ancient poems-µÚ16ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
The¡¡ball¡¡being¡¡ended£»¡¡the¡¡young¡¡squire¡¡said£»¡¡'Where¡¡is¡¡it¡¡you¡¡live£¿'¡¡¡¡She¡¡again¡¡answered£»¡¡'Sir£»¡¡because¡¡you¡¡ask¡¡me£»¡¡account¡¡I¡¡will¡¡give£»¡¡At¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡broken¡¡skimmer¡¡I¡¡live¡£'
Being¡¡dark¡¡when¡¡she¡¡left¡¡him£»¡¡she¡¡homeward¡¡did¡¡hie£»¡¡And¡¡in¡¡her¡¡catskin¡¡robes¡¡she¡¡was¡¡dressed¡¡presently£»¡¡And¡¡into¡¡the¡¡kitchen¡¡amongst¡¡them¡¡she¡¡went£»¡¡But¡¡where¡¡she¡¡had¡¡been¡¡they¡¡were¡¡all¡¡innocent¡£
When¡¡the¡¡squire¡¡dame¡¡home£»¡¡and¡¡found¡¡Catskin¡¡there£»¡¡He¡¡was¡¡in¡¡amaze¡¡and¡¡began¡¡for¡¡to¡¡swear£»¡¡'For¡¡two¡¡nights¡¡at¡¡the¡¡ball¡¡has¡¡been¡¡a¡¡lady£»¡¡The¡¡sweetest¡¡of¡¡beauties¡¡that¡¡ever¡¡I¡¡did¡¡see¡£
'She¡¡was¡¡the¡¡best¡¡dancer¡¡in¡¡all¡¡the¡¡whole¡¡place£»¡¡And¡¡very¡¡much¡¡like¡¡our¡¡Catskin¡¡in¡¡the¡¡face£»¡¡Had¡¡she¡¡not¡¡been¡¡dressed¡¡in¡¡that¡¡costly¡¡degree£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡swore¡¡it¡¡was¡¡Catskin's¡¡body¡£
Next¡¡night¡¡to¡¡the¡¡ball¡¡he¡¡did¡¡go¡¡once¡¡more£»¡¡And¡¡she¡¡asked¡¡his¡¡mother¡¡to¡¡go¡¡as¡¡before£»¡¡Who£»¡¡having¡¡a¡¡basin¡¡of¡¡water¡¡in¡¡hand£»¡¡She¡¡threw¡¡it¡¡at¡¡Catskin£»¡¡as¡¡I¡¡understand¡£
Shaking¡¡her¡¡wet¡¡ears£»¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡she¡¡did¡¡run£»¡¡And¡¡dressed¡¡herself¡¡when¡¡this¡¡thing¡¡she¡¡had¡¡done¡£¡¡To¡¡the¡¡ball¡¡once¡¡more¡¡she¡¡then¡¡went¡¡her¡¡ways£»¡¡To¡¡see¡¡her¡¡fine¡¡dancing¡¡they¡¡all¡¡gave¡¡her¡¡praise¡£
And¡¡having¡¡concluded£»¡¡the¡¡young¡¡squire¡¡said¡¡he£»¡¡'From¡¡whence¡¡might¡¡you¡¡come£»¡¡pray£»¡¡lady£»¡¡tell¡¡me£¿'¡¡Her¡¡answer¡¡was£»¡¡'Sir£»¡¡you¡¡shall¡¡soon¡¡know¡¡the¡¡same£»¡¡From¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡basin¡¡of¡¡water¡¡I¡¡came¡£'
Then¡¡homeward¡¡she¡¡hurried£»¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡could¡¡be£»¡¡This¡¡young¡¡squire¡¡then¡¡was¡¡resolved¡¡to¡¡see¡¡Whereto¡¡she¡¡belonged£»¡¡and£»¡¡following¡¡Catskin£»¡¡Into¡¡an¡¡old¡¡straw¡¡house¡¡he¡¡saw¡¡her¡¡creep¡¡in¡£
He¡¡said£»¡¡'O¡¡brave¡¡Catskin£»¡¡I¡¡find¡¡it¡¡is¡¡thee£»¡¡Who¡¡these¡¡three¡¡nights¡¡together¡¡has¡¡so¡¡charmed¡¡me£»¡¡Thou'rt¡¡the¡¡sweetest¡¡of¡¡creatures¡¡my¡¡eyes¡¡e'er¡¡beheld£»¡¡With¡¡joy¡¡and¡¡content¡¡my¡¡heart¡¡now¡¡is¡¡filled¡£
'Thou¡¡art¡¡our¡¡cook's¡¡scullion£»¡¡but¡¡as¡¡I¡¡have¡¡life£»¡¡Grant¡¡me¡¡but¡¡thy¡¡love£»¡¡and¡¡I'll¡¡make¡¡thee¡¡my¡¡wife£»¡¡And¡¡thou¡¡shalt¡¡have¡¡maids¡¡for¡¡to¡¡be¡¡at¡¡thy¡¡call¡£'¡¡'Sir£»¡¡that¡¡cannot¡¡be£»¡¡I've¡¡no¡¡portion¡¡at¡¡all¡£'
'Thy¡¡beauty's¡¡a¡¡portion£»¡¡my¡¡joy¡¡and¡¡my¡¡dear£»¡¡I¡¡prize¡¡it¡¡far¡¡better¡¡than¡¡thousands¡¡a¡¡year£»¡¡And¡¡to¡¡have¡¡my¡¡friends'¡¡consent¡¡I¡¡have¡¡got¡¡a¡¡trick£»¡¡I'll¡¡go¡¡to¡¡my¡¡bed£»¡¡and¡¡feign¡¡myself¡¡sick¡£
'There¡¡no¡¡one¡¡shall¡¡tend¡¡me¡¡but¡¡thee¡¡I¡¡profess£»¡¡So¡¡one¡¡day¡¡or¡¡another¡¡in¡¡thy¡¡richest¡¡dress£»¡¡Thou¡¡shalt¡¡be¡¡clad£»¡¡and¡¡if¡¡my¡¡parents¡¡come¡¡nigh£»¡¡I'll¡¡tell¡¡them¡¡'tis¡¡for¡¡thee¡¡that¡¡sick¡¡I¡¡do¡¡lie¡£'
PART¡¡IV¡£
Thus¡¡having¡¡consulted£»¡¡this¡¡couple¡¡parted¡£¡¡Next¡¡day¡¡this¡¡young¡¡squire¡¡he¡¡took¡¡to¡¡his¡¡bed£»¡¡And¡¡when¡¡his¡¡dear¡¡parents¡¡this¡¡thing¡¡both¡¡perceived£»¡¡For¡¡fear¡¡of¡¡his¡¡death¡¡they¡¡were¡¡right¡¡sorely¡¡grieved¡£
To¡¡tend¡¡him¡¡they¡¡send¡¡for¡¡a¡¡nurse¡¡speedily£»¡¡He¡¡said£»¡¡'None¡¡but¡¡Catskin¡¡my¡¡nurse¡¡now¡¡shall¡¡be¡£'¡¡His¡¡parents¡¡said£»¡¡'No£»¡¡son¡£'¡¡¡¡He¡¡said£»¡¡'But¡¡she¡¡shall£»¡¡Or¡¡else¡¡I'll¡¡have¡¡none¡¡for¡¡to¡¡nurse¡¡me¡¡at¡¡all¡£'
His¡¡parents¡¡both¡¡wondered¡¡to¡¡hear¡¡him¡¡say¡¡thus£»¡¡That¡¡no¡¡one¡¡but¡¡Catskin¡¡must¡¡be¡¡his¡¡nurse£»¡¡So¡¡then¡¡his¡¡dear¡¡parents¡¡their¡¡son¡¡to¡¡content£»¡¡Up¡¡into¡¡his¡¡chamber¡¡poor¡¡Catskin¡¡they¡¡sent¡£
Sweet¡¡cordials¡¡and¡¡other¡¡rich¡¡things¡¡were¡¡prepared£»¡¡Which¡¡between¡¡this¡¡young¡¡couple¡¡were¡¡equally¡¡shared£»¡¡And¡¡when¡¡all¡¡alone¡¡they¡¡in¡¡each¡¡other's¡¡arms£»¡¡Enjoyed¡¡one¡¡another¡¡in¡¡love's¡¡pleasant¡¡charms¡£
And¡¡at¡¡length¡¡on¡¡a¡¡time¡¡poor¡¡Catskin£»¡¡'tis¡¡said£»¡¡In¡¡her¡¡rich¡¡attire¡¡again¡¡was¡¡arrayed£»¡¡And¡¡when¡¡that¡¡his¡¡mother¡¡to¡¡the¡¡chamber¡¡drew¡¡near£»¡¡Then¡¡much¡¡like¡¡a¡¡goddess¡¡did¡¡Catskin¡¡appear£»
Which¡¡caused¡¡her¡¡to¡¡stare£»¡¡and¡¡thus¡¡for¡¡to¡¡say£»¡¡'What¡¡young¡¡lady¡¡is¡¡this£»¡¡come¡¡tell¡¡me£»¡¡I¡¡pray£¿'¡¡He¡¡said£»¡¡'It¡¡is¡¡Catskin¡¡for¡¡whom¡¡sick¡¡I¡¡lie£»¡¡And¡¡except¡¡I¡¡do¡¡have¡¡her¡¡with¡¡speed¡¡I¡¡shall¡¡die¡£'
His¡¡mother¡¡then¡¡hastened¡¡to¡¡call¡¡up¡¡the¡¡knight£»¡¡Who¡¡ran¡¡up¡¡to¡¡see¡¡this¡¡amazing¡¡great¡¡sight£»¡¡He¡¡said£»¡¡'Is¡¡this¡¡Catskin¡¡we¡¡held¡¡in¡¡such¡¡scorn£¿¡¡I¡¡ne'er¡¡saw¡¡a¡¡finer¡¡dame¡¡since¡¡I¡¡was¡¡born¡£'
The¡¡old¡¡knight¡¡he¡¡said¡¡to¡¡her£»¡¡'I¡¡prithee¡¡tell¡¡me£»¡¡From¡¡whence¡¡thou¡¡didst¡¡come¡¡and¡¡of¡¡what¡¡family£¿'¡¡Then¡¡who¡¡were¡¡her¡¡parents¡¡she¡¡gave¡¡them¡¡to¡¡know£»¡¡And¡¡what¡¡was¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡her¡¡wandering¡¡so¡£
The¡¡young¡¡squire¡¡he¡¡cried£»¡¡'If¡¡you¡¡will¡¡save¡¡my¡¡life£»¡¡Pray¡¡grant¡¡this¡¡young¡¡creature¡¡she¡¡may¡¡be¡¡my¡¡wife¡£'¡¡His¡¡father¡¡replied£»¡¡'Thy¡¡life¡¡for¡¡to¡¡save£»¡¡If¡¡you¡¡have¡¡agreed£»¡¡my¡¡consent¡¡you¡¡may¡¡have¡£'
Next¡¡day£»¡¡with¡¡great¡¡triumph¡¡and¡¡joy¡¡as¡¡we¡¡hear£»¡¡There¡¡were¡¡many¡¡coaches¡¡came¡¡far¡¡and¡¡near£»¡¡Then¡¡much¡¡like¡¡a¡¡goddess¡¡dressed¡¡in¡¡rich¡¡array£»¡¡Catskin¡¡was¡¡married¡¡to¡¡the¡¡squire¡¡that¡¡day¡£
For¡¡several¡¡days¡¡this¡¡wedding¡¡did¡¡last£»¡¡Where¡¡was¡¡many¡¡a¡¡topping¡¡and¡¡gallant¡¡repast£»¡¡And¡¡for¡¡joy¡¡the¡¡bells¡¡rung¡¡out¡¡all¡¡over¡¡the¡¡town£»¡¡And¡¡bottles¡¡of¡¡canary¡¡rolled¡¡merrily¡¡round¡£
When¡¡Catskin¡¡was¡¡married£»¡¡her¡¡fame¡¡for¡¡to¡¡raise£»¡¡Who¡¡saw¡¡her¡¡modest¡¡carriage¡¡they¡¡all¡¡gave¡¡her¡¡praise£»¡¡Thus¡¡her¡¡charming¡¡beauty¡¡the¡¡squire¡¡did¡¡win£»¡¡And¡¡who¡¡lives¡¡so¡¡great¡¡now¡¡as¡¡he¡¡and¡¡Catskin¡£
PART¡¡V¡£
Now¡¡in¡¡the¡¡fifth¡¡part¡¡I'll¡¡endeavour¡¡to¡¡show£»¡¡How¡¡things¡¡with¡¡her¡¡parents¡¡and¡¡sister¡¡did¡¡go£»¡¡Her¡¡mother¡¡and¡¡sister¡¡of¡¡life¡¡are¡¡bereft£»¡¡And¡¡now¡¡all¡¡alone¡¡the¡¡old¡¡squire¡¡is¡¡left¡£
Who¡¡hearing¡¡his¡¡daughter¡¡was¡¡married¡¡so¡¡brave£»¡¡He¡¡said£»¡¡'In¡¡my¡¡noddle¡¡a¡¡fancy¡¡I¡¡have£»¡¡Dressed¡¡like¡¡a¡¡poor¡¡man¡¡now¡¡a¡¡journey¡¡I'll¡¡make£»¡¡And¡¡see¡¡if¡¡she¡¡on¡¡me¡¡some¡¡pity¡¡will¡¡take¡£'
Then¡¡dressed¡¡like¡¡a¡¡beggar¡¡he¡¡went¡¡to¡¡her¡¡gate£»¡¡Where¡¡stood¡¡his¡¡daughter£»¡¡who¡¡looked¡¡very¡¡great£»¡¡He¡¡cried£»¡¡'Noble¡¡lady£»¡¡a¡¡poor¡¡man¡¡I¡¡be£»¡¡And¡¡am¡¡now¡¡forced¡¡to¡¡crave¡¡charity¡£'
With¡¡a¡¡blush¡¡she¡¡asked¡¡him¡¡from¡¡whence¡¡that¡¡he¡¡came£»¡¡And¡¡with¡¡that¡¡he¡¡told¡¡her£»¡¡and¡¡likewise¡¡his¡¡name¡£¡¡She¡¡cried¡¡'I'm¡¡your¡¡daughter£»¡¡whom¡¡you¡¡slighted¡¡so£»¡¡Yet£»¡¡nevertheless£»¡¡to¡¡you¡¡kindness¡¡I'll¡¡show¡£
'Through¡¡mercy¡¡the¡¡Lord¡¡hath¡¡provided¡¡for¡¡me£»¡¡Pray£»¡¡father£»¡¡come¡¡in¡¡and¡¡sit¡¡down¡¡then£»'¡¡said¡¡she¡£¡¡Then¡¡the¡¡best¡¡provisions¡¡the¡¡house¡¡could¡¡afford£»¡¡For¡¡to¡¡make¡¡him¡¡welcome¡¡was¡¡set¡¡on¡¡the¡¡board¡£
She¡¡said£»¡¡'You¡¡are¡¡welcome£»¡¡feed¡¡hearty£»¡¡I¡¡pray£»¡¡And£»¡¡if¡¡you¡¡are¡¡willing£»¡¡with¡¡me¡¡you¡¡shall¡¡stay£»¡¡So¡¡long¡¡as¡¡you¡¡live¡£'¡¡¡¡Then¡¡he¡¡made¡¡this¡¡reply£º¡¡'I¡¡only¡¡am¡¡come¡¡now¡¡thy¡¡love¡¡for¡¡to¡¡try¡£
'Through¡¡mercy£»¡¡my¡¡dear¡¡child£»¡¡I'm¡¡rich¡¡and¡¡not¡¡poor£»¡¡I¡¡have¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡enough¡¡now¡¡in¡¡store£»¡¡And¡¡for¡¡this¡¡love¡¡which¡¡at¡¡thy¡¡hands¡¡I¡¡have¡¡found£»¡¡For¡¡thy¡¡portion¡¡I'll¡¡give¡¡thee¡¡ten¡¡thousand¡¡pound¡£'
So¡¡in¡¡a¡¡few¡¡days¡¡after£»¡¡as¡¡I¡¡understand£»¡¡This¡¡man¡¡he¡¡went¡¡home£»¡¡and¡¡sold¡¡off¡¡all¡¡his¡¡land£»¡¡And¡¡ten¡¡thousand¡¡pounds¡¡to¡¡his¡¡daughter¡¡did¡¡give£»¡¡And¡¡now¡¡altogether¡¡in¡¡love¡¡they¡¡do¡¡live¡£
Ballad£º¡¡THE¡¡BRAVE¡¡EARL¡¡BRAND¡¡AND¡¡THE¡¡KING¡¡OF¡¡ENGLAND'S¡¡DAUGHTER¡£¡¡¡¡¡¡£¨TRADITIONAL¡££©
£§THIS¡¡ballad£»¡¡which¡¡resembles¡¡the¡¡Danish¡¡ballad¡¡of¡¡RIBOLT£»¡¡was¡¡¡¡taken¡¡down¡¡from¡¡the¡¡recitation¡¡of¡¡an¡¡old¡¡fiddler¡¡in¡¡Northumberland£º¡¡¡¡in¡¡one¡¡verse¡¡there¡¡is¡¡an¡¡HIATUS£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡the¡¡¡¡reciter's¡¡memory¡£¡¡¡¡The¡¡refrain¡¡should¡¡be¡¡repeated¡¡in¡¡every¡¡verse¡££§
O¡¡DID¡¡you¡¡ever¡¡hear¡¡of¡¡the¡¡brave¡¡Earl¡¡Brand£»¡¡Hey¡¡lillie£»¡¡ho¡¡lillie¡¡lallie£»¡¡His¡¡courted¡¡the¡¡king's¡¡daughter¡¡o'¡¡fair¡¡England£»¡¡I'¡¡the¡¡brave¡¡nights¡¡so¡¡early£¡
She¡¡was¡¡scarcely¡¡fifteen¡¡years¡¡that¡¡tide£»¡¡When¡¡sae¡¡boldly¡¡she¡¡came¡¡to¡¡his¡¡bed¡side£»¡¡'O£»¡¡Earl¡¡Brand£»¡¡how¡¡fain¡¡wad¡¡I¡¡see¡¡A¡¡pack¡¡of¡¡hounds¡¡let¡¡loose¡¡on¡¡the¡¡lea¡£'
'O£»¡¡lady¡¡fair£»¡¡I¡¡have¡¡no¡¡steed¡¡but¡¡one£»¡¡But¡¡thou¡¡shalt¡¡ride¡¡and¡¡I¡¡will¡¡run¡£'¡¡'O£»¡¡Earl¡¡Brand£»¡¡but¡¡my¡¡father¡¡has¡¡two£»¡¡And¡¡thou¡¡shalt¡¡have¡¡the¡¡best¡¡of¡¡tho'¡£'
Now¡¡they¡¡have¡¡ridden¡¡o'er¡¡moss¡¡and¡¡moor£»¡¡And¡¡they¡¡have¡¡met¡¡neither¡¡rich¡¡nor¡¡poor£»¡¡Till¡¡at¡¡last¡¡they¡¡met¡¡with¡¡old¡¡Carl¡¡Hood£»¡¡He's¡¡aye¡¡for¡¡ill£»¡¡and¡¡never¡¡for¡¡good¡£
'Now¡¡Earl¡¡Brand£»¡¡an¡¡ye¡¡love¡¡me£»¡¡Slay¡¡this¡¡old¡¡Carl¡¡and¡¡gar¡¡him¡¡dee¡£'¡¡'O£»¡¡lady¡¡fair£»¡¡but¡¡that¡¡would¡¡be¡¡sair£»¡¡To¡¡slay¡¡an¡¡auld¡¡Carl¡¡that¡¡wears¡¡grey¡¡hair¡£
'My¡¡own¡¡lady¡¡fair£»¡¡I'll¡¡not¡¡do¡¡that£»¡¡I'll¡¡pay¡¡him¡¡his¡¡fee¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡'¡¡'O£»¡¡where¡¡have¡¡ye¡¡ridden¡¡this¡¡lee¡¡lang¡¡day£»¡¡And¡¡where¡¡have¡¡ye¡¡stown¡¡this¡¡fair¡¡lady¡¡away£¿'
'I¡¡have¡¡not¡¡ridden¡¡this¡¡lee¡¡lang¡¡day£»¡¡Nor¡¡yet¡¡have¡¡I¡¡stown¡¡this¡¡lady¡¡away£»¡¡'For¡¡she¡¡is£»¡¡I¡¡trow£»¡¡my¡¡sick¡¡sister£»¡¡Whom¡¡I¡¡have¡¡been¡¡bringing¡¡fra'¡¡Winchester¡£'
'If¡¡she's¡¡been¡¡sick£»¡¡and¡¡nigh¡¡to¡¡dead£»¡¡What¡¡makes¡¡her¡¡wear¡¡the¡¡ribbon¡¡so¡¡red£¿¡¡'If¡¡she's¡¡been¡¡sick£»¡¡and¡¡like¡¡to¡¡die£»¡¡What¡¡makes¡¡her¡¡wear¡¡the¡¡gold¡¡sae¡¡high£¿'
When¡¡came¡¡the¡¡Carl¡¡to¡¡the¡¡lady's¡¡yett£»¡¡He¡¡rudely£»¡¡rudely¡¡rapped¡¡thereat¡£¡¡'Now¡¡where¡¡is¡¡the¡¡lady¡¡of¡¡this¡¡hall£¿'¡¡'She's¡¡out¡¡with¡¡her¡¡maids¡¡a¡¡playing¡¡at¡¡the¡¡ball¡£'
'Ha£»¡¡ha£»¡¡ha£¡¡¡ye¡¡are¡¡all¡¡mista'en£»¡¡Ye¡¡may¡¡count¡¡your¡¡maidens¡¡owre¡¡again¡£¡¡'I¡¡met¡¡her¡¡far¡¡beyond¡¡the¡¡lea¡¡With¡¡the¡¡young¡¡Earl¡¡Brand¡¡his¡¡leman¡¡to¡¡be¡£'
Her¡¡father¡¡of¡¡his¡¡best¡¡men¡¡armed¡¡fifteen£»¡¡And¡¡they're¡¡ridden¡¡after¡¡them¡¡bidene¡£¡¡The¡¡lady¡¡looked¡¡owre¡¡her¡¡left¡¡shoulder¡¡then£»¡¡Says£»¡¡'O¡¡Earl¡¡Brand¡¡we¡¡are¡¡both¡¡of¡¡us¡¡ta'en¡£'
'If¡¡they¡¡come¡¡on¡¡me¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡You¡¡may¡¡stand¡¡by¡¡till¡¡the¡¡fights¡¡be¡¡done£»¡¡'But¡¡if¡¡they¡¡come¡¡on¡¡me¡¡one¡¡and¡¡all£»¡¡You¡¡may¡¡stand¡¡by¡¡and¡¡see¡¡me¡¡fall¡£'
They¡¡came¡¡upon¡¡him¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡Till¡¡fourteen¡¡battles¡¡he¡¡has¡¡won£»¡¡And¡¡fourteen¡¡men¡¡he¡¡has¡¡them¡¡slain£»¡¡Each¡¡after¡¡each¡¡upon¡¡the¡¡plain¡£
But¡¡the¡¡fifteenth¡¡man¡¡behind¡¡stole¡¡round£»¡¡And¡¡dealt¡¡him¡¡a¡¡deep¡¡and¡¡a¡¡deadly¡¡wound¡£¡¡Though¡¡he¡¡was¡¡wounded¡¡to¡¡the¡¡deid£»¡¡He¡¡set¡¡his¡¡lady¡¡on¡¡her¡¡steed¡£
They¡¡rode¡¡till¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡river¡¡Doune£»¡¡And¡¡there¡¡they¡¡lighted¡¡to¡¡wash¡¡his¡¡wound¡£¡¡'O£»¡¡Earl¡¡Brand£»¡¡I¡¡see¡¡your¡¡heart's¡¡blood£¡'¡¡'It's¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡glent¡¡and¡¡my¡¡scarlet¡¡hood¡£'
They¡¡rode¡¡till¡¡they¡¡came¡¡to¡¡his¡¡mother's¡¡yett£»¡¡So¡¡faint¡¡and¡¡feebly¡¡he¡¡rapped¡¡thereat¡£¡¡'O£»¡¡my¡¡son's¡¡slain£»¡¡he¡¡is¡¡falling¡¡to¡¡swoon£»¡¡And¡¡it's¡¡all¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡an¡¡English¡¡loon¡£'
'O£»¡¡say¡¡not¡¡so£»¡¡my¡¡dearest¡¡mother£»¡¡But¡¡marry¡¡her¡¡to¡¡my¡¡youngest¡¡brother¡¡¡¡¡'To¡¡a¡¡maiden¡¡true¡¡he'll¡¡give¡¡his¡¡hand£»¡¡Hey¡¡lillie£»¡¡ho¡¡lillie¡¡lallie¡£
To¡¡the¡¡king's¡¡daughter¡¡o'¡¡fair¡¡England£»¡¡To¡¡a¡¡prize¡¡that¡¡was¡¡won¡¡by¡¡a¡¡slain¡¡brother's¡¡brand£»¡¡I'¡¡the¡¡brave¡¡nights¡¡so¡¡early£¡'
Ballad£º¡¡THE¡¡JOVIAL¡¡HUNTER¡¡OF¡¡BROMSGROVE£»¡¡OR£»¡¡THE¡¡OLD¡¡MAN¡¡AND¡¡HIS¡¡¡¡THREE¡¡SONS¡£¡¡¡¡£¨TRADITIONAL¡££©
£§THE¡¡following¡¡ballad¡¡has¡¡long¡¡been¡¡popular¡¡in¡¡Worcestershire¡¡and¡¡¡¡some¡¡of¡¡the¡¡adjoining¡¡counties¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡printed¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Allies¡¡of¡¡Worcester£»¡¡under¡¡the¡¡title¡¡of¡¡THE¡¡JOVIAL¡¡HUNTER¡¡OF¡¡¡¡BROMSGROVE£»¡¡but¡¡amongst¡¡the¡¡peasantry¡¡of¡¡that¡¡county£»¡¡and¡¡the¡¡¡¡adjoining¡¡county¡¡of¡¡Warwick£»¡¡it¡¡has¡¡always¡¡been¡¡called¡¡THE¡¡OLD¡¡MAN¡¡¡¡AND¡¡HIS¡¡THREE¡¡SONS¡¡¡¡¡the¡¡name¡¡given¡¡to¡¡a¡¡fragment¡¡of¡¡the¡¡ballad¡¡¡¡still¡¡used¡¡as¡¡a¡¡nursery¡¡song¡¡in¡¡the¡¡north¡¡of¡¡England£»¡¡the¡¡chorus¡¡of¡¡¡¡which¡¡slightly¡¡varies¡¡from¡¡that¡¡of¡¡the¡¡ballad¡£¡¡¡¡See¡¡post£»¡¡p¡£¡¡250¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡title¡¡of¡¡THE¡¡OLD¡¡MAN¡¡AND¡¡HIS¡¡THREE¡¡SONS¡¡is¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡¡¡usage¡¡of¡¡calling¡¡a¡¡ballad¡¡after¡¡the¡¡first¡¡line¡¡¡¡¡a¡¡practice¡¡that¡¡¡¡has¡¡descended¡¡to¡¡the¡¡present¡¡day¡£¡¡¡¡In¡¡Shakspeare's¡¡comedy¡¡of¡¡AS¡¡YOU¡¡¡¡LIKE¡¡IT¡¡there¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡an¡¡allusion¡¡to¡¡this¡¡ballad¡£¡¡¡¡Le¡¡Beau¡¡¡¡says£»¡¡¡
There¡¡comes¡¡an¡¡old¡¡man¡¡and¡¡his¡¡three¡¡sons£»
to¡¡which¡¡Celia¡¡replies£»
I¡¡could¡¡match¡¡this¡¡beginning¡¡with¡¡an¡¡old¡¡tale¡£¡¡¡¡¡i¡£¡¡2¡£
Whether¡¡THE¡¡JOVIAL¡¡HUNTER¡¡belongs¡¡to¡¡either¡¡Worcestershire¡¡or¡¡¡¡Warwickshire¡¡is¡¡rather¡¡questionable¡£¡¡¡¡The¡¡probability¡¡is¡¡that¡¡it¡¡is¡¡¡¡a¡¡north¡¡country¡¡ballad¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡family¡¡of¡¡Bolton£»¡¡of¡¡¡¡Bolton£»¡¡in¡¡Wensleydale¡£¡¡¡¡A¡¡tomb£»¡¡said¡¡to¡¡be¡¡that¡¡of¡¡Sir¡¡Ryalas¡¡¡¡Bolton£»¡¡the¡¡JOVIAL¡¡HUNTER£»¡¡is¡¡shown¡¡in¡¡Bromsgrove¡¡church£»¡¡¡¡Worcestershire£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡no¡¡evidence¡¡beyond¡¡tradition¡¡to¡¡¡¡connect¡¡it¡¡with¡¡the¡¡name¡¡or¡¡deeds¡¡of¡¡any¡¡'Bolton£»'¡¡indeed¡¡it¡¡is¡¡¡¡well¡¡known¡¡that¡¡the¡¡tomb¡¡belongs¡¡to¡¡a¡¡family¡¡of¡¡another¡¡name¡£¡¡¡¡In¡¡¡¡the¡¡following¡¡version¡¡are¡¡preserved¡¡some¡¡of¡¡the¡¡peculiarities¡¡of¡¡¡¡the¡¡Worcestershire¡¡dialect¡££§
OLD¡¡Sir¡¡Robert¡¡Bolton¡¡had¡¡three¡¡sons£»¡¡Wind¡¡well¡¡thy¡¡horn£»¡¡good¡¡hunter£»¡¡And¡¡one¡¡of¡¡them¡¡was¡¡Sir¡¡Ryalas£»¡¡For¡¡he¡¡was¡¡a¡¡jovial¡¡hunter¡£
He¡¡ranged¡¡all¡¡round¡¡down¡¡by¡¡the¡¡wood¡¡side£»¡¡Wind¡¡well¡¡thy¡¡horn£»¡¡good¡¡hunter£»¡¡Till¡¡in¡¡a¡¡tree¡top¡¡a¡¡gay¡¡lady¡¡he¡¡spied£»¡¡For¡¡he¡¡was¡¡a¡¡jovial¡¡hunter¡£
'Oh£»¡¡what¡¡dost¡¡thee¡¡mean£»¡¡fair¡¡lady£»'¡¡said¡¡he£»¡¡Wind¡¡well¡¡thy¡¡horn£»¡¡goo