°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > frederick the great and his family >

µÚ39ÕÂ

frederick the great and his family-µÚ39ÕÂ

С˵£º frederick the great and his family ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



in¡¡this¡¡evil¡­doer¡¡who¡¡threatens¡¡us¡¡all£¡'¡¨

With¡¡a¡¡fearful¡¡groan£»¡¡the¡¡queen¡¡fell¡¡fainting¡¡into¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡Countess¡¡Ogliva¡£¡¡But¡¡the¡¡sorrows¡¡and¡¡humiliations¡¡of¡¡this¡¡day¡¡were¡¡not¡¡the¡¡only¡¡ones¡¡experienced¡¡by¡¡Maria¡¡Josephine¡¡from¡¡her¡¡victorious¡¡enemy¡£

It¡¡is¡¡true¡¡her¡¡cry¡¡for¡¡help¡¡resounded¡¡throughout¡¡Europe¡£¡¡Preparations¡¡for¡¡war¡¡were¡¡made¡¡in¡¡many¡¡places£»¡¡but¡¡her¡¡allies¡¡were¡¡not¡¡able¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡fearful¡¡blow¡¡that¡¡was¡¡to¡¡be¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡Saxony¡£¡¡Though¡¡the¡¡Dauphine¡¡of¡¡France£»¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡wretched¡¡Maria¡¡Josephine£»¡¡and¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡the¡¡unfortunate¡¡King¡¡of¡¡France£»¡¡Louis¡¡XVI¡££»¡¡threw¡¡herself¡¡at¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡Louis¡¡XV¡££»¡¡imploring¡¡for¡¡help¡¡for¡¡her¡¡mother's¡¡tottering¡¡kingdom£»¡¡the¡¡French¡¡troops¡¡came¡¡too¡¡late¡¡to¡¡prevent¡¡this¡¡disaster¡£¡¡Even¡¡though¡¡Maria¡¡Theresa£»¡¡Empress¡¡of¡¡Austria£»¡¡and¡¡niece¡¡to¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡Saxony£»¡¡as¡¡her¡¡army¡¡were¡¡in¡¡want¡¡of¡¡horses£»¡¡gave¡¡up¡¡all¡¡her¡¡own¡¡to¡¡carry¡¡the¡¡cannon¡£¡¡The¡¡Austrian¡¡cannon¡¡was¡¡of¡¡as¡¡little¡¡help¡¡to¡¡Saxony¡¡as¡¡the¡¡French¡¡troops¡£

Starvation¡¡was¡¡a¡¡more¡¡powerful¡¡ally¡¡to¡¡Prussia¡¡than¡¡Austria£»¡¡France£»¡¡Russia£»¡¡and¡¡Sweden¡¡were¡¡to¡¡Saxony£»¡¡for¡¡in¡¡the¡¡Saxon¡¡camp¡¡also¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡woe¡¡resounded¡£

It¡¡was¡¡hunger¡¡that¡¡compelled¡¡the¡¡brave¡¡Saxon¡¡General¡¡Rutrosky¡¡to¡¡capitulate¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡same¡¡cause¡¡that¡¡forced¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Saxony¡¡to¡¡bind¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡fearful¡¡stipulations¡¡which¡¡the¡¡victorious¡¡King¡¡of¡¡Prussia£»¡¡after¡¡having¡¡tried¡¡in¡¡vain¡¡for¡¡many¡¡years¡¡to¡¡gain¡¡an¡¡ally¡¡in¡¡Saxony£»¡¡made¡£

In¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡Lilienstein¡¡the¡¡first¡¡of¡¡that¡¡great¡¡drama£»¡¡whose¡¡scenes¡¡are¡¡engraved¡¡in¡¡blood¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡history£»¡¡was¡¡performed£»¡¡and¡¡for¡¡whose¡¡further¡¡developments¡¡many¡¡sad£»¡¡long¡¡years¡¡were¡¡necessary¡£

In¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡Lilienstein¡¡the¡¡Saxon¡¡army£»¡¡compelled¡¡to¡¡it¡¡by¡¡actual¡¡starvation£»¡¡gave¡¡up¡¡their¡¡arms£»¡¡and¡¡as¡¡these¡¡true£»¡¡brave¡¡soldiers£»¡¡weeping¡¡over¡¡their¡¡humiliation£»¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡laid¡¡down¡¡their¡¡weapons£»¡¡the¡¡other¡¡was¡¡extended¡¡toward¡¡their¡¡enemies¡¡for¡¡bread¡£

Lamentation¡¡and¡¡despair¡¡reigned¡¡in¡¡the¡¡camp¡¡at¡¡Lilienstein£»¡¡and¡¡there£»¡¡at¡¡a¡¡window¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡of¡¡Konigstein£»¡¡stood¡¡the¡¡Prince¡­¡¡Elector¡¡of¡¡Saxony£»¡¡with¡¡his¡¡favorite¡¡Count¡¡Bruhl£»¡¡witnesses¡¡to¡¡their¡¡misery¡£

After¡¡these¡¡fearful¡¡humiliations£»¡¡by¡¡which¡¡Frederick¡¡punished¡¡the¡¡Saxons¡¡for¡¡their¡¡many¡¡intrigues£»¡¡by¡¡which¡¡he¡¡revenged¡¡himself¡¡for¡¡their¡¡obstinate£»¡¡enmity£»¡¡their¡¡proud¡¡superiorityafter¡¡these¡¡humiliations£»¡¡after¡¡their¡¡complete¡¡defeat£»¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Prussia¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Saxony's¡¡journey¡£¡¡He¡¡sent¡¡him¡¡the¡¡desired¡¡passports£»¡¡he¡¡even¡¡extended¡¡their¡¡number£»¡¡and¡¡not¡¡only¡¡sent¡¡one¡¡to¡¡the¡¡king¡¡and¡¡to¡¡Count¡¡Bruhl£»¡¡but¡¡also¡¡to¡¡the¡¡Countess¡¡Bruhl£»¡¡with¡¡the¡¡express¡¡command¡¡to¡¡accompany¡¡her¡¡husband¡£¡¡He¡¡also¡¡sent¡¡a¡¡pass¡¡to¡¡Countess¡¡Ogliva£»¡¡compelling¡¡this¡¡bigoted¡¡woman¡¡to¡¡leave¡¡her¡¡mistress¡£

And¡¡when¡¡the¡¡queen¡¡again¡¡raised¡¡her¡¡cry¡¡of¡¡woe£»¡¡to¡¡call¡¡her¡¡allies¡¡to¡¡her¡¡aid£»¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Prussia¡¡answered¡¡her¡¡with¡¡the¡¡victorious¡¡thunder¡¡of¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡Losovitz£»¡¡the¡¡first¡¡battle¡¡fought¡¡in¡¡this¡¡war£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Prussians£»¡¡led¡¡by¡¡their¡¡king£»¡¡performed¡¡wonders¡¡of¡¡bravery£»¡¡and¡¡defeated¡¡for¡¡the¡¡third¡¡time¡¡the¡¡tremendous¡¡Austrian¡¡army£»¡¡under¡¡the¡¡command¡¡of¡¡General¡¡Brown¡£

¡¨Never£»¡¨¡¡says¡¡Frederick£»¡¡¡¨since¡¡I¡¡have¡¡had¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡command¡¡the¡¡Prussian¡¡troops£»¡¡have¡¡they¡¡performed¡¡such¡¡deeds¡¡of¡¡daring¡¡as¡¡to¡­¡¡day¡£¡¨

The¡¡Austrians£»¡¡in¡¡viewing¡¡these¡¡deeds£»¡¡cried¡¡out£º

¡¨We¡¡have¡¡found¡¡again¡¡the¡¡old¡¡Prussians£¡¡¨

And¡¡still¡¡they¡¡fought¡¡so¡¡bravely£»¡¡that¡¡the¡¡Prussians¡¡remarked¡¡in¡¡amazement£º¡¡¡¨These¡¡cannot¡¡be¡¡the¡¡same¡¡Austrians£¡¡¨

This¡¡was¡¡the¡¡first¡¡act¡¡of¡¡that¡¡great¡¡drama¡¡enacted¡¡by¡¡the¡¡European¡¡nations£»¡¡and¡¡of¡¡which¡¡King¡¡Frederick¡¡II¡£¡¡was¡¡the¡¡hero¡£




BOOK¡¡III¡£


CHAPTER¡¡I¡£

THE¡¡MAIDEN¡¡OF¡¡BRUNEN¡£


The¡¡sun¡¡was¡¡just¡¡setting£»¡¡throwing¡¡its¡¡crimson¡¡glow¡¡upon¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡Rhine£»¡¡which¡¡appeared¡¡to¡¡flow¡¡like¡¡a¡¡river¡¡of¡¡blood¡¡between¡¡the¡¡green¡¡meadows¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡it¡£

From¡¡the¡¡little¡¡village¡¡of¡¡Brunen£»¡¡whose¡¡red¡¡chimneys¡¡were¡¡visible¡¡above¡¡a¡¡group¡¡of¡¡oak¡¡and¡¡beech¡¡trees£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡evening¡¡bell¡¡was¡¡heard£»¡¡reminding¡¡the¡¡pious¡¡peasants£»¡¡engaged¡¡in¡¡cutting¡¡and¡¡garnering¡¡their¡¡golden¡¡corn£»¡¡of¡¡the¡¡hour¡¡for¡¡devotion¡£

With¡¡the¡¡sweet¡¡sounds¡¡of¡¡the¡¡bell¡¡mingled¡¡the¡¡joyous¡¡mountain¡¡yodel¡¡of¡¡the¡¡cowherd£»¡¡who¡¡had¡¡just¡¡descended¡¡the¡¡little¡¡hill¡¡yonder£»¡¡with¡¡his¡¡herd¡¡straying¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡in¡¡picturesque¡¡confusion¡£¡¡Upon¡¡the¡¡green¡¡meadow¡¡in¡¡the¡¡foreground£»¡¡the¡¡flocks¡¡of¡¡the¡¡village¡¡were¡¡pasturing£»¡¡strictly¡¡guarded¡¡by¡¡a¡¡large¡¡white¡¡dog£»¡¡whose¡¡stern£»¡¡martial¡¡glance¡¡not¡¡the¡¡slightest¡¡movement¡¡among¡¡his¡¡army¡¡contrary¡¡to¡¡discipline£»¡¡escaped¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡sheep¡¡committed¡¡to¡¡his¡¡care¡¡left¡¡the¡¡fold¡¡and¡¡approached¡¡the¡¡field¡¡where¡¡the¡¡reapers¡¡were¡¡mowing¡¡the¡¡corn£»¡¡which¡¡was¡¡bound¡¡at¡¡once¡¡in¡¡sheaves¡¡by¡¡busy¡¡maidens£»¡¡the¡¡stern¡¡Phylax¡¡barking£»¡¡growling£»¡¡and¡¡snarling£»¡¡rushed¡¡after¡¡the¡¡audacious¡¡wanderer¡¡who¡¡sought¡¡to¡¡appease¡¡the¡¡anger¡¡of¡¡his¡¡inexorable¡¡overseer¡¡by¡¡a¡¡speedy¡¡return¡£

The¡¡old¡¡shepherd£»¡¡sitting¡¡not¡¡far¡¡off¡¡upon¡¡a¡¡little¡¡wooden¡¡stool£»¡¡with¡¡his¡¡long£»¡¡silver¡¡hair¡¡falling¡¡about¡¡him£»¡¡was¡¡engaged¡¡in¡¡weaving¡¡a¡¡graceful¡¡basket¡¡of¡¡some¡¡meadow¡¡roots£»¡¡at¡¡every¡¡bark¡¡of¡¡his¡¡Phylax¡¡he¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡smiled¡¡his¡¡approval¡¡at¡¡his¡¡faithful¡¡steward£»¡¡occasionally¡¡he¡¡gazed¡¡across¡¡the¡¡meadow¡¡at¡¡the¡¡reapers¡¡and¡¡busy¡¡maidens£»¡¡then¡¡there¡¡came¡¡upon¡¡his¡¡venerable¡¡old¡¡countenance¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡great¡¡interest¡£¡¡And¡¡well¡¡he¡¡might¡¡be¡¡pleased¡¡with¡¡what¡¡he¡¡saw¡¡there£»¡¡for¡¡that¡¡tall£»¡¡sturdy¡¡youth£»¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡wagon£»¡¡waiting¡¡with¡¡outstretched¡¡arms¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡sheaves¡¡which¡¡are¡¡skilfully¡¡thrown¡¡him£»¡¡that¡¡youth¡¡with¡¡the¡¡bright¡¡rosy¡¡face£»¡¡the¡¡sparkling¡¡eye£»¡¡the¡¡full¡¡red¡¡lip£»¡¡upon¡¡which¡¡there¡¡is¡¡always¡¡a¡¡merry¡¡smile£»¡¡the¡¡ivory¡¡white¡¡teeththat¡¡youth¡¡is¡¡his¡¡beloved¡¡son£»¡¡Charles¡¡Henry¡£¡¡And¡¡yonder¡¡maiden£»¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡wagon£»¡¡binding¡¡up¡¡the¡¡corn£»¡¡in¡¡whose¡¡tall£»¡¡proud¡¡form£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡her¡¡plain¡¡peasant¡­gown£»¡¡there¡¡is¡¡something¡¡imposing£»¡¡that¡¡maiden¡¡with¡¡the¡¡youthful£»¡¡blooming£»¡¡lovely¡¡face£»¡¡is¡¡his¡¡son's¡¡betrothed£»¡¡whom¡¡all¡¡in¡¡the¡¡village¡¡called¡¡the¡¡beautiful¡¡Anna¡¡Sophia£»¡¡and¡¡for¡¡whose¡¡love¡¡Charles¡¡Henry¡¡was¡¡envied¡¡by¡¡all¡¡the¡¡village¡¡boys¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡she¡¡was¡¡a¡¡penniless¡¡orphan£»¡¡but¡¡in¡¡her¡¡busy£»¡¡industrious¡¡hands¡¡there¡¡was¡¡a¡¡better¡¡and¡¡surer¡¡treasure¡¡than¡¡in¡¡a¡¡purse¡¡of¡¡gold£»¡¡and¡¡her¡¡ability¡¡and¡¡goodness¡¡would¡¡be¡¡a¡¡much¡¡better¡¡dowry¡¡to¡¡her¡¡husband£»¡¡for¡¡Anna¡¡Sophia¡¡Detzloff¡¡could¡¡do¡¡almost¡¡every¡¡thing£»¡¡and¡¡the¡¡villagers¡¡knew¡¡not¡¡whether¡¡to¡¡respect¡¡her¡¡more¡¡for¡¡her¡¡great¡¡knowledge£»¡¡or¡¡love¡¡her¡¡more¡¡for¡¡her¡¡kind£»¡¡good¡¡heart¡£¡¡Anna¡¡could¡¡read¡¡and¡¡write¡¡like¡¡a¡¡school¡­teacher¡£¡¡She¡¡wrote¡¡every¡¡letter¡¡which¡¡the¡¡women¡¡of¡¡the¡¡village¡¡sent¡¡to¡¡their¡¡sons¡¡and¡¡husbands£»¡¡now¡¡far¡¡away¡¡with¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Prussia's¡¡army£»¡¡and¡¡read¡¡to¡¡them¡¡the¡¡answers£»¡¡and¡¡in¡¡so¡¡beautiful¡¡and¡¡winning¡¡a¡¡manner¡¡did¡¡she¡¡read¡¡them£»¡¡that¡¡to¡¡the¡¡happy¡¡women¡¡it¡¡almost¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡hearing¡¡the¡¡voices¡¡of¡¡their¡¡loved¡¡ones¡£¡¡But£»¡¡notwithstanding¡¡her¡¡learning£»¡¡she¡¡was¡¡well¡¡versed¡¡in¡¡every¡¡sort¡¡of¡¡work¡¡that¡¡beseemed¡¡a¡¡woman¡£¡¡None¡¡in¡¡the¡¡village¡¡could¡¡prepare¡¡more¡¡delightful¡¡dishes¡¡than¡¡she£»¡¡no¡¡one¡¡could¡¡equal¡¡her¡¡beautiful£»¡¡rapid¡¡sewing¡¡and¡¡knitting¡£¡¡Anna¡¡Sophia¡¡learned¡¡all¡¡these¡¡things¡¡from¡¡her¡¡mother£»¡¡who¡¡had¡¡lived¡¡and¡¡worked¡¡for¡¡many¡¡long¡¡years¡¡in¡¡Brunen¡£¡¡Her¡¡father¡¡had¡¡been¡¡the¡¡village¡¡school¡­teacher£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡owing¡¡to¡¡his¡¡diligence¡¡and¡¡activity¡¡that¡¡the¡¡women¡¡could¡¡now¡¡receive¡¡letters¡¡from¡¡their¡¡sons¡¡and¡¡husbands¡£¡¡He¡¡had¡¡taught¡¡the¡¡boys¡¡to¡¡read¡¡and¡¡write£»¡¡and¡¡though¡¡the¡¡girls¡¡did¡¡not¡¡learn£»¡¡the¡¡example¡¡of¡¡his¡¡daughter¡¡showed¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡owing¡¡to¡¡inability£»¡¡but¡¡for¡¡a¡¡want¡¡of¡¡time¡¡and¡¡desire¡£¡¡From¡¡her¡¡mother£»¡¡Anna¡¡had¡¡learned¡¡all¡¡her¡¡womanly¡¡duties¡£¡¡She¡¡had¡¡taught¡¡her¡¡to¡¡be¡¡amiable£»¡¡ready¡¡with¡¡help¡¡for¡¡all£»¡¡kind¡¡and¡¡sympathetic£»¡¡and¡¡to¡¡strive¡¡by¡¡her¡¡good¡¡deeds¡¡to¡¡gain¡¡the¡¡love¡¡of¡¡her¡¡fellow¡­creatures¡£

A¡¡joyous¡¡family¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡little¡¡village¡¡school¡­house£»¡¡though¡¡they¡¡had¡¡poverty¡¡and¡¡want¡¡to¡¡fight¡¡against£»¡¡these¡¡three¡¡happy¡¡human¡¡beings¡¡did¡¡not¡¡consider¡¡this¡¡a¡¡misfortune£»¡¡but¡¡a¡¡necessary¡¡evil¡¡of¡¡life¡£¡¡They¡¡loved¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡parents¡¡looked¡¡upon¡¡the¡¡lovely£»¡¡rosy¡¡countenance¡¡of¡¡their¡¡only¡¡child£»¡¡they¡¡did¡¡not¡¡perceive¡¡that¡¡their¡¡bread¡¡was¡¡hard¡¡and¡¡heavy£»¡¡they¡¡did¡¡not¡¡miss¡¡the¡¡butter¡¡and¡¡cheese¡¡without¡¡which¡¡the¡¡rich¡¡villagers¡¡seldom¡¡took¡¡a¡¡meal¡£¡¡And¡¡when£»¡¡on¡¡Sundays£»¡¡Anna¡¡went¡¡with¡¡her¡¡parents¡¡to¡¡church£»¡¡in¡¡the¡¡faded¡¡red¡¡skirt£»¡¡neat¡¡white¡¡body£»¡¡and¡¡black¡¡bodice£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡her¡¡mother's¡¡wedding¡­dress£»¡¡she¡¡heard¡¡the¡¡boys¡¡whisper¡¡amongst¡¡themselves¡¡about¡¡her¡¡beauty¡¡and¡¡sweetness£»¡¡and¡¡casting¡¡her¡¡eyes¡¡down¡¡with¡¡timid¡¡blushes¡¡she¡¡did¡¡not¡¡perceive¡¡the¡¡jeering¡¡smiles¡¡of¡¡the¡¡other¡¡girls¡¡who£»¡¡though¡¡not¡¡as¡¡pretty£»¡¡were¡¡proud¡¡that¡¡they¡¡were¡¡richer¡¡and¡¡better¡¡dressed¡¡than¡¡the¡¡school¡­teacher's¡¡daughter¡£

But¡¡Death£»¡¡in¡¡his¡¡inexorable¡¡manner£»¡¡had¡¡disturbed¡¡this¡¡modest¡¡happiness¡£¡¡In¡¡a¡¡year¡¡he¡¡took¡¡the¡¡schoolmaster¡¡Detzloff¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡from¡¡the¡¡little¡¡house¡¡which£»¡¡to¡¡any¡¡one¡¡else£»¡¡would¡¡have¡¡appeared¡¡a¡¡pitiful¡¡hut£»¡¡but¡¡which£»¡¡to¡¡them£»¡¡seemed¡¡a¡¡paradise¡£¡¡In¡¡one¡¡year¡¡Anna¡¡became¡¡an¡¡orphan£»¡¡she¡¡was¡¡entirely¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and£»¡¡after¡¡she¡¡had¡¡given¡¡to¡¡her¡¡dear¡¡departed¡¡ones¡¡the¡¡tribute¡¡of¡¡her¡¡sorrows¡¡and¡¡tears£»¡¡she¡¡had¡¡to¡¡arouse¡¡herself¡¡and¡¡create¡¡a¡¡new¡¡future¡£¡¡After¡¡death¡¡only£»¡¡the¡¡villagers¡¡became¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡great¡¡worth¡¡of¡¡the¡¡departed£»¡¡they¡¡now¡¡admitted¡¡to¡¡the¡¡full¡¡the¡¡school¡­teacher's¡¡merits£»¡¡and¡¡were¡¡anxious¡¡to¡¡pay¡¡to¡¡the¡¡daughter¡¡the¡¡debt¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡father¡£¡¡As¡¡he¡¡had¡¡died¡¡partly¡¡from¡¡starvation£»¡¡sorrow£»¡¡and¡¡work£»¡¡they¡¡wished¡¡to¡¡prove¡¡themselves¡¡generous¡¡to¡¡his¡¡daughter£»¡¡and¡¡preserve¡¡her¡¡from¡¡the¡¡want¡¡and¡¡misery¡¡which¡¡had¡¡caused¡¡the¡¡death¡¡of¡¡her¡¡parents¡£

But¡¡Anna¡¡Sophia¡¡would¡¡be¡¡dependent¡¡on¡¡no¡¡one¡£¡¡To¡¡those¡¡who¡¡came¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡villagers¡¡to¡¡notify¡¡her¡¡that¡¡she¡¡would¡¡receive¡¡from¡¡them¡¡a¡¡monthly¡¡allowance£»¡¡she¡¡showed¡¡her¡¡able¡¡hands£»¡¡her¡¡brown£»¡¡muscular¡¡arms£»¡¡and£»¡¡raising¡¡her¡¡sparkling¡¡eyes¡¡proudly¡¡to¡¡the¡¡new¡¡school¡­teacher£»¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨From¡¡these¡¡alone¡¡will¡¡I¡¡receive¡¡help£»¡¡they¡¡shall¡¡give¡¡me¡¡food¡¡and¡¡clothing£»¡¡on¡¡them¡¡alone¡¡will¡¡I¡¡be¡¡dependent¡£¡¨

She¡¡then¡¡went¡¡to¡¡seek¡¡work¡£¡¡The¡¡rich¡¡burgher¡¡of¡¡the¡¡village¡¡would¡¡gladly¡¡have¡¡taken¡¡so¡¡smart¡¡and¡¡industrious¡¡a¡¡girl¡¡into¡¡his¡¡house¡¡and¡¡paid¡¡her¡¡handsomely¡¡for¡¡her¡¡services¡£¡¡But¡¡Anna¡¡Sophia¡¡declared¡¡proudly¡¡that£»¡¡though¡¡she¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡work£»¡¡she¡¡would¡¡be¡¡no¡¡slave£»¡¡that¡¡she¡¡would¡¡sell¡¡her¡¡hands£»¡¡but¡¡not¡¡her¡¡freedom¡£

Another¡¡house¡¡had¡¡been¡¡built¡¡and¡¡furnished¡¡for¡¡the¡¡school¡­teacher£»¡¡because¡¡there¡¡was¡¡danger¡¡of¡¡the¡¡old¡¡one£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Detzloff¡¡family¡¡had¡¡lived£»¡¡falling¡¡to¡¡pieces¡£

Anna¡¡Sophia£»¡¡by¡¡the¡¡sale¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡furniture£»¡¡had¡¡bought¡¡the¡¡old£»¡¡dilapidated¡¡hut¡¡for¡¡herself¡£¡¡And¡¡there£»¡¡in¡¡her¡¡hours¡¡of¡¡leisure£»¡¡she¡¡lived¡¡over¡¡the¡¡happy¡¡past¡£¡¡There¡¡she¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡was¡¡still¡¡with¡¡her¡¡parents£»¡¡and¡¡not¡¡alone¡¡and¡¡orphaned¡£¡¡In¡¡the¡¡morning£»¡¡before¡¡leaving¡¡her¡¡home¡¡to¡¡go¡¡at¡¡her¡¡daily¡¡work£»¡¡she¡¡entered¡¡the¡¡little¡¡garden¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡hut£»¡¡where¡¡in¡¡the¡¡arbor£»¡¡laden¡¡with¡¡dark¡­red¡¡blossoms£»¡¡were¡¡the¡¡three¡¡chairs¡¡her¡¡father¡¡had¡¡woven¡¡in¡¡his¡¡idle¡¡moments£»¡¡and¡¡the¡¡roughly¡­hewn¡¡deal¡¡table¡¡made¡¡by¡¡his¡¡axe¡£¡¡She¡¡took¡¡her¡¡seat¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡upon¡¡the¡¡chair¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡centre£»¡¡and¡¡laid¡¡one¡¡hand¡¡upon¡¡the¡¡one¡¡to¡¡either¡¡side¡¡of¡¡her¡¡Thus¡¡she¡¡had¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡past£»¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡clasped¡¡in¡¡those¡¡of¡¡her¡¡parents¡£¡¡The¡¡Rhine¡¡flowed¡¡on¡¡as¡¡melodiously¡¡as¡¡before¡¡in¡¡the¡¡dim¡¡distance£»¡¡the¡¡trees¡¡were¡¡as¡¡green£»¡¡the¡¡flowers¡¡and¡¡blossoms¡¡as¡¡sweet£»¡¡the¡¡sky¡¡as¡¡blue¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡change£»¡¡all¡¡around¡¡her¡¡was¡¡as¡¡in¡¡former¡¡days£»¡¡except¡¡these¡¡empty¡¡chairs¡£¡¡But¡¡Anna¡¡had¡¡only¡¡to¡¡close¡¡her¡¡eyes¡¡t

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ