°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the turmoil >

µÚ13ÕÂ

the turmoil-µÚ13ÕÂ

С˵£º the turmoil ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




the¡¡only¡¡one¡¡she's¡¡ever¡¡managed¡¡to¡¡write¡¡in¡¡her¡¡¡¡whole¡¡LIFE£¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡wanted

her¡¡to¡¡go¡¡on¡¡and¡¡write¡¡some¡¡more¡¡she¡¡said¡¡it¡¡¡¡took¡¡too¡¡much¡¡time¡£¡¡¡¡Said¡¡it

took¡¡months¡¡and¡¡months¡£¡¡¡¡And¡¡Edith's¡¡a¡¡smart¡¡¡¡girl£»¡¡she's¡¡got¡¡more¡¡energy¡¡in

her¡¡little¡¡finger¡¡than¡¡you¡¡ever¡¡give¡¡me¡¡a¡¡¡¡chance¡¡to¡¡see¡¡in¡¡your¡¡whole¡¡body£»

Bibbs¡£¡¡¡¡Now¡¡look¡¡at¡¡the¡¡facts£º¡¡say¡¡she¡¡¡¡could¡¡turn¡¡out¡¡four¡¡or¡¡five¡¡poems¡¡a

year¡¡and¡¡you¡¡could¡¡turn¡¡out¡¡maybe¡¡¡¡two¡£¡¡¡¡That¡¡medal¡¡she¡¡got¡¡was¡¡worth¡¡about

fifteen¡¡dollars£»¡¡so¡¡there's¡¡your¡¡¡¡incomethirty¡¡dollars¡¡a¡¡year£¡¡¡¡¡That's¡¡a

fine¡¡success¡¡to¡¡make¡¡of¡¡your¡¡¡¡life£¡¡¡¡¡I'm¡¡not¡¡sayin'¡¡a¡¡word¡¡against¡¡poetry¡£¡¡¡¡I

wouldn't¡¡take¡¡ten¡¡¡¡thousand¡¡dollars¡¡right¡¡now¡¡for¡¡that¡¡poem¡¡of¡¡Edith's£»¡¡and

poetry's¡¡all¡¡¡¡right¡¡enough¡¡in¡¡its¡¡placebut¡¡you¡¡leave¡¡it¡¡to¡¡the¡¡girls¡£¡¡¡¡A

man's¡¡got¡¡¡¡to¡¡do¡¡a¡¡man's¡¡work¡¡in¡¡this¡¡world£¡¡¨



He¡¡seated¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡chair¡¡at¡¡his¡¡son's¡¡side¡¡and£»¡¡leaning¡¡over£»¡¡tapped

Bibbs¡¡confidentially¡¡on¡¡the¡¡knee¡£¡¡¡¡¡¨This¡¡city's¡¡got¡¡the¡¡greatest¡¡future¡¡¡¡in

America£»¡¡and¡¡if¡¡my¡¡sons¡¡behave¡¡right¡¡by¡¡me¡¡and¡¡by¡¡themselves¡¡they're¡¡¡¡goin'¡¡to

have¡¡a¡¡mighty¡¡fair¡¡share¡¡of¡¡ita¡¡mighty¡¡fair¡¡share¡£¡¡¡¡I¡¡love¡¡¡¡this¡¡town¡£¡¡¡¡It's

God's¡¡own¡¡footstool£»¡¡and¡¡it's¡¡made¡¡money¡¡for¡¡me¡¡every¡¡¡¡day¡¡right¡¡along£»¡¡I

don't¡¡know¡¡how¡¡many¡¡years¡£¡¡¡¡I¡¡love¡¡it¡¡like¡¡I¡¡do¡¡my¡¡own¡¡¡¡business£»¡¡and¡¡I'd

fight¡¡for¡¡it¡¡as¡¡quick¡¡as¡¡I'd¡¡fight¡¡for¡¡my¡¡own¡¡family¡£¡¡¡¡¡¡It's¡¡a¡¡beautiful¡¡town¡£

Look¡¡at¡¡our¡¡wholesale¡¡district£»¡¡look¡¡at¡¡any¡¡¡¡district¡¡you¡¡want¡¡to£»¡¡look¡¡at¡¡the

park¡¡system¡¡we're¡¡puttin'¡¡through£»¡¡and¡¡¡¡the¡¡boulevards¡¡and¡¡the¡¡public

statuary¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡grows¡£¡¡¡¡God£¡¡¡how¡¡she¡¡¡¡grows£¡¡¨¡¡¡¡He¡¡had¡¡become¡¡intensely

grave£»¡¡he¡¡spoke¡¡with¡¡solemnity¡£¡¡¡¡¡¨Now£»¡¡¡¡Bibbs£»¡¡¡¡I¡¡can't¡¡take¡¡any¡¡of¡¡itnor

any¡¡gold¡¡or¡¡silver¡¡nor¡¡buildings¡¡¡¡nor¡¡bondsaway¡¡with¡¡me¡¡in¡¡my¡¡shroud¡¡when¡¡I

have¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡want¡¡to¡¡¡¡leave¡¡my¡¡share¡¡¡¡in¡¡it¡¡to¡¡my¡¡boys¡£¡¡¡¡I've¡¡worked¡¡for

it£»¡¡I've¡¡been¡¡a¡¡¡¡builder¡¡and¡¡a¡¡maker£»¡¡and¡¡two¡¡blades¡¡of¡¡grass¡¡have¡¡grown¡¡where

one¡¡grew¡¡¡¡before£»¡¡whenever¡¡I¡¡laid¡¡my¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡willed¡¡'em¡¡to

grow¡£¡¡¡¡¡¡I've¡¡built¡¡big£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡the¡¡buildin'¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡my¡¡last

hour¡¡¡¡comes¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡that¡¡my¡¡boys¡¡are¡¡ready¡¡to¡¡take¡¡charge£»¡¡that¡¡they're

fit¡¡to¡¡take¡¡charge¡¡and¡¡go¡¡ON¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡Bibbs£»¡¡when¡¡that¡¡hour¡¡comes¡¡I¡¡¡¡want¡¡to

know¡¡that¡¡my¡¡boys¡¡are¡¡big¡¡men£»¡¡ready¡¡and¡¡fit¡¡to¡¡hold¡¡of¡¡big¡¡¡¡things¡£¡¡¡¡Bibbs£»

when¡¡I'm¡¡up¡¡above¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡that¡¡the¡¡big¡¡share¡¡I've¡¡¡¡made¡¡mine£»¡¡here

below£»¡¡is¡¡growin'¡¡bigger¡¡and¡¡bigger¡¡in¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡my¡¡¡¡boys¡£¡¨



He¡¡leaned¡¡back£»¡¡deeply¡¡moved¡£¡¡¡¡¡¨There£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡huskily¡£¡¡¡¡¡¨I've¡¡never¡¡¡¡spoken

more¡¡what¡¡was¡¡in¡¡my¡¡heart¡¡in¡¡my¡¡life¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡it¡¡because¡¡I¡¡want¡¡you¡¡¡¡to

understandand¡¡not¡¡think¡¡me¡¡a¡¡mean¡¡father¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡had¡¡to¡¡talk¡¡¡¡that¡¡way¡¡to

Jim¡¡and¡¡Roscoe¡£¡¡¡¡They¡¡understood¡¡without¡¡any¡¡talk£»¡¡Bibbs¡£¡¨



¡¨I¡¡see£»¡¨¡¡said¡¡Bibbs¡£¡¡¡¡¡¨At¡¡least¡¡I¡¡think¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡But¡¨



¡¨Wait¡¡a¡¡minute£¡¡¨¡¡¡¡Sheridan¡¡raised¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡see¡¡the¡¡least¡¡bit¡¡in¡¡¡¡the

world£»¡¡then¡¡you¡¡understand¡¡how¡¡it¡¡feels¡¡to¡¡me¡¡to¡¡have¡¡my¡¡son¡¡set¡¡here¡¡¡¡and

talk¡¡about¡¡'poems¡¡and¡¡essays'¡¡and¡¡such¡­like¡¡fooleries¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡must

understand£»¡¡too£»¡¡what¡¡it¡¡meant¡¡to¡¡start¡¡one¡¡o'¡¡my¡¡boys¡¡and¡¡have¡¡him¡¡come¡¡¡¡back

on¡¡me¡¡the¡¡way¡¡you¡¡did£»¡¡and¡¡have¡¡to¡¡be¡¡sent¡¡to¡¡a¡¡sanitarium¡¡because¡¡¡¡he

couldn't¡¡stand¡¡work¡£¡¡¡¡Now£»¡¡let's¡¡get¡¡right¡¡down¡¡to¡¡it£»¡¡Bibbs¡£¡¡¡¡I've¡¡¡¡had¡¡a

whole¡¡lot¡¡o'¡¡talk¡¡with¡¡ole¡¡Doc¡¡Gurney¡¡about¡¡you£»¡¡one¡¡time¡¡another£»¡¡¡¡and¡¡I

reckon¡¡I¡¡understand¡¡your¡¡case¡¡just¡¡about¡¡as¡¡well¡¡as¡¡he¡¡does£»¡¡¡¡anyway£¡¡¡¡¡Now

here£»¡¡I'll¡¡be¡¡frank¡¡with¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡started¡¡you¡¡in¡¡harder¡¡than¡¡¡¡what¡¡I¡¡did¡¡the

other¡¡boys£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡for¡¡your¡¡own¡¡good£»¡¡because¡¡I¡¡saw¡¡¡¡you¡¡needed¡¡to¡¡be

shook¡¡up¡¡more'n¡¡they¡¡did¡£¡¡¡¡You¡¡were¡¡always¡¡kind¡¡of¡¡moody¡¡¡¡and¡¡mopishand¡¡you

needed¡¡work¡¡that¡¡'d¡¡keep¡¡you¡¡on¡¡the¡¡jump¡£¡¡¡¡Now£»¡¡why¡¡¡¡did¡¡it¡¡make¡¡you¡¡sick

instead¡¡of¡¡brace¡¡you¡¡up¡¡and¡¡make¡¡a¡¡man¡¡of¡¡you¡¡the¡¡¡¡way¡¡it¡¡ought¡¡of¡¡done£¿¡¡¡¡I

pinned¡¡ole¡¡Gurney¡¡down¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡says£»¡¡'Look¡¡¡¡here£»¡¡ain't¡¡it¡¡really¡¡because¡¡he

just¡¡plain¡¡hated¡¡it£¿'¡¡'Yes£»'¡¡he¡¡says£»¡¡¡¡'that's¡¡it¡£¡¡¡¡If¡¡he'd¡¡enjoyed¡¡it£»¡¡it

wouldn't¡¡'a'¡¡hurt¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡loathes¡¡it£»¡¡¡¡and¡¡that¡¡affects¡¡his¡¡nervous¡¡system

The¡¡more¡¡he¡¡tries¡¡it£»¡¡the¡¡more¡¡he¡¡¡¡hates¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡he¡¡hates¡¡it£»¡¡the

more¡¡injury¡¡it¡¡does¡¡him¡£'¡¡¡¡That¡¡¡¡ain't¡¡quite¡¡his¡¡words£»¡¡but¡¡it's¡¡what¡¡he

meant¡£¡¡¡¡And¡¡that's¡¡about¡¡the¡¡way¡¡¡¡it¡¡is¡£¡¨



¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Bibbs£»¡¡¡¨that's¡¡about¡¡the¡¡way¡¡it¡¡is¡£¡¨



¡¨Well£»¡¡then£»¡¡I¡¡reckon¡¡it's¡¡up¡¡to¡¡me¡¡not¡¡only¡¡to¡¡make¡¡you¡¡do¡¡it£»¡¡but¡¡to¡¡¡¡make

you¡¡like¡¡it£¡¡¨



Bibbs¡¡shivered¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡turned¡¡upon¡¡his¡¡father¡¡a¡¡look¡¡that¡¡was¡¡almost

ghostly¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡can't£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡£¡¨



¡¨Can't¡¡go¡¡back¡¡to¡¡the¡¡shop£¿¡¨



¡¨No¡£¡¡Can't¡¡like¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡£¡¨



Sheridan¡¡jumped¡¡up£»¡¡his¡¡patience¡¡gone¡£¡¡¡¡To¡¡his¡¡own¡¡view£»¡¡he¡¡had¡¡reasoned

exhaustively£»¡¡had¡¡explained¡¡fully¡¡and¡¡had¡¡pleaded¡¡more¡¡than¡¡a¡¡father¡¡¡¡should£»

only¡¡to¡¡be¡¡met¡¡in¡¡the¡¡end¡¡with¡¡the¡¡unreasoning¡¡and¡¡mysterious¡¡¡¡stubbornness

which¡¡had¡¡been¡¡Bibbs's¡¡baffling¡¡characteristic¡¡from¡¡¡¡childhood¡£¡¡¡¡¡¨By¡¡George£»

you¡¡will£¡¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¨You'll¡¡go¡¡back¡¡there¡¡and¡¡¡¡you'll¡¡like¡¡it£¡¡¡¡¡Gurney¡¡says

it¡¡won't¡¡hurt¡¡you¡¡if¡¡you¡¡like¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡¡¡says¡¡it¡¡'ll¡¡kill¡¡you¡¡if¡¡you¡¡go¡¡back

and¡¡hate¡¡it£»¡¡so¡¡it¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡it¡¡was¡¡¡¡about¡¡up¡¡to¡¡you¡¡not¡¡to¡¡hate¡¡it¡£¡¡¡¡Well£»

Gurney's¡¡a¡¡fool£¡¡¡¡¡Hatin'¡¡work¡¡¡¡doesn't¡¡kill¡¡anybody£»¡¡and¡¡this¡¡isn't¡¡goin'¡¡to

kill¡¡you£»¡¡whether¡¡you¡¡hate¡¡¡¡it¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡¡¡I've¡¡never¡¡made¡¡a¡¡mistake¡¡in¡¡a

serious¡¡matter¡¡in¡¡my¡¡life£»¡¡¡¡and¡¡it¡¡wasn't¡¡a¡¡mistake¡¡my¡¡sendin'¡¡you¡¡there¡¡in

the¡¡first¡¡place¡£¡¡¡¡And¡¡I'm¡¡¡¡goin'¡¡to¡¡prove¡¡itI'm¡¡goin'¡¡to¡¡send¡¡you¡¡back¡¡there

and¡¡vindicate¡¡my¡¡¡¡judgment¡£¡¡¡¡Gurney¡¡says¡¡it's¡¡all¡¡'mental¡¡attitude¡£'¡¡¡¡Well£»

you're¡¡goin'¡¡to¡¡¡¡learn¡¡the¡¡right¡¡one£¡¡¡¡¡He¡¡says¡¡in¡¡a¡¡couple¡¡more¡¡months¡¡this

fool¡¡thing¡¡¡¡that's¡¡been¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡you¡¡'ll¡¡be¡¡disappeared¡¡completely¡¡and

you'll¡¡¡¡be¡¡back¡¡in¡¡as¡¡good¡¡or¡¡better¡¡condition¡¡than¡¡you¡¡were¡¡before¡¡you¡¡ever

went¡¡¡¡into¡¡the¡¡shop¡£¡¡¡¡And¡¡right¡¡then¡¡is¡¡when¡¡you¡¡begin¡¡overright¡¡in¡¡that

same¡¡shop£¡¡¡¡¡Nobody¡¡can¡¡call¡¡me¡¡a¡¡hard¡¡man¡¡or¡¡a¡¡mean¡¡father¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡the¡¡¡¡best¡¡I

can¡¡for¡¡my¡¡chuldern£»¡¡and¡¡I¡¡take¡¡full¡¡responsibility¡¡for¡¡bringin'¡¡¡¡my¡¡sons¡¡up

to¡¡be¡¡men¡£¡¡¡¡Now£»¡¡so¡¡far£»¡¡I've¡¡failed¡¡with¡¡you¡£¡¡¡¡But¡¡I'm¡¡not¡¡¡¡goin'¡¡to¡¡keep¡¡ON

failin'¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡tackled¡¡a¡¡job¡¡YET¡¡I¡¡didn't¡¡put¡¡¡¡through£»¡¡and¡¡I'm¡¡not¡¡goin'

to¡¡begin¡¡with¡¡my¡¡own¡¡son¡£¡¡¡¡I'm¡¡goin'¡¡to¡¡make¡¡¡¡a¡¡MAN¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡By¡¡God£¡¡¡¡¡I¡¡am£¡¡¨



Bibbs¡¡rose¡¡and¡¡went¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡where¡¡he¡¡turned¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡say¡¡you¡¡¡¡give

me¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡months£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£



Sheridan¡¡pushed¡¡a¡¡bell¡­button¡¡on¡¡his¡¡desk¡£¡¡¡¡¡¨Gurney¡¡said¡¡two¡¡months¡¡more

would¡¡put¡¡you¡¡back¡¡where¡¡you¡¡were¡£¡¡¡¡You¡¡go¡¡home¡¡and¡¡begin¡¡to¡¡get¡¡yourself¡¡¡¡in

the¡¡right¡¡'mental¡¡attitude'¡¡before¡¡those¡¡two¡¡months¡¡are¡¡up£¡¡¡¡¡Good¡­by£¡¡¨



¡¨Good¡­by£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡Bibbs£»¡¡meekly¡£





Bibbs's¡¡room£»¡¡that¡¡neat¡¡apartment¡¡for¡¡transients¡¡to¡¡which¡¡the¡¡¡¨lamidal¡¨

George¡¡had¡¡shown¡¡him¡¡upon¡¡his¡¡return£»¡¡still¡¡bore¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡¡¡temporary

quarters£»¡¡possibly¡¡because¡¡Bibbs¡¡had¡¡no¡¡clear¡¡conception¡¡of¡¡¡¡himself¡¡as¡¡a

permanent¡¡incumbent¡£¡¡¡¡However£»¡¡he¡¡had¡¡set¡¡upon¡¡the¡¡¡¡mantelpiece¡¡the¡¡two

photographs¡¡that¡¡he¡¡owned£º¡¡one£»¡¡a¡¡¡¨group¡¨¡¡twenty¡¡¡¡years¡¡oldhis¡¡father¡¡and

mother£»¡¡with¡¡Jim¡¡and¡¡Roscoe¡¡as¡¡boysand¡¡¡¡the¡¡other¡¡a¡¡¡¨cabinet¡¨¡¡of¡¡Edith¡¡at

sixteen¡£¡¡¡¡And¡¡upon¡¡a¡¡table¡¡were¡¡the¡¡¡¡books¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡from¡¡his¡¡trunk£º¡¡Sartor

Resartus£»¡¡Virginibus¡¡Puerisque£»¡¡¡¡Huckleberry¡¡Finn£»¡¡and¡¡Afterwhiles¡£¡¡¡¡There

were¡¡some¡¡other¡¡books¡¡in¡¡the¡¡¡¡trunka¡¡large¡¡one£»¡¡which¡¡remained¡¡unremoved¡¡at

the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡bed£»¡¡¡¡adding¡¡to¡¡the¡¡general¡¡impression¡¡of¡¡transiency¡£¡¡¡¡It

contained¡¡nearly¡¡all¡¡¡¡the¡¡possessions¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡secret¡¡life¡¡of¡¡Bibbs

Sheridan£»¡¡and¡¡Bibbs¡¡¡¡sat¡¡beside¡¡it£»¡¡the¡¡day¡¡after¡¡his¡¡interview¡¡with¡¡his

father£»¡¡raking¡¡over¡¡a¡¡¡¡small¡¡collection¡¡of¡¡manuscripts¡¡in¡¡the¡¡top¡¡tray¡£¡¡¡¡Some

of¡¡these¡¡he¡¡¡¡glanced¡¡through¡¡dubiously£»¡¡finding¡¡little¡¡comfort¡¡in¡¡them£»¡¡but

one¡¡made¡¡¡¡him¡¡smile¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡ruefully¡¡indeed£»¡¡and¡¡ruefully

began¡¡to¡¡¡¡read¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡written¡¡on¡¡paper¡¡stamped¡¡¡¨Hood¡¡Sanitarium£»¡¨¡¡and

bore¡¡the¡¡¡¡title£»¡¡¡¨Leisure¡£¡¨



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡man¡¡may¡¡keep¡¡a¡¡quiet¡¡heart¡¡at¡¡seventy¡¡miles¡¡an¡¡hour£»¡¡but¡¡not¡¡if¡¡¡¡he¡¡is

running¡¡the¡¡train¡£¡¡¡¡Nor¡¡is¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡contemplation¡¡a¡¡useful¡¡quality¡¡¡¡in¡¡the

stoker¡¡of¡¡a¡¡foundry¡¡furnace£»¡¡it¡¡will¡¡not¡¡be¡¡found¡¡to¡¡recommend¡¡him¡¡to¡¡¡¡the

approbation¡¡of¡¡his¡¡superiors¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡profession¡¡adapted¡¡solely¡¡to¡¡the¡¡¡¡pursuit

of¡¡happiness¡¡in¡¡thinking£»¡¡I¡¡would¡¡choose¡¡that¡¡of¡¡an¡¡invalid£º¡¡his¡¡¡¡money¡¡is

time¡¡and¡¡he¡¡may¡¡spend¡¡it¡¡on¡¡Olympus¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡not¡¡suffice¡¡to¡¡be¡¡¡¡an¡¡amateur

invalid¡£¡¡¡¡To¡¡my¡¡way¡¡of¡¡thinking£»¡¡the¡¡perfect¡¡practitioner¡¡must¡¡be¡¡to¡¡all

outward¡¡purposes¡¡already¡¡dead¡¡if¡¡he¡¡is¡¡to¡¡begin¡¡the¡¡perfect¡¡¡¡enjoyment¡¡of

life¡£¡¡¡¡His¡¡serenity¡¡must¡¡not¡¡be¡¡disturbed¡¡by¡¡rumors¡¡of¡¡¡¡recovery£»¡¡he¡¡must¡¡lie

serene¡¡in¡¡his¡¡long¡¡chair¡¡in¡¡the¡¡sunshine¡£¡¡The¡¡world¡¡¡¡must¡¡be¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side

of¡¡the¡¡wall£»¡¡and¡¡the¡¡wall¡¡must¡¡be¡¡so¡¡thick¡¡and¡¡¡¡so¡¡high¡¡that¡¡he¡¡cannot¡¡hear

the¡¡roaring¡¡of¡¡the¡¡furnace¡¡fires¡¡and¡¡the¡¡¡¡screaming¡¡of¡¡the¡¡whistles¡£¡¡¡¡Peace



Having¡¡read¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡word¡¡¡¨peace£»¡¨¡¡Bibbs¡¡suffered¡¡an¡¡interruption

interesting¡¡as¡¡a¡¡coincidence¡¡of¡¡contrast¡£¡¡¡¡High¡¡voices¡¡sounded¡¡in¡¡the¡¡¡¡hall

just¡¡outside¡¡his¡¡door£»¡¡and¡¡it¡¡became¡¡evident¡¡that¡¡a¡¡woman's¡¡quarrel¡¡¡¡was¡¡in

progress£»¡¡the¡¡parties¡¡to¡¡it¡¡having¡¡begun¡¡it¡¡in¡¡Edith's¡¡room£»¡¡and¡¡¡¡continuing

it¡¡vehemently¡¡as¡¡they¡¡came¡¡out¡¡into¡¡the¡¡hall¡£



¡¨Yes£»¡¡you¡¡BETTER¡¡go¡¡home£¡¡¨¡¡Bibbs¡¡heard¡¡his¡¡sister¡¡vociferating£»¡¡shrilly¡£¡¡¡¡¡¨You

better¡¡go¡¡home¡¡and¡¡keep¡¡your¡¡mind¡¡a¡¡little¡¡more¡¡on¡¡your¡¡HUSBAND£¡¡¨



¡¨Edie£»¡¡Edie£¡¡¨¡¡he¡¡heard¡¡his¡¡mother¡¡remonstrating£»¡¡as¡¡peacemaker¡£



¡¨You¡¡see¡¡here£¡¡¨¡¡¡¡This¡¡was¡¡Sibyl£»¡¡and¡¡her¡¡voice¡¡was¡¡both¡¡acrid¡¡and¡¡¡¡tremulous¡£

¡¨Don't¡¡you¡¡talk¡¡to¡¡me¡¡that¡¡way£¡¡¡¡¡I¡¡came¡¡here¡¡to¡¡tell¡¡Mother¡¡¡¡Sheridan¡¡what¡¡I'd

heard£»¡¡and¡¡to¡¡let¡¡her¡¡tell¡¡Father¡¡Sheridan¡¡if¡¡she¡¡¡¡thought¡¡she¡¡ought¡¡to£»¡¡and¡¡I

did¡¡it¡¡for¡¡your¡¡own¡¡good¡£¡¨



¡¨Yes£»¡¡you¡¡did£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡Edith's¡¡gibing¡¡laughter¡¡tooted¡¡loudly¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡you¡¡¡¡did£¡

YOU¡¡didn't¡¡have¡¡any¡¡other¡¡reason£¡¡¡¡¡OH¡¡no£¡¡¡¡¡YOU¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡break¡¡¡¡it¡¡up

between¡¡Bobby¡¡Lamhorn¡¡and¡¡me¡¡because¡¨



¡¨Edie£»¡¡Edie£¡¡¡¡¡Now£»¡¡now£¡¡¨



¡¨Oh£»¡¡hush¡¡up£»¡¡mamma£¡¡¡¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡know£»¡¡then£»¡¡if¡¡she¡¡says¡¡her¡¡new¡¡friends

tell¡¡her¡¡he's¡¡got¡¡such¡¡a¡¡reputation¡¡that¡¡he¡¡oughtn't¡¡to¡¡come¡¡here£»¡¡what¡¡¡¡about

his¡¡not¡¡going¡¡to¡¡HER¡¡house¡£¡¡How¡¨



¡¨I've¡¡explained¡¡that¡¡to¡¡Mother¡¡Sheridan¡£¡¨¡¡¡¡Sibyl's¡¡voice¡¡indicated¡¡that¡¡¡¡she

was¡¡descending¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¡¡¨Married¡¡people¡¡are¡¡not¡¡the¡¡same¡£¡¡¡¡Some¡¡¡¡things

that¡¡should¡¡be¡¡shielded¡¡from¡¡a¡¡young¡¡girl¡¨



This¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡no¡¡very¡¡soothing¡¡effect¡¡upon¡¡Edith¡£¡¡¡¡¡¨'Shielded¡¡from¡¡a

young¡¡girl'£¡¡¨¡¡she¡¡shrilled¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡seem¡¡pretty¡¡willing¡¡to¡¡be¡¡the¡¡shield£¡¡¡¡¡¡¡You

look¡¡out¡¡Roscoe¡¡doesn't¡¡notice¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡shield¡¡you¡¡are£¡¡¨



Sibyl's¡¡answer¡¡was¡¡inaudible£»¡¡but¡¡Mrs¡£¡¡Sheridan's¡¡flurried¡¡attempts¡¡at

pacification¡¡were¡¡renewed¡£¡¡¡¡¡¨Now£»¡¡Edie£»¡¡Edie£»¡¡she¡¡means¡¡it¡¡for¡¡your¡¡good£»¡¡¡¡and

you'd¡¡oughtn't¡¡to¡¨



¡¨Oh£»¡¡hush¡¡up£»¡¡mamma£»¡¡and¡¡let¡¡me¡¡alone£¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡dare¡¡tell¡¡papa¡¨



¡¨Now£»¡¡now£¡¡¡¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡to¡­day£»¡¡and¡¡maybe¡¨



¡¨You've¡¡got¡¡to¡¡promise¡¡NEVER¡¡to¡¡tell¡¡him£¡¡¨¡¡the¡¡girl¡¡cried£»¡¡passionately¡£



¡¨Well£»¡¡we'll¡¡see¡£¡¡¡¡You¡¡just¡¡come¡¡back¡¡in¡¡your¡¡own¡¡room£»¡¡and¡¡we'll¡¨



¡¨No£¡¡¡¡¡I¡¡WON'T¡¡'talk¡¡it¡¡over'£¡¡¡¡¡Stop¡¡pulling¡¡me£¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡ALONE£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡¡¡Edith£»

flinging¡¡herself¡¡violently¡¡upon¡¡Bibbs's¡¡door£»¡¡jerked¡¡it¡¡open£»¡¡¡¡swung¡¡round¡¡it

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ