°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > philosophy of nature >

µÚ1ÕÂ

philosophy of nature-µÚ1ÕÂ

С˵£º philosophy of nature ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Philosophy¡¡of¡¡Nature

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡Hegel




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Table¡¡of¡¡Contents


Preliminary¡¡
¡ì¡¡¡¡192¡¡Nature¡¡has¡¡presented¡¡itself¡¡as¡¡the¡¡idea¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡otherness¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡193¡¡Hence¡¡nature¡¡exhibits¡¡no¡¡freedom¡¡in¡¡its¡¡existence£»¡¡but¡¡only¡¡necessity¡¡and¡¡contingency¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡194¡¡Nature¡¡is¡¡to¡¡be¡¡viewed¡¡as¡¡a¡¡system¡¡of¡¡stages£»¡¡in¡¡which¡¡one¡¡stage¡¡necessarily¡¡arises¡¡from
the¡¡other¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡195¡¡Nature¡¡is£»¡¡in¡¡itself¡¡a¡¡living¡¡whole¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡196¡¡The¡¡idea¡¡as¡¡nature¡¡can¡¡be¡¡named¡¡mathematics£»¡¡physics£»¡¡and¡¡physiology¡£¡¡

PART¡¡I£º¡¡Mathematics¡¡
¡ì¡¡¡¡197¡¡The¡¡immediate¡¡determination¡¡of¡¡nature¡¡is¡¡the¡¡abstract¡¡generality¡¡of¡¡its
self¡­externality£»¡­Space¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡198¡¡The¡¡three¡¡dimensions¡¡are¡¡merely¡¡diverse¡¡and¡¡quite¡¡indeterminate¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡199¡¡The¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡point¡¡to¡¡space¡¡is¡¡the¡¡line£»¡¡and¡¡the¡¡line¡¡passes¡¡over¡¡into¡¡the¡¡plane¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡200¡¡Negativity£»¡¡thus¡¡posited¡¡for¡¡itself¡¡is¡¡time¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡201¡¡Time£»¡¡as¡¡the¡¡negative¡¡unity¡¡of¡¡being¡¡outside¡¡of¡¡itself£»¡¡is¡¡just¡¡as¡¡thoroughly¡¡abstract£»¡¡ideal
being¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡202¡¡The¡¡dimensions¡¡of¡¡time£»¡¡the¡¡present£»¡¡future£»¡¡and¡¡past£»¡¡are¡¡only¡¡that¡¡which¡¡is¡¡becoming¡¡and
its¡¡dissolution¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡203¡¡Space¡¡and¡¡time¡¡constitute¡¡the¡¡idea¡¡in¡¡and¡¡for¡¡itself£»¡¡with¡¡space¡¡the¡¡real¡¡or¡¡immediately
objective¡¡side¡¡and¡¡time¡¡the¡¡purely¡¡subjective¡¡side¡£¡¡

PART¡¡II£º¡¡Inorganic¡¡Physics¡¡
¡ì¡¡¡¡204¡¡The¡¡unity¡¡of¡¡attraction¡¡and¡¡repulsion¡¡is¡¡gravity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡205¡¡Matter¡¡is¡¡only¡¡£¨1£©¡¡matter¡¡existing¡¡in¡¡itself¡¡or¡¡general£»¡¡£¨2£©¡¡elementary¡¡matter£»¡¡and¡¡£¨3£©
Individualised¡¡matter¡£¡¡

A¡£¡¡Mechanics¡¡
¡ì¡¡¡¡206¡¡Matter£»¡¡as¡¡simply¡¡general£»¡¡has¡¡at¡¡first¡¡only¡¡a¡¡quantitative¡¡difference¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡208¡¡The¡¡body¡¡is¡¡the¡¡indifferent¡¡content¡¡of¡¡space¡¡and¡¡time£»¡¡in¡¡contrast¡¡to¡¡this¡¡form¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡208¡¡As¡¡the¡¡unity¡¡which¡¡binds¡¡time¡¡&¡¡space£»¡¡the¡¡body¡¡essentially¡¡has¡¡motion£»¡¡and¡¡the
appearance¡¡of¡¡gravity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡209¡¡In¡¡motion£»¡¡time¡¡posits¡¡itself¡¡spatially¡¡as¡¡place£»¡¡but¡¡this¡¡indifferent¡¡spatiality¡¡becomes
temporal¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡210¡¡Gravitation¡¡is¡¡the¡¡true¡¡and¡¡determinate¡¡concept¡¡of¡¡material¡¡corporeality¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡211¡¡One¡¡body£»¡¡therefore£»¡¡is¡¡the¡¡general¡¡center¡¡of¡¡being¡¡in¡¡itself¡££»¡¡the¡¡particular¡¡bodies¡¡are
others¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡212¡¡What¡¡Kepler¡¡articulated¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡laws¡¡of¡¡celestial¡¡motion£»¡¡Newton¡¡converted¡¡into¡¡the
nonconceptual£»¡¡reflective¡¡form¡¡of¡¡the¡¡force¡¡of¡¡gravity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡213¡¡Lack¡¡their¡¡own¡¡centrality¡¡is¡¡striving¡¡towards¡¡the¡¡center¡¡lying¡¡outside¡¡of¡¡them¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡214¡¡The¡¡Galilean¡¡law¡¡of¡¡falling¡¡the¡¡liberation¡¡of¡¡the¡¡conceptual¡¡determinations¡¡of¡¡time¡¡and
space¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡215¡¡The¡¡law¡¡of¡¡inertia¡¡is¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡motion¡¡of¡¡dependent¡¡bodies£»¡¡for¡¡which
the¡¡motion¡¡is¡¡external¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡216¡¡The¡¡difference¡¡between¡¡central¡¡and¡¡dependent¡¡bodies¡¡is¡¡in¡¡the¡¡implicit¡¡being¡¡of¡¡gravity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡217¡¡The¡¡determinacy¡¡of¡¡matter¡¡constitutes¡¡its¡¡being¡£¡¡

B¡£¡¡Elementary¡¡Physics¡¡
¡ì¡¡¡¡218¡¡The¡¡determination¡¡of¡¡an¡¡element¡¡is¡¡the¡¡being¡¡for¡¡itself¡¡of¡¡matter¡£¡¡

___£¨a£©¡¡Elementary¡¡Particles¡¡
¡ì¡¡¡¡219¡¡This¡¡existing¡¡self¡¡of¡¡matter¡¡is¡¡light¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡220¡¡As¡¡the¡¡abstract¡¡self¡¡of¡¡matter£»¡¡light¡¡is¡¡absolutely¡¡lightweight£»¡¡and¡¡as¡¡matter£»¡¡infinite¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡221¡¡The¡¡ineptitude£»¡¡tastelessness£»¡¡even¡¡dishonesty¡¡of¡¡Newton's¡¡observations¡¡and
experimentations¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡222¡¡Light¡¡is¡¡the¡¡active¡¡identity¡¡which¡¡posits¡¡everything¡¡as¡¡identical¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡223¡¡The¡¡lunar¡¡and¡¡the¡¡cometary¡¡body¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡224¡¡The¡¡earth¡¡or¡¡the¡¡planet¡£¡¡

___£¨b£©¡¡The¡¡Elements¡¡
¡ì¡¡¡¡225¡¡The¡¡body¡¡of¡¡individuality¡¡constitute¡¡general¡¡physical¡¡elements¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡226¡¡Air¡¡is¡¡a¡¡transparent¡¡but¡¡just¡¡as¡¡elastic¡¡fluid£»¡¡which¡¡absorbs¡¡and¡¡penetrates¡¡everything¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡227¡¡Fire¡¡is¡¡materialised¡¡time¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡228¡¡Water¡¡can¡¡assume¡¡a¡¡gaseous¡¡and¡¡a¡¡solid¡¡state¡¡apart¡¡from¡¡its¡¡characteristic¡¡state¡¡of¡¡internal
indeterminacy¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡229¡¡Earth¡¡is¡¡the¡¡element¡¡of¡¡the¡¡developed¡¡difference¡£¡¡

___£¨c£©¡¡The¡¡Elementary¡¡Process¡¡
¡ì¡¡¡¡230¡¡The¡¡meteorological¡¡process¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡231¡¡The¡¡earth¡¡is¡¡continuously¡¡ignited¡¡by¡¡its¡¡primordial¡¡relationship¡¡to¡¡the¡¡sun¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡232¡¡The¡¡thunderstorm¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡233¡¡The¡¡elements¡¡present¡¡themselves¡¡as¡¡being¡¡unified¡¡together¡¡in¡¡concrete¡¡points¡¡of¡¡unity¡£¡¡

C¡£¡¡The¡¡Physics¡¡of¡¡Individuality¡¡
¡ì¡¡¡¡234¡¡The¡¡individual¡¡body¡¡is¡¡matter£»¡¡brought¡¡together¡¡by¡¡the¡¡particularity¡¡of¡¡the¡¡elements¡£¡¡

___£¨a£©¡¡Shape¡¡
¡ì¡¡¡¡235¡¡Shape¡¡is¡¡the¡¡specific¡¡inward¡¡coherence¡¡of¡¡matter¡¡and¡¡its¡¡external¡¡border¡¡in¡¡space¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡236¡¡Density¡¡of¡¡matter£»¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡its¡¡mass¡¡to¡¡the¡¡volume¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡237¡¡Brittleness¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡238¡¡Magnetism¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡239¡¡The¡¡sphere£»¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡the¡¡real¡¡absence¡¡of¡¡shape¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡240¡¡Cohesion¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡241¡¡Crystallisation¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡242¡¡The¡¡body¡¡retains¡¡its¡¡individual¡¡determinacy¡¡in¡¡resistance¡¡to¡¡external¡¡force¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡243¡¡Noise¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡244¡¡Capacity¡¡for¡¡heat¡£¡¡

___£¨b£©¡¡The¡¡Particularisation¡¡of¡¡Differences¡¡
¡ì¡¡¡¡245¡¡The¡¡ancient£»¡¡general¡¡idea¡¡that¡¡each¡¡body¡¡consists¡¡of¡¡the¡¡four¡¡elements¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡246¡¡Opacity£»¡¡colour£»¡¡odour¡¡saltiness£»¡¡acidity£»¡¡and¡¡taste¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡247¡¡These¡¡bodies¡¡are¡¡isolated¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡but¡¡as¡¡individuals¡¡they¡¡also¡¡stand¡¡in¡¡relation¡¡to
each¡¡other¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡248¡¡Sound£»¡¡electricity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡249¡¡Positive¡¡and¡¡negative¡¡electricity¡¡is¡¡an¡¡instance¡¡of¡¡how¡¡empiricism¡¡suspends¡¡itself¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡250¡¡The¡¡chemical¡¡process¡£¡¡

___£¨c£©¡¡The¡¡Process¡¡of¡¡Isolation¡¡
¡ì¡¡¡¡251¡¡The¡¡chemical¡¡process¡¡has¡¡its¡¡products¡¡as¡¡a¡¡presupposition¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡252¡¡The¡¡decomposition¡¡of¡¡water¡¡into¡¡opposed¡¡moments¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡253¡¡Oxidation¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡254¡¡Nitrogen¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡255¡¡Nitrogen£»¡¡oxygen£»¡¡hydrogen¡¡and¡¡carbon£»¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡256¡¡Salt¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡257¡¡Empirical¡¡chemistry¡¡orders¡¡the¡¡products¡¡according¡¡to¡¡superficial¡¡and¡¡abstract
determinations¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡258¡¡The¡¡chemical¡¡process¡¡is£»¡¡in¡¡general¡¡terms£»¡¡life¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡259¡¡The¡¡immediate¡¡chemical¡¡process£»¡¡¡ª¡¡the¡¡organism¡£¡¡

PART¡¡III£º¡¡Organic¡¡Physics¡¡
¡ì¡¡¡¡260¡¡The¡¡individual¡¡body¡¡has¡¡attained¡¡selfhood¡¡and¡¡become¡¡subjective¡£¡¡¡£¡£¡£¡¡the¡¡idea¡¡has¡¡entered
into¡¡existence£»¡¡initially¡¡as¡¡an¡¡immediate¡¡existence£»¡¡Life¡£¡¡

A¡£¡¡Geological¡¡Nature¡¡
¡ì¡¡¡¡261¡¡Presupposed¡¡by¡¡subjective¡¡totality¡¡itself¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡is¡¡only¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡the
organism¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡262¡¡Forms¡¡manifest¡¡themselves¡¡as¡¡the¡¡unfolding¡¡of¡¡an¡¡underlying¡¡idea£»¡¡a¡¡past¡¡one¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡263¡¡Mountain¡¡ranges£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡264¡¡The¡¡physical¡¡organisation¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡shows¡¡a¡¡series¡¡of¡¡stages¡¡of¡¡granitic¡¡activity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡265¡¡General¡¡individuality¡¡now¡¡emerges¡¡for¡¡itself¡¡and¡¡life¡¡becomes¡¡vital¡¡or¡¡real¡£¡¡

B¡£¡¡Vegetable¡¡Nature¡¡
¡ì¡¡¡¡266¡¡The¡¡plant¡¡differentiates¡¡itself¡¡into¡¡distinct¡¡parts¡¡and¡¡falls¡¡into¡¡pieces¡¡as¡¡several¡¡individuals¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡267¡¡Reproduction¡¡of¡¡the¡¡single¡¡individual¡¡coincides¡¡in¡¡this¡¡way¡¡with¡¡the¡¡process¡¡of¡¡genus
formation¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡268¡¡Life¡¡is¡¡essentially¡¡the¡¡concept¡¡which¡¡realises¡¡itself¡¡only¡¡through¡¡self¡­division¡¡and
reunification¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡269¡¡The¡¡plant¡¡is¡¡torn¡¡out¡¡of¡¡itself¡¡by¡¡light¡¡and¡¡multiplied¡¡into¡¡a¡¡multiplicity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡270¡¡The¡¡plant¡¡brings¡¡forth¡¡its¡¡light¡¡as¡¡its¡¡own¡¡self¡¡in¡¡the¡¡blossom¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡271¡¡The¡¡plant¡¡in¡¡this¡¡way¡¡offers¡¡itself¡¡as¡¡a¡¡sacrifice¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡272¡¡The¡¡plant¡¡suspends¡¡the¡¡immediate¡¡individuality£»¡¡and¡¡grounds¡¡the¡¡transition¡¡into¡¡the¡¡higher
organism¡£¡¡

C¡£¡¡Animal¡¡Organism¡¡
¡ì¡¡¡¡273¡¡In¡¡its¡¡outward¡¡process¡¡the¡¡organism¡¡inwardly¡¡preserves¡¡the¡¡unity¡¡of¡¡the¡¡self¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡274¡¡The¡¡animal¡¡has¡¡contingent¡¡self¡­movement¡¡because¡¡its¡¡subjectivity¡¡is¡¡ideality¡¡torn¡¡from
gravity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡275¡¡It¡¡is¡¡only¡¡as¡¡a¡¡selfreproducing¡¡entity£»¡¡not¡¡as¡¡an¡¡existing¡¡one£»¡¡that¡¡the¡¡animal¡¡organism¡¡is
living¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡276¡¡Sensibility£»¡¡irritability¡¡and¡¡reproduction¡£¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡277¡¡The¡¡animal¡¡divides¡¡itself¡¡into¡¡three¡¡systems£»¡¡the¡¡head£»¡¡thorax£»¡¡and¡¡the¡¡abdomen¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡278¡¡The¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡living¡¡organism¡¡is¡¡the¡¡manifested¡¡unity¡¡of¡¡the¡¡concept¡¡with¡¡its¡¡reality¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡279¡¡The¡¡simple¡¡feeling¡¡of¡¡self¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡280¡¡Animal¡¡organisation¡¡differentiates¡¡itself¡¡into¡¡the¡¡multiple¡¡sensory¡¡qualities¡¡of¡¡inorganic
nature¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡281¡¡The¡¡senses¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡282¡¡Only¡¡what¡¡is¡¡living¡¡feels¡¡a¡¡lack¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡283¡¡The¡¡animal¡¡is¡¡an¡¡individual¡¡entity£»¡¡and¡¡therefore¡¡turns¡¡back¡¡constantly¡¡from¡¡its¡¡satisfaction
to¡¡need¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡284¡¡The¡¡seizure¡¡of¡¡the¡¡external¡¡object¡¡is¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡unification¡¡of¡¡the¡¡object¡¡with¡¡the
living¡¡animal¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡285¡¡The¡¡opposition¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡to¡¡its¡¡immediate¡¡assimilation¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡286¡¡Digestion¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡287¡¡The¡¡end¡¡product¡¡of¡¡its¡¡activity¡¡are¡¡that¡¡which¡¡it¡¡already¡¡is¡¡originally¡¡and¡¡at¡¡the¡¡beginning¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡288¡¡Sexual¡¡difference¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡289¡¡Sex¡¡drive¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡290¡¡The¡¡inadequacy¡¡of¡¡its¡¡single¡¡actuality¡¡drives¡¡each¡¡to¡¡have¡¡its¡¡self¡­feeling¡¡only¡¡in¡¡the¡¡other¡¡of
its¡¡genus¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡291¡¡The¡¡product¡¡is¡¡only¡¡implicitly¡¡this¡¡genus¡¡and¡¡distinct¡¡from¡¡the¡¡individuals¡¡which¡¡have
perished¡¡in¡¡it¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡292¡¡Comparative¡¡anatomy¡¡seeks¡¡to¡¡arrange¡¡its¡¡material¡¡to¡¡accord¡¡with¡¡reason¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡293¡¡The¡¡individual¡¡organism¡¡can¡¡not¡¡accord¡¡with¡¡its¡¡determination¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡294¡¡Disease£»¡¡fever¡¡and¡¡healing¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡295¡¡Medicine¡¡provokes¡¡the¡¡organism¡¡to¡¡remove¡¡the¡¡inorganic¡¡power¡¡with¡¡which¡¡it¡¡is
entangled¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡296¡¡The¡¡animal's¡¡subjectivity¡¡is¡¡only¡¡the¡¡concept¡¡in¡¡itself¡¡but¡¡not¡¡itself¡¡for¡¡itself¡¡¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡297¡¡In¡¡death¡¡the¡¡individual¡¡achieves¡¡only¡¡an¡¡abstract¡¡objectivity¡£¡¡
¡ì¡¡¡¡298¡¡Nature¡¡passes¡¡over¡¡into¡¡its¡¡truth£»¡¡the¡¡subjectivity¡¡of¡¡the¡¡concept£»¡¡whose¡¡objectivity¡¡is¡¡itself
the¡¡suspended¡¡immediacy¡¡of¡¡individuality£»¡¡the¡¡concrete¡¡generality£»¡¡the¡¡concept¡¡which¡¡has¡¡the
concept¡¡as¡¡its¡¡existence¡¡¡ª¡¡into¡¡the¡¡Spirit¡£¡¡




Preliminary¡¡Concepts

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡192¡£

Nature¡¡has¡¡presented¡¡itself¡¡as¡¡the¡¡idea¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡otherness¡£¡¡

Since¡¡in¡¡nature¡¡the¡¡idea¡¡is¡¡as¡¡the¡¡negative¡¡of¡¡itself¡¡or¡¡is¡¡external¡¡to¡¡itself¡¡nature¡¡is¡¡not¡¡merely
external¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡this¡¡idea£»¡¡but¡¡the¡¡externality¡¡constitutes¡¡the¡¡determination¡¡in¡¡which¡¡nature¡¡as
nature¡¡exists¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡193¡£

In¡¡this¡¡externality¡¡the¡¡determinations¡¡of¡¡the¡¡concept¡¡have¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡an¡¡indifferent
subsistence¡¡and¡¡isolation¡¡in¡¡regards¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡The¡¡concept¡¡therefore¡¡exists¡¡as¡¡an¡¡inward
entity¡£¡¡Hence¡¡nature¡¡exhibits¡¡no¡¡freedom¡¡in¡¡its¡¡existence£»¡¡but¡¡only¡¡necessity¡¡and¡¡contingency¡£¡¡

For¡¡this¡¡reason¡¡nature£»¡¡in¡¡the¡¡determinate¡¡existence£»¡¡which¡¡makes¡¡it¡¡nature£»¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡deified£»¡¡nor
are¡¡the¡¡sun£»¡¡moon£»¡¡animals£»¡¡plants£»¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡to¡¡be¡¡regarded¡¡and¡¡adduced¡¡as¡¡the¡¡works¡¡of¡¡God£»
more¡¡excellent¡¡than¡¡human¡¡actions¡¡and¡¡events¡£¡¡Nature¡¡in¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡idea£»¡¡is¡¡divine£»¡¡but¡¡in¡¡the
specific¡¡mode¡¡by¡¡which¡¡it¡¡is¡¡nature¡¡it¡¡is¡¡suspended¡£¡¡As¡¡it¡¡is£»¡¡the¡¡being¡¡of¡¡nature¡¡does¡¡not
correspond¡¡to¡¡its¡¡concept£»¡¡its¡¡existing¡¡actuality¡¡therefore¡¡has¡¡no¡¡truth£»¡¡its¡¡abstract¡¡essence¡¡is¡¡the
negative£»¡¡as¡¡the¡¡ancients¡¡conceived¡¡of¡¡matter¡¡in¡¡general¡¡as¡¡the¡¡non¡­ens¡£¡¡But¡¡because£»¡¡even¡¡in¡¡this
element£»¡¡nature¡¡is¡¡a¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡idea£»¡¡one¡¡may¡¡very¡¡well¡¡admire¡¡in¡¡it¡¡the¡¡wisdom¡¡of¡¡God¡£
If¡¡however£»¡¡as¡¡Vanini¡¡said£»¡¡a¡¡stalk¡¡of¡¡straw¡¡suffices¡¡to¡¡demonstrate¡¡God's¡¡being£»¡¡then¡¡every
representation¡¡of¡¡the¡¡spirit£»¡¡the¡¡slightest¡¡fancy¡¡of¡¡the¡¡mind£»¡¡the¡¡play¡¡of¡¡its¡¡most¡¡capricious¡¡whim£»
every¡¡word£»¡¡offers¡¡a¡¡ground¡¡for¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡God's¡¡being¡¡that¡¡is¡¡superior¡¡to¡¡any¡¡single¡¡object
of¡¡nature¡£¡¡In¡¡nature£»¡¡not¡¡only¡¡is¡¡the¡¡play¡¡of¡¡forms¡¡unbound¡¡and¡¡unchecked¡¡in¡¡contingency£»¡¡but¡¡each
figure¡¡for¡¡itself¡¡lacks¡¡the¡¡concept¡¡of¡¡itself¡£¡¡The¡¡highest¡¡level¡¡to¡¡which¡¡nature¡¡drives¡¡its¡¡existence¡¡is
life£»¡¡but¡¡as¡¡only¡¡a¡¡natural¡¡idea¡¡this¡¡is¡¡at¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡the¡¡unreason¡¡of¡¡externality£»¡¡and¡¡individual
vitality¡¡is¡¡in¡¡each¡¡moment¡¡of¡¡its¡¡existence¡¡entangled¡¡with¡¡an¡¡individuality¡¡which¡¡is¡¡other¡¡to¡¡it£»
whereas¡¡in¡¡every¡¡expression¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡is¡¡contained¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡free£»¡¡universal¡¡self¡­relation¡£¡¡¡­
Nature¡¡in¡¡general¡¡is¡¡justly¡¡determined¡¡as¡¡the¡¡decline¡¡

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ