°®°®Ð¡ËµÍø > ¶¼Êеç×ÓÊé > °®ÊDzøÃൽËÀ ×÷Õß:ÂÍ(½ú½­vip2013.2.1Íê½á) >

µÚ26ÕÂ

°®ÊDzøÃൽËÀ ×÷Õß:ÂÍ(½ú½­vip2013.2.1Íê½á)-µÚ26ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Àë¡£
Îâ·¼·Æ×øÔÚÁ˺éСÏ͵ijµ×ÓÀï»ØÍ·¿´ÓÈÁ¬³ÇµÄ³µ£¬ÓÈÁ¬³Ç×øµÄ³µ³µ´°ÒѾ­±»À­ºÚÁË£¬Îâ·¼·ÆÃÆÃƲ»ÀÖµÄÀ­»ØÁË×Ô¼ºµÄÊÓÏߣ¬ÔÚ³µ¾µÖÐÎÞÒâµÄ½Ó´¥µ½Á˺éСÏ͵ÄÄ¿¹â£¬¾¡¹ÜÊÇÄÇô¶Ì¶ÌµÄһ˲£¬Ëý»¹ÊÇÒÀÏ¡·Â·ð¼ä´ÓÕâλԲÁ³µÄÅ®º¢µÄÑÛÀï¶Á³öÁËһ˿˿µÄÁ¯Ãõ¡£
¡°ÕÒÒ»¼Ò×ãÁƹݡ£¡±ÓÈÁ¬³ÇûÓÐÖ±½Ó»áChicago»áËù¶øÊÇÕâÑùµÄ·Ô¸À×ÅÀ´½ÓËûµÄ˾»ú¡£
˾»úÓ¦³Ð×Å£¬ÐÄÀﻹÄÉÃÆChicago¿ÉÊÇÓµÓÐÉ豸×îºÃµÄ×ãÁƹÝÒÔ¼°¼¼Êõ×îΪ¶¥¼¶µÄ×ãÁÆʦ¸µ£¬µ½ÄÇÀï²»ÊǸü·½±ãÂð£¿
µÈChicago»áËùµÄ³µ¿ªÔ¶£¬ÓÈÁ¬³ÇÀ¹ÏÂÁËÒ»Á¾¼Æ³Ì³µ¡£
Îç²Íºó£¬Ä½Ã·ÔÚ³ø·¿Àï²ÁÊÃÍëµú£¬Ò»¸ö¸öµÄÔٷŽøÁËÏû¶¾¹ñÀ½Å²½Éù½øÀ´Í£ÔÚÁËËý£¬ÊÖÖ¸×ê½øËýµÄÐØÒÂÀïÃ棬ÊÖÒ»²ü£¬ÊÖÖеĵú×ÓµôÁË»ØÈ¥¡£
Ö»ÊÇ£¬½ñÌìµÄÕâ¾ßÉíÌåºÃÏñ²»»¶Ó­Õâ¸öËýÐÄÀï°®×ŵÄÄÐÈË£¬Ä½Ã·¿ªÊ¼·Å¿¹£¬Ô½ÊÇ·Å¿¹ËûÔ½ÊDZ§½ô¡£
¡°°¢ÒÌÔÚÍâÍ·ÄØ£¡¡±Ä½Ã·µÍ×ÅÉùÒôºÞºÞµÄ¡£
¡°¸Õ¸ÕÎÒÈð¢Ò̻ؼÒÁË¡£¡±ÓÈÁ¬³ÇµÄ´½ÂäÔÚÁËËýµÄºó¾±²¿ÉÏ£¬ËýÔ½ÊÇŤÄóËû¾ÍÔ½À´¾¢£¬×îºó£¬Ë÷ÐԵİÑ×Ô¼ºµÄ×ÆÈÈÖ®´¦ÍùËýµÄÍβ¿Ìù£¬ÊÖÀ´µ½ÁËËýÐØҵݵ¿ÛÉÏ¡£
»¹²»µ½Ò»·ÖÖÓµÄʱ¼äÀËû¾Í³é³öÁËËýµÄÐØÒ£¬½â¿ªÁËËýÅ£×пãµÄŦ¿Û£¬°ÑËý±§µ½ÁËÁ÷Àį́ÉÏ£¬ÕýÔÚÆóͼ´ò¿ªËýµÄÍÈ¡£
Ľ÷ƴÃüµÄÍÆ×ÅÓÈÁ¬³Ç¿¿½üµÄÉíÌ壺¡°ÄãÕâ¸ö·è×Ó£¬ÕâÀïÊdzø·¿¡£¡±
¡°³ø·¿×îºÃÁË£¬ÒÔÇ°ÎÒÃDz»ÊÇÓÐÊÔ¹ýÔÚ³ø·¿×öÂð£¬ÄÇʱÄã²»ÊÇͦͶÈëµÄ¡£¡±Ëû´­×ÅÆø£¬ÊÖÀ´µ½ÁËËýµÄ´óÍÈÉϸô×ÅÅ£×в¼ÁÏÁò¦×Å£º¡°±¦±´£¬°Ñ½Å·Åµ½ÎÒµÄÑü¼äÈ¥£¬ÈÃÎÒ½øÈ¥¡£¡±
ÑÛ¿´£¬Ëû½â¿ªÁËËýÅ£×пãµÄŦ¿Û£¬¾íÆðÁËËýµÄëÒ¡£
¡°Á¬³Ç£¬½ñÌìÕâ¾ßÉíÌå²»»¶Ó­Ä㣬ÄãûÓиоõµ½Â𣿡±Ä½Ã··Å¿ªÁËÊÖ¡£
°ºÆðÁËÍ·£¬Ä½Ã·ÓÖ¿´¼ûÁËÄÇËÄËÄ·½·½µÄÌì¿ÕÁË£¬ÓÖ¸ßÓÖÔ¶µÄ£¬ÈÕ¹âÔÚÄÇÀïµ´µ´È¥µÄ£¬ÕâЩÌ죬Ľ÷³£³£»á¶À×Ô×øÔÚ×Ô¼ºµÄ·¿¼ä´ò¿ª´°»§Å¿ÔÚÁË´°Ì¨ÉÏ¿´×ÅÄÇËÄËÄ·½·½µÄÌì¿Õ£¬Ô½¿´×ž͸оõÄÇËÄËÄ·½·½µÄÌì¿Õ¾ÍÏñÄñÁý£¬ÄǸöʱºò£¬Ëý¾ÍÌرðµÄÏëÄÑó£¬ÏëÄî×ÅÔÚ·çÀïÍ·µÄº£ÑóÆøÏ¢£¬ÒÔ¼°ÅÌÐýÔÚÍ·¶¥Éϵĺ£Å¸µÄ½ÐÉùÒÔ¼°×ÜÔÚÒ¹ÍíÃÎÀïÍ·µÄº£ÀËÉùÒô£¬»¹ÓУ¬À´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄ¾Û¼¯ÔÚÓÊÂÖµÄÓο͡£
¸Õ¸Õ»¹ºÞ²»µÃÒ»¿Ú°ÑËýÍ̽ø¶Ç×ÓÀïµÄÈ˶ÙÁ˶٣¬ÊÖ´ÓËýµÄÐز¿À뿪À´µ½ÁËËýµÄÁ³£¬ÅõסÁËÄÇÕÅ¿´×ÅãȻµÄÁ³£¬ÓÈÁ¬³Ç´½Ó¡ÁËÉÏÈ¥¡£
ÎÂÈáµÄÎÇ×ÅËýµÄ´½£¬ÎÂÈáµÄΪËýÕûÀíÒ·þ£¬ÎÂÈáµÄ°ÑËý±§ÔÚÁË×Ô¼ºµÄ»³Àï¡£
°ÑÁ³ÂñÔÚÁËËûµÄ»³ÀĽ÷Ñ۽ǿªÊ¼ÊªÈó¡£
ÊǶ¬ÌìÀ´ÁٵĹØϵÂð£¿Ò»¶¨ÊÇ°É£¡
¡°²»ÒªÈ¥ÏàÐÅÄã¿´µ½µÄÄÇЩ¡£¡±×¥×¡ËýµÄÊÖÇáÎÇ£¬ÈÃËýµÄÊÖÀ´µ½ÁË×Ô¼ºÐÄÉϵÄλÖ㺡°ÄãÕâÑùÏàÐÅËü¾ÍÐС£¡±
µ±È»ÒªÏàÐÅËûÁË£¬ÒòΪËýÊÇÈç´ËµÄ°®Ëû¡£
¡°Ä½Ã·£¬»¹ÓоÅÌìÎÒÃǾÍÀ뿪ÕâÀïÁË¡£¡±ËûÉùÒôÎÂÈáÔÚËýµÄ¶úÈçÊÇ˵×Å£º¡°ÎÒÔÚ°ÍÎ÷º£±ßÂòÁËÒ»¸öС·¿×Ó£¬ÔÚÄÇÀïÓÐ×ÅÄãϲ»¶µÄÒ»ÍûÎ޼ʵĺ£°¶Ïߣ¬·¿×ÓÀïÓÐÒ»¸öºÜ»á×ö·¹½ÐÓÈÁ¬³ÇµÄÄÐÈË¡£¡±
¡°ÎÒ»¹ÂòÁËÒ»Ìõ´ó¹·£¬»ÆÉ«µÄ£¬µ½Ê±£¬ÄãÇ£×ÅËüµ½º£±ßȥɢ²½£¬ÎÒ±£Ö¤£¬ËüÒ»¶¨ÈÃÄã¾õµÃÉñÆø¼«ÁË¡£¡±
°ÍÎ÷º£±ßµÄ·¿×Ó£¬Ò»ÍûÎ޼ʵĺ£º£°¶Ïߣ¬»ÆÉ«µÄ´ó¹·£¬½ÐÓÈÁ¬³ÇºÜ»á×ö·¹µÄÄÐÈË£¿Ä½Ã·Ì§ÆðÍ·¿´×ÅËû£¬Õâ°ãÄêÇáð¨½àµÄÒ»ÕÅÁ³£¬¼µ¶ÊÆðÀ´±ÈÒ»¸öº¢×Ó»¹Ó×ÖÉ¡£
ÄÐÈË£¿Õæ¸ÒºöÓÆ£¡Ã÷Ã÷»¹ÊÇÒ»¸öÄк¢£¬°®³Ô´×µÄ´óÄк¢£¿²»¹ý£¬ÓÐÒ»ÑùËû˵¶ÔÁË£¬ËûºÜ»á×ö·¹£¬¶øÇÒ£¬Ö»»á×öÁÖĽ÷ϲ»¶µÄ²ËÉ«£¬ÕâÒ»µãºÜÖØÒª¡£
ÐÄÀïÈáÈíÁËÆðÀ´£¬ÉíÌåµÄÿһ¸öë¿×¿ªÊ¼·ÅËÉ£¬¿ªÊ¼Îª×ÅËû±äµÃÎÂÈá¡£
Í·Æ´ÃüµÄÍù×ÅËû¼çÎѲ䣬»¹ÓоÅÌ죬ÊÇ°¡£¬¾Í»¹ÓоÅÌìÁË¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¿´µ½ÁËûÓУ¬Ð¡°×°Ñ×Ô¼ººöÓƳɺܻá×ö·¹µÄºÃÄÐÈËÁË¡«¡«42¡¢»ó£¨09£©
À­ÉÏÁË´°Á±£¬°ÑËýƽ·ÅÔÚÁË´²ÉÏ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÈ¡ÔÃ×ÅËý£¬´½´ÓËýµÄüÐÄһ·ÍùÏ£¬ÑÛ¾¦£¬ÑÛÎÑ£¬±Ç×Ó£¬±Ç¼â²ä×ÅËýµÄ±Ç¼â£¬×ì´½º¬×¡ÁËËýµÄ´½°ê£¬¾ìÁµ×Å¡£
´½À´µ½ÁËËýµÄÏ°ͣ¬Ëø¹Ç£¬Ò»Â·ÑØ×ÅËý¸ßËÊ×ŵı¥Âú¶øÈáÈíµÄµØ´ø£¬Éà¼âÈ¥´¥ÃþÄÇȦˮºìÉ«µÄÈé£üÔΣ¬Éà¼âÔÙÒ»¾í£¬º¬×¡ÁËËýµÄÈé£ü¼â£¬ÔٴεľìÁµ×Å¡£
ÔÚËûµÄ´½ÏÂËýµÄÉíÌåÒ»´ç´çµÄ±äÈᣬ±äÈí£¬ÔÙÒ»´ç´çµÄ±äµÃ¶ÔËûµÄ´¥Ãþ±äµÃÓ­ºÏ£¬»¶Ï²£¬Õ¹¿ª£¬°üÈÝ¡£
½øÈëËýµÄð®µÀ£¬Âɶ¯£¬×²»÷£¬ÇãÌý×ÅËýÀ´×ÔÓÚÁé»êÉî´¦µÄÄź°£¬µÍÒ÷¡£
¾À²ø£¬ºÞ²»µÃ°Ñ±Ë´ËÈÚÈë×Ô¼ºµÄÉíÌåÀ¸úËæ×ÅѪҺÁ÷´Ü£¬¸úËæ×ÅÂö²«Ìø¶¯£¬È»ºóѪÈâÈںϡ£
Ľ÷»ëÉí²ü¶¶×Å£¬Ìý×ÅËûÔÚÇ鶯ʱ·¢³öµÄË»ºðÉùÒô»¹Óп´×ÅËûÔÚ¼«ÖµÄʱ¿Ì²¼ÂúÇé£üÓûµÄÑÛíø×ö×ÅÈËÀàǧ±éÒ»ÂɵĽáºÏ¡£
ÈÝÄɺͱ»ÈÝÄÉ£¡
Õâ¸öÏÂÎ磬ËûÃǷ·ð»Øµ½ÁËÂ׶ØÀϽÖÇø£¬¶ãÔÚÀÏÀϵķ¿×ÓÀï×ö×Å°®£¬Ã»ÓÐÍâÃæµÄ·×Õù£¬Ã»ÓÐÄÇЩÔÚÁôÔÚʱ¼äÀïµÄÁѺۣ¬Ã»ÓÐÎâ·¼·Æ£¬¸üûÓÐÓÈÁèÔÆ¡£
ÔÚÓÈÁ¬³Ç»ØÀ´Ç°µÄÈý¸öСʱǰ£¬Ä½Ã·¼ûµ½ÁËÓÈÁèÔÆÁË£¬ÔÚµçÊÓÉÏ£¬Ëû½ÓÊÜÁËÖйú¼ÇÕßµÄÌرðר·Ã£¬Ëû˵»áÔÚ½üÆÚÀ´µ½±±¾©¼û×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬ËûÔÚ¾µÍ·Ç°Ð¦µÃÈåÑÅ£¬·ç¶Èôæô棬¿É£¬¼´Ê¹ÊÇÄÇÑù£¬Ä½Ã·»¹ÊǾõµÃËûµÄЦÈÃËý²»º®¶øÀõ£¬Ò»¸öÄÐÈË¿ÉÒÔÔÚÃæ¶Ô×ÅÒ»¸ö°®ËûµÄÅ®ÈËÔÚËûÃæÇ°´ÓÈý²ãÂ¥ÌøÏ£¬ÄǸöÅ®ÈË»¹ÔÚËûÉúÃü¸÷Öֽ׶ÎÀï°çÑݹý»ï°é£¬Çà÷£¬ÅóÓÑ£¬Í¬Ñ§£¬ÆÞ×Ó£¬µ¥µ¥Ïëµ½ÕâÒ»µãĽ÷¾Í»á¸Ðµ½Ã«¹Çã¤È»¡£
ÓÈÁèÔÆ£¬¸ÃÓÐ×ÅÒ»¿ÅÔõÑùµÄÐÄÔà°¡£¿ÀäÄ®£¬²ÐÈÌ£¿Ç¿´ó£¿
»Æ»èµÄʱ¿Ì£¬ÓÐÈç¶ìµ°»ÆµÄбÑôÂäÈëµ½ÁË·¿¼äÀÌùÔÚ´°»§ÉϵļôÖ½ÊÇÊá×ÅË«÷ÞÁ³¼ÕºìÑÞÑÞµÄССŮͯ£¬Ð¡Ð¡Å®Í¯Ò»ÕÅÅÖÁ³ÁÑ¿ª×Å×죬Ľ÷ÃÐ×ÅÑÛ¾¦¶¢ÁËÄǸöÅÖÅ®º¢ã¸ÁËÒ»»á£¬ÐÄÀïÄ£ºýµÄÏëÒªÊǽ«À´ËýÓÐÁ˺¢×ÓÒ²Òª°ÑËûÑø³ÉÅÖ×Ó£¬ÅÖ×Ó¶à¿É°®£¬¶àÓи£ÆøÁË£¬ÕýÔÚÒÜÏëÖ®ÖУ¬¸Õ¸Õ»¹Í·ÌÉÔÚËý¶Ç×ÓÀïµÄÄÐÈ˵ڶþ´Î½øÈëÁËËý¡£
¡°ÎÒÌÖÑáÄã¹Ø×¢±ðµÄ¶«Î÷¡£¡±Ëû˵µÃ¹ÚÃáÌûʣ¬Ä½Ã·ÌýµÃÊÇÌäЦ½Ô·Ç¡£
Ö»ÊǺǣ¬»¹ÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¸úËæ×ÅËû£¬ÉíÌ幪ÁËÆðÀ´Í·°ºÁËÆðÀ´£¬ËûÔÚËýµÄÉíÌåÀïÃæËûµÄÁ³½üÔÚåë³ß£¬ºÃ¿´µÃÁîËýµÄÊÖÈ̲»×¡µÄÈ¥´¥Ãþ£¬´ÓËûµÄüµ½ËûµÄÑÛ¾¦¡£
¡°Á¬³Ç£¬Äã˵ÎÒÃǵĺ¢×ӻ᲻»á³¤µÃºÍÄãÒ»ÑùµÄºÃ¿´£¿¡±Ä½Ã·×ÅÃÔµÄã¸×ÅËû¾«ÖµÄüĿ¡£
»Ø´ðËýµÄÊÇÖØÖصÄÒ»»÷£¬Áé»ê³öÇÏ°ãµÄ£¬È»ºó£¬ÓÈÁèÔƱ»×²·ÉÁË£¬Îâ·¼·Æ±»×²·ÉÁË£¬º¢×Ó£¬³¤µÃÏñËûµÄº¢×ÓÒ²±»×²·ÉÁË¡£
ÔÙ´ÎËûµÄÍ·¸éÔÚËýµÄ¶Ç×ÓÉÏʱҹĻÒÑÈ»½µÁÙ£¬Ä½Ã·´¹×ÅÑÛ¾¦È¥¸§Ãþ×ÅËûµÄÍ··¢£¬·¢½Å£¬ÈÃËûµÄÉñ¾­·ÅËÉ£º¡°¸Õ¸ÕÄãÊÇ¡­¡±
½ÓÏÂÀ´Ä½Ã·Îʲ»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÆäʵËýÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõôÎÊ¡£
¸Õ¸ÕÕâ¸öÈ˿ɲ»ÓÑÉÆ£¬°Ñ×Ô¼ºµ±³ðÈËÒ»ÑùµÄ£¬ºÃÏñºÞ²»µÃ°Ñ×Ô¼º²ð¹ÇÈë¶ÇËƵģ¬ºÃ¼¸´Î×Ô¼º²îÒ»µãµÄ±»×²Ðݿ˹ýÈ¥£¬³ýÈ¥µÚÒ»´ÎÍâËû»¹Ã»ÓÐÕâ°ãµÄ´Ö±©¹ý£¬×îºó£¬Ìýµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¿¹ÒéÁË£¬Ëû·Â·ð²Å´ÓÒ»³¡Ä§ÕÏÖÐÐÑÀ´ÖØеÄËûµÄ¶¯×÷²ÅÎÂÈáÁËÆðÀ´¡£
¡°ÊDz»ÊÇ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¡£¡±ÇåÁËÇåɤ×Ó£¬Ä½Ã·»»ÁËÁíÍâÒ»ÖÖ˵·¨¡£
Ëû°ºÆðÍ·À´¿´Ëý£¬Æ¬¿Ìºó£¬ºÍËý¹²Í¬¼·ÔÚÒ»¸öÕíÍ·ÉÏ£¬ÉùÒôÓеãµÄëïÌ󣺡°ÔÚ·É»úÉÏ£¬ÎÒÃε½ÄãÁË£¬ÔÚÃÎÀïÎÒºÍÄã×öÁ˸ոÕÎÒÃÇ×öµÄÊÂÇé¡£¡±
Ëû°ÑÁ³ÂñÔÚÁËËýµÄ¼çÎÑÉÏ£¬ÉùÒôȾÉÏÁËÐßɬ£º¡°ÐÑÀ´ºóÎÒ͵͵µÄµ½Ï´ÊÖ¼ä½â¾öÁË£¬±»ÁíÍâµÄ³Ë¿Í·¢ÏÖ£¬ËùÒÔ£¬ÄǸöʱºòÎÒ·¢ÊÄÒ»»ØÀ´¾ÍÒªÕÒÄã°ÑÕâ±ÊÕËÌÖ»ØÀ´¡£¡±
ÈíÈíµÄÍ··¢ÔÚËýµÄ²±×ÓÉÏÂÒ²ä×Å£¬Ä½Ã·ÊæÐĵģ¬²»»³ºÃÒâµÄЦÁËÆðÀ´£¬¶ã±Ü×Å£¬ÓÈÉÙÒ¯»¹ÓÐÕâÑùôܵÄʱ¿Ì¡£
Á³¶ãÔÚÁ˱­×ÓÀïÍ·ÁË£¬ÔÚ±»×ÓÀïÍ·£¬Ä½Ã·ÈÌ×ÅЦ£¬Ð¡¾í룬¸øÎÒ˵¿´¿´£¬Ä㶼ÊÇÔõÑù½â¾öµÄ¡£
°ÑËý×¥µ½ÁË×Ô¼ºµÄ»³ÀȦס£¬ÈÃËýÈíµÃÏñ̲ˮ°ãµÄÎÑÔÚÁË×Ô¼ºµÄ»³À³Í·£ÐÔµÄÒ§×ÅËý¡£
¡°Ìý˵ÄãÕâЩÌìÀ´¶¼ÕÔ½õÊ鹤×÷µÄµØ·½È¥Õ¾¸Ú¡£¡±
¡°È¥¹ý¼¸´ÎÖ»ÊǾÍÖ»¼ûµ½ËûÒ»´Î¡£¡±Ä½Ã·ÐÄÀïÓÐССµÄÇìÐÒ£¬ÕÔ½õÊ鹤×÷µÄµØ·½ÓеãÏñÇ鱨¾Ö£¬½ä±¸É­ÑÏ£¬²»¹ý£¬»¹ºÃ£¬ÕÔ½õÊé¸ø¿ÉËýÁËÁù±ÈÒ»µÄ¼ûÃæ»ú»á£¬»¹ÈÃËû½øÈëÁËËû¹¤×÷µÄµØ·½»¹ÈÃËýºÈÁËÒ»±­²è¡£
°ºÆðÍ·¿´Ëû£¬ÓÈÉÙÒ¯Á³É«²»ºÃ×ÅÄØ£¡»ÅæµÄÎÇסÁËËûµÄ´½×ªÒÆËûµÄ×¢ÒâÁ¦¡£
Éî³ÁµÄÒ¹ÀÔÚºúͬµÄСÏïÀĽ÷վÔÚÄÇÀĿËÍ×ÅÓÈÁ¬³Ç×ø³µÀ뿪£¬ÎÕ×ÅÈ­Í·£¬Ã»ÓйØϵµÄ£¬ÔÙ¹ý¾ÅÌìºÃÁË£¬¾ÅÌ죬һ¸öÀñ°ÝÁãÁ½Ìì¡£
ÓÈÁ¬³Ç»Øµ½Chicagoʱ²î²»¶àʮһµãµÄʱ·Ö£¬¸Õ¸Õ´ò¿ª·¿¼äµÄÃÅ£¬ÏãéÄ£¬²Ê´ø¾ÍÍùËûµÄÍ·ÉÏÔÒÀ´£¬ÖìÑÇÂ×£¬ChicagoµÄÀϰ壬ÈÙ°®£¬Îâ·¼·Æ£¬»¹ÓÐÈ«²¿¼¸Î»²ÎÓëÕâ´ÎÑÇÃÀº½¿ÕÕбê³ÉÔ±ÆëÆëµÄÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£
Ĩ×ßÁËÁ³ÉϵÄÏãéĺͲʴø£¬ÓÈÁ¬³ÇÒ»Ò»¶Ô×ÅÄÇЩ³öÏÖÔÚ·¿¼äµÄÃæ¿×΢Ц£¬×îºó£¬Ä¿¹âÂäÔÚÁËÕ¾ÔÚСÐ͵°¸âÇ°µÄÎâ·¼·ÆÉíÉÏ¡£
½ÓÊܵ½À´×ÔÓÚËûµÄÄ¿¹âʱÎâ·¼·ÆÁ³¼Õ΢΢µÄ·ººì£¬ºÃÏñ£¬Ëû»¹Î´ÔøÓÃÕâÑùµÄÄ¿¹â¿´¹ý×Ô¼º£¬²»£¬Ò²Ðí£¬Ó¦¸ÃÓÃ×¢ÊÓÀ´ÃèÊö¡£
ËûÔÚ×¢ÊÓ×Å×Ô¼º£¬ÑÛÀï²»ÔÙÓÐ×ÅƽÈÕÀïÍ·µÄÀñòÊèÀ룬ÔÚËûµÄ×¢ÊÓÏ£¬Îâ·¼·ÆͦÆðÁËÑü£¬Ò»²½Ò»²½µÄ×ßÏòËû£¬Ì§ÆðÊÖ£¬°ÑÂäÔÚËûÍ··¢ÉϵIJʴøËéƬһһµÄÄÃÁËÏÂÀ´¡£
È«³¡Æðºå¡£
ÖìÑÇÂ×Ò²À´µ½ÁËÓÈÁ¬³ÇÃæÇ°£¬°ÑÊÖÖеÄÁíÍâÒ»±­ÏãéÄ·ÅÔÚÁËËûµÄÊÖÉÏ£¬ÉÏÉÏÏÂϵĴòÁ¿×ÅËû£º¡°ÓÈÉÙÒ¯£¬×ãÁÆÄÇôºÃÂ𣿡±
ÕâÒ»¿ÌµÄÓÈÁ¬³Ç¿´ÆðÀ´ÊÇÉñÇåÆøˬµÄ£¬Ä¿¹â΢΢µÄÔÚËû´Ó³ÄÉÀ¶³öÀ´µÄ°ëµãËø¹Ç΢΢µÄÒ»ÁѸËÙµÄתµ½ÁËÕ¾ÔÚÓÈÁ¬³ÇÉí±ßµÄÎâ·¼·ÆÉíÉÏ£¬ÐÄÀï¿àɬ¡£
·ÖÃ÷£¬ÔÚÓÈÁ¬³ÇµÄËø¹ÇÉÏÓÐ×ÅÖ¸¼×΢΢ץÉ˵ĺۼ£¡£
ÔçÉϵÄʱ¼äĽ÷ÆðÁËÒ»¸ö´óÔ磬¸ú×Å°¢Ò̵½¸½½üµÄÔçÊÐÈ¥ÂòÁËÒ»´ó¶ÑµÄ¶«Î÷£¬×î½ü£¬ËýÔںͰ¢ÒÌѧϰ×ö²ËËäÈ»»¹ÊÇÒ»ÍÅÔãÖ»ÊÇ×öµÄ²ËÂôÏàÒѾ­Óнø²½ÁËÓð¢Ò̵Ļ°À´Ëµ¾ÍÊÇÆðÂë¿´ÆðÀ´¿ÉÒÔ¸éÔÚ·¹×ÀÉÏÁË£¬ËýÒ²ºÍ°¢ÒÌѧÁ˺ܶàµÄÂò¶«Î÷µÄѧÎÊ£¬±ÈÈçʲô²ËÊÇÐÂÏʵÄÖîÈç´ËÀàµÄ¡£
µ½ÁË°ÍÎ÷ºóËýºÍÁ¬³ÇÊÇÒª¹ýСÈÕ×ӵģ¬¾ÍÏñ°¢ÒÌ˵µÄÄÇÑù£¬·òÆÞ¼äµÄСÈÕ×Ó£¬ÓÖ¹ýÈ¥Ò»ÌìÁË£¬ÏÖÔÚ¾ÍÊ£ÏÂÁËÆßÌìÁË£¬ÆßÌ죬һ¸öÀñ°Ý¡£
Ò»±ßµÄ°¢ÒÌÐõÐõ߶߶µÄÔÚÄî߶×ÅËýÉÏ´óѧµÄÅ®¶ùÕýÔÚ×¼±¸³ö¹úµÄÊÂÇ飬ÐÄÇéºÃÁËĽ÷Ҳ¿ªÊ¼·¢ÐÄ˼ÌýÁË£¬°¢ÒÌ»¹ÏòĽ÷ÐãÁËËý×î½üѧµ½µÄ¼¸¾äÍâÓ¹ÖÀï¹ÖÆøµÄÕŹÚÀî´÷µÄĽ÷Ìý×ÅÈ̲»×¡µÄЦÁËÆðÀ´¡£
ºúͬ¿ÚÍ£×ÅÒ»Á¾ºÚÉ«µÄ½Î³µ£¬Ä½Ã·Ò»±ßЦ×ÅÒ»±ßÎÞÒâʶµÄÄ¿¹âÂäÔÚÁ˺ÚÉ«µÄ½Î³µÉÏ£¬Ä£ºýµÄÏëÕâ³µµÄ³µÅƺÅÓ¦¸ÃÊÇÄÇÖÖ´ï¹Ù¹óÈ˵İɣ¬ÕâÀïµÄÈËÃÇÃÔÐÅ£¬Ï²»¶ÄÇÖÖ»á¸øÉú»î´øÀ´¼ªÀûµÄÊý×Ö¡£
´ÓºÚÉ«½Î³µÏȳöÀ´µÄÊÇÒ»¸öÔ¼ÈýÊ®×óÓÒµÄ˹ÎÄÄÐÈË£¬ÄÐÈË´ò¿ªÁËÁíÍâµÄ³µÃÅ£¬ÔÙ¿´Çå³þ´ÓÁíÍâ³µÃÅϳµµÄÈËʱ£¬Ä½Ã·Ð¦²»³öÀ´ÁË¡£
µ±¿´Çå´Ó³µÉÏÏÂÀ´µÄƯÁÁÅ®º¢Ê±£¬Ä½Ã·µÄµÚÒ»¸öÓ¡ÏóÊÇÓÈÁ¬³Ç×òÍí°ëҹ͵͵µÄÃþµ½ÁËËýµÄ´²ÉÏÀ´Á˽ñÌìÒ»´óÔçÓÖ´ÓËýµÄÉí±ßÀ뿪ÁË¡£
Õæ¿ÉЦ£¬Ã÷Ã÷ÊÇËýÏȺÍËýÈÏʶÃ÷Ã÷ÊÇËýºÍËûÔÚÒ»ÆðÔÚÏÈ£¬ÎªÊ²Ã´ÔÚÃæ¶Ô×ÅÎâ·¼·ÆÄÇ̹µ´µÄЦÈÝʱĽ÷ÏëÕÒÒ»¸öµØ·½×ê½øÈ¥¡£
¡°Á¬³Ç£¬ÎÒ²»½éÒâµ±Ò»¸öÇÀ×Ô¼ºÅóÓѵĻµÅ®ÈË¡£¡±ËýÔø¾­ÔÚËû¶úÅÏÈçÊÇ˵¹ý¡£
ÊÖÀïÌá×ŵĶ«Î÷ÖØÁËÆðÀ´£¬ÊÖÐéµÃ¿ìÒªÄò»×¡ÊÖÖеĶ«Î÷ÁË¡£
¡°àË£¬ÃÀÈË£¡¡±Îâ·¼·Æ¾ÙÆðÊÖ£¬Ë³¿Ú¾Í³ö£¬ÁÑ¿ªÁË×ì¡£
Ľ÷¾ÍÌá×ÅÊÖÖеĶ«Î÷Õ¾ÔÚÄÇÀï·¢´ô£¬ÑÛÇ°µÄÎâ·¼·ÆÈݹâ»À·¢£¬Ã÷ÁÁµÄЦÈÝÈÃËýºÃÏñÊÇÄÇÖÖÈÃ̼ËáÒûÁϹã¸æÉÌ×îΪÇàíùµÄÄÜÁ¿Å®º¢¡£
Õâ°ãÈݹâ»À·¢µÄÎâ·¼·ÆÊDz»ÊǺÍÓÈÁ¬³ÇÓйأ¬ÊDz»ÊÇÓÈÁ¬³Ç¶ÔËýºÜºÃ£¬Ë²¼ä£¬¼µ¶ÊµÄ³æ×ÓÔÚÐĵ×Àï½ÐÏù×Å¡£
¡°·¼·Æ£¬ÄãÀ´ÕâÀï¸Éʲô£¿¡±Ä½Ã·Àä¾²ÁËÏÂÀ´£¬ÏÂÒâʶµÄÕûÀí×Ô¼ºµÄÍ··¢£¬×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬Õâ¸öʱºò°¢ÒÌÖ÷¶¯µÄÀ´½Ó¹ýÁËËýÊÖÖеÄÌá×ŵĴø×Ó¡£
¡°×î½ü£¬ÎÒæµÄÔÎͷתÏòÁË£¬¹¤×÷£¬ËûµÄÊÂÇ鶼ÔÚÕâ¸öʱ¼äµã¶ÑÔÚÒ»ÆðÁË¡£¡±Îâ·¼·ÆÎÞ¿ÉÄκΣº¡°×òÍí£¬ÎÒүү˵Æð£¬ÎÒ²ÅÏëÆðÀ´£¬Îҵ÷¢Ò»µãʱ¼äºÍÄã¾Û¾ÛÁË£¬ÔÚÕâÀÎÒÏòÄãÅâ²»ÊÇÁË¡£¡±
Ëý¿äÕŵÄÄ£·ÂÁ˹ŴúÆïÊ¿µÄ¾Ï¹ª¡£
ÔÚÎâ·¼·Æ˵µÄÄÇЩ»°ÖÐĽ÷¾ÍÖ»Ìýµ½ÁËËûµÄÊÂÇéÕâ¶Ì¶ÌµÄÒ»¸ö·¢ÒôÁË£¬Ëý¿ÚÖеÄÄǸöËûÔÚËýµÄÓïÆøÇ×êÇ×ÔÈ»£¬Ò²Óе­µ­µÄÌðÃÛ¡£
ËùÓÐÏÝÈë°®ÇéÖеÄÅ®º¢¶¼»áÓÃÕâÑùµÄ¿ÚÆøÀ´Ì¸×ÅËýµÄÄǸöËû¡£
¸ÃËÀµÄÓÈÁ¬³Ç£¬Ä½Ã·ºÞºÞµÄÏëËûÍíÉÏÒªÊÇÈý¸ü°ëÒ¹µÄ¸ÒÃþµ½Ëý·¿¼äÀ´£¬ËýÒ»¶¨ÒªºÝºÝµÄ°ÑËûɨµØ³öÃÅ¡£
¡°ÁÖĽ÷¡£¡±Îâ·¼·ÆÊÖÔÚÁÖĽ÷µÄÁ³ÉÏ»ÎÁ˻Ρ£
ÈçÃη½ÐÑ£¬Ä½Ã·³¯×ÅÎâ·¼·ÆÃãÇ¿µÄЦÁËЦ£º¡°·¼·Æ£¬ÄãÊÇÔõô֪µÀÎÒסÔÚÕâÀïµÄ£¿¡±
Îâ·¼·ÆÁ²ÆðÁËüͷ£º¡°ÕâµØÖ·ÄãÒÔÇ°²»ÊǸæËß¹ýÎÒµÄÂð£¿ÄãÔõôµ¹ÊÇ×Ô¸ö¸øÍüÁË¡£»¹ÓС­¡±
¼ÌÐø¿´×Å¿´×ÅÏÔµÃÐIJ»ÔÚÑɵÄÁÖĽ÷£¬Îâ·¼·ÆÊÖÍÐ×ÅÏ°ͣº¡°ÁÖĽ÷£¬ÄãÄѵÀ¾ÍûÓдòËãÇëÎÒµ½Äã¼ÒÀïÈ¥¡£¡±
²»£¬²»£¬µ±È»²»ÄÜÈÃËý½øÈ¥£¬Èç¹ûûÓмǴíµÄ»°£¬ÓÈÁ¬³ÇµÄÍâÌ×»¹¸éÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÄǸö»µÐ¡×Ó×òÍíÀ´ÑÅÐËÁË£¬ËýÈ¥¸øËû¿ªÃÅËûÒ»½øÞʹÓɳ·¢ÉϾͿªÊ¼²øÃàÁË£¬ÔçÉÏ×ßµÃÌ«¼±ÁËËû°ÑËûµÄÍâÌ×ÍüÔÚÁËɳ·¢ÉÏÁË¡£
¡°×ß°É£¡ÎÒÓл°ÒªºÍÄã˵¡£¡±Îâ·¼·ÆÀ­ÆðÁËÁÖĽ÷¾Í×ß¡£
»ÅæµÄ£¬Ä½Ã·³é³öÁË×Ô¼ºµÄÊÖ£¬³å¿Ú¶ø³ö£º¡°²»£¬·¼·Æ¡£¡±
¡°²»£¿¡±Îâ·¼·ÆÍá×ÅÍ·£¬Ë¼¿¼£º¡°²»ÈÃÎÒÈ¥Äã¼Ò£¬ÄѲ»³É£¬ÁÖĽ÷£¬Äã¼ÒÀï²ØÁËÄÐÈËÁË£¿¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÓÐÒ»´ÎÒý±¬Ð¡°×µÄ´×µã³öÏÖÁË£¬Ð¡æ¤ÃÇ£¬·¢ÏÖÁËûÓУ¬½ÓÏÂÀ´»áÓÐÓÐȤµÄÊÂÇé·¢ÉúŶ¡«PS£ºÄûðÈÈ»ðÈȵÄÁôÑÔÀ´ÔÒÎÒ°É£¬×î½üÌìÆøתÁ¹ÁËÎÒ·¸ÀÁ¡£
43¡¢»ó£¨10£©
¡°²»ÈÃÎÒÈ¥Äã¼Ò£¬ÄѲ»³É£¬ÁÖĽ÷£¬Äã¼ÒÀï²ØÁËÄÐÈËÁË£¿¡±Îâ·¼·ÆËÆЦ·ÇЦ£¬Ò»Á³µÄ´ÙÏÁ¡£
Ľ÷¶¨ÏÂÁËÐÄÉñ£¬×ª¹ýÍ·È¥¿´ÄǸöÒ»Ö±Õ¾ÔÚÒ»±ßµÄ˹ÎÄÄÐÈË£¬ÄǸöÄÐÈËÒ²³¯×ÅÕâ±ß¿´£¬´¥µ½ÁËĽ÷µÄÄ¿¹âËûÀñòµÄ³¯×ÅËýЦÁËЦ£¬Ä½Ã·»¹ÒÔ΢Ц¡£
¡°·¼·Æ£¬ÄÇλÊÇ¡­¡±Ä½Ã·Á³³¯×ÅÄÐÈ˵ķ½Ïò£¬ÎÊÎâ·¼·Æ¡£
Õâ¸öʱºò£¬Îâ·¼·ÆËƺõ²ÅÏëÆðÁËËý°ÑËýµÄСÑÅÊåÊåÂäÏÂÁË£¬²»¹ý£¬ÁÖĽ÷Õâ¸öÅ®È˺ÃÏñûÓжàºÃµÄ¼ÇÐÔ£º¡°ÄÇÊÇÈÝÑÅ£¬²»¹ýÊÇÈݵÄÈÝ£¬ÊÇÎÒÊÀ²®¼ÒµÄº¢×Ó£¬ÎÒÒ¯Ò¯Ìرðϲ»¶Ëû£¬Ä¿Ç°Ëû¸ºÔðÎÒÒ¯Ò¯»ù½ð»áµÄ·¨Âɹ¤×÷£¬°´ÕÕ±²·ÖÎÒÓ¦¸Ã½ÐËûÊåÊ壬²»¹ý£¬ÎұȽÏϲ»¶½ÐËûСÑÅÊåÊ壬ÎÒϲ»¶¿´×ÅËûÉúÆøµÄÑù×ÓÌØÓÐȤ£¬ÒòΪËûÅÅÐÐ×îС´ó¼Ò¶¼½ÐËûСÑÅ£¬ÕâÌý¾ÍÏñÔÚ½ÐÅ®º¢×ÓµÄÃû×Ö£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±
¡°²»¹ý¡­¡±Îâ·¼·Æ¿É²»ÂúÒâÁË£º¡°ÁÖĽ÷ÄãµÄ¼ÇÒäÁ¦¿°ÓÇ°¡£¡ÄãÕæµÄ²»¼ÇµÃËûÁË£¿¡±
Ľ÷ҡÁËÒ¡Í·¡£
¡°ÄÇÌì¸øÎÒÃÇËÍÏãɽÃÅƱÀ´×Å¡£¡±Îâ·¼·Æ¿´ÁËÒ»ÑÛÈÝÑÅ£¬Ã÷Ã÷³¤µÃ²»Ïñ·È˼װ¡£¿
¡°·¼·Æ£¬Äã¿´¡£¡±Ä½Ã·Ä¿¹âÔٴεÄÍùÄDZߵÄÄÐÈË£º¡°ÎÒÃÇ×ܲ»ÄÜ°ÑÈÝÏÈÉú¶ªÔÚÕâÀï°É£¿Ö»ÊÇ£¬ÎÒ¼ÒÀïÂҵúܣ¬Òª²»£¬¸ÄÌìµÈÎÒÕûÀíºÃÁËÔÙÇëÄãÀ´ÎÒ¼Ò×ø¡£¡±
²»»áÓиÄÌìÁË£¬ÆßÌìºóËý¾Í»áÀ뿪ÕâÀïÁË¡£
Îâ·¼·Æ¾õµÃÁÖĽ÷˵µÃÒ²Óм¸·ÖµÄµÀÀí£º¡°ºÃ£¬¸ÄÌì¾Í¸ÄÌ죬·´ÕýÎÒÒ²ÊÇΪÎÒÒ¯Ò¯´«»°À´×Å£¬Ä½Ã·£¬ÎÒÒ¯Ò¯ÉúÈÕµÄʱºòÄãΪËûÅĵÄÕÕƬÎÒÒ¯Ò¯·Ç³£µÄÂúÒ⣬ÌرðÊÇÄãÑ¡µÄÏà¿òÎÒÒ¯Ò¯Ò»Ö±°®²»ÊÍÊֵģ¬Ò»Ö±ÏëÓÐʱ¼äÇëÄã³Ô¶Ù·¹£¬ÎÒÒ¯Ò¯ÏëÇëÄãÍíÉϵ½¼ÒÀï³Ô¶Ù·¹£¬Ä½Ã·£¬Äã¾õµÃÔõôÑù£¿¡±
ΪÁËÔçÔçµÄ´ò·¢Îâ·¼·Æ£¬Ä½Ã·ÂíÉϵÄÓ¦³ÐÁË¡£
¿´×źÚÉ«µÄ½Î³µÊ»³öÁ˺úͬ£¬Ä½Ã·´ó´óµÄËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÏÂÎçËĵã×óÓÒ£¬ÈÙ¼Ò¾ÍÀ´ÈËÁË£¬»¹ÊÇÄÇλ½ÐÈÝÑŵÄÄÐÈË¡£
ͬÑùµÄʱ¼ä¶ÎÀÔÚChicago»áËùΪ¿ÍÈËÌṩµÄ°ì¹«ÊÒ£¬Ò»ÉíÏãÄζùÌ××°µÄÈÙ°®Õý°ÑÒ»·ÝÑÇÃÀº½¿ÕµÄÄⶨÎļþ½»µ½ÁËÖìÑÇÂ×µÄÊÖÖС£
ÕâλºÅ³ÆÑÇÃÀº½¿ÕµÄнøÖ°Ô±ºÜÃ÷ÏÔÊÇÇË×Ô¼º±íÃÃǽ½ÇÀ´µÄ£¬ÖìÑÇÂ×ÀäÑÛÇÆ×ÅÒ»½øÈë°ì¹«ÊҾͰÑÄ¿¹âÖ±¹´¹´µÄËø¶¨ÔÚÕýÔÚºÍÆÏÌÑÑÀÁã¼þ¿ª·¢ÉÌÁ¬ÏßµÄÓÈÁ¬³ÇÉíÉÏ¡£
ÖìÑÇÂ׸ÇÉÏÁ˺ÏÔ¼±¾£¬¹ÊÒâŪ³öµÄÉùÒôÖÕÓڰѺÁ²»ÑÚÊÎ×Ô¼ºÐ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ