frederick the great and his family-µÚ7ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
e¡¡time¡¡with¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Prussia£»¡¡who¡¡will¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡arrest¡¡him¡£¡¨
¡¨We¡¡have¡¡made¡¡a¡¡bet¡¡with¡¡him¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡louis¡¡d'or¡¡on¡¡this¡¡boast£»¡¨¡¡said¡¡Baron¡¡Waltz£»¡¡¡¨and¡¡for¡¡greater¡¡security¡¡we¡¡have¡¡put¡¡it¡¡in¡¡writing¡£¡¨
¡¨Have¡¡you¡¡it¡¡with¡¡you£¿¡¨
¡¨Here¡¡it¡¡is¡£¡¨
The¡¡baron¡¡handed¡¡Weingarten¡¡a¡¡paper£»¡¡which¡¡he¡¡seized¡¡hastily£»¡¡unfolded£»¡¡and¡¡read¡¡several¡¡times¡£
¡¨This¡¡is¡¡indeed¡¡written¡¡in¡¡very¡¡ambiguous¡¡language£»¡¡and¡¡calculated¡¡to¡¡ruin¡¡Trenck¡¡should¡¡it¡¡reach¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡king£»¡¨¡¡said¡¡Baron¡¡Weingarten¡¡with¡¡a¡¡cruel¡¡smile¡£
Zetto¡¡returned¡¡this¡¡smile¡£¡¡¡¨I¡¡wrote¡¡the¡¡document£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡naturally¡¡understand¡¡that¡¡I¡¡measured¡¡the¡¡words¡¡very¡¡closely¡£¡¨
¡¨Who¡¡copied¡¡the¡¡letter£¿¡¨¡¡asked¡¡Weingarten¡£¡¡¡¨Doubtlessly¡¡Baron¡¡Trenck¡¡was¡¡not¡¡magnanimous¡¡enough¡¡to¡¡do¡¡that¡£¡¨
¡¨Baron¡¡Waltz¡¡is¡¡a¡¡great¡¡adept¡¡in¡¡imitating¡¡handwriting£»¡¡and¡¡he¡¡happily¡¡possessed¡¡original¡¡letters¡¡of¡¡Trenck's£»¡¨¡¡said¡¡Zetto£»¡¡smilingly¡£
¡¨You¡¡will¡¡find¡¡it¡¡most¡¡natural¡¡that¡¡I¡¡should¡¡try¡¡to¡¡win¡¡my¡¡bet£»¡¨¡¡said¡¡Baron¡¡Waltz¡£¡¡¡¨If¡¡Trenck¡¡is¡¡arrested¡¡before¡¡he¡¡goes¡¡to¡¡Konigsberg£»¡¡I¡¡have¡¡won¡¡my¡¡bet£»¡¡and¡¡will¡¡receive¡¡the¡¡hundred¡¡louis¡¡d'ors¡¡from¡¡the¡¡commissioners¡£¡¨
All¡¡three¡¡laughed¡£
¡¨These¡¡commissioners¡¡will¡¡soon¡¡have¡¡to¡¡pay¡¡you¡¡ten¡¡thousand¡¡guilders£»¡¨¡¡whispered¡¡Zetto¡£¡¡¡¨Here¡¡is¡¡a¡¡bond¡£¡¡On¡¡the¡¡day¡¡that¡¡Trenck¡¡is¡¡a¡¡prisoner¡¡of¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Prussia£»¡¡this¡¡bond¡¡is¡¡due£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡then¡¡find¡¡that¡¡the¡¡commissioners¡¡are¡¡not¡¡backward¡¡in¡¡paying¡£¡¨¡¡Zetto¡¡laid¡¡the¡¡document¡¡upon¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¨You¡¡will¡¡now¡¡have¡¡the¡¡kindness¡¡to¡¡receive¡¡our¡¡testimony£»¡¡and£»¡¡if¡¡you¡¡desire¡¡it£»¡¡we¡¡will¡¡add¡¡our¡¡accusations£»¡¡or¡¡you¡¡can¡¡mention¡¡that¡¡this¡¡can¡¡be¡¡done¡£¡¨
Weingarten¡¡did¡¡not¡¡answer£»¡¡a¡¡repentant¡¡fear¡¡tormented¡¡his¡¡heart£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡it¡¡appeared¡¡as¡¡if¡¡his¡¡good¡¡and¡¡evil¡¡genius¡¡were¡¡struggling¡¡for¡¡his¡¡soul¡£
¡¨This¡¡involves¡¡probably¡¡the¡¡life¡¡of¡¡a¡¡man£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡softly£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡a¡¡terrible¡¡accusation¡¡that¡¡I¡¡must¡¡pronounce£º¡¡if¡¡not¡¡condemned¡¡to¡¡death£»¡¡the¡¡king¡¡will¡¡imprison¡¡him¡¡for¡¡many¡¡long¡¡years£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡responsible¡¡for¡¡this¡¡injustice¡£¡¨
Councillor¡¡Zetto's¡¡attentive¡¡ear¡¡heard¡¡every¡¡word£»¡¡he¡¡stood¡¡near¡¡him¡¡like¡¡the¡¡evil¡¡one£»¡¡and¡¡his¡¡piercing¡¡eyes¡¡rested¡¡upon¡¡the¡¡agitated¡¡countenance¡¡of¡¡Weingarten¡¡and¡¡read¡¡his¡¡thoughts¡£
¡¨Have¡¡you¡¡not¡¡lived¡¡the¡¡life¡¡of¡¡a¡¡prisoner¡¡for¡¡many¡¡years£¿¡¨¡¡asked¡¡Zetto£»¡¡in¡¡a¡¡low£»¡¡unnatural¡¡voice£»¡¡¡¨have¡¡you¡¡not¡¡always¡¡been¡¡a¡¡slave¡¡of¡¡poverty£¿¡¡Will¡¡you¡¡now£»¡¡from¡¡weak¡¡pity£»¡¡lose¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡freeing¡¡yourself¡¡from¡¡this¡¡bondage£¿¡¡Ten¡¡thousand¡¡guilders¡¡is¡¡no¡¡fortune£»¡¡but¡¡it¡¡may¡¡be¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡oneit¡¡may¡¡be¡¡the¡¡thread¡¡of¡¡Ariadne¡¡to¡¡lead¡¡you¡¡from¡¡the¡¡labyrinth¡¡of¡¡poverty¡¡to¡¡freedom¡¡and¡¡light£»¡¡and¡¡who¡¡will¡¡thank¡¡you¡¡if¡¡you¡¡do¡¡not¡¡seize¡¡this¡¡threadwho¡¡recompense¡¡you¡¡for¡¡your¡¡generosity¡¡and¡¡magnanimity£¿¡¡If¡¡you¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡the¡¡wise¡¡and¡¡cunning£»¡¡they¡¡will¡¡laugh¡¡at¡¡you£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡foolish¡¡hear¡¡it£»¡¡they¡¡will¡¡not¡¡understand¡¡you¡£¡¡Every¡¡one¡¡is¡¡the¡¡moulder¡¡of¡¡his¡¡own¡¡happiness£»¡¡and¡¡woe¡¡unto¡¡him¡¡who¡¡neglects¡¡to¡¡forge¡¡the¡¡iron¡¡while¡¡it¡¡is¡¡hot£¡¡¨
Baron¡¡Weingarten¡¡felt¡¡each¡¡of¡¡these¡¡words¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡if¡¡they¡¡were¡¡uttered¡¡by¡¡human¡¡lips£»¡¡or¡¡if¡¡they¡¡came¡¡from¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡his¡¡own¡¡base¡¡soul¡£
¡¨It¡¡is¡¡true£»¡¡it¡¡is¡¡true£¡¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡in¡¡a¡¡frightened¡¡voice£»¡¡¡¨He¡¡is¡¡a¡¡fool¡¡who¡¡does¡¡not¡¡seize¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Fortune¡¡when¡¡tendered¡¡by¡¡the¡¡laughing¡¡goddessa¡¡fool¡¡who¡¡does¡¡not¡¡break¡¡his¡¡fetters¡¡when¡¡he¡¡has¡¡the¡¡power¡¡to¡¡rend¡¡them¡£¡¡Come£»¡¡gentlemen£¡¡¡We¡¡take¡¡the¡¡testimony£»¡¡and¡¡when¡¡that¡¡is¡¡done£»¡¡I¡¡will¡¡conduct¡¡you¡¡to¡¡our¡¡ambassador£»¡¡Baron¡¡Puebla¡£¡¨
¡¨Not¡¡sowhen¡¡that¡¡is¡¡done£»¡¡we¡¡shall¡¡depart¡¡with¡¡post¡haste£»¡¡you¡¡alone¡¡shall¡¡receive¡¡thanks¡¡and¡¡recompense¡£¡¡Now¡¡to¡¡work£¡¡¨
CHAPTER¡¡VII¡£
THE¡¡KING¡¡AND¡¡WEINGARTEN¡£
The¡¡king¡¡paced¡¡his¡¡room¡¡hastily£»¡¡he¡¡was¡¡very¡¡pale£»¡¡his¡¡lip¡¡trembled£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡sparkled¡¡angrily¡£
He¡¡suddenly¡¡remained¡¡standing¡¡before¡¡the¡¡Austrian¡¡secretary¡¡of¡¡legation£»¡¡and¡¡gazed¡¡long¡¡and¡¡earnestly¡¡into¡¡his¡¡face£»¡¡but¡¡his¡¡glance£»¡¡before¡¡which¡¡so¡¡many¡¡had¡¡trembled£»¡¡was¡¡sustained¡¡by¡¡the¡¡secretary¡¡with¡¡so¡¡quiet¡¡and¡¡innocent¡¡a¡¡countenance¡¡that¡¡it¡¡deceived¡¡even¡¡the¡¡king¡£
¡¨I¡¡see¡¡that¡¡you¡¡are¡¡convinced¡¡of¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡what¡¡you¡¡tell¡¡me¡£¡¨¡¡the¡¡king¡¡said¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¨You¡¡really¡¡believe¡¡that¡¡this¡¡madman¡¡has¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡murdering¡¡me£¿¡¨
¡¨I¡¡am¡¡convinced¡¡of¡¡it£»¡¡sire£»¡¨¡¡replied¡¡Weingarten£»¡¡humbly£»¡¡¡¨for¡¡I¡¡have¡¡the¡¡proof¡¡of¡¡his¡¡intention¡¡in¡¡my¡¡hand¡£¡¨
¡¨The¡¡proofwhat¡¡proof£¿¡¨
¡¨This¡¡paper¡¡which¡¡I¡¡allowed¡¡myself¡¡to¡¡hand¡¡to¡¡your¡¡majesty£»¡¡and¡¡which¡¡you¡¡laid¡¡upon¡¡the¡¡table¡¡without¡¡reading¡£¡¨
¡¨Ah£»¡¡it¡¡is¡¡true£¡¡¡I¡¡forgot¡¡that¡¡in¡¡my¡¡excitement£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡king£»¡¡mildly¡£¡¡¡¨I¡¡beg¡¡you¡¡to¡¡read¡¡me¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡this¡¡paper¡£¡¨
Baron¡¡Weingarten¡¡received¡¡the¡¡paper¡¡from¡¡the¡¡king¡¡with¡¡a¡¡respectful¡¡bow£»¡¡his¡¡voice¡¡did¡¡not¡¡tremble¡¡in¡¡the¡¡least¡¡as¡¡he¡¡read¡¡the¡¡important¡¡words¡¡which¡¡refined¡¡malice¡¡and¡¡cruel¡¡avarice¡¡had¡¡written¡¡there¡¡words¡¡which£»¡¡if¡¡literally¡¡interpreted£»¡¡would¡¡fully¡¡condemn¡¡Trenck¡£
The¡¡words¡¡were£º
¡¨'In¡¡consequence¡¡of¡¡a¡¡bet£»¡¡I¡¡pledge¡¡myself¡¡to¡¡be¡¡in¡¡Konigsberg¡¡the¡¡same¡¡day¡¡in¡¡which¡¡the¡¡King¡¡Frederick¡¡of¡¡Prussia£»¡¡my¡¡cruel¡¡enemy¡¡and¡¡persecutor£»¡¡shall¡¡arrive¡¡there¡£¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡there¡¡to¡¡do£»¡¡in¡¡the¡¡king's¡¡presence£»¡¡that¡¡which¡¡no¡¡one¡¡has¡¡done¡¡before¡¡me£»¡¡and¡¡which¡¡no¡¡one¡¡will¡¡do¡¡after¡¡me¡£¡¡If¡¡I¡¡do¡¡not¡¡succeed¡¡in¡¡accomplishing¡¡my¡¡purpose£»¡¡or¡¡if¡¡I¡¡should¡¡be¡¡arrested£»¡¡I¡¡have¡¡lost¡¡my¡¡bet£»¡¡and¡¡shall¡¡owe¡¡Baron¡¡Waltz¡¡one¡¡hundred¡¡louis¡¡d'or£»¡¡which¡¡must¡¡be¡¡paid¡¡him¡¡by¡¡the¡¡commissioners¡¡of¡¡the¡¡Trenck¡¡estate¡£'¡¨
¡¨'BARON¡¡FREDERICK¡¡VON¡¡TRENCK¡£'¡¨
¡¨And¡¡Trenck¡¡wrote¡¡this¡¡note¡¡himself£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡king¡£
¡¨If¡¡your¡¡majesty¡¡is¡¡acquainted¡¡with¡¡Trenck's¡¡handwriting£»¡¡you¡¡will¡¡perhaps¡¡have¡¡the¡¡goodness¡¡to¡¡examine¡¡it¡¡yourself¡£¡¨
¡¨I¡¡know¡¡his¡¡handwriting£»¡¡give¡¡me¡¡the¡¡paper¡£¡¨
He¡¡took¡¡the¡¡paper¡¡and¡¡glanced¡¡over¡¡it¡¡searchingly¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡his¡¡handwriting£»¡¨¡¡he¡¡murmured£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡will¡¡examine¡¡it¡¡again¡£¡¨
Speaking¡¡thus£»¡¡he¡¡stepped¡¡hastily¡¡to¡¡his¡¡escritoire£»¡¡and¡¡took¡¡from¡¡a¡¡small¡¡box¡¡several¡¡closely¡¡written¡¡yellow¡¡papers£»¡¡and¡¡compared¡¡them¡¡with¡¡the¡¡document¡¡which¡¡Weingarten¡¡had¡¡given¡¡him¡£
Ah£»¡¡how¡¡little¡¡did¡¡Trenck¡¡dream£»¡¡as¡¡he¡¡wrote¡¡those¡¡letters£»¡¡that¡¡they¡¡would¡¡witness¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡stamp¡¡him¡¡as¡¡a¡¡criminal£¡¡¡They¡¡were¡¡already¡¡a¡¡crime¡¡in¡¡the¡¡king's¡¡eyes£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡tender¡¡letters¡¡that¡¡Trenck¡¡had¡¡dared¡¡to¡¡write¡¡from¡¡Vienna¡¡to¡¡the¡¡Princess¡¡Amelia¡£¡¡They¡¡had¡¡never¡¡reached¡¡her£¡
And¡¡not¡¡those¡¡tender¡¡epistles¡¡of¡¡a¡¡tearful¡¡and¡¡unhappy¡¡love¡¡must¡¡bear¡¡witness¡¡against¡¡the¡¡writer£»¡¡and¡¡condemn¡¡him¡¡for¡¡the¡¡second¡¡time£¡
¡¨It¡¡is¡¡his¡¡handwriting£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡king£»¡¡as¡¡he¡¡laid¡¡the¡¡letters¡¡again¡¡in¡¡the¡¡box¡£¡¡¡¨I¡¡thank¡¡you£»¡¡Baron¡¡Weingarten£»¡¡you¡¡have¡¡saved¡¡me¡¡from¡¡a¡¡disagreeable¡¡occurrence£»¡¡for£»¡¡if¡¡I¡¡will¡¡not¡¡even¡¡believe¡¡that¡¡Trenck¡¡intended¡¡murder£»¡¡he¡¡was¡¡at¡¡all¡¡events¡¡willing¡¡to¡¡create¡¡a¡¡scene£»¡¡if¡¡only¡¡to¡¡gratify¡¡his¡¡vanity¡£¡¡It¡¡appears¡¡that¡¡he¡¡has¡¡now¡¡played¡¡out¡¡his¡¡role¡¡at¡¡Vienna£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡St¡£¡¡Petersburg¡¡and¡¡Berlin£»¡¡and¡¡the¡¡world¡¡would¡¡forget¡¡him¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡attract¡¡its¡¡attention¡¡by¡¡some¡¡mad¡¡piece¡¡of¡¡folly¡£¡¡How¡¡he¡¡intended¡¡to¡¡accomplish¡¡this¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know£»¡¡but¡¡certainly¡¡not¡¡by¡¡a¡¡murderno£»¡¡I¡¡cannot¡¡believe¡¡that£¡¡¨
¡¨Your¡¡majesty¡¡is¡¡always¡¡noble¡¡and¡¡magnanimous£»¡¡but¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡that¡¡these¡¡words¡¡can¡¡have¡¡but¡¡one¡¡meaning¡£¡¡'I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡Konigsberg£»'¡¡writes¡¡Baron¡¡Trenck£»¡¡'and¡¡there¡¡do¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡king¡¡what¡¡no¡¡one¡¡has¡¡done¡¡before¡¡me£»¡¡and¡¡what¡¡no¡¡one¡¡will¡¡do¡¡after¡¡me¡£'¡¡Does¡¡not¡¡this¡¡make¡¡his¡¡intention¡¡pretty¡¡clear£¿¡¨
¡¨Only¡¡for¡¡those¡¡who¡¡know¡¡his¡¡intentions¡¡or¡¡suspect¡¡them£»¡¡for¡¡others¡¡they¡¡could¡¡have¡¡any¡¡other¡¡signification£»¡¡some¡¡romantic¡¡threat£»¡¡nothing¡¡more¡£¡¡Baron¡¡Trenck¡¡is¡¡a¡¡known¡¡adventurer£»¡¡a¡¡species¡¡of¡¡Don¡¡Quixote£»¡¡always¡¡fighting¡¡against¡¡windmills£»¡¡and¡¡believing¡¡that¡¡warriors¡¡and¡¡kings¡¡honor¡¡him¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡be¡¡his¡¡enemies¡£¡¡I¡¡punished¡¡Trenck¡¡when¡¡he¡¡was¡¡in¡¡my¡¡service£»¡¡for¡¡insubordination£»¡¡now¡¡he¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡in¡¡my¡¡service£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡forgotten¡¡him£»¡¡but¡¡woe¡¡be¡¡unto¡¡him¡¡if¡¡he¡¡forces¡¡me¡¡to¡¡remember¡¡him£¡¡¨
¡¨Your¡¡majesty¡¡will¡¡soon¡¡see¡¡if¡¡he¡¡is¡¡falsely¡¡accused¡£¡¡These¡¡reliable¡¡and¡¡irreproachable¡¡men¡¡came¡¡especially¡¡to¡¡warn¡¡your¡¡majesty£»¡¡through¡¡me¡£¡¡You¡¡will¡¡discover¡¡if¡¡they¡¡have¡¡calumniated¡¡Trenck£»¡¡by¡¡giving¡¡this¡¡testimony¡£¡¡If¡¡he¡¡does¡¡not¡¡go¡¡to¡¡Dantzic£»¡¡does¡¡not¡¡enter¡¡Prussia£»¡¡they¡¡have¡¡sworn¡¡falsely£»¡¡and¡¡Trenck¡¡is¡¡innocent¡£¡¨
¡¨He¡¡will¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡my¡¡state£»¡¡for¡¡he¡¡knows¡¡he¡¡will¡¡be¡¡court¡martialled¡¡as¡¡a¡¡deserter¡£¡¡But¡¡I¡¡am¡¡convinced¡¡that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡bold¡¡adventurer£»¡¡he¡¡has¡¡boasted¡¡that¡¡he¡¡will¡¡defy¡¡me£»¡¡that¡¡is¡¡certainly¡¡what¡¡no¡¡one¡¡has¡¡done¡¡before¡¡him£»¡¡and¡¡what¡¡no¡¡one¡¡will¡¡do¡¡after¡¡him£»¡¡but¡¡it¡¡will¡¡rest¡¡there£»¡¡you¡¡may¡¡believe¡¡me¡£¡¨
Baron¡¡Weingarten¡¡bowed¡¡silently¡£¡¡The¡¡king¡¡continued£»¡¡with¡¡an¡¡engaging¡¡smile¡£
¡¨However£»¡¡monsieur£»¡¡I¡¡owe¡¡you¡¡many¡¡thanks£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡please¡¡me¡¡to¡¡have¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡rewarding¡¡you¡£¡¨
Until¡¡this¡¡moment£»¡¡Weingarten¡¡had¡¡been¡¡standing¡¡with¡¡bowed¡¡head£»¡¡he¡¡now¡¡stood¡¡erect£»¡¡and¡¡his¡¡eye¡¡dared¡¡to¡¡meet¡¡that¡¡of¡¡the¡¡king¡£
¡¨Sire£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡the¡¡noble¡¡expression¡¡of¡¡offended¡¡innocence£»¡¡¡¨I¡¡demand¡¡and¡¡wish¡¡no¡¡other¡¡reward¡¡than¡¡that¡¡you¡¡may¡¡profit¡¡by¡¡my¡¡warning¡£¡¡If¡¡the¡¡fearful¡¡danger¡¡that¡¡threatens¡¡your¡¡majesty¡¡is¡¡averted¡¡through¡¡me£»¡¡that¡¡will¡¡be¡¡my¡¡all¡sufficient¡¡recompense¡£¡¡I¡¡must¡¡decline¡¡any¡¡other¡£¡¨
The¡¡king¡¡smiled¡¡approvingly¡£¡¡¡¨You¡¡speak¡¡emphatically£»¡¡and¡¡it¡¡appears¡¡that¡¡you¡¡really¡¡believe¡¡in¡¡this¡¡danger¡£¡¡Well£»¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡only¡¡as¡¡that¡¡is¡¡your¡¡desire¡£¡¡I¡¡will¡¡respect¡¡your¡¡warning¡¡and¡¡guard¡¡myself¡¡from¡¡the¡¡danger¡¡that¡¡you¡¡believe¡¡threatens¡¡me£»¡¡but¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡to¡¡convince¡¡ourselves¡¡of¡¡Trenck's¡¡evil¡¡intentions£»¡¡we¡¡must¡¡observe¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡silence¡¡in¡¡this¡¡whole¡¡affair£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡promise¡¡me¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡it¡¡to¡¡no¡¡one¡£¡¨
¡¨Sire£»¡¡secrecy¡¡appeared¡¡to¡¡me¡¡so¡¡necessary£»¡¡that¡¡I¡¡did¡¡not¡¡even¡¡communicate¡¡it¡¡to¡¡Baron¡¡Puebla£»¡¡but¡¡came¡¡to¡¡your¡¡majesty¡¡on¡¡my¡¡own¡¡responsibility¡£¡¨
¡¨You¡¡did¡¡well£»¡¡for¡¡now¡¡Trenck¡¡will¡¡fall¡¡unwarned¡¡into¡¡the¡¡trap¡¡we¡¡set¡¡for¡¡him¡£¡¡Be¡¡silent£»¡¡therefore£»¡¡upon¡¡the¡¡subject¡£¡¡If¡¡you¡¡should¡¡ever¡¡have¡¡a¡¡favor¡¡to¡¡ask£»¡¡come¡¡to¡¡me¡¡with¡¡this¡¡tabatiere¡¡in¡¡your¡¡hand¡£¡¡I¡¡will¡¡remember¡¡this¡¡hour£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡is¡¡in¡¡my¡¡power¡¡will¡¡grant¡¡you¡¡what¡¡you¡¡wish¡£¡¨
He¡¡handed¡¡Weingarten¡¡his¡¡gold£»¡¡diamond¡studded¡¡tabatiere£»¡¡and¡¡received¡¡his¡¡thanks¡¡with¡¡approving¡¡smiles¡£¡¡After¡¡he¡¡had¡¡dismissed¡¡the¡¡secretary¡¡of¡¡legation£»¡¡and¡¡was¡¡alone£»¡¡the¡¡smile¡¡faded¡¡from¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡his¡¡countenance¡¡was¡¡sad¡¡and¡¡disturbed¡£
¡¨It¡¡has¡¡come¡¡to¡¡this£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡as¡¡he¡¡paced¡¡his¡¡room£»¡¡with¡¡his¡¡hands¡¡folded¡¡behind¡¡his¡¡back¡£¡¡¡¨This¡¡man£»¡¡whom¡¡I¡¡once¡¡loved¡¡so¡¡warmly£»¡¡wishes¡¡to¡¡murder¡¡me¡£¡¡Ah£¡¡¡ye¡¡proud¡¡princes£»¡¡who¡¡imagine¡¡yourselves¡¡gods¡¡on¡¡earth£»¡¡you¡¡are¡¡not¡¡even¡¡safe¡¡from¡¡a¡¡murderer's¡¡dagger£»¡¡and¡¡you¡¡are¡¡as¡¡vulnerable¡¡as¡¡the¡¡commonest¡¡beggar¡£¡¡Why¡¡does¡¡he¡¡wish¡¡my¡¡death£¿¡¡Were¡¡I¡¡a¡¡fantastic£»¡¡romantic¡¡hero£»¡¡I¡¡might¡¡say¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡claim¡¡his¡¡sweetheart¡¡over¡¡my¡¡dead¡¡body£¡¡¡But¡¡Amelia¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡person¡¡for¡¡whom¡¡a¡¡man¡¡would¡¡risk¡¡his¡¡life£»¡¡she¡¡is¡¡but¡¡a¡¡faint¡¡and¡¡sad¡¡resemblance¡¡of¡¡the¡¡pasther¡¡rare¡¡beauty¡¡is¡¡tear¡stained¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡ashes£»¡¡but¡¡her¡¡heart¡¡still¡¡lives£»¡¡it¡¡is¡¡young¡¡and¡¡warm£»¡¡and¡¡belongs¡¡to¡¡Trenck£¡¡¡And¡¡shall¡¡I¡¡dissipate¡¡this¡¡last¡¡illusion£¿¡¡Must¡¡she¡¡now¡¡learn¡¡that¡¡he¡¡to¡¡whom¡¡she¡¡sacrificed¡¡so¡¡much¡¡is¡¡but¡¡a¡¡common¡¡murderer£¿¡¡No£»¡¡I¡¡will¡¡spare¡¡her¡¡this¡¡sorrow£¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡give¡¡Trenck¡¡the¡¡opportunity¡¡to¡¡fulfil¡¡his¡¡work£»¡¡even¡¡his¡¡intention¡¡shall¡¡remain¡¡doubtful¡£¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡go¡¡to¡¡Konigsberg£»¡¡and¡¡if£»¡¡in¡¡his¡¡presumptuous¡¡thirst¡¡for¡¡notoriety¡¡or¡¡for¡¡vengeance£»¡¡he¡¡should¡¡enter¡¡Prussia£»¡¡he¡¡shall¡¡be¡¡cared¡¡forhe¡¡shall¡¡not¡¡escape¡¡his¡¡punishment¡£¡¡Let¡¡him¡¡but¡¡try¡¡to¡¡cross¡¡my¡¡bordershe¡¡will¡¡find¡¡a¡¡snare¡¡spread£»¡¡a¡¡cage¡¡f