°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > louis lambert >

µÚ12ÕÂ

louis lambert-µÚ12ÕÂ

С˵£º louis lambert ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



of¡¡brain£»¡¡genius£»¡¡the¡¡man¡¡of¡¡heart£»¡¡faith¡£¡¡But£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡sadly£»
¡¨faith¡¡sees¡¡only¡¡the¡¡clouds¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡the¡¡Angel¡¡alone¡¡has
light¡£¡¨

So£»¡¡according¡¡to¡¡his¡¡own¡¡definitions£»¡¡Lambert¡¡was¡¡all¡¡brain¡¡and¡¡all
heart¡£¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡his¡¡intellectual¡¡life¡¡was¡¡divided¡¡into
three¡¡marked¡¡phases¡£

Under¡¡the¡¡impulsion£»¡¡from¡¡his¡¡earliest¡¡years£»¡¡of¡¡a¡¡precocious
activity£»¡¡due£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡to¡¡some¡¡maladyor¡¡to¡¡some¡¡special¡¡perfection
of¡¡organism£»¡¡his¡¡powers¡¡were¡¡concentrated¡¡on¡¡the¡¡functions¡¡of¡¡the
inner¡¡senses¡¡and¡¡a¡¡superabundant¡¡flow¡¡of¡¡nerve¡­¡¡fluid¡£¡¡As¡¡a¡¡man¡¡of
ideas£»¡¡he¡¡craved¡¡to¡¡satisfy¡¡the¡¡thirst¡¡of¡¡his¡¡brain£»¡¡to¡¡assimilate
every¡¡idea¡£¡¡Hence¡¡his¡¡reading£»¡¡and¡¡from¡¡his¡¡reading£»¡¡the¡¡reflections
that¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡power¡¡of¡¡reducing¡¡things¡¡to¡¡their¡¡simplest
expression£»¡¡and¡¡of¡¡absorbing¡¡them¡¡to¡¡study¡¡them¡¡in¡¡their¡¡essence¡£
Thus£»¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡this¡¡splendid¡¡stage£»¡¡acquired¡¡by¡¡other¡¡men
only¡¡after¡¡long¡¡study£»¡¡were¡¡achieved¡¡by¡¡Lambert¡¡during¡¡his¡¡bodily
childhood£º¡¡a¡¡happy¡¡childhood£»¡¡colored¡¡by¡¡the¡¡studious¡¡joys¡¡of¡¡a¡¡born
poet¡£

The¡¡point¡¡which¡¡most¡¡thinkers¡¡reach¡¡at¡¡last¡¡was¡¡to¡¡him¡¡the¡¡starting¡­
point£»¡¡whence¡¡his¡¡brain¡¡was¡¡to¡¡set¡¡out¡¡one¡¡day¡¡in¡¡search¡¡of¡¡new¡¡worlds
of¡¡knowledge¡£¡¡Though¡¡as¡¡yet¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡not£»¡¡he¡¡had¡¡made¡¡for¡¡himself
the¡¡most¡¡exacting¡¡life¡¡possible£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡insatiably¡¡greedy¡£
Merely¡¡to¡¡live£»¡¡was¡¡he¡¡not¡¡compelled¡¡to¡¡be¡¡perpetually¡¡casting
nutriment¡¡into¡¡the¡¡gulf¡¡he¡¡had¡¡opened¡¡in¡¡himself£¿¡¡Like¡¡some¡¡beings¡¡who
dwell¡¡in¡¡the¡¡grosser¡¡world£»¡¡might¡¡not¡¡he¡¡die¡¡of¡¡inanition¡¡for¡¡want¡¡of
feeding¡¡abnormal¡¡and¡¡disappointed¡¡cravings£¿¡¡Was¡¡not¡¡this¡¡a¡¡sort¡¡of
debauchery¡¡of¡¡the¡¡intellect¡¡which¡¡might¡¡lead¡¡to¡¡spontaneous
combustion£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡bodies¡¡saturated¡¡with¡¡alcohol£¿

I¡¡had¡¡seen¡¡nothing¡¡of¡¡this¡¡first¡¡phase¡¡of¡¡his¡¡brain¡­development£»¡¡it¡¡is
only¡¡now£»¡¡at¡¡a¡¡later¡¡day£»¡¡that¡¡I¡¡can¡¡thus¡¡give¡¡an¡¡account¡¡of¡¡its
prodigious¡¡fruit¡¡and¡¡results¡£¡¡Lambert¡¡was¡¡now¡¡thirteen¡£

I¡¡was¡¡so¡¡fortunate¡¡as¡¡to¡¡witness¡¡the¡¡first¡¡stage¡¡of¡¡the¡¡second¡¡period¡£
Lambert¡¡was¡¡cast¡¡into¡¡all¡¡the¡¡miseries¡¡of¡¡school¡­lifeand¡¡that£»
perhaps£»¡¡was¡¡his¡¡salvationit¡¡absorbed¡¡the¡¡superabundance¡¡of¡¡his
thoughts¡£¡¡After¡¡passing¡¡from¡¡concrete¡¡ideas¡¡to¡¡their¡¡purest
expression£»¡¡from¡¡words¡¡to¡¡their¡¡ideal¡¡import£»¡¡and¡¡from¡¡that¡¡import¡¡to
principles£»¡¡after¡¡reducing¡¡everything¡¡to¡¡the¡¡abstract£»¡¡to¡¡enable¡¡him
to¡¡live¡¡he¡¡yearned¡¡for¡¡yet¡¡other¡¡intellectual¡¡creations¡£¡¡Quelled¡¡by
the¡¡woes¡¡of¡¡school¡¡and¡¡the¡¡critical¡¡development¡¡of¡¡his¡¡physical
constitution£»¡¡he¡¡became¡¡thoughtful£»¡¡dreamed¡¡of¡¡feeling£»¡¡and¡¡caught¡¡a
glimpse¡¡of¡¡new¡¡sciencespositively¡¡masses¡¡of¡¡ideas¡£¡¡Checked¡¡in¡¡his
career£»¡¡and¡¡not¡¡yet¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡contemplate¡¡the¡¡higher¡¡spheres£»
he¡¡contemplated¡¡his¡¡inmost¡¡self¡£¡¡I¡¡then¡¡perceived¡¡in¡¡him¡¡the¡¡struggle
of¡¡the¡¡Mind¡¡reacting¡¡on¡¡itself£»¡¡and¡¡trying¡¡to¡¡detect¡¡the¡¡secrets¡¡of
its¡¡own¡¡nature£»¡¡like¡¡a¡¡physician¡¡who¡¡watches¡¡the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡own
disease¡£

At¡¡this¡¡stage¡¡of¡¡weakness¡¡and¡¡strength£»¡¡of¡¡childish¡¡grace¡¡and
superhuman¡¡powers£»¡¡Louis¡¡Lambert¡¡is¡¡the¡¡creature¡¡who£»¡¡more¡¡than¡¡any
other£»¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡poetical¡¡and¡¡truthful¡¡image¡¡of¡¡the¡¡being¡¡we¡¡call¡¡an
angel£»¡¡always¡¡excepting¡¡one¡¡woman¡¡whose¡¡name£»¡¡whose¡¡features£»¡¡whose
identity£»¡¡and¡¡whose¡¡life¡¡I¡¡would¡¡fain¡¡hide¡¡from¡¡all¡¡the¡¡world£»¡¡so¡¡as
to¡¡be¡¡sole¡¡master¡¡of¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡her¡¡existence£»¡¡and¡¡to¡¡bury¡¡it¡¡in
the¡¡depths¡¡of¡¡my¡¡heart¡£



The¡¡third¡¡phase¡¡I¡¡was¡¡not¡¡destined¡¡to¡¡see¡£¡¡It¡¡began¡¡when¡¡Lambert¡¡and¡¡I
were¡¡parted£»¡¡for¡¡he¡¡did¡¡not¡¡leave¡¡college¡¡till¡¡he¡¡was¡¡eighteen£»¡¡in¡¡the
summer¡¡of¡¡1815¡£¡¡He¡¡had¡¡at¡¡that¡¡time¡¡lost¡¡his¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡about
six¡¡months¡¡before¡£¡¡Finding¡¡no¡¡member¡¡of¡¡his¡¡family¡¡with¡¡whom¡¡his¡¡soul
could¡¡sympathize£»¡¡expansive¡¡still£»¡¡but£»¡¡since¡¡our¡¡parting£»¡¡thrown¡¡back
on¡¡himself£»¡¡he¡¡made¡¡his¡¡home¡¡with¡¡his¡¡uncle£»¡¡who¡¡was¡¡also¡¡his
guardian£»¡¡and¡¡who£»¡¡having¡¡been¡¡turned¡¡out¡¡of¡¡his¡¡benefice¡¡as¡¡a¡¡priest
who¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡oaths£»¡¡had¡¡come¡¡to¡¡settle¡¡at¡¡Blois¡£¡¡There¡¡Louis
lived¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡but¡¡consumed¡¡ere¡¡long¡¡by¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡finish¡¡his
incomplete¡¡studies£»¡¡he¡¡came¡¡to¡¡Paris¡¡to¡¡see¡¡Madame¡¡de¡¡Stael£»¡¡and¡¡to
drink¡¡of¡¡science¡¡at¡¡its¡¡highest¡¡fount¡£¡¡The¡¡old¡¡priest£»¡¡being¡¡very¡¡fond
of¡¡his¡¡nephew£»¡¡left¡¡Louis¡¡free¡¡to¡¡spend¡¡his¡¡whole¡¡little¡¡inheritance
in¡¡his¡¡three¡¡years'¡¡stay¡¡in¡¡Paris£»¡¡though¡¡he¡¡lived¡¡very¡¡poorly¡£¡¡This
fortune¡¡consisted¡¡of¡¡but¡¡a¡¡few¡¡thousand¡¡francs¡£

Lambert¡¡returned¡¡to¡¡Blois¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡1820£»¡¡driven¡¡from¡¡Paris
by¡¡the¡¡sufferings¡¡to¡¡which¡¡the¡¡impecunious¡¡are¡¡exposed¡¡there¡£¡¡He¡¡must
often¡¡have¡¡been¡¡a¡¡victim¡¡to¡¡the¡¡secret¡¡storms£»¡¡the¡¡terrible¡¡rage¡¡of
mind¡¡by¡¡which¡¡artists¡¡are¡¡tossed¡¡to¡¡judge¡¡from¡¡the¡¡only¡¡fact¡¡his¡¡uncle
recollected£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡letter¡¡he¡¡preserved¡¡of¡¡all¡¡those¡¡which¡¡Louis
Lambert¡¡wrote¡¡to¡¡him¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡perhaps¡¡because¡¡it¡¡was¡¡the¡¡last¡¡and
the¡¡longest¡£

To¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡story¡£¡¡Louis¡¡one¡¡evening¡¡was¡¡at¡¡the¡¡Theatre¡­
Francais£»¡¡seated¡¡on¡¡a¡¡bench¡¡in¡¡the¡¡upper¡¡gallery£»¡¡near¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the
pillars¡¡which£»¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡divided¡¡off¡¡the¡¡third¡¡row¡¡of¡¡boxes¡£¡¡On
rising¡¡between¡¡the¡¡acts£»¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡young¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡just¡¡come¡¡into
the¡¡box¡¡next¡¡him¡£¡¡The¡¡sight¡¡of¡¡this¡¡lady£»¡¡who¡¡was¡¡young£»¡¡pretty£»¡¡well
dressed£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡bodice¡¡no¡¡doubt£»¡¡and¡¡escorted¡¡by¡¡a¡¡man¡¡for¡¡whom¡¡her
face¡¡beamed¡¡with¡¡all¡¡the¡¡charms¡¡of¡¡love£»¡¡produced¡¡such¡¡a¡¡terrible
effect¡¡on¡¡Lambert's¡¡soul¡¡and¡¡senses£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡leave¡¡the
theatre¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡controlled¡¡by¡¡some¡¡remaining¡¡glimmer¡¡of
reason£»¡¡which¡¡was¡¡not¡¡wholly¡¡extinguished¡¡by¡¡this¡¡first¡¡fever¡¡of
burning¡¡passion£»¡¡he¡¡might¡¡perhaps¡¡have¡¡yielded¡¡to¡¡the¡¡most
irresistible¡¡desire¡¡that¡¡came¡¡over¡¡him¡¡to¡¡kill¡¡the¡¡young¡¡man¡¡on¡¡whom
the¡¡lady's¡¡looks¡¡beamed¡£¡¡Was¡¡not¡¡this¡¡a¡¡reversion£»¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the
Paris¡¡world£»¡¡to¡¡the¡¡savage¡¡passion¡¡that¡¡regards¡¡women¡¡as¡¡its¡¡prey£»¡¡an
effect¡¡of¡¡animal¡¡instinct¡¡combining¡¡with¡¡the¡¡almost¡¡luminous¡¡flashes
of¡¡a¡¡soul¡¡crushed¡¡under¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡thought£¿¡¡In¡¡short£»¡¡was¡¡it¡¡not
the¡¡prick¡¡of¡¡the¡¡penknife¡¡so¡¡vividly¡¡imagined¡¡by¡¡the¡¡boy£»¡¡felt¡¡by¡¡the
man¡¡as¡¡the¡¡thunderbolt¡¡of¡¡his¡¡most¡¡vital¡¡cravingfor¡¡love£¿

And¡¡now£»¡¡here¡¡is¡¡the¡¡letter¡¡that¡¡depicts¡¡the¡¡state¡¡of¡¡his¡¡mind¡¡as¡¡it
was¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡spectacle¡¡of¡¡Parisian¡¡civilization¡£¡¡His¡¡feelings£»
perpetually¡¡wounded¡¡no¡¡doubt¡¡in¡¡that¡¡whirlpool¡¡of¡¡self¡­interest£»¡¡must
always¡¡have¡¡suffered¡¡there£»¡¡he¡¡probably¡¡had¡¡no¡¡friend¡¡to¡¡comfort¡¡him£»
no¡¡enemy¡¡to¡¡give¡¡tone¡¡to¡¡this¡¡life¡£¡¡Compelled¡¡to¡¡live¡¡in¡¡himself
alone£»¡¡having¡¡no¡¡one¡¡to¡¡share¡¡his¡¡subtle¡¡raptures£»¡¡he¡¡may¡¡have¡¡hoped
to¡¡solve¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡his¡¡destiny¡¡by¡¡a¡¡life¡¡of¡¡ecstasy£»¡¡adopting¡¡an
almost¡¡vegetative¡¡attitude£»¡¡like¡¡an¡¡anchorite¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Church£»¡¡and
abdicating¡¡the¡¡empire¡¡of¡¡the¡¡intellectual¡¡world¡£

This¡¡letter¡¡seems¡¡to¡¡hint¡¡at¡¡such¡¡a¡¡scheme£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡temptation¡¡to
all¡¡lofty¡¡souls¡¡at¡¡periods¡¡of¡¡social¡¡reform¡£¡¡But¡¡is¡¡not¡¡this¡¡purpose£»
in¡¡some¡¡cases£»¡¡the¡¡result¡¡of¡¡a¡¡vocation£¿¡¡Do¡¡not¡¡some¡¡of¡¡them¡¡endeavor
to¡¡concentrate¡¡their¡¡powers¡¡by¡¡long¡¡silence£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡emerge¡¡fully
capable¡¡of¡¡governing¡¡the¡¡world¡¡by¡¡word¡¡or¡¡by¡¡deed£¿¡¡Louis¡¡must£»
assuredly£»¡¡have¡¡found¡¡much¡¡bitterness¡¡in¡¡his¡¡intercourse¡¡with¡¡men£»¡¡or
have¡¡striven¡¡hard¡¡with¡¡Society¡¡in¡¡terrible¡¡irony£»¡¡without¡¡extracting
anything¡¡from¡¡it£»¡¡before¡¡uttering¡¡so¡¡strident¡¡a¡¡cry£»¡¡and¡¡expressing£»
poor¡¡fellow£»¡¡the¡¡desire¡¡which¡¡satiety¡¡of¡¡power¡¡and¡¡of¡¡all¡¡earthly
things¡¡has¡¡led¡¡even¡¡monarchs¡¡to¡¡indulge£¡

And¡¡perhaps£»¡¡too£»¡¡he¡¡went¡¡back¡¡to¡¡solitude¡¡to¡¡carry¡¡out¡¡some¡¡great
work¡¡that¡¡was¡¡floating¡¡inchoate¡¡in¡¡his¡¡brain¡£¡¡We¡¡would¡¡gladly¡¡believe
it¡¡as¡¡we¡¡read¡¡this¡¡fragment¡¡of¡¡his¡¡thoughts£»¡¡betraying¡¡the¡¡struggle¡¡of
his¡¡soul¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡youth¡¡was¡¡ending¡¡and¡¡the¡¡terrible¡¡power¡¡of
production¡¡was¡¡coming¡¡into¡¡being£»¡¡to¡¡which¡¡we¡¡might¡¡have¡¡owed¡¡the
works¡¡of¡¡the¡¡man¡£

This¡¡letter¡¡connects¡¡itself¡¡with¡¡the¡¡adventure¡¡at¡¡the¡¡theatre¡£¡¡The
incident¡¡and¡¡the¡¡letter¡¡throw¡¡light¡¡on¡¡each¡¡other£»¡¡body¡¡and¡¡soul¡¡were
tuned¡¡to¡¡the¡¡same¡¡pitch¡£¡¡This¡¡tempest¡¡of¡¡doubts¡¡and¡¡asseverations£»¡¡of
clouds¡¡and¡¡of¡¡lightnings¡¡that¡¡flash¡¡before¡¡the¡¡thunder£»¡¡ending¡¡by¡¡a
starved¡¡yearning¡¡for¡¡heavenly¡¡illumination£»¡¡throws¡¡such¡¡a¡¡light¡¡on¡¡the
third¡¡phase¡¡of¡¡his¡¡education¡¡as¡¡enables¡¡us¡¡to¡¡understand¡¡it¡¡perfectly¡£
As¡¡we¡¡read¡¡these¡¡lines£»¡¡written¡¡at¡¡chance¡¡moments£»¡¡taken¡¡up¡¡when¡¡the
vicissitudes¡¡of¡¡life¡¡in¡¡Paris¡¡allowed£»¡¡may¡¡we¡¡not¡¡fancy¡¡that¡¡we¡¡see¡¡an
oak¡¡at¡¡that¡¡stage¡¡of¡¡its¡¡growth¡¡when¡¡its¡¡inner¡¡expansion¡¡bursts¡¡the
tender¡¡green¡¡bark£»¡¡covering¡¡it¡¡with¡¡wrinkles¡¡and¡¡cracks£»¡¡when¡¡its
majestic¡¡stature¡¡is¡¡in¡¡preparationif¡¡indeed¡¡the¡¡lightnings¡¡of¡¡heaven
and¡¡the¡¡axe¡¡of¡¡man¡¡shall¡¡spare¡¡it£¿

This¡¡letter£»¡¡then£»¡¡will¡¡close£»¡¡alike¡¡for¡¡the¡¡poet¡¡and¡¡the¡¡philosopher£»
this¡¡portentous¡¡childhood¡¡and¡¡unappreciated¡¡youth¡£¡¡It¡¡finishes¡¡off¡¡the
outline¡¡of¡¡this¡¡nature¡¡in¡¡its¡¡germ¡£¡¡Philosophers¡¡will¡¡regret¡¡the
foliage¡¡frost¡­nipped¡¡in¡¡the¡¡bud£»¡¡but¡¡they¡¡will£»¡¡perhaps£»¡¡find¡¡the
flowers¡¡expanding¡¡in¡¡regions¡¡far¡¡above¡¡the¡¡highest¡¡places¡¡of¡¡the
earth¡£



¡¨PARIS£»¡¡September¡­October¡¡1819¡£

¡¡¡¡¡¨DEAR¡¡UNCLE£»I¡¡shall¡¡soon¡¡be¡¡leaving¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡world£»
¡¡¡¡where¡¡I¡¡could¡¡never¡¡bear¡¡to¡¡live¡£¡¡I¡¡find¡¡no¡¡one¡¡here¡¡who¡¡likes
¡¡¡¡what¡¡I¡¡like£»¡¡who¡¡works¡¡at¡¡my¡¡work£»¡¡or¡¡is¡¡amazed¡¡at¡¡what¡¡amazes¡¡me¡£
¡¡¡¡Thrown¡¡back¡¡on¡¡myself£»¡¡I¡¡eat¡¡my¡¡heart¡¡out¡¡in¡¡misery¡£¡¡My¡¡long¡¡and
¡¡¡¡patient¡¡study¡¡of¡¡Society¡¡here¡¡has¡¡brought¡¡me¡¡to¡¡melancholy
¡¡¡¡conclusions£»¡¡in¡¡which¡¡doubt¡¡predominates¡£

¡¡¡¡¡¨Here£»¡¡money¡¡is¡¡the¡¡mainspring¡¡of¡¡everything¡£¡¡Money¡¡is
¡¡¡¡indispensable£»¡¡even¡¡for¡¡going¡¡without¡¡money¡£¡¡But¡¡though¡¡that¡¡dross
¡¡¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡any¡¡one¡¡who¡¡wishes¡¡to¡¡think¡¡in¡¡peace£»¡¡I¡¡have¡¡not
¡¡¡¡courage¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡it¡¡the¡¡sole¡¡motive¡¡power¡¡of¡¡my¡¡thoughts¡£¡¡To
¡¡¡¡make¡¡a¡¡fortune£»¡¡I¡¡must¡¡take¡¡up¡¡a¡¡profession£»¡¡in¡¡two¡¡words£»¡¡I¡¡must£»
¡¡¡¡by¡¡acquiring¡¡some¡¡privilege¡¡of¡¡position¡¡or¡¡of¡¡self¡­advertisement£»¡¡
¡¡¡¡either¡¡legal¡¡or¡¡ingeniously¡¡contrived£»¡¡purchase¡¡the¡¡right¡¡of
¡¡¡¡taking¡¡day¡¡by¡¡day¡¡out¡¡of¡¡somebody¡¡else's¡¡purse¡¡a¡¡certain¡¡sum
¡¡¡¡which£»¡¡by¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡would¡¡amount¡¡to¡¡a¡¡small¡¡capital£»
¡¡¡¡and¡¡this£»¡¡in¡¡twenty¡¡years£»¡¡would¡¡hardly¡¡secure¡¡an¡¡income¡¡of¡¡four
¡¡¡¡or¡¡five¡¡thousand¡¡francs¡¡to¡¡a¡¡man¡¡who¡¡deals¡¡honestly¡£¡¡An¡¡advocate£»
¡¡¡¡a¡¡notary£»¡¡a¡¡merchant£»¡¡any¡¡recognized¡¡professional£»¡¡has¡¡earned¡¡a
¡¡¡¡living¡¡for¡¡his¡¡later¡¡days¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡fifteen¡¡or¡¡sixteen
¡¡¡¡years¡¡after¡¡ending¡¡his¡¡apprenticeship¡£

¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡have¡¡never¡¡felt¡¡fit¡¡for¡¡work¡¡of¡¡this¡¡kind¡£¡¡I¡¡prefer¡¡thought
¡¡¡¡to¡¡action£»¡¡an¡¡idea¡¡to¡¡a¡¡transaction£»¡¡contemplation¡¡to¡¡activity¡£¡¡I
¡¡¡¡am¡¡absolutely¡¡devoid¡¡of¡¡the¡¡constant¡¡attention¡¡indispensable¡¡to
¡¡¡¡the¡¡making¡¡of¡¡a¡¡fortune¡£¡¡Any¡¡mercantile¡¡venture£»¡¡any¡¡need¡¡for
¡¡¡¡using¡¡other¡¡people's¡¡money¡¡would¡¡bring¡¡me¡¡to¡¡grief£»¡¡and¡¡I¡¡should
¡¡¡¡be¡¡ruined¡£¡¡Though¡¡I¡¡have¡¡nothing£»¡¡at¡¡least¡¡at¡¡the¡¡moment£»¡¡I¡¡owe
¡¡¡¡nothing¡£¡¡The¡¡man¡¡who¡¡gives¡¡his¡¡life¡¡to¡¡the¡¡achievement¡¡of¡¡great
¡¡¡¡things¡¡in¡¡the¡¡sphere¡¡of¡¡intellect£»¡¡needs¡¡very¡¡little£»¡¡still£»
¡¡¡¡though¡¡twenty¡¡sous¡¡a¡¡day¡¡would¡¡be¡¡enough£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡possess¡¡that
¡¡¡¡small¡¡income¡¡for¡¡my¡¡laborious¡¡idleness¡£¡¡When¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡cogitate£»
¡¡¡¡want¡¡drives¡¡me¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sanctuary¡¡where¡¡my¡¡mind¡¡has¡¡its¡¡being¡£
¡¡¡¡What¡¡is¡¡to¡¡become¡¡of¡¡me£¿

¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡not¡¡frightened¡¡at¡¡poverty¡£¡¡If¡¡it¡¡were¡¡not¡¡that¡¡beggars¡¡are
¡¡¡¡imprisoned£»¡¡branded£»¡¡scorned£»¡¡I¡¡would¡¡beg£»¡¡to¡¡enable¡¡me¡¡to¡¡solve
¡¡¡¡at¡¡my¡¡leisure¡¡the¡¡problems¡¡that¡¡haunt¡¡me¡£¡¡Still£»¡¡this¡¡sublime
¡¡¡¡resignation£»¡¡by¡¡which¡¡I¡¡might¡¡emancipate¡¡my¡¡mind£»¡¡through
¡¡¡¡abstracting¡¡it¡¡from¡¡the¡¡body£»¡¡would¡¡not¡¡serve¡¡my¡¡end¡£¡¡I¡¡should
¡¡¡¡still¡¡need¡¡money¡¡to¡¡devote¡¡myself¡¡to¡¡certain¡¡experiments¡£¡¡But¡¡for
¡¡¡¡that£»¡¡I¡¡would¡¡accept¡¡the¡¡outward¡¡indigence¡¡of¡¡a¡¡sage¡¡possessed¡¡of
¡¡¡¡both¡¡heaven¡¡and¡¡heart¡£¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ