the man from glengarry-µÚ17ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
the¡¡need£»¡¡the¡¡ground£»¡¡the¡¡means£»¡¡the¡¡method£»¡¡the¡¡agent£»¡¡the
results£»¡¡of¡¡Justification£»¡¡were¡¡fully¡¡set¡¡forth¡¡and¡¡illustrated¡£
There¡¡were¡¡no¡¡anecdotes¡¡and¡¡no¡¡poetry¡£¡¡¡¡The¡¡subject¡¡was¡¡much¡¡too
massive¡¡and¡¡tremendous¡¡to¡¡permit¡¡of¡¡any¡¡such¡¡trifling¡£
As¡¡the¡¡sermon¡¡rolled¡¡on¡¡its¡¡majestic¡¡course£»¡¡the¡¡congregation
listened¡¡with¡¡an¡¡attentive¡¡and¡¡discriminating¡¡appreciation¡¡that
testified¡¡to¡¡their¡¡earnestness¡¡and¡¡intelligence¡£¡¡¡¡True£»¡¡one¡¡here
and¡¡there¡¡dropped¡¡into¡¡a¡¡momentary¡¡doze£»¡¡but¡¡his¡¡slumber¡¡was¡¡never
easy£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡harassed¡¡by¡¡the¡¡terrible¡¡fear¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡summons
by¡¡name¡¡from¡¡the¡¡pulpit¡¡to¡¡¡¨awake¡¡and¡¡give¡¡heed¡¡to¡¡the¡¡message£»¡¨
which¡¡for¡¡the¡¡next¡¡few¡¡minutes¡¡would¡¡have¡¡an¡¡application¡¡so
personal¡¡and¡¡pungent¡¡that¡¡it¡¡would¡¡effectually¡¡prevent¡¡sleep¡¡for
that¡¡and¡¡some¡¡successive¡¡Sabbaths¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡apparent¡¡lapse¡¡of
attention¡¡occurred¡¡when¡¡Donald¡¡Ross¡¡opened¡¡his¡¡horn¡¡snuff¡box£»¡¡and
after¡¡tapping¡¡solemnly¡¡upon¡¡its¡¡lid£»¡¡drew¡¡forth¡¡a¡¡huge¡¡pinch¡¡of
snuff¡¡and¡¡passed¡¡it¡¡to¡¡his¡¡neighbor£»¡¡who£»¡¡after¡¡helping¡¡himself¡¡in
like¡¡manner£»¡¡passed¡¡the¡¡box¡¡on¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡lapse¡¡was¡¡only¡¡apparent
was¡¡made¡¡evident¡¡by¡¡the¡¡air¡¡of¡¡abstraction¡¡with¡¡which¡¡this
operation¡¡was¡¡carried¡¡on£»¡¡the¡¡snuff¡¡being¡¡held¡¡between¡¡the¡¡thumb
and¡¡forefinger¡¡for¡¡some¡¡moments£»¡¡until¡¡a¡¡suitable¡¡resting¡place¡¡in
the¡¡sermon¡¡was¡¡reached¡£
When¡¡the¡¡minister¡¡had¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡second¡¡head£»¡¡he
made¡¡the¡¡discovery£»¡¡as¡¡was¡¡not¡¡frequently¡¡the¡¡case£»¡¡that¡¡the
remotest¡¡limits¡¡of¡¡the¡¡alloted¡¡time¡¡had¡¡been¡¡passed£»¡¡and¡¡announcing
that¡¡the¡¡subject¡¡would¡¡be¡¡concluded¡¡on¡¡the¡¡following¡¡Sabbath£»¡¡he
summarily¡¡brought¡¡the¡¡English¡¡service¡¡to¡¡a¡¡close£»¡¡and¡¡dismissed¡¡the
congregation¡¡with¡¡a¡¡brief¡¡prayer£»¡¡two¡¡verses¡¡of¡¡a¡¡psalm£»¡¡and¡¡the
benediction¡£
When¡¡Maimie¡¡realized¡¡that¡¡the¡¡service¡¡was¡¡really¡¡over£»¡¡she¡¡felt¡¡as
if¡¡she¡¡had¡¡been¡¡in¡¡church¡¡for¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡benediction¡¡the
congregation¡¡passed¡¡out¡¡into¡¡the¡¡churchyard¡¡and¡¡disposed¡¡themselves
in¡¡groups¡¡about¡¡the¡¡gate¡¡and¡¡along¡¡the¡¡fences¡¡discussing¡¡the¡¡sermon
and¡¡making¡¡brief¡¡inquiries¡¡as¡¡to¡¡the¡¡¡¨weal¡¡and¡¡ill¡¨¡¡of¡¡the¡¡members
of¡¡their¡¡families¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Murray£»¡¡leaving¡¡Hughie¡¡and¡¡Maimie¡¡to
wander¡¡at¡¡will£»¡¡passed¡¡from¡¡group¡¡to¡¡group£»¡¡welcomed¡¡by¡¡all¡¡with
equal¡¡respect¡¡and¡¡affection¡£¡¡¡¡Young¡¡men¡¡and¡¡old¡¡men£»¡¡women¡¡and
girls¡¡alike£»¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡get¡¡her¡¡word¡£¡¡¡¡To¡day£»¡¡however£»¡¡the¡¡young
men¡¡were¡¡not¡¡at¡¡first¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡but¡¡Mrs¡£¡¡Murray¡¡knew¡¡them¡¡well
enough¡¡to¡¡suspect¡¡that¡¡they¡¡would¡¡be¡¡found¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the
church£»¡¡so¡¡she¡¡passed¡¡slowly¡¡around¡¡the¡¡church£»¡¡greeting¡¡the¡¡people
as¡¡she¡¡went£»¡¡and¡¡upon¡¡turning¡¡the¡¡corner¡¡she¡¡saw¡¡a¡¡crowd¡¡under¡¡the
big¡¡maple£»¡¡the¡¡rendezvous¡¡for¡¡the¡¡younger¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡congregation
before¡¡¡¨church¡¡went¡¡in¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡group¡¡stood¡¡Ranald
and¡¡Don£»¡¡with¡¡Murdie£»¡¡Don's¡¡eldest¡¡brother£»¡¡a¡¡huge£»¡¡good¡natured
man£»¡¡beside¡¡them£»¡¡and¡¡Peter¡¡Ruagh£»¡¡with¡¡his¡¡cousin¡¡Aleck£»¡¡and¡¡others
of¡¡the¡¡clan¡£¡¡¡¡Ranald¡¡was¡¡standing£»¡¡pale¡¡and¡¡silent£»¡¡with¡¡his¡¡head
thrown¡¡back£»¡¡as¡¡his¡¡manner¡¡was¡¡when¡¡in¡¡passion¡£¡¡¡¡The¡¡talk¡¡was¡¡mainly
between¡¡Aleck¡¡and¡¡Murdie£»¡¡the¡¡others¡¡crowding¡¡eagerly¡¡about¡¡and
putting¡¡in¡¡a¡¡word¡¡as¡¡they¡¡could¡£¡¡¡¡Murdie¡¡was¡¡reasoning¡¡good¡humoredly£»
Aleck¡¡replying¡¡fiercely¡£
¡¨It¡¡was¡¡good¡¡enough¡¡for¡¡him£»¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Murray¡¡heard¡¡Don¡¡interject£»¡¡in¡¡a
triumphant¡¡tone£»¡¡to¡¡Murdie¡£¡¡¡¡But¡¡Murdie¡¡shut¡¡him¡¡off¡¡sternly¡£
¡¨Whisht£»¡¡Don£»¡¡you¡¡are¡¡not¡¡talking¡¡just¡¡now¡£¡¨
Don¡¡was¡¡about¡¡to¡¡reply¡¡when¡¡he¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Murray¡£
¡¨Here's¡¡the¡¡minister's¡¡wife£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡tone£»¡¡and¡¡at¡¡once
the¡¡group¡¡parted¡¡in¡¡shamefaced¡¡confusion¡£¡¡¡¡But¡¡Murdie¡¡kept¡¡his¡¡face
unmoved£»¡¡and¡¡as¡¡Mrs¡£¡¡Murray¡¡drew¡¡slowly¡¡near£»¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡quiet
voice¡¡of¡¡easy¡¡good¡humor£»¡¡to¡¡Aleck£»¡¡who¡¡was¡¡standing¡¡with¡¡a¡¡face
like¡¡that¡¡of¡¡a¡¡detected¡¡criminal£º¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡we¡¡will¡¡see¡¡about¡¡it¡¡to¡
morrow¡¡night£»¡¡Aleck£»¡¡at¡¡the¡¡post¡office£»¡¨¡¡and¡¡he¡¡faced¡¡about¡¡to
meet¡¡Mrs¡£¡¡Murray¡¡with¡¡an¡¡easy¡¡smile£»¡¡while¡¡Aleck¡¡turned¡¡away¡£¡¡¡¡But
Mrs¡£¡¡Murray¡¡was¡¡not¡¡deceived£»¡¡and¡¡she¡¡went¡¡straight¡¡to¡¡the¡¡point¡£
¡¨Murdie£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡quietly£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡answered¡¡his¡¡greeting£»
¡¨will¡¡you¡¡just¡¡come¡¡with¡¡me¡¡a¡¡little£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡ask¡¡you¡¡about
something¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡Murdie¡¡walked¡¡away¡¡with¡¡her£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡winks
and¡¡nods¡¡of¡¡the¡¡others¡£
What¡¡she¡¡said¡¡Murdie¡¡never¡¡told£»¡¡but¡¡he¡¡came¡¡back¡¡to¡¡them¡¡more
determined¡¡upon¡¡peace¡¡than¡¡ever¡£¡¡¡¡The¡¡difficulty¡¡lay£»¡¡not¡¡with¡¡the
good¡natured¡¡Peter£»¡¡who¡¡was¡¡ready¡¡enough¡¡to¡¡settle¡¡with¡¡Ranald£»¡¡but
with¡¡the¡¡fiery¡¡Aleck£»¡¡who¡¡represented¡¡the¡¡non¡respectable¡¡section
of¡¡the¡¡clan¡¡McRae£»¡¡who¡¡lived¡¡south¡¡of¡¡the¡¡Sixteenth£»¡¡and¡¡had¡¡a
reputation¡¡for¡¡wildness¡£¡¡¡¡Fighting¡¡was¡¡their¡¡glory£»¡¡and¡¡no¡¡one
cared¡¡to¡¡enter¡¡upon¡¡a¡¡feud¡¡with¡¡any¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡Murdie¡¡had
interfered¡¡on¡¡Ranald's¡¡behalf£»¡¡chiefly¡¡because¡¡he¡¡was¡¡Don's¡¡friend£»
but¡¡also¡¡because¡¡he¡¡was¡¡unwilling¡¡that¡¡Ranald¡¡should¡¡be¡¡involved¡¡in
a¡¡quarrel¡¡with¡¡the¡¡McRaes£»¡¡which¡¡he¡¡knew¡¡would¡¡be¡¡a¡¡serious¡¡affair
for¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡his¡¡strongest¡¡reason¡¡for¡¡desiring¡¡peace¡¡was¡¡that
he¡¡had¡¡pledged¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡minister's¡¡wife¡¡to¡¡bring¡¡it¡¡about¡¡in
some¡¡way¡¡or¡¡other¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡took¡¡Peter¡¡off¡¡by¡¡himself£»¡¡and¡¡without
much¡¡difficulty£»¡¡persuaded¡¡him¡¡to¡¡act¡¡the¡¡magnanimous¡¡part¡¡and¡¡drop
the¡¡quarrel¡£
With¡¡Ranald¡¡he¡¡had¡¡a¡¡harder¡¡task¡£¡¡¡¡That¡¡young¡¡man¡¡was¡¡prepared¡¡to
see¡¡his¡¡quarrel¡¡through¡¡at¡¡whatever¡¡consequences¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡He
knew¡¡the¡¡McRaes£»¡¡and¡¡knew¡¡well¡¡their¡¡reputation£»¡¡but¡¡that¡¡only¡¡made
it¡¡more¡¡impossible¡¡for¡¡him¡¡to¡¡retreat¡£¡¡¡¡But¡¡Murdie¡¡knew¡¡better¡¡than
to¡¡argue¡¡with¡¡him£»¡¡so¡¡he¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡him¡¡with¡¡an¡¡indifferent
air£»¡¡saying£º¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡very¡¡well¡£¡¡¡¡Peter¡¡is¡¡willing¡¡to¡¡let¡¡it¡¡drop¡£
You¡¡can¡¡do¡¡as¡¡you¡¡please£»¡¡only¡¡I¡¡know¡¡the¡¡minister's¡¡wife¡¡expects
you¡¡to¡¡make¡¡it¡¡up¡£¡¨
¡¨What¡¡did¡¡she¡¡say¡¡to¡¡you£»¡¡then£¿¡¨¡¡asked¡¡Ranald£»¡¡fiercely¡£
¡¨She¡¡said¡¡a¡¡number¡¡of¡¡things¡¡that¡¡you¡¡don't¡¡need¡¡to¡¡know£»¡¡but¡¡she
said¡¡this£»¡¡whatever£»¡¡'He¡¡will¡¡make¡¡it¡¡up¡¡for¡¡my¡¡sake£»¡¡I¡¡know¡£'¡¨
Ranald¡¡stood¡¡a¡¡moment¡¡silent£»¡¡then¡¡said£»¡¡suddenly£º¡¡¡¡¡¨I¡¡will£»¡¡too£»¡¨
and¡¡walking¡¡straight¡¡over¡¡to¡¡Peter£»¡¡he¡¡offered¡¡his¡¡hand£»¡¡saying£»¡¡¡¨I
was¡¡too¡¡quick£»¡¡Peter£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡willing¡¡to¡¡take¡¡as¡¡much¡¡as¡¡I¡¡gave¡£
You¡¡can¡¡go¡¡on¡£¡¨
But¡¡Peter¡¡was¡¡far¡¡too¡¡soft¡hearted¡¡to¡¡accept¡¡that¡¡invitation£»¡¡and
seizing¡¡Ranald's¡¡hand£»¡¡said£»¡¡heartily£º¡¡¡¡¡¨Never¡¡mind£»¡¡Ranald£»¡¡it¡¡was
my¡¡own¡¡fault¡£¡¡¡¡We¡¡will¡¡just¡¡say¡¡nothing¡¡more¡¡about¡¡it¡£¡¨
¡¨There¡¡is¡¡the¡¡singing£»¡¡boys£»¡¨¡¡said¡¡Murdie¡£¡¡¡¡¡¨Come¡¡away¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡go
in¡£
He¡¡was¡¡all¡¡the¡¡more¡¡anxious¡¡to¡¡get¡¡the¡¡boys¡¡into¡¡the¡¡church¡¡when¡¡he
saw¡¡Aleck¡¡making¡¡toward¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡hurried¡¡Peter¡¡in¡¡before¡¡him£»¡¡well
pleased¡¡with¡¡himself¡¡and¡¡his¡¡success¡¡as¡¡peacemaker£»¡¡but¡¡especially
delighted¡¡that¡¡he¡¡could¡¡now¡¡turn¡¡his¡¡face¡¡toward¡¡the¡¡minister's
pew£»¡¡without¡¡shame¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡he¡¡took¡¡his¡¡place¡¡in¡¡the¡¡back¡¡seat£»
with¡¡Peter¡¡Ruagh¡¡beside¡¡him£»¡¡the¡¡glance¡¡of¡¡pride¡¡and¡¡gratitude¡¡that
flashed¡¡across¡¡the¡¡congregation¡¡to¡¡him¡¡from¡¡the¡¡gray¡brown¡¡eyes
made¡¡Murdie¡¡feel¡¡more¡¡than¡¡ever¡¡pleased¡¡at¡¡what¡¡he¡¡had¡¡been¡¡able¡¡to
do¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡somewhat¡¡disturbed¡¡to¡¡notice¡¡that¡¡neither¡¡Ranald
nor¡¡Don¡¡nor¡¡Aleck¡¡had¡¡followed¡¡him¡¡into¡¡the¡¡church£»¡¡and¡¡he¡¡waited
uneasily¡¡for¡¡their¡¡coming¡£
In¡¡the¡¡meantime¡¡Straight¡¡Rory¡¡was¡¡winding¡¡his¡¡sinuous¡¡way¡¡through
Coleshill£»¡¡the¡¡Gaelic¡¡rhythm¡¡of¡¡the¡¡psalm¡¡allowing¡¡of¡¡quavers¡¡and
turns¡¡impossible¡¡in¡¡the¡¡English¡£
In¡¡the¡¡pause¡¡following¡¡the¡¡second¡¡verse£»¡¡Murdie¡¡was¡¡startled¡¡at¡¡the
sound¡¡of¡¡angry¡¡voices¡¡from¡¡without¡£¡¡¡¡More¡¡than¡¡Murdie¡¡heard¡¡that
sound¡£¡¡¡¡As¡¡Murdie¡¡glanced¡¡toward¡¡the¡¡pulpit¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡the
minister¡¡had¡¡risen¡¡and¡¡was¡¡listening¡¡intently¡£
¡¨Beholdthesparrowfindethout¡¨¡¡chanted¡¡the¡¡precentor¡£
¡¨You¡¡are¡¡a¡¡liar£¡¡¨¡¡¡¡The¡¡words£»¡¡in¡¡Aleck's¡¡fiery¡¡voice¡¡outside£»¡¡fell
distinctly¡¡upon¡¡Murdie's¡¡ear£»¡¡though¡¡few¡¡in¡¡the¡¡congregation¡¡seemed
to¡¡have¡¡heard¡£¡¡¡¡But¡¡while¡¡Murdie¡¡was¡¡making¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡slip
out£»¡¡the¡¡minister¡¡was¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡Quickly¡¡he¡¡stepped¡¡down¡¡the
pulpit¡¡stairs£»¡¡psalm¡book¡¡in¡¡hand£»¡¡and¡¡singing¡¡as¡¡he¡¡went£»¡¡walked
quietly¡¡to¡¡the¡¡back¡¡door£»¡¡and¡¡leaving¡¡his¡¡book¡¡on¡¡the¡¡window¡sill£»
passed¡¡out¡£¡¡¡¡The¡¡singing¡¡went¡¡calmly¡¡on£»¡¡for¡¡the¡¡congregation¡¡were
never¡¡surprised¡¡at¡¡anything¡¡their¡¡minister¡¡did¡£
The¡¡next¡¡verse¡¡was¡¡nearly¡¡through£»¡¡when¡¡the¡¡door¡¡opened£»¡¡and¡¡in
came¡¡Don£»¡¡followed¡¡by¡¡Aleck£»¡¡looking¡¡somewhat¡¡disheveled¡¡and¡¡shaken
up£»¡¡and¡¡two¡¡or¡¡three¡¡more¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡the¡¡minister¡¡came¡¡in£»
took¡¡his¡¡psalm¡book¡¡from¡¡the¡¡window¡sill£»¡¡and¡¡striking¡¡up¡¡with¡¡the
congregation£»¡¡¡¨Blest¡¡is¡¡the¡¡man¡¡whose¡¡strength¡¡thou¡¡art£»¡¨¡¡marched
up¡¡to¡¡the¡¡pulpit¡¡again£»¡¡with¡¡only¡¡an¡¡added¡¡flash¡¡in¡¡his¡¡blue¡¡eyes
and¡¡a¡¡little¡¡more¡¡triumphant¡¡swing¡¡to¡¡his¡¡coat¡tails¡¡to¡¡indicate
that¡¡anything¡¡had¡¡taken¡¡place¡£¡¡¡¡But¡¡Murdie¡¡looked¡¡in¡¡vain¡¡for
Ranald¡¡to¡¡appear£»¡¡and¡¡waited£»¡¡uncertain¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a
wholesome¡¡fear¡¡of¡¡the¡¡minister£»¡¡more¡¡especially¡¡in¡¡his¡¡present
mood¡£¡¡¡¡Instinctively¡¡he¡¡turned¡¡toward¡¡the¡¡minister's¡¡pew£»¡¡and
reading¡¡the¡¡look¡¡of¡¡anxious¡¡entreaty¡¡from¡¡the¡¡pale¡¡face¡¡there£»¡¡he
waited¡¡till¡¡the¡¡congregation¡¡rose¡¡for¡¡prayer¡¡and¡¡then¡¡slipped¡¡out£»
and¡¡was¡¡seen¡¡no¡¡more¡¡in¡¡church¡¡that¡¡day¡£
On¡¡the¡¡way¡¡home¡¡not¡¡a¡¡word¡¡was¡¡said¡¡about¡¡the¡¡disturbance¡£¡¡¡¡But
after¡¡the¡¡evening¡¡worship£»¡¡when¡¡the¡¡minister¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡his¡¡study
for¡¡a¡¡smoke£»¡¡Hughie£»¡¡who¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡whole¡¡story¡¡from¡¡Don£»¡¡told
it¡¡to¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡Maimie¡¡in¡¡his¡¡most¡¡graphic¡¡manner¡£
¡¨It¡¡was¡¡not¡¡Ranald's¡¡fault£»¡¡mother£»¡¨¡¡he¡¡declared¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡Peter
would¡¡not¡¡let¡¡him¡¡alone£»¡¡and¡¡Ranald¡¡hit¡¡him¡¡in¡¡the¡¡nose£»¡¡and¡¡served
him¡¡right£»¡¡too¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡made¡¡it¡¡all¡¡up£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡just¡¡going
into¡¡the¡¡church¡¡again£»¡¡when¡¡that¡¡Aleck¡¡McRae¡¡pulled¡¡Ranald¡¡back£»
and¡¡Ranald¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡fight¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡he¡¡called¡¡Ranald¡¡a
liar£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡help¡¡it£»¡¡but¡¡just¡¡hit¡¡him¡£¡¨
¡¨Who¡¡hit¡¡who£¿¡¨¡¡said¡¡Maimie¡£¡¡¡¡¡¨You're¡¡not¡¡making¡¡it¡¡very¡¡clear£»
Hughie¡£¡¨
¡¨Why£»¡¡Ranald£»¡¡of¡¡course£»¡¡hit¡¡Aleck£»¡¡and¡¡knocked¡¡him¡¡over£»¡¡too£»¡¨
said¡¡Hughie£»¡¡with¡¡much¡¡satisfaction£»¡¡¡¨and¡¡then¡¡Aleckhe¡¡is¡¡an
awful¡¡fighter£»¡¡you¡¡knowjumped¡¡on¡¡Ranald¡¡and¡¡was¡¡pounding¡¡him¡¡just
awful£»¡¡the¡¡great¡¡big¡¡brute£»¡¡when¡¡out¡¡came¡¡papa¡£¡¡¡¡He¡¡stepped¡¡up¡¡and
caught¡¡Aleck¡¡by¡¡the¡¡neck¡¡and¡¡shook¡¡him¡¡just¡¡like¡¡a¡¡baby£»¡¡saying£»
all¡¡the¡¡time£»¡¡'Would¡¡ye£¿¡¡¡¡I¡¡will¡¡teach¡¡you¡¡to¡¡fight¡¡on¡¡the¡¡Sabbath
day£¡¡¡¡¡Here£¡¡¡in¡¡with¡¡you£»¡¡every¡¡one¡¡of¡¡you£¡'¡¡and¡¡he¡¡threw¡¡him¡¡nearly
into¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡then¡¡they¡¡all¡¡skedaddled¡¡into¡¡the¡¡church£»¡¡I¡¡tell
you£»¡¡Don¡¡said¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡pretty¡¡badly¡¡scart£»¡¡too£»¡¡but¡¡Don¡¡did¡¡not
know¡¡what¡¡papa¡¡did¡¡to¡¡Ranald£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡where¡¡Ranald
went£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡pretty¡¡badly¡¡hurted£»¡¡I¡¡am¡¡sure¡£¡¡¡¡That¡¡great¡¡big
Aleck¡¡McRae¡¡is¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡his¡¡father¡£¡¡¡¡Wasn't¡¡it¡¡mean¡¡of¡¡him£»
mother£¿¡¨
Poor¡¡Hughie¡¡was¡¡almost¡¡in¡¡tears£»¡¡and¡¡his¡¡mother£»¡¡who¡¡sat¡¡listening
too¡¡eagerly¡¡to¡¡correct¡¡her¡¡little¡¡boy's¡¡ethics¡¡or¡¡grammar£»¡¡was¡¡as
nearly¡¡overcome¡¡as¡¡he¡£¡¡¡¡She¡¡wished¡¡she¡¡knew¡¡where¡¡Ranald¡¡was¡£¡¡¡¡He
had¡¡not¡¡appeared¡¡at¡¡the¡¡evening¡¡Bible¡¡class£»¡¡and¡¡Murdie¡¡had
reported¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡find¡¡him¡¡anywhere¡£
She¡¡put¡¡Hughie¡¡to¡¡bed£»¡¡and¡¡then¡¡saw¡¡Maimie¡¡to¡¡her¡¡room¡£¡¡¡¡But¡¡Maimie
was¡¡very¡¡unwilling¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed¡£
¡¨Oh£»¡¡auntie£»¡¨¡¡she¡¡whispered£»¡¡as¡¡her¡¡aunt¡¡kissed¡¡her¡¡good¡¡night£»¡¡¡¨I
cannot¡¡go¡¡to¡¡sleep£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡after¡¡a¡¡pause£»¡¡she¡¡said£»¡¡shyly£»¡¡¡¨Do
you¡¡think¡¡he¡¡is¡¡badly¡¡hurt£¿¡¨
Then¡¡the¡¡minister's¡¡wife£»¡¡looking¡¡keenly¡¡into¡¡the¡¡girl's¡¡face£»¡¡made
light¡¡of¡¡Ranald's¡¡misfortune¡£
¡¨Oh£»¡¡he¡¡will¡¡be¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨as¡¡far¡¡as¡¡his¡¡hurt¡¡is
concerned¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡least¡¡part¡¡of¡¡his¡¡trouble¡£¡¡¡¡You¡¡need¡¡not
worry¡¡about¡¡that¡£¡¡¡¡Good¡¡night£»¡¡my¡¡dear¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡Maimie£»¡¡relieved¡¡by
her¡¡aunt's¡¡tone£»¡¡said¡¡¡¨good