¡to¡¡say¡¡to¡¡you¡£¡¡If¡¡possible£»¡¡laugh¡¡merrily£»¡¡that¡¡my¡¡ladies¡¡may¡¡hear£»¡¡let¡¡your¡¡countenance¡¡be¡¡gay£»¡¡for¡¡I¡¡see¡¡the¡¡prince¡¡approaching¡£¡¡In¡¡ten¡¡minutes¡¡he¡¡will¡¡be¡¡with¡¡us£»¡¡do¡¡you¡¡understand¡¡my¡¡low¡¡tones£¿¡¨
¡¨I¡¡understand¡¡you£»¡¡princess£»¡¡alas£¡¡¡I¡¡fear¡¡I¡¡understand¡¡without¡¡words£»¡¡I¡¡have¡¡read¡¡my¡¡sentence¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡your¡¡husband¡£¡¡The¡¡prince¡¡suspects¡¡me¡£¡¨
¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡sadly¡¡bowing¡¡down¡¡and¡¡plucking¡¡a¡¡few¡¡violets£»¡¡which¡¡she¡¡threw¡¡to¡¡the¡¡swans£»¡¡¡¨he¡¡has¡¡no¡¡suspicion£»¡¡but¡¡he¡¡loves¡¡me¡£¡¨
The¡¡count¡¡sprang¡¡back¡¡as¡¡if¡¡wounded¡£¡¡¡¨He¡¡loves¡¡you£¡¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡in¡¡a¡¡loud£»¡¡almost¡¡threatening¡¡tone¡£¡¡¡¨For¡¡pity's¡¡sake¡¡speak¡¡low£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡princess¡£¡¡¡¨Look£»¡¡the¡¡ladies¡¡turn¡¡toward¡¡us£»¡¡and¡¡are¡¡listening¡¡curiously£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡frightened¡¡the¡¡swans¡¡from¡¡the¡¡shore¡£¡¡Laugh£»¡¡I¡¡pray¡¡you£»¡¡speak¡¡a¡¡few¡¡loud¡¡and¡¡jesting¡¡words£»¡¡count£»¡¡I¡¡implore¡¡you¡£¡¨
¡¨I¡¡cannot£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡count¡£¡¡¡¨Command¡¡me¡¡to¡¡throw¡¡myself¡¡into¡¡the¡¡lake¡¡and¡¡I¡¡will¡¡obey¡¡you¡¡joyfully£»¡¡and¡¡in¡¡dying¡¡I¡¡will¡¡call¡¡your¡¡name¡¡and¡¡bless¡¡it£»¡¡but¡¡do¡¡not¡¡ask¡¡me¡¡to¡¡smile¡¡when¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡the¡¡prince¡¡loves¡¡you¡£¡¨
¡¨Yes£»¡¡he¡¡loves¡¡me£»¡¡he¡¡confessed¡¡it¡¡to¡day£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡princess£»¡¡shuddering¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡inexpressible¡¡horror£»¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡which¡¡that¡¡became¡¡a¡¡sin¡¡which£»¡¡until¡¡then£»¡¡had¡¡been¡¡pure¡¡and¡¡innocent¡£¡¡So¡¡long¡¡as¡¡my¡¡husband¡¡did¡¡not¡¡love¡¡me£»¡¡or¡¡ask¡¡my¡¡love£»¡¡I¡¡was¡¡free¡¡to¡¡bestow¡¡it¡¡where¡¡I¡¡would¡¡and¡¡when¡¡I¡¡would£»¡¡so¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡loves¡¡me£»¡¡and¡¡demands¡¡my¡¡love£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡culprit¡¡if¡¡I¡¡refuse¡¡it¡£¡¨
¡¨And¡¡I¡¡false¡¡to¡¡my¡¡friend£»¡¨¡¡murmured¡¡Kalkreuth¡£
¡¨We¡¡must¡¡instantly¡¡separate£»¡¨¡¡whispered¡¡she¡£¡¡¡¨We¡¡must¡¡bury¡¡our¡¡love¡¡out¡¡of¡¡our¡¡sight£»¡¡which¡¡until¡¡now¡¡has¡¡lived¡¡purely¡¡and¡¡modestly¡¡in¡¡our¡¡hearts£»¡¡and¡¡this¡¡must¡¡be¡¡its¡¡funeral¡¡procession¡£¡¡You¡¡see¡¡I¡¡have¡¡already¡¡begun¡¡to¡¡deck¡¡the¡¡grave¡¡with¡¡flowers£»¡¡and¡¡that¡¡tears¡¡are¡¡consecrating¡¡them¡£¡¨¡¡She¡¡pointed¡¡with¡¡her¡¡jewelled¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡bouquet¡¡of¡¡white¡¡camelias¡¡which¡¡adorned¡¡her¡¡bosom¡£
¡¨It¡¡was¡¡cruel¡¡not¡¡to¡¡wear¡¡my¡¡flowers£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡count¡£¡¡¡¨Was¡¡it¡¡not¡¡enough¡¡to¡¡crush¡¡me£¿must¡¡you¡¡also¡¡trample¡¡my¡¡poor¡¡flowers£»¡¡consecrated¡¡with¡¡my¡¡kisses¡¡and¡¡my¡¡whispers£»¡¡under¡¡your¡¡feet£¿¡¨
¡¨The¡¡red¡¡roses¡¡which¡¡you¡¡gave¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡lightly£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡keep¡¡as¡¡a¡¡remembrance¡¡of¡¡the¡¡beautiful¡¡and¡¡glorious¡¡dream¡¡which¡¡the¡¡rude¡¡reality¡¡of¡¡life¡¡has¡¡dissipated¡£¡¡These¡¡camelias¡¡are¡¡superb£»¡¡but¡¡without¡¡fragrance£»¡¡and¡¡colorless¡¡as¡¡my¡¡sad¡¡features¡£¡¡I¡¡must¡¡wear¡¡them£»¡¡for¡¡my¡¡husband¡¡gave¡¡them¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡I¡¡decorate¡¡the¡¡grave¡¡of¡¡my¡¡love¡£¡¡Farewell£¡hereafter¡¡I¡¡will¡¡live¡¡for¡¡my¡¡duties£»¡¡as¡¡I¡¡cannot¡¡accept¡¡your¡¡love£»¡¡I¡¡will¡¡merit¡¡your¡¡highest¡¡respect¡£¡¡Farewell£»¡¡and¡¡if¡¡from¡¡this¡¡time¡¡onward¡¡we¡¡are¡¡cold¡¡and¡¡strange£»¡¡never¡¡forget¡¡that¡¡our¡¡souls¡¡belong¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡dare¡¡no¡¡longer¡¡think¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡I¡¡will¡¡pray¡¡for¡¡you¡£¡¨
¡¨You¡¡never¡¡loved¡¡me£»¡¨¡¡whispered¡¡the¡¡count£»¡¡with¡¡pallid£»¡¡trembling¡¡lips£»¡¡¡¨or¡¡you¡¡could¡¡not¡¡give¡¡me¡¡up¡¡so¡¡rashly£»¡¡you¡¡would¡¡not¡¡have¡¡the¡¡cruel¡¡courage¡¡to¡¡spurn¡¡me¡¡from¡¡you¡£¡¡You¡¡are¡¡weary¡¡of¡¡me£»¡¡and¡¡since¡¡the¡¡prince¡¡loves¡¡you£»¡¡you¡¡despise¡¡the¡¡poor¡¡humble¡¡heart¡¡which¡¡laid¡¡itself¡¡at¡¡your¡¡feet¡£¡¡Yes£»¡¡yes£»¡¡I¡¡cannot¡¡compete¡¡with¡¡this¡¡man£»¡¡who¡¡is¡¡a¡¡prince¡¡and¡¡the¡¡brother¡¡of¡¡a¡¡king£»¡¡who¡¨
¡¨Who¡¡is¡¡my¡¡husband£»¡¨¡¡cried¡¡she£»¡¡proudly£»¡¡¡¨and¡¡who£»¡¡while¡¡he¡¡loves¡¡me£»¡¡dares¡¡ask¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡accept¡¡his¡¡love¡£¡¨
¡¨Ah£»¡¡now¡¡you¡¡are¡¡angry¡¡with¡¡me£»¡¨¡¡stammered¡¡the¡¡count£»¡¡¡¨you¡¨
¡¨Hush£¡¡¨¡¡whispered¡¡she£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡not¡¡see¡¡the¡¡prince£¿¡¡Do¡¡laugh£¡¡¡Bow¡¡down¡¡and¡¡give¡¡the¡¡swans¡¡these¡¡flowers£¡¡¨
The¡¡count¡¡took¡¡the¡¡flowers£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡gave¡¡them¡¡to¡¡the¡¡swans£»¡¡he¡¡whispe