east lynne-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
ontinued the excited peer。 〃I will stake my veracity that such a one never occurred yet。〃
〃No money for her own personal wants!〃 exclaimed Mr。 Carlyle。
〃Not a halfpenny in the world。 And there are no funds; and will be none; that I can see; for her to draw upon。〃
〃Quite correct; my lord;〃 nodded Mr。 Warburton。 〃The entailed estates go to you; and what trifling matter of personal property may be left the creditors will take care of。〃
〃I understand East Lynne is yours;〃 cried the earl; turning sharply upon Mr。 Carlyle; 〃Isabel has just said so。〃
〃It is;〃 was the reply。 〃It became mine last June。 I believe his lordship kept the fact a close secret。〃
〃He was obliged to keep it a secret;〃 interposed Mr。 Warburton; addressing Lord Mount Severn; 〃for not a stiver of the purchase money could he have fingered had it got wind。 Except ourselves and Mr。 Carlyle's agents; the fact was made known to none。〃
〃It is strange; sir; that you could not urge the claims of his child upon the earl;〃 rejoined the new peer to Mr。 Warburton; his tone one of harsh reproof。 〃You were in his confidence; you knew the state of his affairs; it was in your line of duty to do it。〃
〃Knowing the state of his affairs; my lord; we knew how useless the urging it would be;〃 returned Mr。 Warburton。 〃Your lordship has but a faint idea of the burdens Lord Mount Severn had upon him。 The interest alone upon his debts was frightfuland the deuce's own work it was to get it。 Not to speak of the kites he let loose; he would fly them; and nothing could stop him; and they had to be provided for。〃
〃Oh; I know;〃 replied the earl; with a gesture of contempt。 〃Drawing one bill to cover another; that was his system。〃
〃Draw!〃 echoed Mr。 Warburton。 〃He would have drawn a bill on Aldgate pump。 It was a downright mania with him。〃
〃Urged to it by his necessities; I conclude;〃 put in Mr。 Carlyle。
〃He had no business to have such necessities; sir;〃 cried the earl; wrathfully。 〃But let us proceed to business。 What money is there lying at his banker's; Mr。 Warburton? Do you know?〃
〃None;〃 was the blank reply。 〃We overdrew the account ourselves; a fortnight ago; to meet one of his pressing liabilities。 We hold a little; and; had he lived a week or two longer; the autumn rents would have been paid inthough they must have been as quickly paid out again。〃
〃I'm glad there's something。 What is the amount?〃
〃My lord;〃 answered Mr。 Warburton; shaking his head in a self… condoling manner; 〃I am sorry to tell you that what we hold will not half satisfy our own claims; money actually paid out of our pockets。〃
〃Then where on earth is the money to come from; sir? For the funeral for the servants' wagesfor everything; in fact?〃
〃There is none to come from anywhere;〃 was the reply of Mr。 Warburton。
Lord Mount Severn strode the carpet more fiercely。 〃Wicked improvidence! Shameful profligacy; callous…hearted man! To live a rogue and die a beggarleaving his daughter to the charity of strangers!〃
〃Her case presents the worst feature of the whole;〃 remarked Mr。 Carlyle。 〃What will she do for a home?〃
〃She must; of course; find it with me;〃 replied his lordship; 〃and; I should hope; a better one than this。 With all these debts and duns at his elbow; Mount Severn's house could not have been a bower of roses。〃
〃I fancy she knew nothing of the state of affairs; had seen little; if anything; of the embarrassments;〃 returned Mr。 Carlyle。
〃Nonsense!〃 said the peer。
〃Mr。 Carlyle is right; my lord;〃 observed Mr。 Warburton; looking over his spectacles。 〃Lady Isabel was in safety at Mount Severn till the spring; and the purchase money from East Lynnewhat the earl could touch of itwas a stop…gap for many things; and made matters easy for the moment。 However; his imprudences are at an end now。〃
〃No; they are not at an end;〃 returned Lord Mount Severn; 〃they leave their effects behind them。 I hear there was a fine scene yesterday morning; some of the unfortunate wretches he has taken in made their appearance here; all the way from town。〃
〃Oh; they are Jews half of them;〃 slightingly spoke Mr。 Warburton。 〃If they do lose a little; it will be an agreeable novelty to them。〃
〃Jews have as much right to their own as we have; Mr。 Warburton;〃 was the peer's angry reprimand。 〃And if they were Turks and infidels; it would not excuse Mount Severn's practices。 Isabel says it was you; Mr。 Carlyle; who contrived to get rid of them。〃
〃By convincing them that East Lynne and its furniture belonged to me。 But there are those two men upstairs; in possession ofof him; I could not get rid of them。〃
The earl looked at him。 〃I do not understand you。〃
〃Did you not know that they have seized the corpse?〃 asked Mr。 Carlyle; dropping his voice。 〃Two men have been posted over it; like sentinels; since yesterday morning。 And there's a third in the house; I hear; who relieves each other by turn; that they may go down in the hall and take their meals。〃
The earl had halted in his walk and drawn near to Mr。 Carlyle; his mouth open; his face a marvel of consternation。 〃By George!〃 was all Mr。 Warburton uttered; and snatched off his glasses。
〃Mr。 Carlyle; do I understand you arightthat the body of the late earl has been seized for a debt?〃 demanded the peer; solemnly。 〃Seize a dead body! Am I awake or dreaming?〃
〃It is what they have done。 They got into the room by stratagem。〃
〃Is it possible that transactions so infamous are permitted by our law?〃 ejaculated the earl。 〃Arrest a dead man! I never heard of such a thing。 I am shocked beyond expression。 Isabel said something about two men; I remember; but she was so full of grief and agitation altogether; that I but half comprehended what she did say upon the subject。 Why; what will be done? Can't we bury him?〃
〃I fancy not。 The housekeeper told me; this morning; she feared they would not even suffer the coffin to be closed down。 And that ought to be done with all convenient speed。〃
〃It is perfectly horrible!〃 uttered the earl。
〃Who has done itdo you know?〃 inquired Mr。 Warburton。
〃Somebody of the name of Anstey;〃 replied Mr。 Carlyle。 〃In the absence of any member of the family; I took upon myself to pay the chamber a visit and examine into the men's authority。 The claim is about three thousand pounds。〃
〃If it's Anstey who has done it it is a personal debt of the earl's; really owing; every pound of it;〃 observed Mr。 Warburton。 〃A sharp man; though; that Anstey; to hit upon such a scheme。〃
〃And a shameless and a scandalous man;〃 added Lord Mount Severn。 〃Well; this is a pretty thing。 What's to be done?〃
While they consult; let us look for a moment at Lady Isabel。 She sat alone; in great perplexity; indulging the deepest grief。 Lord Mount Severn had intimated to her; kindly and affectionately; that henceforth she must find her home with him and his wife。 Isabel returned a faint 〃Thank you〃 and as soon as he left her; burst into a paroxysm of rebellious tears。 〃Have her home with Mrs。 Vane!〃 she uttered to her own heart; 〃No; never; rather would she dierather would she eat a crust and drink water!〃 and so on; and so on。 Young demoiselles are somewhat prone to indulge in these flights of fancy; but they are in most cases impracticable and foolishexceedingly so in that of Lady Isabel Vane。 Work for their living? It may appear very feasible in theory; but theory and practice are as opposite as light and dark。 The plain fact was; that Isabel had no alternative whatever; save that of accepting a home with Lady Mount Severn; and the conviction that it must be so stole over her spirit; even while her hasty lips were protesting that she would not。
Two mourners only attended the funeralthe earl and Mr。 Carlyle。 The latter was no relative of the deceased; and but a very recent friend; but the earl had invited him; probably not liking the parading; solus; his trappings of woe。 Some of the county aristocracy were pallbearers; and many private carriages followed。
All was bustle on the following morning。 The earl was to depart; and Isabel was to depart; but not together。 In the course of the day the domestics would disperse。 The earl was speeding to London; and the chaise to convey him to the railway station at West Lynne was already at the door when Mr。 Carlyle arrived。
〃I was getting fidgety fearing you would not be here; for I have barely five minutes to spare;〃 observed the earl; as he shook hands。 〃You are sure you fully understood about the tombstone?〃
〃Perfectly;〃 replied Mr。 Carlyle。 〃How is Lady Isabel?〃
〃Very down…hearted; I fear; poor child; for she did not breakfast with me;〃 replied the earl。 〃Mason privately told me that she was in a convulsion of grief。 A bad man; a /bad/ man; was Mount Severn;〃 he emphatically added; as he rose and rang the bell。
〃Let Lady Isabel be informed that I am ready to depart; and that I wait to see her;〃 he said the servant who answered it。 〃And while she is coming; Mr。 Carlyle;〃 he added; 〃allow me to express my obligations to you。 How I should have got along in this worrying business without you; I cannot divine。 You have promised; mind; to pay me a visit; and I shall expect it speedily。〃
〃Promised conditionallythat I find myself in your neighborhood;〃 smiled Mr。 Carlyle。 〃Should〃
Isabel entered; dressed also; and ready; for she was to depart immediately after the earl。 Her crape veil was over her face; but she threw it back。
〃My time is up; Isabel; and I must go。 Is there anything you wish to say to me?〃
She opened her lips to speak; but glanced at Mr。 Carlyle and hesitated。 He was standing at the window; his back towards them。
〃I suppose not;〃 said the earl; answering himself; for he was in a fever of hurry to be off; like many others are when starting on a journey。 〃You will have no trouble whatever; my dear; only mind you get some refreshments in the middle of the day; for you won't be at Castle Marling before dinner…time。 Tell Mrs。 Vatell Lady Mount Severn that I had no time to write; but will do so from town。〃
But Isabel stood before him in an attitude of uncertaintyof expectancy; it may be said; her color varying。
〃What is it; you wish to say something?〃
She certainly did wish to say something; but she did not know how。 It was a moment of embarrassment to her; intensely painful; and the presence of Mr。 Carlyle did not tend to lessen it。 The latter had no idea his absence was wished for。
〃Bless me; Isabel! I declare I forgot all about it;〃 cried the earl; in a tone of vexation。 〃Not being accustomed tothis aspect of affairs is so new〃 He broke off his disjointed sentences; unbuttoned his coat; drew out his purse; and paused over its contents。
〃Isabel; I have run myself very short; and have but little beyond what will take me to town。 You must make three pounds do for now; my dear。 Once at Castle MarlingPound has the funds for the journeyLady Mount Severn will supply you; but you must tell her; or she will not know。〃
He shot some gold out of his purse as he spoke; and left two sovereigns and two half sovereigns on the table。 〃Farewell; my dear; make yourself happy at Castle Marling。 I shall be home soon。〃
Passing from the room with Mr。 Carlyle; he stood talking with that gentleman a minute; his foot on the step of the chaise; a