°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > frederick the great and his family >

µÚ83ÕÂ

frederick the great and his family-µÚ83ÕÂ

С˵£º frederick the great and his family ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



opened¡¡one¡¡of¡¡the¡¡fans£»¡¡it¡¡was¡¡of¡¡white¡¡satin£»¡¡with¡¡quite¡¡an¡¡artistic¡¡painting¡¡of¡¡a¡¡large¡¡Prussian¡¡eagle¡¡about¡¡to¡¡devour¡¡a¡¡white¡¡lily¡£

The¡¡host¡¡clapped¡¡his¡¡hands¡¡with¡¡delight¡£¡¡¡¨Delicious£¡¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡laughing¡£¡¡¡¨The¡¡Prussian¡¡eagle¡¡devouring¡¡the¡¡French¡¡lily£»¡¡this¡¡is¡¡charming¡¡prophecy£»¡¡a¡¡wonderful¡¡satire¡£¡¡You¡¡bought¡¡these¡¡fans¡¡in¡¡Geneva£»¡¡there¡¡are¡¡Prussians¡¡in¡¡Geneva¡¡also£»¡¡then¡£¡¨

¡¨Every¡¡lady¡¡in¡¡Geneva¡¡has¡¡such¡¡a¡¡fan£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡no¡¡better¡¡Prussians¡¡in¡¡Berlin¡¡than¡¡in¡¡Geneva¡£¡¨

¡¨I¡¡am¡¡delighted£»¡¡truly¡¡delighted£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡Italian£»¡¡enthusiastically¡£¡¨¡¡The¡¡time¡¡will¡¡come¡¡when¡¡all¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Europe¡¡will¡¡be¡¡Prussians¡¡and¡¡only¡¡princes¡¡Teresiani¡£¡¨

¡¨Nevertheless£»¡¡the¡¡people¡¡will¡¡have¡¡to¡¡obey¡¡their¡¡princes£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡stranger£»¡¡with¡¡a¡¡watchful¡¡glance£»¡¡¡¨and¡¡if¡¡they¡¡command¡¡it£»¡¡will¡¡war¡¡against¡¡the¡¡great¡¡king¡£¡¨

¡¨Not¡¡we£»¡¡not¡¡the¡¡Italians£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡host£»¡¡violently£»¡¡¡¨our¡¡Doge¡¡would¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡side¡¡with¡¡the¡¡Teresiani£»¡¡for¡¡he¡¡knows¡¡very¡¡well¡¡that¡¡would¡¡occasion¡¡a¡¡revolution¡¡in¡¡Venice¡¡and£»¡¡perhaps£»¡¡endanger¡¡his¡¡own¡¡throne¡£¡¡No£»¡¡no£»¡¡signor£»¡¡our¡¡exalted¡¡government¡¡is¡¡too¡¡wise¡¡not¡¡to¡¡adopt¡¡a¡¡neutral¡¡position£»¡¡while¡¡secretly¡¡they¡¡are¡¡as¡¡good¡¡Prussians¡¡as¡¡we¡¡are¡£¡¨

¡¨But¡¡the¡¡Lombardians¡¡and¡¡the¡¡Sardinians£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡stranger£»¡¡expectantly¡£

¡¨They¡¡also¡¡are¡¡Prussians£»¡¡even¡¡if¡¡their¡¡king¡¡is¡¡a¡¡Teresiano£»¡¡as¡¡they¡¡say£»¡¡his¡¡people¡¡are¡¡Prussians¡¡like¡¡ourselves¡£¡¨

¡¨And¡¡the¡¡Neapolitans£¿¡¨

¡¨Well£»¡¡the¡¡Neapolitans£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡host£»¡¡laughing£»¡¡¡¨the¡¡Neapolitans¡¡are£»¡¡as¡¡you¡¡know£»¡¡not¡¡renowned¡¡for¡¡their¡¡bravery£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡do¡¡not¡¡love¡¡the¡¡great¡¡Frederick£»¡¡they¡¡fear¡¡him¡£¡¡The¡¡Neapolitans¡¡are¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Italy£»¡¡knowing¡¡only¡¡that¡¡Naples¡¡is¡¡a¡¡beautiful¡¡city£»¡¡and¡¡fearing¡¡a¡¡barbarian¡¡might¡¡come¡¡and¡¡devour¡¡it¡£¡¡In¡¡their¡¡terror¡¡they¡¡forget¡¡that¡¡no¡¡one¡¡is¡¡thinking¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡are¡¡separated¡¡by¡¡Italy¡¡and¡¡the¡¡Alps¡¡from¡¡all¡¡warlike¡¡people¡£¡¡The¡¡king¡¡of¡¡Naples¡¡thinks¡¡it¡¡possible¡¡that¡¡Frederick¡¡may¡¡one¡¡day¡¡ascend¡¡Vesuvius¡¡with¡¡his¡¡conquering¡¡army¡¡and¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡Naples¡£¡¡Since¡¡the¡¡king's¡¡last¡¡victories£»¡¡Ferdinand¡¡has¡¡increased¡¡the¡¡number¡¡of¡¡his¡¡troops¡¡and¡¡doubled¡¡the¡¡guard¡¡in¡¡his¡¡capital¡£¡¨

The¡¡host¡¡laughed¡¡so¡¡heartily¡¡at¡¡this¡¡account£»¡¡that¡¡the¡¡stranger¡¡was¡¡irresistibly¡¡compelled¡¡to¡¡join¡¡him¡£

¡¨The¡¡King¡¡of¡¡Naples¡¡is¡¡but¡¡a¡¡boy¡¡nine¡¡years¡¡old¡£¡¡His¡¡ministers¡¡are¡¡older¡¡than¡¡himself£»¡¡and¡¡should¡¡know¡¡a¡¡little¡¡more¡¡geography£»¡¡signor¡£¡¡But¡¡corpo¡¡di¡¡Bacco£»¡¡here¡¡I¡¡am¡¡talking¡¡and¡¡talking¡¡of¡¡politics¡¡forgetting¡¡entirely¡¡that¡¡your¡¡excellency¡¡is¡¡doubtless¡¡hungry£»¡¡and¡¡desires¡¡a¡¡strengthening¡¡meal¡£¡¨

¡¨'Tis¡¡true£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡little¡¡hungry£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡stranger£»¡¡smiling¡£

¡¨In¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡the¡¡most¡¡splendid¡¡dinner£»¡¡that¡¡the¡¡celebrated¡¡White¡¡Lion¡¡can¡¡prepare£»¡¡shall¡¡be¡¡ready¡¡for¡¡you£»¡¡signor£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡host£»¡¡as¡¡he¡¡rushed¡¡hastily¡¡from¡¡the¡¡room¡£

The¡¡stranger¡¡gazed¡¡thoughtfully¡¡after¡¡him¡£¡¡¡¨It¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡that¡¡I¡¡have¡¡been¡¡very¡¡fortunate¡¡in¡¡coming¡¡here£»¡¡the¡¡good¡¡host¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡a¡¡good¡¡Prussian£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡learned¡¡more¡¡from¡¡him¡¡in¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡than¡¡I¡¡would¡¡have¡¡done¡¡in¡¡a¡¡long¡¡journey¡¡through¡¡Italy¡£¡¡I¡¡shall¡¡now¡¡be¡¡able¡¡to¡¡act¡¡with¡¡zeal¡¡and¡¡energy¡£¡¡But¡¡I¡¡must¡¡not¡¡forget¡¡the¡¡role¡¡I¡¡have¡¡to¡¡play¡£¡¡I¡¡am¡¡a¡¡merchant¡¡trading¡¡with¡¡fans£»¡¡curiosities£»¡¡and¡¡relics£»¡¡and¡¡very¡¡anxious¡¡to¡¡bring¡¡my¡¡wares¡¡to¡¡market¡£¡¨

The¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡waiter¡¡interrupted¡¡him£»¡¡and¡¡soon¡¡the¡¡savory¡¡dishes¡¡invited¡¡the¡¡traveller¡¡to¡¡refresh¡¡himself¡£




CHAPTER¡¡II¡£

FREDERICK¡¡THE¡¡GREAT¡¡AS¡¡A¡¡SAINT¡£


¡¨And¡¡now¡¡to¡¡business£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Traveller£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡finished¡¡dining¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡high¡¡time¡¡I¡¡were¡¡on¡¡my¡¡way£»¡¡if¡¡I¡¡am¡¡to¡¡leave¡¡this¡¡place¡¡to¡­day¡£¡¨¡¡He¡¡hastened¡¡to¡¡his¡¡trunk¡¡and¡¡took¡¡from¡¡it¡¡several¡¡bundles¡¡and¡¡packages£»¡¡some¡¡of¡¡which¡¡he¡¡put¡¡in¡¡his¡¡pockets¡¡and¡¡some£»¡¡like¡¡a¡¡true¡¡merchant£»¡¡he¡¡carried¡¡under¡¡his¡¡arm¡£¡¡Then¡¡putting¡¡on¡¡his¡¡large£»¡¡black¡¡felt¡¡hat£»¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡room¡£¡¡In¡¡passing¡¡the¡¡mirror¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡himself£»¡¡and¡¡broke¡¡out¡¡into¡¡a¡¡merry¡¡laugh¡¡at¡¡his¡¡appearance¡£

¡¨Truly£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨I¡¡look¡¡like¡¡a¡¡veritable¡¡shop¡­keeper£»¡¡and¡¡he¡¡who¡¡takes¡¡me¡¡for¡¡any¡¡thing¡¡else£»¡¡must¡¡be¡¡of¡¡a¡¡more¡¡political¡¡turn¡¡of¡¡mind¡¡than¡¡my¡¡host£»¡¡Signor¡¡Montardo£»¡¡the¡¡Prussiano¡£¡¨

He¡¡turned¡¡and¡¡left¡¡the¡¡room¡¡to¡¡obtain¡¡the¡¡address¡¡of¡¡some¡¡merchants¡¡and¡¡a¡¡guide¡¡from¡¡his¡¡host¡£¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡remonstrances¡¡Signer¡¡Montardo¡¡insisted¡¡on¡¡accompanying¡¡him¡£

¡¨Otherwise£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨some¡¡one¡¡might¡¡address¡¡you¡¡who¡¡is¡¡not¡¡on¡¡our¡¡side£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡were¡¡then¡¡to¡¡show¡¡him¡¡your¡¡fans£»¡¡there¡¡would¡¡be¡¡a¡¡fearful¡¡scandal£»¡¡the¡¡other¡¡party¡¡is¡¡quite¡¡as¡¡hot¡­headed¡¡as¡¡we¡¡are£»¡¡and¡¡many¡¡a¡¡pitched¡¡battle¡¡has¡¡taken¡¡place¡¡between¡¡the¡¡Teresiani¡¡and¡¡the¡¡Prussiani¡£¡¡Come£»¡¡sir£»¡¡I¡¡must¡¡accompany¡¡you¡£¡¡We¡¡will¡¡not¡¡go¡¡by¡¡the¡¡canal£»¡¡but¡¡through¡¡the¡¡small¡¡by¡­streets£»¡¡they¡¡will¡¡lead¡¡us¡¡quickest¡¡to¡¡the¡¡Riva¡¡di¡¡Schiavoni£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡the¡¡Rialto£»¡¡which¡¡is¡¡our¡¡destination¡£¡¨

¡¨Is¡¡that¡¡far¡¡from¡¡the¡¡convent¡¡of¡¡San¡¡Giovanni¡¡e¡¡Paolo£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡stranger¡£

¡¨Ah£»¡¡you¡¡are¡¡still¡¡determined¡¡to¡¡offer¡¡your¡¡relics¡¡to¡¡the¡¡abbot£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡host£»¡¡laughing¡£

¡¨Yes£»¡¡and¡¡hope¡¡to¡¡sell¡¡them¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡luck¡£¡¡The¡¡Rialto¡¡is¡¡not¡¡far¡¡from¡¡there¡£¡¡I¡¡will¡¡go¡¡with¡¡you¡¡until¡¡within¡¡the¡¡vicinity¡¡of¡¡the¡¡convent£»¡¡but¡¡not¡¡farther¡£¡¨

¡¨And¡¡why¡¡not£¿¡¨

¡¨Because¡¡the¡¡door¡­keeper¡¡is¡¡a¡¡raging¡¡Teresiano£»¡¡and¡¡would¡¡undoubtedly¡¡close¡¡the¡¡door¡¡in¡¡your¡¡face£»¡¡were¡¡I¡¡at¡¡your¡¡side¡£¡¨

¡¨But¡¡did¡¡you¡¡not¡¡tell¡¡me¡¡the¡¡abbot¡¡was¡¡a¡¡Prussia£»¡¡no£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡the¡¡abbot£»¡¡but¡¡the¡¡porter¡¡is¡¡not£»¡¡nor¡¡are¡¡many¡¡of¡¡the¡¡monks£»¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡say¡£¡¨

¡¨Ah£»¡¡even¡¡the¡¡monks¡¡are¡¡occupied¡¡with¡¡politics£¿¡¨

¡¨Signor£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡host£»¡¡pathetically£»¡¡¡¨every¡¡one¡¡here¡¡interests¡¡himself¡¡in¡¡politics£»¡¡and¡¡when¡¡you¡¡hear¡¡that¡¡our¡¡little¡¡children¡¡are¡¡divided¡¡into¡¡Teresiani¡¡and¡¡Prussiani£»¡¡you¡¡will¡¡credit¡¡me¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡slight¡¡revolution¡¡yesterday¡¡in¡¡the¡¡Riva¡¡Peschiera¡£¡¡It¡¡was¡¡occasioned¡¡by¡¡a¡¡fishwoman's¡¡refusing¡¡to¡¡sell¡¡my¡¡cook¡¡some¡¡beautiful¡¡trout£»¡¡she¡¡declared¡¡God¡¡had¡¡not¡¡created¡¡fish¡¡for¡¡the¡¡Prussiani£»¡¡which£»¡¡in¡¡her¡¡opinion£»¡¡was¡¡another¡¡name¡¡for¡¡heathen¡¡and¡¡unbeliever¡£¡¡My¡¡cook¡¡insisted¡¡on¡¡having¡¡the¡¡fish£»¡¡and£»¡¡as¡¡unfortunately¡¡there¡¡were¡¡many¡¡Prussiani¡¡among¡¡the¡¡fishwomen£»¡¡it¡¡soon¡¡came¡¡to¡¡hard¡¡words¡¡and¡¡still¡¡harder¡¡blows£»¡¡and¡¡was¡¡terminated¡¡by¡¡the¡¡arrest¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡disturbers¡£¡¨

They¡¡were¡¡now¡¡entering¡¡the¡¡Riva¡¡di¡¡Schiavoni£»¡¡and¡¡the¡¡talkative¡¡Signor¡¡Montardo¡¡was¡¡continuing¡¡his¡¡merry¡¡tales¡¡when¡¡he¡¡was¡¡interrupted¡¡by¡¡cries¡¡and¡¡shouts¡¡of¡¡laughter¡¡and¡¡derision£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡almost¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡large¡¡crowd¡¡of¡¡excited¡¡men¡£

¡¨We¡¡are¡¡fortunately¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡our¡¡walk£»¡¨¡¡said¡¡Signor¡¡Montardo£»¡¡¡¨for¡¡there¡¡is¡¡the¡¡house¡¡of¡¡my¡¡worthy¡¡friend¡¡Cicernachi£»¡¡dealer¡¡in¡¡fancy¡¡goods£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡to¡¡him¡¡we¡¡are¡¡going¡£¡¡Let¡¡us¡¡press¡¡forward¡¡to¡¡see¡¡what¡¡this¡¡crowd¡¡means¡£¡¡I¡¡presume¡¡my¡¡friend¡¡Cicernachi¡¡has¡¡prepared¡¡another¡¡surprise¡¡for¡¡the¡¡good¡¡people¡¡of¡¡Venice¡£¡¨

He¡¡made¡¡a¡¡way¡¡for¡¡himself¡¡and¡¡friend¡¡with¡¡his¡¡broad¡¡shoulders£»¡¡and¡¡soon¡¡stood¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡shop¡¡around¡¡which¡¡the¡¡crowd¡¡was¡¡collected¡£¡¡A¡¡cry¡¡of¡¡astonishment¡¡escaped¡¡the¡¡stranger£»¡¡and¡¡he¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡shop¡£¡¡¡¨You¡¡see¡¡there£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨a¡¡speaking¡¡likeness¡¡of¡¡Frederick¡¡the¡¡Great¡£¡¨

There¡¡hung¡¡at¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡store¡¡a¡¡large¡¡engraving¡¡in¡¡a¡¡rich¡¡golden¡¡frame¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡portrait¡¡of¡¡Prussia's¡¡hero¡¡kingof¡¡Frederick¡¡the¡¡Greatand¡¡beneath¡¡burnt¡¡a¡¡bright¡¡lamp£»¡¡its¡¡light¡¡shedding¡¡a¡¡rosy¡¡tint¡¡over¡¡Frederick's¡¡noble¡¡countenance¡£

¡¨Ah£¡¡¡I¡¡understand¡¡it¡¡now£»¡¨¡¡whispered¡¡the¡¡host¡£¡¡¡¨Cicernachi¡¡has¡¡done¡¡this¡¡to¡¡enrage¡¡the¡¡Teresiani¡£¡¡To¡¡show¡¡his¡¡boundless¡¡reverence¡¡for¡¡the¡¡king£»¡¡he¡¡has¡¡placed¡¡a¡¡burning¡¡lamp¡¡beneath¡¡his¡¡picture£»¡¡an¡¡honor¡¡due¡¡only¡¡in¡¡our¡¡country¡¡to¡¡the¡¡saints¡£¡¡Let¡¡us¡¡hear¡¡what¡¡the¡¡people¡¡have¡¡to¡¡say¡¡of¡¡it¡£¡¨

Just¡¡then¡¡a¡¡Teresiano¡¡commenced¡¡a¡¡speech£»¡¡accompanied¡¡by¡¡violent¡¡gesticulations£»¡¡against¡¡this¡¡insult¡¡to¡¡the¡¡Church¡£¡¡¡¨How¡¡can¡¡you¡¡suffer¡¡this¡¡heretic¡¡to¡¡be¡¡represented¡¡by¡¡you¡¡as¡¡a¡¡saint£¿¡¨¡¡cried¡¡he£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡of¡¡rage¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡not¡¡know¡¡that¡¡the¡¡Pope¡¡has¡¡excommunicated¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Prussia£¿¡¡Do¡¡you¡¡not¡¡know¡¡that¡¡he¡¡is¡¡an¡¡enemy¡¡to¡¡God£»¡¡to¡¡the¡¡Church£»¡¡and¡¡to¡¡our¡¡holy¡¡Catholic¡¡religion£¿¡¡Away£»¡¡then£»¡¡with¡¡this¡¡lamp£¡¡¡The¡¡fires¡¡of¡¡hell¡¡will¡¡devour¡¡him£»¡¡but¡¡no¡¡holy¡¡lamp¡¡shall¡¡enlighten¡¡his¡¡darkened¡¡soul¡£¡¨

¡¨He¡¡is¡¡right£»¡¡he¡¡is¡¡right£»¡¨¡¡cried¡¡some¡¡among¡¡the¡¡crowd¡£¡¡¡¨Away¡¡with¡¡the¡¡lamp£¡¡¡Break¡¡Cicernachi's¡¡windows£»¡¡for¡¡he¡¡is¡¡a¡¡Prussiano¡£¡¡He¡¡makes¡¡a¡¡saint¡¡of¡¡a¡¡heretic£¡¡¡Put¡¡out¡¡the¡¡lamp£¡¡¨

¡¨Do¡¡not¡¡venture¡¡to¡¡touch¡¡the¡¡lamp£»¡¨¡¡cried¡¡others¡£¡¡¡¨Back£¡¡¡back£¡¡¡or¡¡our¡¡fists¡¡shall¡¡close¡¡your¡¡eyes¡¡until¡¡neither¡¡the¡¡lamp¡¡nor¡¡the¡¡great¡¡Frederick¡¡is¡¡visible¡¡to¡¡you¡£¡¨

¡¨Put¡¡out¡¡the¡¡lamp£»¡¡in¡¡God's¡¡name£¡¡¨¡¡cried¡¡the¡¡infuriated¡¡Teresiani¡£¡¡And¡¡the¡¡cry¡¡was¡¡repeated¡¡by¡¡many¡¡of¡¡his¡¡party£»¡¡as¡¡they¡¡pressed¡¡forward¡£¡¡But¡¡the¡¡Prussiani£»¡¡amongst¡¡whom¡¡were¡¡our¡¡host¡¡and¡¡the¡¡stranger£»¡¡had¡¡already¡¡formed¡¡a¡¡wall¡¡of¡¡defence¡¡before¡¡the¡¡store£»¡¡and¡¡were¡¡energetically¡¡beating¡¡back¡¡the¡¡approaching¡¡Teresiani¡£¡¡And¡¡then¡¡there¡¡occurred¡¡a¡¡tumult£»¡¡such¡¡as¡¡can¡¡only¡¡occur¡¡among¡¡passionate¡¡Italians¡£¡¡Wild¡¡shouts£»¡¡curses£»¡¡and¡¡threats¡¡were¡¡heardeyes¡¡sparkling¡¡with¡¡rage£»¡¡doubled¡¡fists£»¡¡and¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡dagger¡¡or¡¡a¡¡knife¡¡was¡¡seen¡£

But¡¡the¡¡noise¡¡suddenly¡¡ceased£»¡¡and¡¡a¡¡deep¡¡stillness¡¡prevailed¡£¡¡No¡¡sound¡¡was¡¡heard¡¡but¡¡the¡¡quiet¡¡even¡¡tread¡¡of¡¡the¡¡solemn¡¡silent¡¡forms¡¡that¡¡stood¡¡suddenly£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡risen¡¡from¡¡the¡¡earth¡¡in¡¡their¡¡midst¡£¡¡No¡¡one¡¡had¡¡seen¡¡them¡¡comeno¡¡word¡¡was¡¡spoken¡¡by¡¡them£»¡¡and¡¡still¡¡many¡¡retreated¡¡timidly£»¡¡fearfully¡¡from¡¡them£»¡¡their¡¡presence¡¡was¡¡enough¡¡to¡¡quiet¡¡these¡¡enraged¡¡masses£»¡¡to¡¡silence¡¡their¡¡anger¡£¡¡Even¡¡Signor¡¡Montardo¡¡deserted¡¡his¡¡prominent¡¡position¡¡before¡¡the¡¡lamp£»¡¡and¡¡was¡¡gazing¡¡anxiously¡¡at¡¡the¡¡dark¡¡forms¡¡passing¡¡slowly¡¡through¡¡the¡¡crowd¡£

¡¨The¡¡sbirri£¡¡¨¡¡whispered¡¡he¡¡to¡¡the¡¡stranger¡£¡¡¡¨The¡¡servants¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡Ten£¡¡¡Whom¡¡will¡¡they¡¡take¡¡with¡¡them£¿¡¨

But¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡these¡¡much¡­feared¡¡men¡¡only¡¡desired¡¡to¡¡cause¡¡the¡¡people¡¡to¡¡remember¡¡them¡¡only£»¡¡to¡¡threatennot¡¡to¡¡punish¡£¡¡They¡¡wished¡¡to¡¡remind¡¡the¡¡people¡¡that¡¡the¡¡law¡¡was¡¡watching¡¡over¡¡them¡£¡¡Completely¡¡hid¡¡by¡¡their¡¡long¡¡mantles£»¡¡they¡¡passed¡¡with¡¡bowed¡¡heads¡¡through¡¡the¡¡crowd¡£¡¡Thus¡¡without¡¡addressing¡¡or¡¡noticing¡¡any¡¡one£»¡¡they¡¡passed¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the¡¡small¡¡by¡­streets¡¡leading¡¡from¡¡the¡¡Rialto¡£

As¡¡the¡¡last¡¡one¡¡disappeared£»¡¡life¡¡once¡¡more¡¡animated¡¡the¡¡crowd¡£¡¡All¡¡breathed¡¡more¡¡freely¡¡when¡¡relieved¡¡from¡¡their¡¡much¡­feared¡¡presence£»¡¡and¡¡soon¡¡they¡¡commenced¡¡talking¡¡again¡¡of¡¡Cicernachi's¡¡new¡¡saint¡£

¡¨You¡¡see£»¡¨¡¡whispered¡¡Montardo¡¡to¡¡the¡¡stranger£»¡¡¡¨that¡¡our¡¡government¡¡is¡¡neutral¡£¡¡It¡¡will¡¡not¡¡punish¡¡neither¡¡the¡¡Prussiani¡¡nor¡¡the¡¡Teresiani£»¡¡only¡¡warns¡¡us¡¡not¡¡to¡¡carry¡¡our¡¡zeal¡¡too¡¡far£»¡¡and¡¡reminds¡¡us¡¡that¡¡it¡¡is¡¡against¡¡the¡¡law¡¡to¡¡carry¡¡a¡¡dagger¡¡or¡¡a¡¡knife¡¡in¡¡the¡¡streets¡£¡¡But¡¡now¡¡let¡¡us¡¡enter¡¡the¡¡shop£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡introduce¡¡you¡¡to¡¡Cicernachi¡£¡¨

He¡¡took¡¡the¡¡stranger's¡¡arm£»¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡shop£»¡¡where¡¡a¡¡tall£»¡¡slim¡¡man¡¡met¡¡him¡£¡¡His¡¡long¡¡black¡¡hair¡¡hung¡¡in¡¡wild¡¡disorder¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡his¡¡expressive¡¡countenance£»¡¡his¡¡eyes¡¡sparkled¡¡with¡¡fire£»¡¡and¡¡on¡¡his¡¡full¡¡red¡¡lip¡¡there¡¡was¡¡a¡¡proud£»¡¡triumphant¡¡smile¡£

¡¨Well£»¡¡Montardo£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨you¡¡come¡¡undoubtedly¡¡to¡¡congratulate¡¡me¡¡on¡¡this¡¡victory¡¡over¡¡these¡¡miserable¡¡Teresiani¡£¡¨

¡¨Certainly£»¡¡sir¡£¡¨¡¡cried¡¡Montardo£»¡¡laughingly£»¡¡¡¨it¡¡was¡¡a¡¡most¡¡original¡¡idea¡£¡¨

¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡why¡¡I¡¡have¡¡done¡¡it£¿¡¨¡¡said¡¡Cicernachi£»¡¡¡¨yesterday¡¡the¡¡Teresiani¡¡placed¡¡before¡¡their¡¡restaurants¡¡the¡¡bull¡¡of¡¡Pope¡¡Clement¡¡XI¡££»¡¡which¡¡has¡¡just¡¡been¡¡confirmed¡¡and¡¡renewed¡¡by¡¡Clement¡¡XIII¡£¡¡It¡¡was¡¡printed¡¡on¡¡white¡¡satin£»¡¡and¡¡enclosed¡¡in¡¡a¡¡beautiful¡¡gilt¡¡frame£»¡¡and¡¡underneath¡¡it¡¡burnt¡¡a¡¡sacred¡¡lamp¡£¡¨

¡¨What¡¡are¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡this¡¡bull£¿¡¨¡¡said¡¡Montardo¡£

¡¨I¡¡will¡¡t

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ