¶ÁÕß0096-µÚ2ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
í±ß»¹¸ú×ÅһȺäĿµÄ×·ËæÕß¡£
¡¡¡¡ºóÊÀµÄŵ±´¶û´«¼Ç¼ÒÃǼ¸ºõ¶¼ÈÏΪ£¬¡°Ð¡ËÕ·Æ¡±ºÜ¿ÉÄܸù±¾¾Íû°®¹ýŵ±´¶û£¬ÆðÏÈÖ»ÊÇϷŪÕâλ±ÈËý´ó23µÄ¡°³ç°ÝÕß¡±£¬ºóÀ´Ôò°ÑËûµ±³É¡°Ò¡Ç®Ê÷¡±¡£
¡¡¡¡¶øŵ±´¶ûµ¹ÊǼ¸¶ÈÓûÈ¢ËÕ·ÆΪÆÞ¡£ËûÔø°ÑËշƽéÉܸøËûµÄÅóÓѺÍÐÖµÜÃÇ£¬µ«Ôâµ½ËûÃÇÒ»Öµķ´¶ÔºÍ¾¯¸æ¡£Åµ±´¶ûÒ²ÔøÊÔͼ´ø×ÅËÕ·Æ»Ø˹µÂ¸ç¶ûĦÀϼң¬¿ÉËûĸÇ×ÈÔÈ»¹ÌÖ´¼º¼û£ºËýµÄº¢×ÓӦȢһλÉíÌ彡¿µÇ¿×³²¢ÄܲٳּÒÎñµÄÌ«Ì«¡£½öÕâÒ»±ê×¼£¬ËշƾͲ»Åä¡£Ëý»¼ÓÐƶѪ֢£¬ÊǸöµäÐ͵ġ°²¡Î÷Ê©¡±£¬ÕâÒ²¾ÍʹÈËÃǺÜÈÝÒ×Àí½â£¬ÎªÊ²Ã´Ëý×îϲ»¶ÔÚÅ·ÖÞµÄÎÂȪÇø¶È¼ÙÐÝÑø¡ª¡ªÓÃŵ±´¶ûµÄÇ®£¬°çÑÝ¡°Åµ±´¶û·òÈË¡±¡£
¡¡¡¡1883~1893ÄêÕýÊÇŵ±´¶û¶È¹ý´Ó°ë°Ù½øÈ뻨¼×Ö®ÄêµÄËêÔ£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÕâλ·¢Ã÷¼ÒÒ»ÉúÖÐ×îÍ´¿àµÄʱÆÚ¡£ËÕ·ÆʹËûÇéÐ÷µÍÂä¡£1888Ä꣬¸ç¸ç³ΰȥÊÀ£¬ÒîÄê´Èĸ¿¨ÈôÁÕ¼û±³¡£´Ëʱ£¬ËÕ·ÆÓÖ·µ»Ø°ÂµØÀû£¬Åµ±´¶ûҲǨ¾ÓÒâ´óÀû£¬Ëû¼«ÉÙȥ̽ÍûËÕ·Æ£¬µ«»¹ÊÇΪËýÔÚÎÂȪÇøÂòÁËÒ»¶°±ðÊû¡£
¡¡¡¡ÕâÆڼ䣬ËշƳ£ÓëÆäËûÄÐÈËÀ´Íù¡£ÆäÖÐÓÐλÐÙÑÀÀû¾ü¹Ù½Ð¿¨Æ¥Íß¡£1891Äê´º£¬Åµ±´¶û½Óµ½Ò»·âËշƵÄÇóÔ®ÐÅ£¬ËµËýÊýÔÂÖ®ÄÚ¾ÍÒªÉú²ú£¡Åµ±´¶û¸´ÁËÒ»·âÀ䵶øÓÖÂÔ±íͬÇéµÄÐÅ£¬Ö»³ÆËýΪ¡°¿ÉÁ¯µÄÅ®º¢¡±£¬ÕâÓë´ÓÇ°¡°ÎÒ×î°®µÄСÌðÐÄ¡±ÐγÉÁËÏÊÃ÷¶ÔÕÕ£¬Í¬Ê±Ò²±íÃ÷ŵ±´¶û¶ÔËշƵÄÈÈÇéÒÑÖð½¥ÀäÈ´¡£µ«ËûÈԾɿ¶¿®½âÄÒ£¬¶¨ÆÚ¸øËýÇ®ÓᣴËÍ⣬Ëû»¹ÕÒÁËһλάҲÄÉÂÉʦ£¬ÔÚÒøÐдæÈë30ÍòÐÙÑÀÀû¸£Áֵľ޿ÒÔ±£Ö¤ËÕ·ÆÿÔÂÄܵõ½500¸£ÁÖµÄÀûÏ¢ÊÕÈë¡£
¡¡¡¡1894Äê9Ô£¬Åµ±´¶ûÊ×´ÎÈ¥°Â´óÀû̽ÊÓËշƺÍËý3ËêµÄÅ®¶ù£¬ÄÇʱËýÉÐδÓëÐÙÑÀÀû¾ü¹Ù½á»é£¬ËäÈ»ºóÀ´ÖÕÓÚ½á»éÁË¡£
¡¡¡¡1895Äê3ÔÂ7ÈÕ£¬Åµ±´¶û¸øËÕ·Æ·¢³ö×îºóÒ»·âÐÅ¡£´Ë¿ÌµÄŵ±´¶ûÒѱäµÃƽºÍ¶øÓÖÓÄĬ£¬ËûרÁ¦ÓÚ¹¤×÷¡£µ«ËûµÄ½¡¿µÈ´Ã¿¿öÓúÏ£¬ÓÈÆäÊÇÐÄÔà¡£Ò½Éú¸øËû¿ªµÄÒ©·½¾¹ÊÇ¡°Ïõ»¯¸ÊÓÍ¡±¡£
¡¡¡¡1895ÄêÇŵ±´¶ûÓÖÀ´µ½Ëû×îϲ°®µÄ³ÇÊСª¡ª°ÍÀè¡£Ëû»¨ÁËÁ½¸öÔµÄʱ¼ä²ÝÄâÒÅÖö£¬°üÀ¨ÈÕºóŵ±´¶û»ù½ð»áºÍÉèÁ¢¡°Åµ±´¶û½±¡±µÄ³ûÐι¹Ïë¡£
¡¡¡¡1896Äê12ÔÂ10ÈÕ£¬Åµ±´¶ûÔÚÒâ´óÀû×Ô¼ºµÄ±ðÊûÀïäÛÈ»³¤ÊÅ¡£Í¬Äê12ÔÂ29ÈÕ£¬Õâλ¡°¹Â¶ÀµÄÂÃÈË¡±»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÏ磬°²Ï¢ÓÚ˹µÂ¸ç¶ûĦŵ±´¶û¼Ò×åĹµØ¡£
¡¡¡¡Åµ±´¶ûµÄÒÅÖöΪËÕ·ÆÿÄêÁôÏÂÁË6ǧ¸£ÁÖµÄÒŲú¡£¿ÉËýµÄÉú»î»¹ÊÇÄÇÑùÇîÉݼ«Óû£¬Õ®Ì¨¸ßÖþ¡£Åµ±´¶ûÈ¥ÊÀºó£¬Ëýͨ¹ýһλ°ÂµØÀûÂÉʦ£¬Ïòŵ±´¶ûÒÅÖöÖ´ÐÐÈËÈíÓ²¼æÊ©£¬ÒÔ±ãÀÕË÷¸ü¶àµÄÇ®²Æ¡£ËýµÄÀíÓÉÎÞ·ÇÊÇ£¬ËýÓëŵ±´¶û½»Íù³¤´ï18ÄêÖ®¾Ã£¬Åµ±´¶ûÒÑÈ·ÈÏËýΪÆÞ×Ó¡£ËýÒªÇó·¨Í¥ÒÀ¾ÝËý±£´æµÄÐżþ¶Ô´Ë¸øÓè·¨Âɱ£»¤¡£Ëý»¹Íþв˵£¬Ò»µ©ÒªÇóµÃ²»µ½Âú×㣬Ëý¾ÍÒªÅÄÂôÄÇЩÐżþ¡£
¡¡¡¡ÒÅÖöÖ´ÐÐÈËÖ»µÃ±§Ï¢ÊÂÄþÈ˵Ä̬¶ÈÓëËÕ·Æ̸ÅС£Ôڵ¹úÂÉʦµÄ°ïÖúÏ£¬Ë«·½×îºó´ï³ÉÐÒ飺ËÕ·ÆÿÄê¿ÉµÃµ½1¡£2Íò¸£ÁÖ£¬µ«Ëý±ØÐë½»³öËùÓÐÐżþ£¬²¢´Ó´Ë²»µÃÔÙÓÐÈκÎË÷ÇóºÍËðº¦Åµ±´¶ûÃûÓþµÄÑÔÐС£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3993¡¡
Title¡¡£ºÈÙÓþ
Author¡¡£º°¬Âס¤Ñ©Âü
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡56ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎÄ»¯Òë´Ô
Date¡¡£º1985¡£5
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÀîÍòÐ÷
¡¡¡¡Ò»¸öÈ˵Ä×ðÑϲ¢·ÇÔÚÓÚ»ñµÃµÄÈÙÓþ£¬¶øÔÚÓÚ±¾ÉíÕæÕýÖµµÃÕâÈÙÓþ¡£¡ª¡ªÅ£¶Ù
¡¡¡¡¡°¡¡ÈÃÎÒÃÇΪÎÒÃǵÄÉú»î£¬ÎÒÃǵÄÊÂÒµ£¬ÎÒÃÇÉñÊ¥µÄÈÙÓþ×£¸£¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊǶÀÁ¢ÐûÑԵĽáβ¡£ÎÒÃǵÄÏȱ²ËäÔò¸÷×ԵıüÐÔ²»Í¬£¬µ«ËûÃÇÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µã£º¶¼Õä°®ÈÙÓþ¡£¶þ°Ù¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒÃÇËƺõ½«ËüʧȥÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÄѵÃÔÚѧУÀïѧµ½Ê²Ã´ÊÇÈÙÓþ¡£ÒòΪÈÙÓþ²»ÄÜÓóß×Ӷȳ¤¶Ì£¬²»ÄÜÓýðÇ®¹À¼ÛÖµ£¬ÈÙÓþÒѳÉÁËɵ¹ÏµÄÓÎÏ·£»ÌÈÈôÑDz®Àº±¡¤ÁÖ¿ÏÔÚ½ñÌìͽ²½Ê®Ó¢Àï֮ңȥͼÊé¹Ý»¹ÊéµÄ»°£¬Ëû»á±»È˳ÜЦ²¢¹ÚÒÔ¡°ÓÞÈË¡±µÄ³ÆºÅ¡£ÈÙÓþÊÇÄÇЩÒòÑÊؾɵÄÈË£¬ÄÇЩÓÞ´ÀºýÍ¿µÄÈËËù×·ÇóµÄ£¬ÊÇÒ»ÖÖÓÉÑÇɪÍõ¡¢ÓÉÌÆ¡¤¼ªÚµÂËùÁ÷´«ÏÂÀ´µÄÓ×ÖɵÄÒÅÎï¡£µ«¹ûÕæÊÇÕâÑùµÄÂð£¿
¡¡¡¡ÇëÏëÒ»ÏëÒÔϼ¸ÔòÕæʵµÄ¹ÊÊ£º
¡¡¡¡Ô¡ÅèʽµÄº£¾ü
¡¡¡¡1940Äê5ÔÂ26ÈÕ£¬Ï£ÌØÀյľü¶Ó³¤ÇýÖ±Èë·¨¹ú¡£³ÉÍòµÄÓ¢·¨²¿¶Ó³·Í˵½ÁË·¨¹úµÄÒ»¸öС¸Û¿Ú¶Ø¿Ì¶û¿Ë£¬´Ó¶Ø¿Ì¶û¿Ë£¬³ýÁ˺á¶ÉÓ¢¼ªÀûº£Ï¿Í⣬ÒѱðÎÞÆäËûÍË·¡£
¡¡¡¡Ç¿´óµÄÓ¢¹úº£¾üÖ»Óм¸ËÒ¿ÉÒÔÊ»Èë¸Ã¸Û²¢½«²¿¶Ó³·³öµÄСͧ£¬Òò¶ø×ÔÓÉÊÀ½çµÄÈËÃÇÖ»ÄÜ°§³îÎÞÍûµØÊØÔÚµç̨±ß£¬µÈ×ÅÌýµ½ÕâÅúÓ¢·¨ÓÂÊ¿±»¼ßÃðµÄ¶ñºÄ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÔÚ5ÔÂ27ÈÕÇ峿£¬Ææ¼£³öÏÖÁË¡£À´×Ô²»ÁеßȺµº¸÷¸ö½ÇÂäµÄÈËÒ»Æ볯Ӣ¸ñÀ¼¶«ÄÏ·½ÏòÓµÀ´£ºÓæÃñÒ¡×ÅÊÕ¼¯À´µÄСÓæ´¬£»¹ó×åÃǼÝ×ÅÓÎͧ£»Ô˶¯Ô±Ê»×ÅĦÍÐͧ¡£ÔÚ¼ÈÎÞÎäÆ÷ÓÖ²»´©¾ü×°µÄͧ³¤ÂÊÁìÏ£¬Ê×ÅúÔ¡ÅèʽµÄº£¾üÓÉÏ£¶ûÄÚ˹Æ𺽡£ËûÃdzÃ×ÅÔ¹⣬ÆËͨÆËͨµØ¼Ý×ÅС°ã£¬Ã°×ÅÔâµÂ¹úË®À׺ͣÕ1ÐÍDZͧϮ»÷µÄΣÏÕÏò¶Ô°¶Ê»À´¡£µ±³õÉýµÄÌ«ÑôÕÕÁÁÁ˶ؿ̶û¿Ëº£±õʱ£¬Ê×ÅúµÄ¼¸°ÙËÒС´¬ÒѾ¿¿°¶¡£ÉϿյĵ¹ú·É»ú½ÓÁ¬Í¶ÖÀÕ¨µ¯¡£Ó¢¹ú¿Õ¾üÞÕÃüµÖ¿¹¡£º£Ì²ÉÏÒѱôÓÚ¾øÍûµÄÊ¿±øµÄ»¶Ð¦Éùѹµ¹ÁËÍ·¶¥µÄºäÃùÉù¡£ÔÚ¼¤ÁҵĿÕսϣ¬¶Ø¿Ì¶û¿ËµÄÆæ¼£Ò»Ö±ÑÓÐøÁ˾ÅÖçÒ¹£¬×ܼÆÓÐÈýÊ®ÈýÍò°Ëǧ¶þ°Ù¶þÊ®ÁùÃûÓ¢¡¢·¨È˵ÃÒÔ½ÙºóÓàÉú¡£
¡¡¡¡6ÔÂ18ÈÕ£¬ÎÂ˹¶Ù¡¤Ç𼪶ûÊ×Ïà˵£º¡°ÈÃÎÒÃÇÕñ·Ü¾«Éñ£¬¼ç¸ºÆðÎÒÃǵÄʹÃü¡£µ±´óÓ¢µÛ¹úºÍËüµÄÁª°îÔÙ´æÔÚǧÄêÖ®ºó£¬ÈËÃÇÒ»¶¨»á˵ÕâÊÇËûÃÇ×îΰ´óµÄʱ¿Ì¡£¡±
¡¡¡¡ÒòΪӢÍõ±ÝϵÄÔ¡Åèʽº£¾ü£¬ÔÚ×îΰ´óʱ¿Ì³öÏÖÔڶؿ̶û¿Ëº£°¶£¬ËûÃÇ»ñµÃÁ˳ç¸ßµÄÈÙÓþ¡£
¡¡¡¡³¨¿ªµÄÐÄìé
¡¡¡¡ÎÒæ׾ӵĹùð®µÏË¿ÊÇÒ»¸öÃØÊé¡£ÔÚËýÎåÊ®Ëêʱ£¬Ò½Éú·¢ÏÖËý»¼ÁËÒ»ÖÖ¼«ÑÏÖصÄÐÄÔಡ¡£
¡¡¡¡°®µÏË¿¹Ã¹ÃÈ´²»ÊÇÒ»¸öÇáÒ×ÈÏÊäµÄÈË¡£Ëý¿ªÊ¼ÔÚͼÊé¹ÝÀïÑо¿¸÷ÖÖҽѧ±¨µÀÖÕÓÚÔÚÒ»±¾ÔÓÖ¾ÉÏ·¢ÏÖÁ˽éÉÜÎÅÃûµÄÐÄÔàÍâ¿ÆÒ½ÉúÂõ¿Ë¶û¡¤µÂ°Í»ùµÄÎÄÕ¡£µÂ°Í»ùÔڵÿËÈø˹ÖݵÄÐÝ˹¶Ø¿ªÒµ£¬ËûÔøÍì¾ÈÁËһλ»¼ÓÐͬÑùÐÄÔಡÈ˵ÄÉúÃü¡£ÎÄÕÂ˵µÂÂí»ùµÄÊÕ·ÑÉõ¸ß£¬¶ø°®µÏË¿¹Ã¹Ã¸¶²»ÆðÕâô¸ßµÄÒ½ÁÆ·Ñ¡£µ«Êǵ°ͻù¿ÉÒÔÏò°®µÏË¿½éÉÜһλÊշѽϵÍÁ®µÄÒ½ÉúÂð£¿
¡¡¡¡ÓÚÊÇ°®µÏ˹¹Ã¹Ã¸øµÂ°Í»ùдÁËÒ»·âÐÅ¡£ËýÖ±½ØÁ˵±µØÁоÙÁË×Ô¼ºÏë»îÏÂÈ¥µÄÔÒò£ºÈý¸öº¢×Ó»¹Òªµ½ÈýËÄÄêºó²ÅÄÜ×ÔÁ¢³ÉÈË£»Ð¡Å®¶ùÃÎÏë×ÅÖÜÓÎÊÀ½ç¡£ÐÅÖÐδ͸¶³öË¿ºÁ×ÔÁ¯×ÔÃõ£¬Ö»ÓÐÓÄĬ¡¢ÈÈÇéºÍ¶ÔÉú»îµÄÀÖȤ¡£Ëý¼ÄÐź󲢲»ÈÏÕæÆÚ´ý×Å»ØÐÅ¡£
¡¡¡¡¼¸Ìì¹ýºó£¬¼ÒÖеÄÃÅÁåÏìÁË¡£°®µÏ˹¹Ã¹ÃÕ¾ÔÚ¹ýµÀÖоʹóÉù¶ÁµÀ£º¡°ÄúöÁÓÀµÄÀ´ÐÅʹÎÒÉîÊܸж¯¡£ÌÈÈôÄãÄÜÀ´ÐÝ˹¶Ø£¬×¡ÔººÍ¶¯ÊÖÊõ¶¼¿ÉÒÔÃâ·Ñ¡£Âõ¿Ë¶û¡¤µÂ°Í»ù¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇÆßÄêÇ°µÄÊÂÁË¡£×ÔÄÇÒԺ󣬰®µÏË¿¹Ã¹Ã×ß±éÁËÈ«Çò¡£ËýµÄÈý¸öº¢×Ó¶¼ÓÐÁËÃÀÂúµÄ¼ÒÍ¥£¬¶ÔËýµÄ»¨¼×Ö®ÄêÀ´Ëµ£¬ËýÊÇÎÒÖªµÀµÄ×ÆøÅ¡¢¾«Éñ»À·¢µÄÈË£¬ÕâÒ»Çж¼¹éÓÚһλ¶¯ÐÄÔàÊÖÊõµÄÍâ¿ÆÒ½Éú£¬ËûÖªµÀÈçºÎΪ×Ô¼ºµÄÖ°ÒµÕùµÃÈÙÓþ£¬Ò²ÖªµÀÈçºÎΪ»¼Õß³©¿ª×Ô¼ºµÄÐÄìé¡£
¡¡¡¡¾óÇ¿µÄÅ®²Ã·ì
¡¡¡¡1955Äê12ÔÂ1ÈÕ£¬ÔÚÑÇÀ°ÍÂíÖÝÃɸçÂíÀûÊеÄÄÖÇø£¬ÂÞɯ¡¤ÅÁ¿Ë˹̫̫µÇÉÏÁËÒ»Á¾¿ËÀû·òÀ¼Â·¹«¹²Æû³µ£¬¸¶Íê³µ·Ñºó±ãÔÚ³µÎ²²¿µÄºÚÈË×ùλǰÅÅ×øÏ¡£ÐÁÀÍÁËÒ»Ì죬×øÏÂÀ´¸Ðµ½ã«ÒâÊæÊÊ¡£ËÖª³µµ½ÏÂÒ»Õ¾£¬Ë¾»úºÇß³×ÅÒªºÚÈËÍùºóŲ£¬Îª¸ÕÉϳµµÄ°×ÈËÈÃ×ù¡£
¡¡¡¡³ýÁËÂÞɯ¡£±ðµÄºÚÈ˶¼Ë³´ÓÁË¡£ËýÓÌÔ¥²»¾ö£º³µÂúÁË£¬ÌÈÈôËýΨŵ˳´Ó£¬¾ÍÖ»ºÃһ·վׯؼÒÁË¡£Ò»¸öµÈ×ÅËý×ùλµÄ°×È˲»ÄÍ·³µØµÉ×ÅËý¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÂÞɯµÄÄÚÐÄͻȻ²ü¶¯ÁËһϣ¬Ò²ÐíËýµÄÁé»êÒÑÊܾ¡ÁËÇüÈ裬ҲÐíÖ»ÊÇÒòΪËýµÄË«ÍÈÌ«Æ£ÀÍÁË¡£²»¹ÜÔõô˵£¬ÕâλËÄÊ®¶þËêµÄÅ®²Ã·ì¾Ü¾øÈÃ×ù¡£³µÉϵĺÚÈ˺Ͱ×È˶¼¶¢×ÅÕâλÕØÊÂÕߣ¬Ë¾»úº°À´Á˾¯²ì£¬ÅÁ¿Ë˹̫̫±»²¶ÁË¡£
¡¡¡¡ÃɸçÂíÀûµÄÒ»ÍòÆßǧÃûºÚÈ˱»¼¤ÅÁË¡£ÓÐÈË´òËãÓñ©Á¦¡°ÉÕµôÆû³µ£¬ÔÒ·Æû³µ¡±£¬ÓеÄÈ˱£³Ö³ÁĬ¡£Ò»Î»¶þÊ®ÆßËêµÄÂÉʦÔÚÊ¥Ð۸ʵطDZ©Á¦Ë¼ÏëµÄ¼¤ÀøÏ°ïËûÃÇ×éÖ¯ÆðÀ´£¬ÁªºÏµÖÖÆ¿ËÀû·òÀ¼Â·Æû³µ¡£
¡¡¡¡µÖÖÆÔ˶¯³ÖÐøÁËÈý°Ù°ËÊ®Ì죬ʹÕâ·Æû³µËðʧÁ˼¸°ÙÍòÃÀÔª¡£×îºóÃÀ¹ú×î¸ß·¨ÔºÐû²¼£¬ÔÚÆû³µÉÏʵÐÐÖÖ×å¸ôÀëÓÐÎ¥ÏÜ·¨¡£´Ó´Ë£¬ÂÞɯ¡¤ÅÁ¿Ë˹̫̫¿ÉÒÔ×øÔÚÆû³µµÄÈκÎÒ»¸ö×ùλÉÏÁË¡£¾¡¹ÜÏÖÔÚÎÒÃÇÐí¶àÈ˶¼²»¼ÇµÃÂÞɯÁË£¬µ«ÊÇËýÒýÆðµÄÕⳡ±ä¸ï¿ªÊ¼¸Ä±äÁËÃÀ¹úµÄÏÖ×´¡£
¡¡¡¡ÄÇλ²»ÎªÈËÖªµÄÂÉʦ£¬Ò²²»±ØÔÙÒþÂ÷ÁË£¬Ëû¾ÍÊÇÂí¶¡¡¤Â·µÂ¡¤½ð¡£ËûÓÐÒ»¸öÏûÃðÖÖ×åáªÊÓµÄÃÎÏë¡£ÔÚÊÀ½çÉÏ£¬ÖÁÉÙ²¿·ÖÊÇÓÉÓÚÂÞɯ¡¤ÅÁ¿Ë˹µÄÔµ¹Ê£¬ÈËÃÇÖÕÓÚÔ¸ÒâÇãÌýËûµÄÃÎÏ룬²¢ÇÒ¸øÓèËûµÄÃÎÏëÒÔÈÙÓþ¡£
¡¡¡¡ÒÔÉ϶¼ÊÇÈÙÓþµÄÐÐΪ£¬Ï×Éí¡¢ÕýÖ±¡¢ÓÑ°®µÄÐÐΪ£¬ËüÃDz¢Î´Êܵ½³°Ð¦£¬Ò²ÐíÎÒÃÇÖÕ¾¿²¢Î´É¥Ê§ÉñÊ¥µÄÈÙÓþ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3994¡¡
Title¡¡£ºÏðƤ½îåÚÏë
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡56ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÑØÓÃÒѾõÄÏðƤ½îËƺõÈÍÁ¦Ó̴棬ºÁÎÞ±»ÌÔ̵ÄÏÖÏó¡£ËüÊÇÄк¢ÓÃÀ´µ¯Ê¯×Ó¡¢Å®º¢ÓÃÀ´Êø±è×Ó¡¢Ð¡··ÓÃÀ´À¦Çà´Ð¡¢Á칤ǮµÄÓÃÀ´Ôú³®Æ±µÄ×î±ãÒ˵Ť¾ß¡£Äã¿´ÏÂÊöͳ¼Æ£¬µÄÈ·¾ªÈË£ºÈ«ÊÀ½ç¸÷µØÿÄêÏúÊÛÏðƤ½îÔ¼3402Íò¹«½ï¡£Ã¿¹«½ïƽ¾ùÓÐÏðƤ½î2200¸ù£¬×ܼƹ²Ô¼750ÒÚ¸ù¡£
¡¡¡¡Äã²»ÃâÒªÎÊ£º¡°ÏðƤ½îµÄʹÓúÎÒÔÈç´Ë¹ã·º£¿¡±ÕâÊÇÒòΪÏðƤ½îºÍÑÀÇ©Ò»Ñù£¬ÊÇʼ±Ê±µÄÍòÓ¦ÃîÆ·¡£Ò¹¼ä»Ø¼ÒʱÆû³µ·¢¶¯²»ÁË£¬¼ì²é·¢ÏÖÊÇÏß·²åÍ·ËÉÁË£¬ÓÃÏðƤ½îÀ¦×¡£¬¼´¿É¿ª³µ»Ø¼Ò¡£³ª»úµÄ³ªÕë±úÉÙÁËÒ»¸öÂÝË¿£¬Ò¡°Ú²»ÎÈ£¬ÓÃÏðƤ½îÀ¦×¡£¬ÔÝʱ¿ÉÒÔ²»Ö¾øÏì¡£
¡¡¡¡ÏðƤ½îºÍ»ØÐÎÕëÒ»Ñù£¬²»¿ÉÄܳ£Óò»»µ¡£µ«ÊÇÏðƤ½îÓ²ÁË£¬ÀÒ»Á½Ï»òÄָܻ´ÈÍÁ¦£¬»¹¿ÉÒÔÔÙÓÃЩʱºò¡£¶ø»ØÐÎÕë¾Í²»È»£¬ÀһϾͶϣ¬²»ÄÜÔÙÓá£
¡¡¡¡ÏðƤ½î²»ÄÜÓÃÀ´Ç¯½ô¿ÛÎÈ£¬Ö»ÄÜÔÝÐÐÊøס¡£ËüµÄ×÷ÓÃÏñÊÇÂíË÷£¬Ì×סºó¿ÉÒÔÒ¡¶¯£¬²»»á¶ªÊ§¡£ÁíÒ»·½Ã棬ËüµÄ×÷ÓÃÊÇ¿ØÖÆÔÓÂÒÎÞÕµÄÇé¿ö£¬ÉÔ¼ÓÊÕÊø£¬ÃâµÃÒ»ÍÅÔã¡£
¡¡¡¡ÏðƤ½î²»ÊÇÃüÁֻÊÇе÷£¬Çó¸öÌåͳ¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚÏðƤ½î£¬ÈËÃÇÓÐһЩÓÐȤ¶ø²»ÉË´óÑŵÄÏ°¹ßñ±ºÃ¡£ÓÐЩÈËϲ»¶°ÑÏðƤ½îŪµÃƽƽ̹̹£¬²»ÈÃËüÓÐÈκÎŤ½ÊÖ®´¦¡£ÓÐЩÈËϲ»¶·üÔڰ칫×ÀÉÏ°ÑÒ»¸ùСÏðƤ½îÔ½ÀÔ½³¤¡£º¢×ÓÃÇϲ»¶°ÑÏðƤ½î·ÅÔÚ×ìÀïÒ§¡£³ÉÄêÈËϲ»¶ÍµÍµµØ·ÅÔÚ±ÇÏÂÐá¡£
¡¡¡¡ÏðƤ½î»¹¿ÉÒÔ°ÑÎÒÃǵÄÏÖÔں͹ýÈ¥ËÉËɵØÁªÏµÆðÀ´¡£ÏðƤ½îµÄÆøÏ¢¿ÉÒÔʹÎÒÃÇ»ØÒ䵽Сѧ¶þÄ꼶µÄʱÈÕ¡£
¡¡¡¡Â¥¸óÖУ¬Ò»¸ùÏðƤ½îÊøסһÀ¦30¶àÄêÇ°µÄ¾ÉÐÅ¡£ºìÉ«µÄºñÏðƤ½îÒÑÓÐÁѺۡ£µ½ÁËij¸ö¸ÉÔïÑ×ÈȵÄÏÄÌ죬Ëü¿ÉÄÜ×ÔÐжÏÁÑ¡£µ«Ò²¿ÉÄÜÔÚij¸öÁ¹Ë¬µÄ´ºÈÕ£¬°Ñ¶¬Ò²ØÈë¸óÂ¥¶øÈ¡³öÏÄÒÂʱ£¬°ÑÕâÒ»À¦ÐÅÄÃÆðÀ´£¬ÇáÇáÍËÈ¥ÏðƤ½î£¬Ë³ÊÖ·ÔÄ£¬ÓÖ³Á½þÔÚ¶ÔÍùʵľþûØÒäÖС£
¡¡¡¡ÏðƤ½îÊÇ×îºÃµÄ·öÖú£¬ÇáËÉ×ÔÈ»£¬ÓÐÈçÒ»Ö»ÊÖ±Û´îÔÚ¼çÍ·¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3995¡¡
Title¡¡£º³ÆÖ°µÄÁìµ¼ÈË
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡56ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ê÷Á¢Áìµ¼È˵ÄijÖÖ±ê×¼£¬Êµ¼ÊÉÏÊDz»¿ÉÄܵġ£Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼ºÎÞÓëÂױȵĶÀÌØ×÷·ç¡£¿ÉÊÇÈÔÈ»´æÔÚ×ÅijЩ׼Ôò£¬ÔÚ¹¤×÷ÖÐ×ñÊØÕâЩ׼Ôò£¬¶ÔÈκÎÐÐÕþÈËÔ±¶¼ÓаïÖú¡£
¡¡¡¡ÏÂÃæÊÔÁоÙÆäÖÐһЩ»ù±¾×¼Ôò£º
¡¡¡¡1¡£ÒªÀí½âÓëÈËΪÉƵÄÒÕÊõ£¬ÉÆÁ¼ÊÇÁ¦Á¿µÄÌØÕ÷¡£
¡¡¡¡2¡£ÔÚÈκÎʱºò¶¼²»ÒªÉ˺¦¹¤×÷ÈËÔ±µÄ×Ô×ðÐÄ¡£
¡¡¡¡3¡£ÒªÓÀÔ¶·ÅÆúÁ½ÃæÅÉÐÐΪ£º¶Ôϼ¶Ò»¸±Ãæ¿×£¬¶Ô³¤¹ÙÓÖÊÇÁíÒ»¸±Ãæ¿×¡£
¡¡¡¡4¡£ÓÀÔ¶ÒªÒÔ¡°Äú¡±³Æºôϼ¶£¬±ðÍü¼Ç˵¡°Ç롱×Ö¡£
¡¡¡¡5¡£±ð¾åÅÂÐÂÊÂÎï¡£Èç¹û×öʲôʶ¼ÓöþÊ®ÄêÇ°µÄÀÏ°ì·¨£¬ÄÇôÕâ¸öÊÂʵ±¾Éí¾Í˵Ã÷£¬ÄãÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÊǸö±£ÊØ·Ö×Ó¡£
¡¡¡¡6¡£²é´¦Èκιýʧʱ£¬ÔÚ²ÉȡijЩ´ëʩ֮ǰҪ¾¡Á¿ÄÍÐĵØÌýÈ¡·¸´íÎóÈ˵ĽâÊÍ¡£
¡¡¡¡7¡£Çë¼Çס£¬²»ÉÆÓÚÌýÈ¡Òâ¼ûÊÇÊÜ´ìÁìµ¼È˵Äְҵȱµã¡£Òò´Ë£¬ÄãҪѧ»áÌýÈ¡Òâ¼û£¬ÉõÖÁ²»ÒªÓÃÖîÈç¡°¼ò¶ÌЩ¡±£¡ÕâÑù´Ì¼¤ÐԵĻ°Óï´ò¶Ï»°¶àµÄ¹¤×÷ÈËÔ±¡£
¡¡¡¡8¡£ÇëÐÅÈÎÄÇЩֵµÃÐÅÈεÄÈË¡£Èç¹ûÒ»¸öÈËÈÏÕæµØÍê³ÉÊÜÍеÄÊÂÇ飬²»ÒªÓùý¶àµÄÌáÐѺÍָʾʹËûÄÑΪÇé¡£ÇëÈÃËûÓлú»á°²°²¾²¾²µØ²»ÊÜ¡°¸ÉÈÅ¡±µØ¹¤×÷¡£
¡¡¡¡9¡£¶Ô¸ÉµÃºÃµÄ£¬²»ÒªÉá²»µÃÖÂл¡£ÄÇЩÈÏΪ¡°´ß´Ù¡±¿ÉÆðÍƶ¯×÷Ó㬱íÑï»áʹÈËÍ·ÄÔ·¢»è²¢µ¼ÖÂ×ÔÎÒ°²Î¿ºÍ½¾°Á×ÔÂúµÄÁìµ¼ÈËÊÇ´ó´íÌØ´íÁË¡£Áìµ¼È˵ĺû°¹ýÈ¥ÊÇ£¬ÏÖÔÚÈÔÈ»ÊǴ̼¤ÈËÃǹ¤×÷¾¡Á¦ºÍÇڷܵÄ×îÓÐЧÒòËØ¡£
¡¡¡¡10¡£Èç¹ûÓÉÓÚ²î´í¶ø±ØÐëÉê³â˵Ļ°£¬ÇëÄãµ¥¶ÀµØÕÒËûÃæ̸¡£¾ø´ó¶àÊýÈ˶¼ºÜ¼É»äÔÚ×Ô¼ºÍ¬ÐÐÃæÇ°¡°Êܵ½Ô𱸡±¡£ÍêÈ«²»ÔÊÐíÔÚ¹¤×÷ÈËÔ±µÄϼ¶ÔÚ³¡µÄÇé¿öÏ¡°Éê³â¡±Ëû¡£
¡¡¡¡11¡£ÎÞÂÛÈçºÎ²»Òª¶ÏÈ»µØ°Ñϼ¶ÈËÔ±·Ö³É¡°»µµÄ¡±ºÍ¡°ºÃµÄ¡±ÇëÄã×ñÑÕâÑùÒ»ÌõÔÔò£ºÃ¿¸öÈËÉíÉϵÄÓÅÁ¼Æ·ÖʱȲ»Á¼Æ·ÖÊ×ÜÊǶàµÃ¶à¡£ÐèÒªµÄÖ»ÊÇÉÆÓÚ¼¤ÀøÇ°Õߣ¬ÒÖÖƺóÕß¡£
¡¡¡¡12¡£Òª¼°Ê±µØÏòϼ¶Í¨±¨×Ô¼ºµÄÉèÏëºÍ¼Æ»®¡£Õâ»áÔÚ¼¯ÌåÖн¨Á¢¹²Í¬Å¬Á¦¡¢ÐÅÈεÄÆø·Õ£¬ÓÐÖúÓÚ¼¯Ìå¸ß¸ßÐËÐ˵ØȥʵÏÖÄãµÄÉèÏë¡£
¡¡¡¡Êµ¼ùÖ¤Ã÷£¬°ÑijЩÁìµ¼µÄȨÁ¦ÊÚÓèϼ¶ÈËÔ±µÄ×ö·¨»á¸ÄÉƼ¯ÌåµÄ¾«ÉñÃæò£¬Ê¹È˲úÉú²»¹¼¸ºËùÊܵ½µÄÐÅÈεÄÓûÍû£¬ÓÐÖúÓÚ¸ü³ä·ÖµØÍÚ¾ò¹¤×÷ÈËÔ±µÄDZÁ¦¡£
¡¡¡¡ºÃµÄÁìµ¼ÈËÓ¦µ±¶à¶àµØ³Ðµ£´íÎóµÄÔðÈΣ¬¾¡¿ÉÄÜÉٵؽÓÊܱíÑï¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3996¡¡
Title¡¡£º³¬ÂýËÙÔĶÁ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡56ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎÒ´ø×ÅÂúÂúһƤ°üÉËÄÔ½îµÄÎÊÌâ»Øµ½¼ÒÀ»Æ»èʱ·Ö£¬¼ÈÃÆÈÈ£¬ÓÖ³±Êª£¬ÎÒ×øÏÂÀ´£¬ÂúÄÔ×Ó·ÌÚÆð·üµÄÎÊÌâËƺõÕÒ²»µ½½â¾ö°ì·¨¡£ÎÒÖ»ºÃÄÃÆðÒ»±¾Ê飬×øÔÚÊæÊʵÄÒÎ×ÓÀʩչ×Ô¼ºµÄÌØÊâÁÆ·¨¡ª¡ª³¬ÂýËÙÔĶÁ¡£
¡¡¡¡Î¬ÉÌØ¡¤Ð»°²µÄ¡¶ÎҵľÀú¡·ÖеĶ̶ÌÁ½Õ£¬ÎҾͶÁÁËÈý¡¢ËĸöСʱ֮¾Ã¡ª¡ª¶Ôÿ¸ö¶ÎÂ䣬ÎÒ×ÐϸƷÍ棬һ³ªÈý̾£»¶Ôÿ¸ö¾ä×Ó£¬Ã¿¸ö¶ÌÓÉõÖÁÊÇÿ¸ö´Ê£¬ÎÒ¶¼Á÷Á¬Ù½»²£¬ÒÀÒÀ²»É᣻ÊéÖÐʤ¾³ÔÚÎÒµÄÄÔº£ÀÀúÀúÈ绣¬Ò»ÀÀÎÞÓà¡£Õâʱ£¬ÎÒÒѲ»ÔÙÔÚ°ÄÖÞµÄϤÄᣬÖÃÉíÓÚÈÈÀ˹ö¹ö£¬º¹Á÷Õ³ñǵÄÒ¹ÍíÁË¡£½ò½òÓÐζµØÆ·ÆÀÿһ´Ê¾ä£¬ÎÒÒѺÍÍâ¹ú¼ÇÕßл°²Ò»Æð£¬Ê×ÏÈר³Ì·ÃÎÊÁËÖйú£¬È»ºóÓÖר³Ì·ÃÎÊÁ˶í¹ú¡£ÎÒÍêÈ«³Á½þÔÚ×÷Õß±ÊϵÄÊÀ½çÀ²»¸´×ÔÖªÉíÔںδ¦ÁË¡£×îºó·ÅÏÂÊéÀ´Ê±£¬ÎÒ¾ëÒâÈ«Ïû¡£ÉíÐÄΪ֮һˬ¡£
¡¡¡¡´ÎÈÕÇ峿£¬ÊéÉϵÄËĸö×Ö¡ª¡ª¡°´Ó³¤¼ÆÒ顱¡ª¡ªÈ´ÈÔÈ»ÔÚÎÒÄÔº£ÀïÝӻز»ÒÑ¡£ÓÚÊÇ£¬Æ¾×À¶ø×ø£¬¶Ô×òÍí´óÉËÄÔ½îµÄÎÊÌ⣬Ҳ¾Í¡°´Ó³¤¼ÆÒ顱ÁË¡£ÓÖÒ»´Î£¬³¬ÂýËÙÔĶÁ²»½öʹÎÒÐÄ¿õÉñâù£¬¶øÇÒʹÎÒÑ۽翪À«£¬»¹°ïÖúÎÒ´¦ÀíÁËÈÕ³£ÊÂÎñ¡£
¡¡¡¡¼¸ÄêÒÔÇ°£¬ÎҾͷ¢ÏÖÁ˳¬ÂýËÙÔĶÁÃîÓÃÎÞ¾¿¡£ÔÚÄÇÒÔÇ°£¬ÎÒÒªÊǶÔÒ»±¾ÊéÕæ¸ÐÐËȤ£¬ÎÒÍùÍùһҳһҳƴÃüÍùÏ·£¬¼±ÓÚÒªÖªµÀÏÂÎĵľ¿¾¹¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¾ö¶¨¶Ô´Ê»ã¼ÈÒªÏñÊزÆÅ«ÄÇÑù²»ÇáÒ׷Źý£¬Ò²ÒªÏñÇîÈ˹ýÈÕ×ÓÒ»Ñù£¬°Ñÿ¸ö¾ä×Óµ±×öÉí±ßµÄ×îºóÒ»¿éÇ®£¬¾¡Á¿ÍÏÑÓ£¬ÂýÂý»¨µô¡£
¡¡¡¡¿ªÊ¼ÎÒÊÇ´Óʵ¼Ê³ö·¢£¬Ê¹ÎÒ¶ÁµÄÊéÂýÂýÍÏÑÓÏÂÈ¥¡£µ«¹ýÁËÁ½¸öÐÇÆÚ£¬ÎҾͿªÊ¼ÁìÂÔ³¬ÂýËÙÔĶÁ±¾Éí¸øÎҵĽÌÒæÁË¡£ÎüÒýÎÒ×¢ÒâµÄÓÐʱÊǸö±ðµÄ¶ÌÓÓÐʱȴÊÇÕû¸ö¾ä×Ó¡£ÎÒ×ÜÊÇÂýÌõ˹ÀíµØ¶Á£¬È»ºó·ÖÎö´§Ä¦£¬½Ó×ÅÔÙÖØÐÂÔĶÁ¡ª¡ªÉõÖÁÔĶÁµÄËٶȱäµÃ±Èƽʱ¸üÂý¡ª¡ªÈ»ºó¾²×øĬ˼20·ÖÖÓ£¬½Ó×ŲÅÓÖÍùÏÂÔĶÁ¡£ÎÒÏñÒ»¸ö¸ÖÇÙʦ£¬Ê×ÏÈÒ»¸öÀÖ¾äÒ»¸öÀÖ¾äµØÐÄÁìÉñ»áÀÖÇúµÄ¼ÑÃ½Ó×ŲÙÁ·Ò»·¬£¬¾¡¿ÉÄÜÏë°Ñ×÷Çú¼ÒÒª±í´ïµÄ˼Ïë¸ÐÇéÍÚ¾ò³öÀ´£¬²¢ÇÒάÃîάФµØʹËüÖØÐÂÔÙÏÖ¡£
ÿÿÿÿ
Nu