5412-大冒险家-第32章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　“他们什么时候才把衣服还我？我冷死了。”　　　　
　　　　那女人不解地呆瞪了她一眼。她想起她不懂法文，忙用德文再说：“我快要冷死了。”　　　　
　　　　脚步声突然在走廊中回响，那女人不再理她。一个男人的声音对另一个从她的角度看不见的人说：“捉来的是柯洛琳吗？”　　　　
　　　　“是的。”　　　　
　　　　“打开来我看看。”　　　　
　　　　女看守向牢房走过来，找着钥匙开了门。她退开让那人进来时，洛琳把身子缩进角落里。　　　　
　　　　他要弯身才进得了门，然后用脚跟把门踢上。看到洛琳企图用手遮住身体，却微微地笑，同时用法文说：“不用不好意思，把我当你的医生好了。”　　　　
　　　　“你是谁？”　　　　
　　　　又笑了，似乎颇为洛琳声中透出的恐惧得意。“或者把我当你的神父也行，”他继续温柔地说，“从某一方面来说，我的确是来听你忏悔的。你要把心中从未对别人说的秘密都说出来。”　　　　
　　　　她觉得自己又开始发抖，这次不是寒冷，而是透过全身的恐惧。“我没有秘密，”她小声说，“我说的全都是实话，我真的不知道我哥哥在哪里。”　　　　
　　　　他不相信地、极缓慢地摇着头。　　　　
　　　　“我求求你，请你一定要相信我！”她低头看到赤着身体的自己，突然觉得自己非常卑贱，便开始哭了起来。她伏在地上，用手抱着头说：“噢，上帝呀！我要怎样才能使你相信我？”　　　　
　　　　从她的指间，她看到那闪亮的皮靴一分分地行近，那声音在她的正上方。“告诉我实话！”　　　　
　　　　“可是我说的——”她一抬头声音就咽住了。他的裤口开着，巨大的阳物颤巍巍的在她的眼前。她一下子僵住了，可是他猛地抓住她的头发，把她的脸朝他的下身压去。　　　　
　　　　“吻它，”他用一种冷酷、平静甚至是厌恶的语气说，“吻它，并对我发誓你没有说谎。来呀，犹太婊子，吻它，又不是猪肉，不会咽死的。”　　　　
　　　　18　　　　
　　　　“你何必那么神秘呢？”姬赛儿见德士起身忙不迭地问，“你到底去哪里？”　　　　
　　　　他对镜拉直领带后，回头对她笑着说：“你不会相信的，但我真的是要去会一位老朋友。”　　　　
　　　　“老朋友？”她微现愠怒道，“在这个时间？地点呢？在这个时间还开门的大概也只有妓院了。”　　　　
　　　　“你猜对了，我说你不会相信嘛。”　　　　
　　　　“你还说你只是要去见一位老朋友，和说话而已？”　　　　
　　　　“不是他，是她。”　　　　
　　　　“你说的要是实话，我就不让你活着走出去。”她眼中冒着火。　　　　
　　　　他回到桌边，吻吻她仰起的双颊，想要擒住她的唇被她闪开了。他乐得哈哈大笑。“你知道吗？你越嫉妒看起来越美丽。”　　　　
　　　　“走开！”她生气地说，“到你的妓院去，希望她赏你一巴掌。”　　　　
　　　　他走到门前，刚要去开，她的声音拦住了他。“办完事后，你还会回来吗？”　　　　
　　　　“可能很晚，也许要花一整夜的时间也说不定。”　　　　
　　　　“我不管，随便多晚都不要回家，来这里。”　　　　
　　　　他静静地看了她一会，终于点点头。


《大冒险家》　第二部分第三章　金钱·婚姻（24）

　　　　“还有，德士，一切多加小心好吗？”　　　　
　　　　他微笑道：“我会的。”　　　　
　　　　他下了楼，睡眼惺忪的门房让他出去。肥猫正在街上等他。“你来做什么？”　　　　
　　　　肥猫咧嘴一笑。“你以为我会让你一个人溜到包夫人那里去呀？她手下的姑娘都是全巴黎最美的，而平常我都负担不起。”　　　　
　　　　包夫人在女侍接过他们的衣帽后亲自前来迎接。“芮先生，多难得呀，我们许久不见了吧？”　　　　
　　　　“的确很久了。”　　　　
　　　　“跟我到大厅来，”她抓住他的手说，“我们今晚准备了特别节目，你会后悔不常常来看我们。”然后突然用极低的声音说：“特别节目后，你就跟那个欧亚混血女孩走，不要跟错了。”说完又恢复原来的音量说：“你看来好像很得意。”　　　　
　　　　德士微微笑道：“而你，包夫人，竟比我第一次来巴黎看到你时更美丽了呢。”　　　　
　　　　“哈！你也变成老滑头了！”　　　　
　　　　他们进入大厅，角落里边有一组三人乐队在演奏。环屋设有一组组舒适的桌椅，每组自成一个小天地，给人很亲密又温暖的感觉。　　　　
　　　　有些人的谈话因他走过而中断，他大略一瞥，发现二十来位客人中有十五位以上是德国人，只是没穿制服而已。包夫人领他在中央一组小沙发上落座后，别人又继续谈话了。一名侍者急匆匆赶过来替他们的杯子斟满香槟。德士举杯对她说：“夫人，祝你永远健康美丽！”　　　　
　　　　“谢谢你，愿你和你的朋友也一样。”　　　　
　　　　他们都喝了。德士小声地问：“你这里有许多没穿制服的德国人？”　　　　
　　　　“我不准任何人穿制服，那会破坏了大家的情趣。战争只能停留在我的门外。”　　　　
　　　　随着女郎的鱼贯进场，谈话声纷纷低了下去，换成了很多碰鞋跟的声音，还有许多德国人学法国礼的鞠躬和吻手，可是都太僵硬，也太军事化。他们心中充塞的征服者的傲慢，使他们无法扮演温和有礼的绅士。　　　　
　　　　女孩走近他的桌子时，他依礼站了起来。她的个子娇小，慧黠的绿眼珠闪闪发光，脸孔似有爪哇人的血统。长而直的黑发，衬出她金象牙色的皮肤。　　　　
　　　　“谭妮小姐，芮德士先生。”　　　　
　　　　女孩伸出她的手。“请您多多指教，芮先生。”　　　　
　　　　德士接过她的手亲了一下。“谭小姐。”　　　　
　　　　女孩在他身旁坐下，包夫人猛地把手一拍，电灯忽然全部转暗。有一会儿，好像所有的东西全部沉浸在黑暗中，然后，位于大厅中央的圆形舞台缓缓升起。　　　　
　　　　蓝色的光圈下出现了两对相互拥抱的裸体男女，拼成一幅绝美的活人画。屋角传来一阵缓慢持续、低沉的鼓声，表演者随着节拍开始舞动。　　　　
　　　　表演结束时，包夫人面带微笑地站起来说：“相信各位对我们安排的小小节目都很满意，接下来请各位安排自己的节目。”在来宾的掌声中，她像女王似的走出了大厅。谈话声又渐渐弥漫室内。　　　　
　　　　德士望着女孩。“现在？”　　　　
　　　　她点点头。　　　　
　　　　他站起身，女孩挽住他的手，正要离去时，有个人喊住他：“芮先生！”　　　　
　　　　德士转身。“冯立度将军。”　　　　
　　　　将军微微一笑。“没想到你知道这个地方。”　　　　
　　　　德士同样笑着说：“我怎么能不知道呢？它和敝国的领事馆是多年的邻居了。”　　　　
　　　　“坐下喝一杯吧？”　　　　
　　　　“不了，谢谢你，改天好吗？”　　　　
　　　　“噢，”将军说，“你们这些热血沸腾的南美洲人，等不及了吗？”　　　　
　　　　德士没有答腔。　　　　
　　　　“对了，”冯立度将军接着说，“前几天我的部下太失礼了，请接受我的道歉。年轻人难免急躁一些，相信你能了解。我已经教训过他们了。”　　　　
　　　　“我相信你会的，将军，所以我才没有打电话去麻烦忙碌的你。”　　　　
　　　　“这件事我已经处理好了。”将军看了看他身边的谭小姐说，“这一位一定是新来的，改天定要请你替我介绍一下。真令人羡慕，小伙子，我不能再耽搁你了。”　　　　
　　　　德士微微鞠了个躬。“再见，将军。”　　　　
　　　　女孩也对他点了个头，就相偕走出房间。包夫人从她正在偷看的小洞前转过身来，德士第一次见到她如此生气。　　　　
　　　　“纳粹猪猡！都是他们把我好好的地方弄得像马戏团一样。”　　　　
　　　　德士不解地问：“你可以暂时歇业呀，你不至于因此而无法生活吧。”　　　　
　　　　包夫人耸耸肩。“这种地方一旦歇业，就不会再开门了。德国人不会永远在这里的，等他们一走，我们就可以回复往日平静的生活。”　　　　
　　　　德士随着女孩来到二楼。她停在一扇门前，拿出钥匙，机警地看清楚走廊上没有任何人，才迅速开了门，并把德士往房内一推。转身又锁上门后，才打开电灯。


《大冒险家》　第二部分第三章　金钱·婚姻（25）

　　　　室内窗帘深垂，中间是一张床。德士快步走到窗前，掀起布帘察看。　　　　
　　　　女孩对他说：“跟我来。”　　　　
　　　　她带他走进一座壁橱，窄小的空间使他可以感觉到她身上散发出的香味与暖和的肌肤。她在墙上摸索着，那墙突然向旁边滑开，他们便置身在一个没有窗户的小房间。　　　　
　　　　等那门自动合上后，她才伸手捻亮一盏小小的灯。　　　　
　　　　德士的眼睛适应后，便发现靠着没有油漆的墙边摆着一张沙发床，上面似乎躺着一个男人。　　　　
　　　　“谭妮？”　　　　
　　　　德士快步走过去，跪在朋友躺着的床边。“洛白？”　　　　
　　　　洛白动了一动，嘴里发出了呻吟的声音。德士看到他左肩上的伤口还渗出血迹。女孩已经来到他身后，他仰头问她：“发生了什么事？他怎么会在这里？”　　　　
　　　　女孩淡淡地说：“我们有过一段感情，现在是朋友。目前他没有别的地方可以去。”　　　　
　　　　听到她的声音，洛白张开眼。“谭妮，”他用极微弱的声音说，“找德士，救洛琳！”　　　　
　　　　“是我，我是德士。”　　　　
　　　　洛白的眼睛茫然地转动着，似乎正在发着烧。　　　　
　　　　洛白好像看不见也听不见似的，又呻吟了起来。“谭妮，我看到他们带走洛琳……去找——德士……”　　　　
　　　　19　　　　
　　　　“我们会照顾他的，”包夫人说，“需要你操心的是洛琳小姐。”　　　　
　　　　“可是洛白需要看医生。”　　　　
　　　　“医生每天早上来检查我这些女孩子们时，就来看他。他会复原的，只要身体支撑得了，我们就会把他送到英国。”　　　　
　　　　德士看看随后进来的包夫人和肥猫，小房间内已无转身之地。“我们还是出去吧。”　　　　
　　　　众人依序回到谭妮的房间。包夫人忧形于色地问：“我们有没有办法去救洛琳小姐呢？”　　　　
　　　　“详细的情形是怎样呢？”　　　　
　　　　“我也不清楚，只知道她是被冯立度将军的人带走的，我们只可以假设她或许被关在他的总部里。”　　　　
　　　　“但是将军的总部设在皇家大饭店呀！”　　　　
　　　　“他们已把地下二楼改成监狱，我们可以查明她是不是确实在那里。但要是真的在那里，反而糟，除了从饭店门口出来，没有其他的通路。”　　　　
　　　　“她可能在其他的地方吗？”　　　　
　　　　“另外就是秘密警察的监狱，但比较不可能。冯立度和希姆莱处得并不好，而巴黎的一切都由冯立度全权负责。”她在一张小椅上坐下，“也许明天我可以有更多的消息，将军今晚睡在这里。”　　　　
　　　　德士考虑着。“不用等那么久了，我离开大厅时和将军谈过话，他说这个案子结束了。既然我们知道他没捉到洛白，可见是洛琳在他手上。”　　　　
　　　　“这个推论也不无道理。”　　　　
　　　　“可是我们还是得想个办法证实。”　　　　
　　　　肥猫突然说：“我忘了告诉你一件事，昨天早上你的朋友塞奇从他父亲的办公室打电话来。他说请你今天早上和他联络。”　　　　
　　　　德士双眼注视着肥猫。塞奇的父亲有间办公室在皇家饭店。他当然知道洛琳的事，即使他不愿意告诉德士，或许愿意告诉塞奇。可是塞奇愿意帮忙吗？　　　　
　　　　塞奇仔仔细细地打量了德士后，说：“你变了。”　　　　
　　　　“难道你就没变？”德士回道，“只有死人才是永远不变的。”他把雪茄烟盒往塞奇身前一推，塞奇摇摇头，德士自己挑了一根点上。　　　　
　　　　“苏安的事很令人惋惜。”　　　　
　　　　塞奇把眉一抬。“你知道？”　　　　
　　　　德士点点头。“有个朋友在里斯本遇见她，她正要回美国去，不是吗？”　　　　
　　　　“不错。”　　　　
　　　　“你的感觉怎么样？很恼怒吗？”　　　　
　　　　塞奇想了想。“倒也不尽然，我们闹意见已经很久了，孩子生下来后就不大愉快。”　　　　
　　　　塞奇并不像开玩笑地说：“孩子的智能不足，苏安认为是我的错，所以……”他面无表情地把手一摊。“其实，假以时日，相信她还是会恢复正常的。”　　　　
　　　　德士为之默然。“或许这样也好，免得你们两人每天折磨对方。”　　　　
　　　　“你呢？”塞奇问，“有人说你和科多圭总理的女儿结了婚，可是，这里的人却说你和电影明星姬赛儿在一起。”　　　　
　　　　“都是废话，”德士笑着说，“人总要有些什么说说。”　　　　
　　　　“我知道，可是我想你总不至于专门邀我来谈这些废话吧？”　　　　
　　　　“不是。”德士拿下雪茄放在烟灰缸上，“我简单地说吧。前天晚上，德国人似乎把柯洛琳带走了。我怀疑她被关在皇家饭店的地下室，我计划把她弄出来。”


《大冒险家》　第二部分第三章　金钱·婚姻（26）

　　　　塞奇吹出一声长长的口哨。“你的要求并不过分，是不是？你要我帮什么忙？”　　　　
　　　　德士的心情因此松懈下来，朋友答应帮忙，使他的信心又增添了几分。“你父亲的办公室也在同一座饭店里，我必须知道她的正确位置，才能计划如何营救。”　　　　
　　　　“假如我父亲不知道，或者不肯告诉我呢？”　　　　
　　　　德士耸耸肩。“那我们只好另想办法。”　　　　
　　　　塞奇仔细地考虑了一会。“好，我回去尽力设法。”　　　　
　　　　“谢谢。”　　　　
　　　　塞奇笑着起身说：“别谢我，柯家兄妹也是我的朋友。”　　　　
　　　　两个小时后，他又回到德士的办公室。“你为什么不告诉我，她是因为涉嫌和洛白参加鼓励怠工而被捕的。”　　　　
　　　　德士平视着他。“我并不知道。”　　　　
　　　　塞奇回看他。“这件事非常严重。”　　　　
　　　　“他们查到任何证据吗？”　　　　
　　　　“没有，还在审问中。”　　　　
　　　　“这就是了，让他们审问一个星期下来，她什么都会承认的。”德士颓然跌坐到椅子上，“我想你父亲大概也没告诉你，她被关在什么地方吧？”　　　　
　　　　“他说了，他还告诉我谁主办她的案子，还有一个我们可能把她救出来的方法。”　　　　
　　　　德士不解地问：“为什么？他为何要这样做？”　　　　
　　　　“你知道皇家饭店的主人是谁？”　　　　
　　　　“不知道。”　　　　
　　　　“洛琳的父亲，他是我们从俄国流浪到法国时，惟一肯给我父亲一个工作的人。”　　　　
　　　　德士沉默了许久。“嗯，你先说说我们能救她的方法。”　　　　
　　　　“其实很简单，老朋友，你就是打开她牢房的钥匙。”　　　　
　　　　德士迷糊了。“我？”　　　　
　　　　塞奇点点头。“德国人急着和你做生意，似乎每个人都被告诫不可以碰你。”　　　　
　　　　“我还是不懂。”　　　　
　　　　塞奇从口袋中掏出一个信封放在他的桌上。“信封里面有四张去探看洛琳的通行证。你只需带一个神父和两个证人进去，在牢里和洛琳结婚，然后上楼到我父亲的办公室，向他抗议，要他释放你的妻子。他就只能签字放人。”　　　　
　　　　“冯立度将军怎么办？不经过他允许可以吗？”　　　　
　　　　“他今早启程到柏林去了。在他回来以前，总部由我父亲全权代理。”　　　　
　　　　“我需要两个证人，肥猫是一个——另一个怎么办？”　　　　
　　　　塞奇赶忙站起来。“别看我，你知道我的处境。”　　　　
　　　　德士点着头。