marie-µÚ26ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
the¡¡moon£»¡¡being¡¡full£»¡¡would¡¡be¡¡up¡¡presently¡£
The¡¡sun¡¡sank£»¡¡and¡¡the¡¡kloof¡¡was¡¡plunged¡¡in¡¡gloom¡£¡¡¡¡The¡¡place¡¡seemed
eerie¡¡and¡¡lonesome£»¡¡and¡¡suddenly¡¡I¡¡grew¡¡afraid¡£¡¡¡¡I¡¡began¡¡to¡¡wonder¡¡where
Pereira¡¡was£»¡¡and¡¡what¡¡he¡¡might¡¡be¡¡doing¡£¡¡¡¡I¡¡even¡¡thought¡¡of¡¡turning¡¡back
and¡¡finding¡¡some¡¡way¡¡round£»¡¡only¡¡having¡¡explored¡¡all¡¡this¡¡district
pretty¡¡thoroughly¡¡in¡¡my¡¡various¡¡shooting¡¡expeditions¡¡from¡¡the¡¡camp£»¡¡I
knew¡¡there¡¡was¡¡no¡¡practicable¡¡path¡¡across¡¡those¡¡hills¡£¡¡¡¡So¡¡I¡¡went¡¡on
with¡¡my¡¡rifle¡¡at¡¡full¡¡cock£»¡¡whistling¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡my¡¡courage£»¡¡which£»¡¡of
course£»¡¡in¡¡the¡¡circumstances¡¡was¡¡a¡¡foolish¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡It¡¡occurred¡¡to
me¡¡at¡¡the¡¡time¡¡that¡¡it¡¡was¡¡foolish£»¡¡but£»¡¡in¡¡truth£»¡¡I¡¡would¡¡not¡¡give¡¡way
to¡¡the¡¡dark¡¡suspicions¡¡which¡¡crossed¡¡my¡¡mind¡£¡¡¡¡Doubtless¡¡by¡¡now¡¡Pereira
had¡¡passed¡¡me¡¡and¡¡reached¡¡the¡¡outspan¡£
The¡¡moon¡¡began¡¡to¡¡shinethat¡¡wonderful¡¡African¡¡moon£»¡¡which¡¡turns¡¡night
to¡¡daythrowing¡¡a¡¡network¡¡of¡¡long£»¡¡black¡¡shadows¡¡of¡¡trees¡¡and¡¡rocks
across¡¡the¡¡game¡¡track¡¡I¡¡was¡¡following¡£¡¡¡¡Right¡¡ahead¡¡of¡¡me¡¡was¡¡a
particularly¡¡dark¡¡patch¡¡of¡¡this¡¡shadow£»¡¡caused¡¡by¡¡a¡¡projecting¡¡wall¡¡of
cliff£»¡¡and¡¡beyond¡¡it¡¡an¡¡equally¡¡bright¡¡patch¡¡of¡¡moonlight¡£¡¡¡¡Somehow¡¡I
misdoubted¡¡me¡¡of¡¡that¡¡stretch¡¡of¡¡gloom£»¡¡for¡¡although£»¡¡of¡¡course£»¡¡I¡¡could
see¡¡nothing¡¡there£»¡¡my¡¡quick¡¡ear¡¡caught¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡movements¡£
I¡¡halted¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡Then£»¡¡reflecting¡¡that¡¡these¡¡were¡¡doubtless
caused¡¡by¡¡some¡¡night¡walking¡¡creature£»¡¡which£»¡¡even¡¡should¡¡it¡¡chance¡¡to
be¡¡dangerous£»¡¡would¡¡flee¡¡at¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡man£»¡¡I¡¡plunged¡¡into¡¡it
boldly¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡emerged¡¡at¡¡the¡¡other¡¡endthe¡¡shadow¡¡was¡¡eighteen¡¡or
twenty¡¡paces¡¡longit¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡that¡¡if¡¡any¡¡enemy¡¡were¡¡lurking
there£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡an¡¡easy¡¡target¡¡as¡¡I¡¡entered¡¡the¡¡line¡¡of¡¡clear¡¡light¡£¡¡
So£»¡¡almost¡¡instinctively£»¡¡for¡¡I¡¡do¡¡not¡¡remember¡¡that¡¡I¡¡reasoned¡¡the
thing¡¡out£»¡¡after¡¡my¡¡first¡¡two¡¡steps¡¡forward¡¡in¡¡the¡¡light¡¡I¡¡gave¡¡a¡¡little
spring¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡where¡¡there¡¡was¡¡still¡¡shadow£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡not
deep¡£¡¡¡¡Well¡¡was¡¡it¡¡for¡¡me¡¡that¡¡I¡¡did¡¡so£»¡¡for¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡I¡¡felt
something¡¡touch¡¡my¡¡cheek¡¡and¡¡heard¡¡the¡¡loud¡¡report¡¡of¡¡a¡¡gun¡¡immediately
behind¡¡me¡£
Now£»¡¡the¡¡wisest¡¡course¡¡would¡¡have¡¡been¡¡for¡¡me¡¡to¡¡run¡¡before¡¡whoever¡¡had
fired¡¡found¡¡time¡¡to¡¡reload¡£¡¡¡¡But¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡fury¡¡seized¡¡me£»¡¡and¡¡run¡¡I
would¡¡not¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡I¡¡turned¡¡with¡¡a¡¡shout£»¡¡and¡¡charged¡¡back
into¡¡the¡¡shadow¡£¡¡¡¡Something¡¡heard¡¡me¡¡coming£»¡¡something¡¡fled¡¡in¡¡front¡¡of
me¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡few¡¡seconds¡¡we¡¡were¡¡out¡¡into¡¡the¡¡moonlight¡¡beyond£»¡¡and£»¡¡as¡¡I
expected£»¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡this¡¡something¡¡was¡¡a¡¡manPereira£¡
He¡¡halted¡¡and¡¡wheeled¡¡round£»¡¡lifting¡¡the¡¡stock¡¡of¡¡his¡¡gun£»¡¡club¡¡fashion¡£
¡¨Thank¡¡God£¡¡¡it¡¡is¡¡you£»¡¡Heer¡¡Allan£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡a
tiger¡£¡¨
¡¨Then¡¡it¡¡is¡¡your¡¡last¡¡thought£»¡¡murderer£»¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡raising¡¡my¡¡rifle¡£
¡¨Don't¡¡shoot£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Would¡¡you¡¡have¡¡my¡¡blood¡¡upon¡¡you£¿¡¡¡¡Why¡¡do¡¡you
want¡¡to¡¡kill¡¡me£¿¡¨
¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡try¡¡to¡¡kill¡¡me£¿¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡covering¡¡him¡£
¡¨I¡¡try¡¡to¡¡kill¡¡you£¡¡¡¡¡Are¡¡you¡¡mad£¿¡¡¡¡Listen£»¡¡for¡¡your¡¡own¡¡sake¡£¡¡¡¡I¡¡sat
down¡¡on¡¡the¡¡bank¡¡yonder¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡moon£»¡¡and£»¡¡being¡¡tired£»¡¡fell
asleep¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡woke¡¡up¡¡with¡¡a¡¡start£»¡¡and£»¡¡thinking¡¡from¡¡the¡¡sounds¡¡that
a¡¡tiger¡¡was¡¡after¡¡me£»¡¡fired¡¡to¡¡scare¡¡it¡£¡¡¡¡Allemachte£¡¡¡man£»¡¡if¡¡I¡¡had
aimed¡¡at¡¡you£»¡¡could¡¡I¡¡have¡¡missed¡¡at¡¡that¡¡distance£¿¡¨
¡¨You¡¡did¡¡not¡¡quite¡¡miss£»¡¡and¡¡had¡¡I¡¡not¡¡stepped¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡you¡¡would
have¡¡blown¡¡my¡¡head¡¡off¡£¡¡¡¡Say¡¡your¡¡prayers£»¡¡you¡¡dog£¡¡¨
¡¨Allan¡¡Quatermain£»¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡¡with¡¡desperate¡¡energy£»¡¨¡¡you¡¡think¡¡I
lie£»¡¡who¡¡speak¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¡Kill¡¡me¡¡if¡¡you¡¡will£»¡¡only¡¡then¡¡remember¡¡that
you¡¡will¡¡hang¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡court¡¡one¡¡woman£»¡¡that¡¡is¡¡known£»¡¡and¡¡who¡¡will
believe¡¡this¡¡story¡¡of¡¡yours¡¡that¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡shoot¡¡you£¿¡¡¡¡Soon¡¡the¡¡Kaffirs
will¡¡come¡¡to¡¡look¡¡for¡¡me£»¡¡probably¡¡they¡¡are¡¡starting¡¡already£»¡¡and¡¡will
find¡¡my¡¡body¡¡with¡¡your¡¡bullet¡¡in¡¡my¡¡heart¡£¡¡¡¡Then¡¡they¡¡will¡¡take¡¡it¡¡back
to¡¡Marais's¡¡camp£»¡¡and¡¡I¡¡saywho¡¡will¡¡believe¡¡your¡¡story£¿¡¨
¡¨Some£»¡¡I¡¡think£»¡¡murderer£»¡¨¡¡but¡¡as¡¡I¡¡spoke¡¡the¡¡words¡¡a¡¡chill¡¡of¡¡fear
struck¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡true£»¡¡I¡¡could¡¡prove¡¡nothing£»¡¡having¡¡no¡¡witnesses£»¡¡and
henceforward¡¡I¡¡should¡¡be¡¡a¡¡Cain¡¡among¡¡the¡¡Boers£»¡¡one¡¡who¡¡had¡¡slain¡¡a¡¡man
for¡¡jealousy¡£¡¡¡¡His¡¡gun¡¡was¡¡empty£»¡¡yes£»¡¡but¡¡it¡¡might¡¡be¡¡said¡¡that¡¡I¡¡had
fired¡¡it¡¡after¡¡his¡¡death¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡for¡¡the¡¡graze¡¡upon¡¡my¡¡cheekwhy£»¡¡a
twig¡¡might¡¡have¡¡caused¡¡it¡£¡¡¡¡What¡¡should¡¡I¡¡do£»¡¡then£¿¡¡¡¡Drive¡¡him¡¡before¡¡me
to¡¡the¡¡camp£»¡¡and¡¡tell¡¡this¡¡tale£¿¡¡¡¡Even¡¡then¡¡it¡¡would¡¡be¡¡but¡¡my¡¡word
against¡¡his¡£¡¡¡¡No£»¡¡he¡¡had¡¡me¡¡in¡¡a¡¡forked¡¡stick¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡let¡¡him¡¡go£»¡¡and
trust¡¡that¡¡Heaven¡¡would¡¡avenge¡¡his¡¡crime£»¡¡since¡¡I¡¡could¡¡not¡£¡¡¡¡Moreover£»
by¡¡now¡¡my¡¡first¡¡rage¡¡was¡¡cooling£»¡¡and¡¡to¡¡execute¡¡a¡¡man¡¡thus
¡¨Hernan¡¡Pereira£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨you¡¡are¡¡a¡¡liar¡¡and¡¡a¡¡coward¡£¡¡¡¡You¡¡tried¡¡to
butcher¡¡me¡¡because¡¡Marie¡¡loves¡¡me¡¡and¡¡hates¡¡you£»¡¡and¡¡you¡¡want¡¡to¡¡force
her¡¡to¡¡marry¡¡you¡£¡¡¡¡Yet¡¡I¡¡cannot¡¡shoot¡¡you¡¡down¡¡in¡¡cold¡¡blood¡¡as¡¡you
deserve¡£¡¡¡¡I¡¡leave¡¡it¡¡to¡¡God¡¡to¡¡punish¡¡you£»¡¡as£»¡¡soon¡¡or¡¡late£»¡¡He¡¡will£»
here¡¡or¡¡hereafter£»¡¡you¡¡who¡¡thought¡¡to¡¡slaughter¡¡me¡¡and¡¡trust¡¡to¡¡the
hyenas¡¡to¡¡hide¡¡your¡¡crime£»¡¡as¡¡they¡¡would¡¡have¡¡done¡¡before¡¡morning¡£¡¡¡¡Get
you¡¡gone¡¡before¡¡I¡¡change¡¡my¡¡mind£»¡¡and¡¡be¡¡swift¡£¡¨
Without¡¡another¡¡word¡¡he¡¡turned¡¡and¡¡ran¡¡swiftly¡¡as¡¡a¡¡buck£»¡¡leaping¡¡from
side¡¡to¡¡side¡¡as¡¡he¡¡ran£»¡¡to¡¡disturb¡¡my¡¡aim¡¡in¡¡case¡¡I¡¡should¡¡shoot¡£
When¡¡he¡¡was¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡¡away¡¡or¡¡more¡¡I£»¡¡too£»¡¡turned¡¡and¡¡ran£»¡¡never
feeling¡¡safe¡¡till¡¡I¡¡knew¡¡there¡¡was¡¡a¡¡mile¡¡of¡¡ground¡¡between¡¡us¡£
It¡¡was¡¡past¡¡ten¡¡o'clock¡¡that¡¡night¡¡when¡¡I¡¡got¡¡back¡¡to¡¡the¡¡camp£»¡¡where¡¡I
found¡¡Hans¡¡the¡¡Hottentot¡¡about¡¡to¡¡start¡¡to¡¡look¡¡for¡¡me£»¡¡with¡¡two¡¡of¡¡the
Zulus£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡that¡¡I¡¡had¡¡been¡¡detained¡¡by¡¡accidents¡¡to¡¡the¡¡wagon¡£¡¡
The¡¡Vrouw¡¡Prinsloo¡¡was¡¡still¡¡up¡¡also£»¡¡waiting¡¡to¡¡hear¡¡of¡¡my¡¡arrival¡£
¡¨What¡¡was¡¡the¡¡accident£»¡¡Allan£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡looks¡¡as¡¡though¡¡there
had¡¡been¡¡a¡¡bullet¡¡in¡¡it£»¡¨¡¡and¡¡she¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡bloody¡¡smear¡¡upon¡¡my
cheek¡£
I¡¡nodded¡£
¡¨Pereira's£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡again¡£
I¡¡nodded¡¡a¡¡second¡¡time¡£
¡¨Did¡¡you¡¡kill¡¡him£¿¡¨
¡¨No£»¡¡I¡¡let¡¡him¡¡go¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡have¡¡been¡¡said¡¡that¡¡I¡¡murdered¡¡him£»¡¨¡¡and¡¡I
told¡¡her¡¡what¡¡had¡¡happened¡£
¡¨Ja£»¡¡Allan£»¡¨¡¡she¡¡remarked¡¡when¡¡I¡¡had¡¡finished¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡you¡¡were¡¡wise£»
for¡¡you¡¡could¡¡have¡¡proved¡¡nothing¡£¡¡¡¡But¡¡oh£¡¡¡for¡¡what¡¡fate£»¡¡I¡¡wonder£»¡¡is
God¡¡Almighty¡¡saving¡¡up¡¡that¡¡stinkcat¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡will¡¡go¡¡and¡¡tell¡¡Marie
that¡¡you¡¡are¡¡back¡¡safe£»¡¡for¡¡her¡¡father¡¡won't¡¡let¡¡her¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hut¡¡so
late£»¡¡but¡¡nothing¡¡more¡¡unless¡¡you¡¡wish¡¡it¡£¡¨
¡¨No£»¡¡Tante£»¡¡I¡¡think¡¡nothing¡¡more£»¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡at¡¡present¡£¡¨
Here¡¡I¡¡may¡¡state£»¡¡however£»¡¡that¡¡within¡¡a¡¡few¡¡days¡¡Marie¡¡and¡¡everyone
else¡¡in¡¡the¡¡camp¡¡knew¡¡the¡¡story¡¡in¡¡detail£»¡¡except¡¡perhaps¡¡Marais£»¡¡to
whom¡¡no¡¡one¡¡spoke¡¡of¡¡his¡¡nephew¡£¡¡¡¡Evidently¡¡Vrouw¡¡Prinsloo¡¡had¡¡found
herself¡¡unable¡¡to¡¡keep¡¡secret¡¡such¡¡an¡¡example¡¡of¡¡the¡¡villainy¡¡of¡¡her
aversion£»¡¡Pereira¡£¡¡¡¡So¡¡she¡¡told¡¡her¡¡daughter£»¡¡who¡¡told¡¡the¡¡others
quickly¡¡enough£»¡¡though¡¡I¡¡gathered¡¡that¡¡some¡¡of¡¡them¡¡set¡¡down¡¡what¡¡had
happened¡¡to¡¡accident¡£¡¡¡¡Bad¡¡as¡¡they¡¡knew¡¡Pereira¡¡to¡¡be£»¡¡they¡¡could¡¡not
believe¡¡that¡¡he¡¡was¡¡guilty¡¡of¡¡so¡¡black¡¡a¡¡crime¡£
About¡¡a¡¡week¡¡later¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡us¡¡started¡¡from¡¡Marais's¡¡camp£»¡¡a¡¡place
that£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡sadness¡¡of¡¡many¡¡of¡¡its¡¡associations£»¡¡I¡¡confess
I¡¡left¡¡with¡¡some¡¡regret¡£¡¡¡¡The¡¡trek¡¡before¡¡us£»¡¡although¡¡not¡¡so¡¡very¡¡long£»
was¡¡of¡¡an¡¡extremely¡¡perilous¡¡nature¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡about¡¡two
hundred¡¡miles¡¡of¡¡country¡¡of¡¡which¡¡all¡¡we¡¡knew¡¡was¡¡that¡¡its¡¡inhabitants
were¡¡the¡¡Amatonga¡¡and¡¡other¡¡savage¡¡tribes¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡should¡¡explain¡¡that
after¡¡much¡¡discussion¡¡we¡¡had¡¡abandoned¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡retracing¡¡the¡¡route
followed¡¡by¡¡Marais¡¡on¡¡his¡¡ill¡fated¡¡journey¡¡towards¡¡Delagoa¡£
Had¡¡we¡¡taken¡¡this¡¡it¡¡would¡¡have¡¡involved¡¡our¡¡crossing¡¡the¡¡terrible
Lobombo¡¡Mountains£»¡¡over¡¡which¡¡it¡¡was¡¡doubtful¡¡whether¡¡our¡¡light¡¡cattle
could¡¡drag¡¡the¡¡wagons¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡the¡¡country¡¡beyond¡¡the¡¡mountains¡¡was
said¡¡to¡¡be¡¡very¡¡bare¡¡of¡¡game¡¡and¡¡also¡¡of¡¡Kaffirs£»¡¡so¡¡that¡¡food¡¡might¡¡be
lacking¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡if¡¡we¡¡kept¡¡to¡¡the¡¡east¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡the
veld¡¡through¡¡which¡¡we¡¡must¡¡pass¡¡was¡¡thickly¡¡populated£»¡¡which¡¡meant¡¡that
in¡¡all¡¡probability¡¡we¡¡could¡¡buy¡¡grain¡£
What¡¡finally¡¡decided¡¡us¡¡to¡¡adopt¡¡this¡¡route£»¡¡however£»¡¡was¡¡that¡¡here¡¡in
these¡¡warm£»¡¡low¡lying¡¡lands¡¡there¡¡would¡¡be¡¡grass¡¡for¡¡the¡¡oxen¡£¡¡¡¡Indeed£»
now£»¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡spring£»¡¡in¡¡this¡¡part¡¡of¡¡Africa¡¡it¡¡was¡¡already
pushing¡£¡¡¡¡Even¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not£»¡¡the¡¡beasts¡¡could¡¡live¡¡upon¡¡what¡¡herbage
remained¡¡over¡¡from¡¡last¡¡summer¡¡and¡¡on¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡trees£»¡¡neither¡¡of
which¡¡in¡¡this¡¡winter¡¡veld¡¡ever¡¡become¡¡quite¡¡lifeless£»¡¡whereas¡¡on¡¡the
sere¡¡and¡¡fire¡swept¡¡plains¡¡beyond¡¡the¡¡mountains¡¡they¡¡might¡¡find¡¡nothing
at¡¡all¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡determined¡¡to¡¡risk¡¡the¡¡savages¡¡and¡¡the¡¡lions¡¡which
followed¡¡the¡¡game¡¡into¡¡these¡¡hot¡¡districts£»¡¡especially¡¡as¡¡it¡¡was¡¡not¡¡yet
the¡¡fever¡¡season¡¡or¡¡that¡¡of¡¡the¡¡heavy¡¡rains£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡rivers¡¡would¡¡be
fordable¡£
I¡¡do¡¡not¡¡propose¡¡to¡¡set¡¡out¡¡our¡¡adventures¡¡in¡¡detail£»¡¡for¡¡these¡¡would¡¡be
too¡¡long¡£¡¡¡¡Until¡¡the¡¡great¡¡one¡¡of¡¡which¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡presently£»
they¡¡were¡¡of¡¡an¡¡annoying¡¡rather¡¡than¡¡of¡¡a¡¡serious¡¡nature¡£¡¡¡¡Travelling¡¡as
we¡¡did£»¡¡between¡¡the¡¡mountains¡¡and¡¡the¡¡sea£»¡¡we¡¡could¡¡not¡¡well¡¡lose¡¡our
way£»¡¡especially¡¡as¡¡my¡¡Zulus¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡that¡¡country£»¡¡and¡¡when
their¡¡knowledge¡¡failed¡¡us£»¡¡we¡¡generally¡¡managed¡¡to¡¡secure¡¡the¡¡services
of¡¡local¡¡guides¡£¡¡¡¡The¡¡roads£»¡¡however£»¡¡or¡¡rather¡¡the¡¡game¡¡tracks¡¡and
Kaffir¡¡paths¡¡which¡¡we¡¡followed£»¡¡were¡¡terrible£»¡¡for¡¡with¡¡the¡¡single
exception¡¡of¡¡that¡¡of¡¡Pereira¡¡for¡¡part¡¡of¡¡the¡¡distance£»¡¡no¡¡wagon¡¡had¡¡ever
gone¡¡over¡¡them¡¡before¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡a¡¡little¡¡later¡¡in¡¡the¡¡year¡¡they¡¡could
not¡¡have¡¡been¡¡travelled¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡we¡¡stuck¡¡in¡¡bogs¡¡out¡¡of¡¡which
we¡¡had¡¡to¡¡dig¡¡the¡¡wheels£»¡¡and¡¡sometimes¡¡in¡¡the¡¡rocky¡¡bottoms¡¡of¡¡streams£»
while¡¡once¡¡we¡¡were¡¡obliged¡¡literally¡¡to¡¡cut¡¡our¡¡way¡¡through¡¡a¡¡belt¡¡of
dense¡¡bush¡¡from¡¡which¡¡it¡¡took¡¡us¡¡eight¡¡days¡¡to¡¡escape¡£
Our¡¡other¡¡chief¡¡trouble¡¡came¡¡from¡¡the¡¡lions£»¡¡whereof¡¡there¡¡were¡¡great
numbers¡¡in¡¡this¡¡veld¡£¡¡¡¡The¡¡prevalence¡¡of¡¡these¡¡hungry¡¡beasts¡¡forced¡¡us
to¡¡watch¡¡our¡¡cattle¡¡very¡¡closely¡¡while¡¡they¡¡grazed£»¡¡and¡¡at¡¡night£»
wherever¡¡it¡¡was¡¡possible£»¡¡to¡¡protect¡¡them¡¡and¡¡ourselves¡¡in¡¡¡¨bombast£»¡¨¡¡or
fences¡¡of¡¡thorns£»¡¡within¡¡which¡¡we¡¡lit¡¡fires¡¡to¡¡scare¡¡away¡¡wild¡¡beasts¡£¡¡
Notwithstanding¡¡these¡¡precautions£»¡¡we¡¡lost¡¡several¡¡of¡¡the¡¡oxen£»¡¡and
ourselves¡¡had¡¡some¡¡narrow¡¡escapes¡£
Thus£»¡¡one¡¡night£»¡¡just¡¡as¡¡Marie¡¡was¡¡about¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡wagon¡¡where¡¡the
women¡¡slept£»¡¡a¡¡great¡¡lion£»¡¡desperate¡¡with¡¡hunger£»¡¡sprang¡¡over¡¡the¡¡fence¡£
¡¡She¡¡leapt¡¡away¡¡from¡¡the¡¡beast£»¡¡and¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡caught¡¡her¡¡foot¡¡and¡¡fell
down£»¡¡whereon¡¡the¡¡lion¡¡came¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡In¡¡another¡¡few¡¡seconds¡¡she¡¡would
have¡¡been¡¡dead£»¡¡or¡¡carried¡¡off¡¡living¡£
But¡¡as¡¡it¡¡chanced£»¡¡Vrouw¡¡Prinsloo¡¡was¡¡close¡¡at¡¡hand¡£¡¡¡¡Seizing¡¡a¡¡flaming
bough¡¡from¡¡the¡¡fire£»¡¡that¡¡intrepid¡¡woman¡¡ran¡¡at¡¡the¡¡lion¡¡and£»¡¡as¡¡it
opened¡¡its¡¡huge¡¡mouth¡¡to¡¡roar¡¡or¡¡bite£»¡¡thrust¡¡the¡¡burning¡¡end¡¡of¡¡the
bough¡¡into¡¡its¡¡throat¡£¡¡¡¡The¡¡lion¡¡closed¡¡its¡¡jaws¡¡upon¡¡it£»¡¡then¡¡finding
the¡¡mouthful¡¡not¡¡to¡¡its¡¡taste£»¡¡departed¡¡even¡¡more¡¡quickly¡¡than¡¡it¡¡had
come£»¡¡uttering¡¡the¡¡most¡¡dreadful¡¡noises£»¡¡and¡¡leaving¡¡Marie¡¡quite¡¡unhurt¡£
¡¡Needless¡¡to¡¡say£»¡¡after¡¡this¡¡I¡¡really¡¡worshipped¡¡the¡¡Vrouw¡¡Prinsloo£»
though¡¡she£»¡¡