°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the black dwarf(ºÚÙªÈå) >

µÚ4ÕÂ

the black dwarf(ºÚÙªÈå)-µÚ4ÕÂ

С˵£º the black dwarf(ºÚÙªÈå) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




was¡¡¡¡¡¡intended¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡longer£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡catastrophe¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡artificially¡¡¡¡¡¡brought¡¡

out£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friendly¡¡¡¡¡¡critic£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡subjected¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡

progress£»¡¡was¡¡of¡¡opinion£»¡¡that¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡Solitary¡¡was¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡too¡¡

revolting£»¡¡and¡¡more¡¡likely¡¡to¡¡disgust¡¡than¡¡to¡¡interest¡¡the¡¡reader¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡I¡¡had¡¡

good¡¡right¡¡to¡¡consider¡¡my¡¡adviser¡¡as¡¡an¡¡excellent¡¡judge¡¡of¡¡public¡¡opinion£»¡¡

I¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡hastening¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡story¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡end£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡fast¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡

possible£»¡¡and£»¡¡by¡¡huddling¡¡into¡¡one¡¡volume£»¡¡a¡¡tale¡¡which¡¡was¡¡designed¡¡to¡¡

occupy¡¡two£»¡¡have¡¡perhaps¡¡produced¡¡a¡¡narrative¡¡as¡¡much¡¡disproportioned¡¡

and¡¡distorted£»¡¡as¡¡the¡¡Black¡¡Dwarf¡¡who¡¡is¡¡its¡¡subject¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡¡


¡­¡¡Page¡¡14¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡BLACK¡¡DWARF¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡I¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRELIMINARY¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hast¡¡any¡¡philosophy¡¡in¡¡thee£»¡¡Shepherd£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AS¡¡YOU¡¡LIKE¡¡IT¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fine¡¡April¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡£¨excepting¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡snowed¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡the¡¡

night¡¡before£»¡¡and¡¡the¡¡ground¡¡remained¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡dazzling¡¡mantle¡¡of¡¡

six¡¡inches¡¡in¡¡depth£©¡¡when¡¡two¡¡horsemen¡¡rode¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Wallace¡¡Inn¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

first¡¡was¡¡a¡¡strong£»¡¡tall£»¡¡powerful¡¡man£»¡¡in¡¡a¡¡grey¡¡riding¡­coat£»¡¡having¡¡a¡¡hat¡¡

covered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡waxcloth£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡huge¡¡¡¡¡¡silver¡­mounted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡horsewhip£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡boots£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

dreadnought¡¡¡¡¡¡overalls¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡mounted¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡brown¡¡¡¡¡¡mare£»¡¡

rough¡¡in¡¡coat£»¡¡but¡¡well¡¡¡¡in¡¡condition£»¡¡¡¡with¡¡a¡¡¡¡saddle¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡yeomanry¡¡¡¡cut£»¡¡

and¡¡a¡¡double¡­¡¡bitted¡¡military¡¡bridle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡man¡¡who¡¡accompanied¡¡him¡¡was¡¡

apparently¡¡his¡¡servant£»¡¡he¡¡rode¡¡a¡¡shaggy¡¡little¡¡grey¡¡pony£»¡¡had¡¡a¡¡blue¡¡bonnet¡¡

on¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡a¡¡large¡¡check¡¡napkin¡¡folded¡¡about¡¡his¡¡neck£»¡¡wore¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡

long¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡worsted¡¡¡¡¡¡hose¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡boots£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡gloveless¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡much¡¡

stained¡¡with¡¡tar£»¡¡and¡¡observed¡¡an¡¡air¡¡of¡¡deference¡¡and¡¡respect¡¡towards¡¡his¡¡

companion£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡indications¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡precedence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

punctilio¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡preserved¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gentry¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡domestics¡£¡¡

On¡¡the¡¡contrary£»¡¡the¡¡two¡¡travellers¡¡entered¡¡the¡¡court¡­yard¡¡abreast£»¡¡and¡¡the¡¡

concluding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sentence¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡conversation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡carrying¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡

betwixt¡¡them¡¡was¡¡a¡¡joint¡¡ejaculation£»¡¡¡¨Lord¡¡guide¡¡us£»¡¡an¡¡this¡¡weather¡¡last£»¡¡

what¡¡will¡¡come¡¡o'¡¡the¡¡lambs£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡hint¡¡was¡¡sufficient¡¡for¡¡my¡¡Landlord£»¡¡

who£»¡¡advancing¡¡to¡¡take¡¡the¡¡horse¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡person£»¡¡and¡¡holding¡¡him¡¡

by¡¡the¡¡reins¡¡as¡¡he¡¡dismounted£»¡¡while¡¡his¡¡ostler¡¡rendered¡¡the¡¡same¡¡service¡¡

to¡¡the¡¡attendant£»¡¡welcomed¡¡the¡¡stranger¡¡to¡¡Gandercleugh£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡

breath£»¡¡enquired£»¡¡¡¨What¡¡news¡¡from¡¡the¡¡south¡¡hielands£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨News£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡farmer£»¡¡¡¡¡¡¡¨bad¡¡¡¡¡¡eneugh¡¡¡¡¡¡news£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡think£»an¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡can¡¡

carry¡¡through¡¡the¡¡yowes£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡a'¡¡we¡¡can¡¡do£»¡¡we¡¡maun¡¡e'en¡¡leave¡¡the¡¡

lambs¡¡to¡¡the¡¡Black¡¡Dwarfs¡¡care¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ay£»¡¡¡¡¡¡ay£»¡¨¡¡¡¡¡¡subjoined¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡shepherd¡¡¡¡¡¡£¨for¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was£©£»¡¡¡¡¡¡shaking¡¡¡¡¡¡his¡¡

head£»¡¡¡¡¡¡¡¨he'll¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡unco¡¡¡¡¡¡busy¡¡¡¡¡¡amang¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morts¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡season¡£¡¨¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡Black¡¡

Dwarf£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡MY¡¡¡¡¡¡LEARNED¡¡¡¡¡¡FRIEND¡¡¡¡¡¡AND¡¡¡¡¡¡PATRON£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Jedediah¡¡

Cleishbotham£»¡¡¡¨and¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡personage¡¡may¡¡he¡¡be£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§We¡¡have£»¡¡in¡¡this¡¡and¡¡other¡¡instances£»¡¡printed¡¡in¡¡italics¡¡£¨CAPITALS¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡¡


¡­¡¡Page¡¡15¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡BLACK¡¡DWARF¡¡



this¡¡¡¡¡¡¡¡etext£©¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡editor£»¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Jedediah¡¡

Cleishbotham£»¡¡¡¡¡¡seems¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡interpolated¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡text¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡deceased¡¡

friend£»¡¡Mr¡£¡¡Pattieson¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡must¡¡observe£»¡¡once¡¡for¡¡all£»¡¡that¡¡such¡¡liberties¡¡

seem¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡

character¡¡and¡¡conduct¡¡are¡¡concerned£»¡¡and¡¡surely¡¡he¡¡must¡¡be¡¡the¡¡best¡¡judge¡¡

of¡¡the¡¡style¡¡in¡¡which¡¡his¡¡own¡¡character¡¡and¡¡conduct¡¡should¡¡be¡¡treated¡¡of¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hout¡¡¡¡¡¡awa£»¡¡¡¡¡¡man£»¡¨¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡farmer£»¡¡¡¡¡¡¡¨ye'll¡¡¡¡¡¡hae¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡o'¡¡¡¡¡¡Canny¡¡

Elshie¡¡the¡¡Black¡¡Dwarf£»¡¡or¡¡I¡¡am¡¡muckle¡¡mistaenA'¡¡the¡¡warld¡¡tells¡¡tales¡¡

about¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it's¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡daft¡¡¡¡¡¡nonsense¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡a'I¡¡¡¡¡¡dinna¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡o't¡¡

frae¡¡beginning¡¡to¡¡end¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡believed¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡unco¡¡¡¡¡¡stievely£»¡¡¡¡¡¡though£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡to¡¡

whom¡¡the¡¡scepticism¡¡of¡¡his¡¡master¡¡gave¡¡obvious¡¡displeasure¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ay£»¡¡very¡¡true£»¡¡Bauldie£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡in¡¡the¡¡time¡¡o'¡¡the¡¡blackfacesthey¡¡

believed¡¡a¡¡hantle¡¡queer¡¡things¡¡in¡¡thae¡¡days£»¡¡that¡¡naebody¡¡heeds¡¡since¡¡the¡¡

lang¡¡sheep¡¡cam¡¡in¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡mair's¡¡the¡¡pity£»¡¡the¡¡mair's¡¡the¡¡pity£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡¨Your¡¡father£»¡¡

and¡¡sae¡¡I¡¡have¡¡aften¡¡tell'd¡¡ye£»¡¡maister£»¡¡wad¡¡hae¡¡been¡¡sair¡¡vexed¡¡to¡¡hae¡¡seen¡¡

the¡¡auld¡¡¡¡¡¡peel¡­house¡¡¡¡wa's¡¡¡¡¡¡pu'd¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡park¡¡dykes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bonny¡¡

broomy¡¡knowe£»¡¡where¡¡he¡¡liked¡¡sae¡¡weel¡¡to¡¡sit¡¡at¡¡e'en£»¡¡wi'¡¡his¡¡plaid¡¡about¡¡

him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kye¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡cam¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡loaning£»¡¡¡¡¡¡ill¡¡¡¡¡¡wad¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡hae¡¡

liked¡¡to¡¡hae¡¡seen¡¡that¡¡braw¡¡sunny¡¡knowe¡¡a'¡¡riven¡¡out¡¡wi'¡¡the¡¡pleugh¡¡in¡¡the¡¡

fashion¡¡it¡¡is¡¡at¡¡this¡¡day¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hout£»¡¡Bauldie£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡principal£»¡¡¡¨tak¡¡ye¡¡that¡¡dram¡¡the¡¡landlord's¡¡

offering¡¡ye£»¡¡and¡¡never¡¡fash¡¡your¡¡head¡¡about¡¡the¡¡changes¡¡o'¡¡the¡¡warld£»¡¡sae¡¡

lang¡¡as¡¡ye're¡¡blithe¡¡and¡¡bien¡¡yoursell¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Wussing¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡health£»¡¡sirs£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shepherd£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡having¡¡taken¡¡¡¡¡¡off¡¡

his¡¡glass£»¡¡and¡¡observed¡¡the¡¡whisky¡¡was¡¡the¡¡right¡¡thing£»¡¡he¡¡continued£»¡¡¡¨It's¡¡

no¡¡for¡¡the¡¡like¡¡o'¡¡us¡¡to¡¡be¡¡judging£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡a¡¡bonny¡¡knowe¡¡

that¡¡broomy¡¡¡¡knowe£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unco¡¡¡¡¡¡braw¡¡shelter¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡lambs¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡severe¡¡

morning¡¡like¡¡this¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ay£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡patron£»¡¡¡¡¡¡¡¨but¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡ken¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡maun¡¡¡¡¡¡hae¡¡¡¡¡¡turnips¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lang¡¡

sheep£»¡¡billie£»¡¡and¡¡muckle¡¡hard¡¡wark¡¡to¡¡get¡¡them£»¡¡baith¡¡wi'¡¡the¡¡pleugh¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡howe£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡wad¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡ill¡¡¡¡¡¡wi'¡¡¡¡¡¡sitting¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡broomy¡¡¡¡¡¡knowe£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

cracking¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡Black¡¡¡¡¡¡Dwarfs£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡siccan¡¡¡¡¡¡clavers£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gate¡¡¡¡¡¡lang¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡¡


¡­¡¡Page¡¡16¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡BLACK¡¡DWARF¡¡



syne£»¡¡when¡¡the¡¡short¡¡sheep¡¡were¡¡in¡¡the¡¡fashion¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Aweel£»¡¡¡¡¡¡aweel£»¡¡¡¡¡¡maister£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡attendant£»¡¡¡¡¡¡¡¨short¡¡¡¡¡¡sheep¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡short¡¡

rents£»¡¡I'm¡¡thinking¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡WORTHY¡¡¡¡AND¡¡¡¡¡¡LEARNED¡¡¡¡¡¡patron¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡interposed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

observed£»¡¡¡¨that¡¡he¡¡could¡¡never¡¡perceive¡¡any¡¡material¡¡difference£»¡¡in¡¡point¡¡of¡¡

longitude£»¡¡between¡¡one¡¡sheep¡¡and¡¡another¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡occasioned¡¡a¡¡loud¡¡hoarse¡¡laugh¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡farmer£»¡¡and¡¡an¡¡

astonished¡¡stare¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡shepherd¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡woo'£»¡¡¡¡¡¡man£»it's¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡woo'£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡beasts¡¡¡¡¡¡themsells£»¡¡¡¡¡¡that¡¡

makes¡¡them¡¡be¡¡ca'd¡¡lang¡¡or¡¡short¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡believe¡¡if¡¡ye¡¡were¡¡to¡¡measure¡¡their¡¡

backs£»¡¡the¡¡short¡¡sheep¡¡wad¡¡be¡¡rather¡¡the¡¡langer¡­¡¡bodied¡¡o'¡¡the¡¡twa£»¡¡but¡¡it's¡¡

the¡¡woo'¡¡that¡¡pays¡¡the¡¡rent¡¡in¡¡thae¡¡days£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡muckle¡¡need¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Odd£»¡¡Bauldie¡¡says¡¡very¡¡true£»short¡¡sheep¡¡did¡¡make¡¡short¡¡rents¡¡my¡¡

father¡¡paid¡¡for¡¡our¡¡steading¡¡just¡¡threescore¡¡punds£»¡¡and¡¡it¡¡stands¡¡me¡¡in¡¡three¡¡

hundred£»¡¡¡¡¡¡plack¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bawbee¡£And¡¡¡¡¡¡that's¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡trueI¡¡¡¡¡¡hae¡¡¡¡¡¡nae¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

standing¡¡here¡¡claveringLandlord£»¡¡get¡¡us¡¡our¡¡breakfast£»¡¡and¡¡see¡¡an'¡¡get¡¡the¡¡

yauds¡¡¡¡¡¡fedI¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡doun¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Christy¡¡Wilson's£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡if¡¡him¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡can¡¡

gree¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡luckpenny¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡gie¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡year¡­aulds¡£¡¡We¡¡¡¡¡¡had¡¡

drank¡¡sax¡¡mutchkins¡¡to¡¡the¡¡making¡¡the¡¡bargain¡¡at¡¡St¡£¡¡Boswell's¡¡fair£»¡¡and¡¡

some¡¡¡¡¡¡gate¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡canna¡¡¡¡¡¡gree¡¡¡¡¡¡upon¡¡the¡¡¡¡¡¡particulars¡¡preceesely£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡muckle¡¡

time¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡itI¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡draw¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡¡¡pleaBut¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡ye£»¡¡

neighbour£»¡¨¡¡¡¡¡¡addressing¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡WORTHY¡¡¡¡¡¡AND¡¡¡¡¡¡LEARNED¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡patron£»¡¡¡¡¡¡¡¨if¡¡¡¡¡¡ye¡¡

want¡¡to¡¡hear¡¡onything¡¡about¡¡lang¡¡or¡¡short¡¡sheep£»¡¡I¡¡will¡¡be¡¡back¡¡here¡¡to¡¡my¡¡

kail¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡ane¡¡¡¡¡¡o'clock£»¡¡¡¡¡¡or£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡ony¡¡¡¡auld¡­warld¡¡¡¡¡¡stories¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡

Black¡¡Dwarf£»¡¡and¡¡sic¡­like£»¡¡if¡¡ye'll¡¡ware¡¡a¡¡half¡¡mutchkin¡¡upon¡¡Bauldie¡¡there£»¡¡

he'll¡¡crack¡¡t'ye¡¡like¡¡a¡¡pen¡­gun¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I'se¡¡gie¡¡ye¡¡a¡¡mutchkin¡¡mysell£»¡¡man£»¡¡if¡¡

I¡¡can¡¡settle¡¡weel¡¡wi'¡¡Christy¡¡Wilson¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡farmer¡¡returned¡¡at¡¡the¡¡hour¡¡appointed£»¡¡and¡¡with¡¡him¡¡came¡¡Christy¡¡

Wilson£»¡¡their¡¡difference¡¡having¡¡been¡¡fortunately¡¡settled¡¡without¡¡an¡¡appeal¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡gentlemen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡robe¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡LEARNED¡¡¡¡¡¡AND¡¡¡¡¡¡WORTHY¡¡

patron¡¡failed¡¡not¡¡to¡¡attend£»¡¡both¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡refreshment¡¡promised¡¡to¡¡

the¡¡mind¡¡and¡¡to¡¡the¡¡body£»¡¡ALTHOUGH¡¡HE¡¡IS¡¡KNOWN¡¡TO¡¡PARTAKE¡¡

OF¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡LATTER¡¡¡¡¡¡IN¡¡A¡¡¡¡VERY¡¡¡¡¡¡MODERATE¡¡¡¡¡¡DEGREE£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡party£»¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡Landlord¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡associated£»¡¡¡¡¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡sit¡¡¡¡late¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡


¡­¡¡Page¡¡17¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡BLACK¡¡DWARF¡¡



evening£»¡¡seasoning¡¡their¡¡liquor¡¡with¡¡¡¡¡¡many¡¡choice¡¡tales¡¡and¡¡songs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

last¡¡¡¡¡¡incident¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡recollect£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡LEARNED¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AND¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WORTHY¡¡

patron¡¡¡¡¡¡falling¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chair£»¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡concluded¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡lecture¡¡¡¡¡¡upon¡¡

temperance£»¡¡by¡¡reciting£»¡¡from¡¡the¡¡¡¨Gentle¡¡Shepherd£»¡¨¡¡a¡¡couplet£»¡¡which¡¡he¡¡

RIGHT¡¡HAPPILY¡¡transferred¡¡from¡¡the¡¡vice¡¡of¡¡avarice¡¡to¡¡that¡¡of¡¡ebriety£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡eneugh¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡soundly¡¡¡¡¡¡sleep£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡owercome¡¡¡¡¡¡only¡¡

fashes¡¡folk¡¡to¡¡keep¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡evening¡¡the¡¡Black¡¡Dwarf¡¡had¡¡not¡¡been¡¡forgotten£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡shepherd£»¡¡¡¡¡¡Bauldie£»¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡stories¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡

excited¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡interest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡also¡¡appeared£»¡¡though¡¡not¡¡till¡¡the¡¡third¡¡

punch¡­bowl¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡emptied£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡farmer's¡¡¡¡¡¡scepticism¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

subject¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡affected£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡evincing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡liberality¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡thinking£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡freedom¡¡

from¡¡ancient¡¡prejudices£»¡¡becoming¡¡a¡¡man¡¡who¡¡paid¡¡three¡¡hundred¡¡pounds¡¡

a¡­year¡¡of¡¡rent£»¡¡while£»¡¡in¡¡fact£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡lurking¡¡belief¡¡in¡¡the¡¡traditions¡¡of¡¡his¡¡

forefathers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡manner£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡farther¡¡¡¡¡¡enquiries¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡other¡¡

persons¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡wild¡¡and¡¡pastoral¡¡district¡¡in¡¡which¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡

the¡¡following¡¡¡¡¡¡narrative¡¡¡¡is¡¡placed£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡fortunate¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡recover¡¡

many¡¡links¡¡of¡¡the¡¡story£»¡¡not¡¡generally¡¡known£»¡¡and¡¡which¡¡account£»¡¡at¡¡least¡¡

in¡¡some¡¡degree£»¡¡for¡¡the¡¡circumstances¡¡of¡¡exaggerated¡¡marvel¡¡with¡¡which¡¡

superstition¡¡has¡¡attired¡¡it¡¡in¡¡the¡¡more¡¡vulgar¡¡traditions¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§The¡¡Black¡¡Dwarf£»¡¡now¡¡almost¡¡forgotten£»¡¡was¡¡once¡¡held¡¡a¡¡formidable¡¡

personage¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dalesmen¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Border£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡blame¡¡¡¡¡¡of¡¡

whatever¡¡mischief¡¡befell¡¡the¡¡sheep¡¡or¡¡cattle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡was£»¡¨¡¡says¡¡Dr¡£¡¡Leyden£»¡¡

who¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡considerable¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ballad¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Cowt¡¡¡¡¡¡of¡¡

Keeldar£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨a¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ