a voyage to abyssinia-µÚ18ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
d¡¡be¡¡to¡¡kill¡¡us¡¡all¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡affirmed¡¡that¡¡no¡¡other¡¡means¡¡were¡¡left¡¡of¡¡re¡establishing¡¡order¡¡and¡¡tranquillity¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡£
Others£»¡¡more¡¡prudent£»¡¡were¡¡not¡¡for¡¡putting¡¡us¡¡to¡¡death¡¡with¡¡so¡¡little¡¡consideration£»¡¡but¡¡advised¡¡that¡¡we¡¡should¡¡be¡¡banished¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡isles¡¡of¡¡the¡¡Lake¡¡of¡¡Dambia£»¡¡an¡¡affliction¡¡more¡¡severe¡¡than¡¡death¡¡itself¡£¡¡¡¡These¡¡alleged¡¡in¡¡vindication¡¡of¡¡their¡¡opinions¡¡that¡¡it¡¡was¡¡reasonable¡¡to¡¡expect£»¡¡if¡¡they¡¡put¡¡us¡¡to¡¡death£»¡¡that¡¡the¡¡viceroy¡¡of¡¡the¡¡Indies¡¡would¡¡come¡¡with¡¡fire¡¡and¡¡sword¡¡to¡¡demand¡¡satisfaction¡£¡¡¡¡This¡¡argument¡¡made¡¡so¡¡great¡¡an¡¡impression¡¡upon¡¡some¡¡of¡¡them¡¡that¡¡they¡¡thought¡¡no¡¡better¡¡measures¡¡could¡¡be¡¡taken¡¡than¡¡to¡¡send¡¡us¡¡back¡¡again¡¡to¡¡the¡¡Indies¡£¡¡¡¡This¡¡proposal£»¡¡however£»¡¡was¡¡not¡¡without¡¡its¡¡difficulties£»¡¡for¡¡they¡¡suspected¡¡that¡¡when¡¡we¡¡should¡¡arrive¡¡at¡¡the¡¡Portuguese¡¡territories£»¡¡we¡¡would¡¡levy¡¡an¡¡army£»¡¡return¡¡back¡¡to¡¡Abyssinia£»¡¡and¡¡under¡¡pretence¡¡of¡¡establishing¡¡the¡¡Catholic¡¡religion¡¡revenge¡¡all¡¡the¡¡injuries¡¡we¡¡had¡¡suffered¡£¡¡¡¡While¡¡they¡¡were¡¡thus¡¡deliberating¡¡upon¡¡our¡¡fate£»¡¡we¡¡were¡¡imploring¡¡the¡¡succour¡¡of¡¡the¡¡Almighty¡¡with¡¡fervent¡¡and¡¡humble¡¡supplications£»¡¡entreating¡¡him¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡our¡¡sighs¡¡and¡¡tears¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡suffer¡¡his¡¡own¡¡cause¡¡to¡¡miscarry£»¡¡and¡¡that£»¡¡however¡¡it¡¡might¡¡please¡¡him¡¡to¡¡dispose¡¡of¡¡our¡¡liveswhich£»¡¡we¡¡prayed£»¡¡he¡¡would¡¡assist¡¡us¡¡to¡¡lay¡¡down¡¡with¡¡patience¡¡and¡¡resignation¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡faith¡¡for¡¡which¡¡we¡¡were¡¡persecutedhe¡¡would¡¡not¡¡permit¡¡our¡¡enemies¡¡to¡¡triumph¡¡over¡¡the¡¡truth¡£
Thus¡¡we¡¡passed¡¡our¡¡days¡¡and¡¡nights¡¡in¡¡prayers£»¡¡in¡¡affliction£»¡¡and¡¡tears£»¡¡continually¡¡crowded¡¡with¡¡widows¡¡and¡¡orphans¡¡that¡¡subsisted¡¡upon¡¡our¡¡charity¡¡and¡¡came¡¡to¡¡us¡¡for¡¡bread¡¡when¡¡we¡¡had¡¡not¡¡any¡¡for¡¡ourselves¡£
While¡¡we¡¡were¡¡in¡¡this¡¡distress¡¡we¡¡received¡¡an¡¡account¡¡that¡¡the¡¡viceroy¡¡of¡¡the¡¡Indies¡¡had¡¡fitted¡¡out¡¡a¡¡powerful¡¡fleet¡¡against¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Mombaza£»¡¡who£»¡¡having¡¡thrown¡¡off¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡Portuguese£»¡¡had¡¡killed¡¡the¡¡governor¡¡of¡¡the¡¡fortress£»¡¡and¡¡had¡¡since¡¡committed¡¡many¡¡acts¡¡of¡¡cruelty¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡fleet£»¡¡as¡¡we¡¡were¡¡informed£»¡¡after¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Mombaza¡¡was¡¡reduced£»¡¡was¡¡to¡¡burn¡¡and¡¡ruin¡¡Zeila£»¡¡in¡¡revenge¡¡of¡¡the¡¡death¡¡of¡¡two¡¡Portuguese¡¡Jesuits¡¡who¡¡were¡¡killed¡¡by¡¡the¡¡King¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1604¡£¡¡¡¡As¡¡Zeila¡¡was¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡frontiers¡¡of¡¡Abyssinia£»¡¡they¡¡imagined¡¡that¡¡they¡¡already¡¡saw¡¡the¡¡Portuguese¡¡invading¡¡their¡¡country¡£
The¡¡viceroy¡¡of¡¡Tigre¡¡had¡¡inquired¡¡of¡¡me¡¡a¡¡few¡¡days¡¡before¡¡how¡¡many¡¡men¡¡one¡¡India¡¡ship¡¡carried£»¡¡and¡¡being¡¡told¡¡that¡¡the¡¡complement¡¡of¡¡some¡¡was¡¡a¡¡thousand¡¡men£»¡¡he¡¡compared¡¡that¡¡answer¡¡with¡¡the¡¡report¡¡then¡¡spread¡¡over¡¡all¡¡the¡¡country£»¡¡that¡¡there¡¡were¡¡eighteen¡¡Portuguese¡¡vessels¡¡on¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Adel£»¡¡and¡¡concluded¡¡that¡¡they¡¡were¡¡manned¡¡by¡¡an¡¡army¡¡of¡¡eighteen¡¡thousand¡¡men£»¡¡then¡¡considering¡¡what¡¡had¡¡been¡¡achieved¡¡by¡¡four¡¡hundred£»¡¡under¡¡the¡¡command¡¡of¡¡Don¡¡Christopher¡¡de¡¡Gama£»¡¡he¡¡thought¡¡Abyssinia¡¡already¡¡ravaged£»¡¡or¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Portugal¡£¡¡¡¡Many¡¡declared¡¡themselves¡¡of¡¡his¡¡opinion£»¡¡and¡¡the¡¡court¡¡took¡¡its¡¡measures¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡us¡¡from¡¡these¡¡uncertain¡¡and¡¡ungrounded¡¡rumours¡£¡¡¡¡Some¡¡were¡¡so¡¡infatuated¡¡with¡¡their¡¡apprehensions¡¡that¡¡they¡¡undertook¡¡to¡¡describe¡¡the¡¡camp¡¡of¡¡the¡¡Portuguese£»¡¡and¡¡affirmed¡¡that¡¡they¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡report¡¡of¡¡their¡¡cannons¡£
All¡¡this¡¡contributed¡¡to¡¡exasperate¡¡the¡¡inhabitants£»¡¡and¡¡reduced¡¡us¡¡often¡¡to¡¡the¡¡point¡¡of¡¡being¡¡massacred¡£¡¡¡¡At¡¡length¡¡they¡¡came¡¡to¡¡a¡¡resolution¡¡of¡¡giving¡¡us¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Turks£»¡¡assuring¡¡them¡¡that¡¡we¡¡were¡¡masters¡¡of¡¡a¡¡vast¡¡treasure£»¡¡in¡¡hope¡¡that¡¡after¡¡they¡¡had¡¡inflicted¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡tortures¡¡on¡¡us£»¡¡to¡¡make¡¡us¡¡confess¡¡where¡¡we¡¡had¡¡hid¡¡our¡¡gold£»¡¡or¡¡what¡¡we¡¡had¡¡done¡¡with¡¡it£»¡¡they¡¡would¡¡at¡¡length¡¡kill¡¡us¡¡in¡¡rage¡¡for¡¡the¡¡disappointment¡£¡¡¡¡Nor¡¡was¡¡this¡¡their¡¡only¡¡view£»¡¡for¡¡they¡¡believed¡¡that¡¡the¡¡Turks¡¡would£»¡¡by¡¡killing¡¡us£»¡¡kindle¡¡such¡¡an¡¡irreconcilable¡¡hatred¡¡between¡¡themselves¡¡and¡¡our¡¡nation¡¡as¡¡would¡¡make¡¡it¡¡necessary¡¡for¡¡them¡¡to¡¡keep¡¡us¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Red¡¡Sea£»¡¡of¡¡which¡¡they¡¡are¡¡entirely¡¡masters£º¡¡¡¡so¡¡that¡¡their¡¡determination¡¡was¡¡as¡¡politic¡¡as¡¡cruel¡£¡¡¡¡Some¡¡pretend¡¡that¡¡the¡¡Turks¡¡were¡¡engaged¡¡to¡¡put¡¡us¡¡to¡¡death¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡were¡¡in¡¡their¡¡power¡£
Chapter¡¡XIII
The¡¡author¡¡relieves¡¡the¡¡patriarch¡¡and¡¡missionaries£»¡¡and¡¡supports¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡escapes¡¡several¡¡snares¡¡laid¡¡for¡¡him¡¡by¡¡the¡¡viceroy¡¡of¡¡Tigre¡£¡¡¡¡They¡¡put¡¡themselves¡¡under¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡Bar¡£
Having¡¡concluded¡¡this¡¡negotiation£»¡¡they¡¡drove¡¡us¡¡out¡¡of¡¡our¡¡houses£»¡¡and¡¡robbed¡¡us¡¡of¡¡everything¡¡that¡¡was¡¡worth¡¡carrying¡¡away£»¡¡and£»¡¡not¡¡content¡¡with¡¡that£»¡¡informed¡¡some¡¡banditti¡¡that¡¡were¡¡then¡¡in¡¡those¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡road¡¡we¡¡were¡¡to¡¡travel¡¡through£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡patriarch¡¡and¡¡some¡¡missionaries¡¡were¡¡attacked¡¡in¡¡a¡¡desert¡¡by¡¡these¡¡rovers£»¡¡with¡¡their¡¡captain¡¡at¡¡their¡¡head£»¡¡who¡¡pillaged¡¡his¡¡library£»¡¡his¡¡ornaments£»¡¡and¡¡what¡¡little¡¡baggage¡¡the¡¡missionaries¡¡had¡¡left£»¡¡and¡¡might¡¡have¡¡gone¡¡away¡¡without¡¡resistance¡¡or¡¡interruption¡¡had¡¡they¡¡satisfied¡¡themselves¡¡with¡¡only¡¡robbing£»¡¡but¡¡when¡¡they¡¡began¡¡to¡¡fall¡¡upon¡¡the¡¡missionaries¡¡and¡¡their¡¡companions£»¡¡our¡¡countrymen£»¡¡finding¡¡that¡¡their¡¡lives¡¡could¡¡only¡¡be¡¡preserved¡¡by¡¡their¡¡courage£»¡¡charged¡¡their¡¡enemies¡¡with¡¡such¡¡vigour¡¡that¡¡they¡¡killed¡¡their¡¡chief¡¡and¡¡forced¡¡the¡¡rest¡¡to¡¡a¡¡precipitate¡¡flight¡£¡¡¡¡But¡¡these¡¡rovers£»¡¡being¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡country£»¡¡harassed¡¡the¡¡little¡¡caravan¡¡till¡¡it¡¡was¡¡past¡¡the¡¡borders¡£
Our¡¡fathers¡¡then¡¡imagined¡¡they¡¡had¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡fear£»¡¡but¡¡too¡¡soon¡¡were¡¡convinced¡¡of¡¡their¡¡error£»¡¡for¡¡they¡¡found¡¡the¡¡whole¡¡country¡¡turned¡¡against¡¡them£»¡¡and¡¡met¡¡everywhere¡¡new¡¡enemies¡¡to¡¡contend¡¡with¡¡and¡¡new¡¡dangers¡¡to¡¡surmount¡£¡¡¡¡Being¡¡not¡¡far¡¡distant¡¡from¡¡Fremona£»¡¡where¡¡I¡¡resided£»¡¡they¡¡sent¡¡to¡¡me¡¡for¡¡succour¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡better¡¡informed¡¡of¡¡the¡¡distress¡¡they¡¡were¡¡in¡¡than¡¡themselves£»¡¡having¡¡been¡¡told¡¡that¡¡a¡¡numerous¡¡body¡¡of¡¡Abyssins¡¡had¡¡posted¡¡themselves¡¡in¡¡a¡¡narrow¡¡pass¡¡with¡¡an¡¡intent¡¡to¡¡surround¡¡and¡¡destroy¡¡them£»¡¡therefore£»¡¡without¡¡long¡¡deliberation£»¡¡I¡¡assembled¡¡my¡¡friends£»¡¡both¡¡Portuguese¡¡and¡¡Abyssins£»¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡fourscore£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡their¡¡rescue£»¡¡carrying¡¡with¡¡me¡¡provisions¡¡and¡¡refreshments£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡knew¡¡they¡¡were¡¡in¡¡great¡¡need¡£¡¡¡¡These¡¡glorious¡¡confessors¡¡I¡¡met¡¡as¡¡they¡¡were¡¡just¡¡entering¡¡the¡¡pass¡¡designed¡¡for¡¡the¡¡place¡¡of¡¡their¡¡destruction£»¡¡and¡¡doubly¡¡preserved¡¡them¡¡from¡¡famine¡¡and¡¡the¡¡sword¡£¡¡¡¡A¡¡grateful¡¡sense¡¡of¡¡their¡¡deliverance¡¡made¡¡them¡¡receive¡¡me¡¡as¡¡a¡¡guardian¡¡angel¡£¡¡¡¡We¡¡went¡¡together¡¡to¡¡Fremona£»¡¡and¡¡being¡¡in¡¡all¡¡a¡¡patriarch£»¡¡a¡¡bishop£»¡¡eighteen¡¡Jesuits£»¡¡and¡¡four¡¡hundred¡¡Portuguese¡¡whom¡¡I¡¡supplied¡¡with¡¡necessaries£»¡¡though¡¡the¡¡revenues¡¡of¡¡our¡¡house¡¡were¡¡lost£»¡¡and¡¡though¡¡the¡¡country¡¡was¡¡disaffected¡¡to¡¡us£»¡¡in¡¡the¡¡worst¡¡season¡¡of¡¡the¡¡year¡£¡¡We¡¡were¡¡obliged¡¡for¡¡the¡¡relief¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡and¡¡our¡¡own¡¡subsistence¡¡to¡¡sell¡¡our¡¡ornaments¡¡and¡¡chalices£»¡¡which¡¡we¡¡first¡¡broke¡¡in¡¡pieces£»¡¡that¡¡the¡¡people¡¡might¡¡not¡¡have¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡ridiculing¡¡our¡¡mysteries¡¡by¡¡profaning¡¡the¡¡vessels¡¡made¡¡use¡¡of¡¡in¡¡the¡¡celebration¡¡of¡¡them£»¡¡for¡¡they¡¡now¡¡would¡¡gladly¡¡treat¡¡with¡¡the¡¡highest¡¡indignities¡¡what¡¡they¡¡had¡¡a¡¡year¡¡before¡¡looked¡¡upon¡¡with¡¡veneration¡£
Amidst¡¡all¡¡these¡¡perplexities¡¡the¡¡viceroy¡¡did¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡visit¡¡us£»¡¡and¡¡make¡¡us¡¡great¡¡offers¡¡of¡¡service¡¡in¡¡expectation¡¡of¡¡a¡¡large¡¡present¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡in¡¡a¡¡situation¡¡in¡¡which¡¡it¡¡was¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡act¡¡properly£»¡¡we¡¡knew¡¡too¡¡well¡¡the¡¡ill¡¡intentions¡¡of¡¡the¡¡viceroy£»¡¡but¡¡durst¡¡not¡¡complain£»¡¡or¡¡give¡¡him¡¡any¡¡reason¡¡to¡¡imagine¡¡that¡¡we¡¡knew¡¡them¡£¡¡¡¡We¡¡longed¡¡to¡¡retreat¡¡out¡¡of¡¡his¡¡power£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡to¡¡send¡¡one¡¡of¡¡our¡¡company¡¡to¡¡the¡¡Indies¡¡with¡¡an¡¡account¡¡of¡¡persecution¡¡we¡¡suffered£»¡¡and¡¡could¡¡without¡¡his¡¡leave¡¡neither¡¡do¡¡one¡¡nor¡¡the¡¡other¡£
When¡¡it¡¡was¡¡determined¡¡that¡¡one¡¡should¡¡be¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡Indies£»¡¡I¡¡was¡¡at¡¡first¡¡singled¡¡out¡¡for¡¡the¡¡journey£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡intended¡¡that¡¡I¡¡should¡¡represent¡¡at¡¡Goa£»¡¡at¡¡Rome£»¡¡and¡¡at¡¡Madrid¡¡the¡¡distresses¡¡and¡¡necessities¡¡of¡¡the¡¡mission¡¡of¡¡Aethiopia£»¡¡but¡¡the¡¡fathers¡¡reflecting¡¡afterwards¡¡that¡¡I¡¡best¡¡understood¡¡the¡¡Abyssinian¡¡language£»¡¡and¡¡was¡¡most¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡altered¡¡their¡¡opinions£»¡¡and£»¡¡continuing¡¡me¡¡in¡¡Aethiopia¡¡either¡¡to¡¡perish¡¡with¡¡them¡¡or¡¡preserve¡¡them£»¡¡deputed¡¡four¡¡other¡¡Jesuits£»¡¡who¡¡in¡¡a¡¡short¡¡time¡¡set¡¡out¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡the¡¡Indies¡£
About¡¡this¡¡time¡¡I¡¡was¡¡sent¡¡for¡¡to¡¡the¡¡viceroy's¡¡camp¡¡to¡¡confess¡¡a¡¡criminal£»¡¡who£»¡¡though¡¡falsely£»¡¡was¡¡believed¡¡a¡¡Catholic£»¡¡to¡¡whom£»¡¡after¡¡a¡¡proper¡¡exhortation£»¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡pronounce¡¡the¡¡form¡¡of¡¡absolution£»¡¡when¡¡those¡¡that¡¡waited¡¡to¡¡execute¡¡him¡¡told¡¡him¡¡aloud¡¡that¡¡if¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡save¡¡his¡¡life¡¡by¡¡professing¡¡himself¡¡a¡¡Catholic£»¡¡he¡¡would¡¡find¡¡himself¡¡deceived£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡prepare¡¡himself¡¡for¡¡death¡£¡¡¡¡The¡¡unhappy¡¡criminal¡¡had¡¡no¡¡sooner¡¡heard¡¡this¡¡than£»¡¡rising¡¡up£»¡¡he¡¡declared¡¡his¡¡resolution¡¡to¡¡die¡¡in¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡his¡¡country£»¡¡and¡¡being¡¡delivered¡¡up¡¡to¡¡his¡¡prosecutors¡¡was¡¡immediately¡¡dispatched¡¡with¡¡their¡¡lances¡£
The¡¡chief¡¡reason¡¡of¡¡calling¡¡me¡¡was¡¡not¡¡that¡¡I¡¡might¡¡hear¡¡this¡¡confession£º¡¡¡¡the¡¡viceroy¡¡had¡¡another¡¡design¡¡of¡¡seizing¡¡my¡¡person£»¡¡expecting¡¡that¡¡either¡¡the¡¡Jesuits¡¡or¡¡Portuguese¡¡would¡¡buy¡¡my¡¡liberty¡¡with¡¡a¡¡large¡¡ransom£»¡¡or¡¡that¡¡he¡¡might¡¡exchange¡¡me¡¡for¡¡his¡¡father£»¡¡who¡¡was¡¡kept¡¡prisoner¡¡by¡¡a¡¡revolted¡¡prince¡£¡¡¡¡That¡¡prince¡¡would¡¡have¡¡been¡¡no¡¡loser¡¡by¡¡the¡¡exchange£»¡¡for¡¡so¡¡much¡¡was¡¡I¡¡hated¡¡by¡¡the¡¡Abyssinian¡¡monks¡¡that¡¡they¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡no¡¡expense¡¡too¡¡great¡¡to¡¡have¡¡gotten¡¡me¡¡into¡¡their¡¡hands£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡have¡¡glutted¡¡their¡¡revenge¡¡by¡¡putting¡¡me¡¡to¡¡the¡¡most¡¡painful¡¡death¡¡they¡¡could¡¡have¡¡invented¡£¡¡¡¡Happily¡¡I¡¡found¡¡means¡¡to¡¡retire¡¡out¡¡of¡¡this¡¡dangerous¡¡place£»¡¡and¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡viceroy¡¡almost¡¡to¡¡Fremona£»¡¡who£»¡¡being¡¡disappointed£»¡¡desired¡¡me¡¡either¡¡to¡¡visit¡¡him¡¡at¡¡his¡¡camp£»¡¡or¡¡appoint¡¡a¡¡place¡¡where¡¡we¡¡might¡¡confer¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡many¡¡excuses£»¡¡but¡¡at¡¡length¡¡agreed¡¡to¡¡meet¡¡him¡¡at¡¡a¡¡place¡¡near¡¡Fremona£»¡¡bringing¡¡each¡¡of¡¡us¡¡only¡¡three¡¡companions¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡doubt¡¡but¡¡he¡¡would¡¡bring¡¡more£»¡¡and¡¡so¡¡he¡¡did£»¡¡but¡¡found¡¡that¡¡I¡¡was¡¡upon¡¡my¡¡guard£»¡¡and¡¡that¡¡my¡¡company¡¡increased¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡his¡£¡¡¡¡My¡¡friends¡¡were¡¡resolute¡¡Portuguese£»¡¡who¡¡were¡¡determined¡¡to¡¡give¡¡him¡¡no¡¡quarter¡¡if¡¡he¡¡made¡¡any¡¡attempt¡¡upon¡¡my¡¡liberty¡£¡¡¡¡Finding¡¡himself¡¡once¡¡more¡¡countermined£»¡¡he¡¡returned¡¡ashamed¡¡to¡¡his¡¡camp£»¡¡where¡¡a¡¡month¡¡after£»¡¡being¡¡accused¡¡of¡¡a¡¡confederacy¡¡in¡¡the¡¡revolt¡¡of¡¡that¡¡prince¡¡who¡¡kept¡¡his¡¡father¡¡prisoner£»¡¡he¡¡was¡¡arrested£»¡¡and¡¡carried¡¡in¡¡chains¡¡to¡¡the¡¡Emperor¡£
The¡¡time¡¡now¡¡approaching¡¡in¡¡which¡¡we¡¡were¡¡to¡¡be¡¡delivered¡¡to¡¡the¡¡Turks£»¡¡we¡¡had¡¡none¡¡but¡¡God¡¡to¡¡apply¡¡to¡¡for¡¡relief£º¡¡¡¡all¡¡the¡¡measures¡¡we¡¡could¡¡think¡¡of¡¡were¡¡equally¡¡dangerous¡£¡¡¡¡Resolving£»¡¡nevertheless£»¡¡to¡¡seek¡¡some¡¡retreat¡¡where¡¡we¡¡might¡¡hide¡¡ourselves¡¡either¡¡all¡¡together¡¡or¡¡separately£»¡¡we¡¡determined¡¡at¡¡last¡¡to¡¡put¡¡ourselves¡¡under¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡the¡¡Prince¡¡John¡¡Akay£»¡¡who¡¡had¡¡defended¡¡himself¡¡a¡¡long¡¡time¡¡in¡¡the¡¡province¡¡of¡¡Bar¡¡against¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Abyssinia¡£
After¡¡I¡¡had¡¡concluded¡¡a¡¡treaty¡¡with¡¡this¡¡prince£»¡¡the¡¡patriarch¡¡and¡¡all¡¡the¡¡fathers¡¡put¡¡themselves¡¡into¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡being¡¡received¡¡with¡¡all¡¡imaginable¡¡kindness¡¡and¡¡civility£»¡¡were¡¡conducted¡¡with¡¡a¡¡guard¡¡to¡¡Adicota£»¡¡a¡¡rock¡¡excessively¡¡steep£»¡¡about¡¡nine¡¡miles¡¡from¡¡his¡¡place¡¡of¡¡residence¡£¡¡¡¡The¡¡event¡¡was¡¡not¡¡agreeable¡¡to¡¡the¡¡happy¡¡beginning¡¡of¡¡our¡¡negotiation£»¡¡for¡¡we¡¡soon¡¡began¡¡to¡¡find¡¡that¡¡our¡¡habitation¡¡was¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡very¡¡pleasant¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡surrounded¡¡with¡¡Mahometans£»¡¡or¡¡Christians¡¡who¡¡were¡¡inveterate¡¡enemies¡¡to¡¡the¡¡Catholic¡¡faith£»¡¡and¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡act¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡caution¡£¡¡Notwithstanding¡¡these¡¡inconveniences¡¡we¡¡were¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡present¡¡tranquillity¡¡we¡¡enjoyed£»¡¡and¡¡lived¡¡contentedly¡¡on¡¡lentils¡¡and¡¡a¡¡little¡¡corn¡¡that¡¡we¡¡had£»¡¡and¡¡I£»¡¡after¡¡we¡¡had¡¡sold¡¡all¡¡our¡¡goods£»¡¡resolved¡¡to¡¡turn¡¡physician£»¡¡and¡¡was¡¡