5412-大冒险家-第57章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　“那个老混蛋！”乔治的声音中竟有股赞许的意味，　　　　
　　　　“他又做了一项惊人之举。我本来认为科多圭向美国贷款的机会十分渺茫。不过，我相信现在华盛顿会重新考虑这件事。”


《大冒险家》　第三部分第六章　政治·暴力（11）

　　　　肥猫将车子驶经黑暗的街道，朝碧翠家开过去，我和碧翠静静地坐在后座。我默不作声地抽着烟，看着窗外。她仍然住在她出生的那栋房子，这栋房子远离街道，屋前的木篱笆上爬满了开花的藤。　　　　
　　　　车子停下来，我先下车，然后伸手扶碧翠。　　　　
　　　　“我陪你走到门口。”　　　　
　　　　碧翠一语不发地急步走过大门。我跟着她走过小径，步上台阶上头的前廊，她转过身来看我。我拉着她的手，低下头来想吻她。　　　　
　　　　她把脸扭开说：　　　　
　　　　“不要。”我不解地凝视着她。　　　　
　　　　在她身后的窗户透出来的昏暗光线衬托下，那双眼睛变成更深的绿色。　　　　
　　　　“我不能再跟你见面了，”她说道，　　　　
　　　　“大家都说，你对我和我父亲而言，都是一个陷阱。”　　　　
　　　　“大家？”我问，　　　　
　　　　“是谁说的？”　　　　
　　　　碧翠躲着我的眼睛。　　　　
　　　　“我的一些朋友。”　　　　
　　　　“朋友？还是那些利用你及利用你父亲的人？”　　　　
　　　　“这并不重要，”她说，　　　　
　　　　“我不想跟你讨论政治。”　　　　
　　　　“很好，”我抓住她的手臂，用力把她拉到身前，她僵硬地靠着我。　　　　
　　　　“我并不是为了要讨论政治才跟你在一起的。”　　　　
　　　　“放开我。”她的嘴唇无力地动了动。　　　　
　　　　我吻了她，觉得自己可以感觉到在她体内上升的温度。可是她又在我的耳边低声说：　　　　
　　　　“放开我，我并不是你众多情妇当中的一个。”　　　　
　　　　我放开了她。她圆睁的眼睛里有着惊恐的神色。　　　　
　　　　“你的朋友也告诉你这些了，”我难堪地说道，　　　　
　　　　“他们不仅在政治方面指使你，连你的爱情也要干涉。”　　　　
　　　　“我的朋友衷心关切我的幸福，”她不太肯定地回答我，　　　　
　　　　“大家都知道你的事情。他们不希望我受到伤害。”　　　　
　　　　“小心！”肥猫从车内出声警告我。　　　　
　　　　我一旋身就看到房子旁边的树丛摇晃了一下，我刚伸手将碧翠拉倒在我身边，就听到灭音手枪的声音，与飞奔而去的脚步声。此时，肥猫已经穿过大门跑了过来。　　　　
　　　　我跟在肥猫身后走进树丛内，肥猫张望了一下就转过身来对我说。“没有用，我们无法在黑暗中找到他们。”　　　　
　　　　我朝屋后那片田野看过去，并没有发现什么。　　　　
　　　　“幸好我警告了你。”　　　　
　　　　我转过身来说：　　　　
　　　　“谢谢你救了我的命。”　　　　
　　　　“真是煞风景。”肥猫的脸上虽有笑意，却以严肃的口气说着。　　　　
　　　　“他们可真会挑时间。”　　　　
　　　　我瞪了他一眼，转过身刚好看到碧翠正从地上坐起来，我伸手扶她起来，漂亮的长礼服弄脏了。　　　　
　　　　“你还好吧？”　　　　
　　　　碧翠点点头。　　　　
　　　　“我我还好。”她注视着我，　　　　
　　　　“他们是什么人？”　　　　
　　　　“还会是谁？”我讽刺地说道，　　　　
　　　　“你的朋友。他们真心关切你，所以不择手段地要阻止我接近你。万一误伤了你，他们当然会很难过。”　　　　
　　　　泪水涌上碧翠的眼睛。“我不知道该怎么办。”　　　　
　　　　我们身后的门打开了，一个身穿宽袍的女仆探头出来。　　　　
　　　　“怎么了？发生了什么事情？”　　　　
　　　　“没什么。我马上就进屋去，你回去睡觉吧！”　　　　
　　　　门关起来，碧翠转身叫我：　　　　
　　　　“德士！”并且向我伸出手来。　　　　
　　　　我突然觉得很愤怒，根本不理会她伸出来的手。　　　　
　　　　“抱歉，我看错了。在我的世界里，只有小孩才不知道自己该怎么办，才需要旁人的指引。成年的男人和女人都有自己的见解。”　　　　
　　　　我转身回到车里。肥猫已经坐在驾驶座上。　　　　
　　　　“坐过去！”我板着面孔说，生气地把车子开走。在车子转弯时，肥猫在旁边不停地笑着。　　　　
　　　　“什么事情那么可笑，你这个白痴。”　　　　
　　　　“我从来没看过你那么生气。”　　　　
　　　　我默不作声，只是加重脚下的油门，车子在转弯时发出尖锐的磨擦声。　　　　
　　　　“你活像一个糖果被抢走的小男孩。”　　　　
　　　　“闭嘴！”我叫道。


《大冒险家》　第三部分第六章　政治·暴力（12）

　　　　肥猫沉默了好一会，然后轻声说：“可是你晓得她是合适的人选。”　　　　
　　　　我从眼角瞥了他一眼。　　　　
　　　　“什么人选？”　　　　
　　　　他看着我，眼神突然变得很凝重。　　　　
　　　　“她就是你想带回家，使过世的亲人得以安息的女人。”　　　　
　　　　从七点钟开始，由世界各地打进来的电话就没有停过。报纸和电台都竞相报导我的新职务。我接到的第一个电话来自纽约的贺杰若。　　　　
　　　　“德士，我应该恭喜你，还是同情你？这到底是怎么回事？”　　　　
　　　　“就是你听说的那么一回事。”　　　　
　　　　“外面都在谣传总理准备下台，并将政权交给你。”　　　　
　　　　“这不是真的，”我回答道，　　　　
　　　　“他并没有说过这种话，以后也不可能说出来。总理只是宣布最近将举办自由选举而已，并没有提到移交政权这一类的事。”　　　　
　　　　“外边还传说桂荷西博士已经回科多圭了。”　　　　
　　　　“我没听说他藏匿在哪里。就目前所知，他还在国外。”　　　　
　　　　“我还听说你常跟他女儿见面，你被当成调解桂荷西与总理之间纠纷的中间人。”　　　　
　　　　我默不作声。谣言！这个世界似乎只会制造两种东西：人口和谣言。　　　　
　　　　“我常跟他女儿见面，”我说道，　　　　
　　　　“可是我们之间并没有任何政治因素存在。”　　　　
　　　　“好了，德士！”杰若说道，　　　　
　　　　“你想骗谁？你和你们政府头号敌人的女儿交往，怎么能够避开政治因素呢？”　　　　
　　　　“简单得很，杰若。”我说道，　　　　
　　　　“你应该了解才对。我和女人交往除了她是个漂亮的女人之外，难道还需要别的理由吗？”　　　　
　　　　我听到他的笑声。　　　　
　　　　“我觉得放心一点了，我刚才还直为你担忧呢祝你好运。”　　　　
　　　　话筒刚挂上，电话铃又响了起来。这回是旅馆的经理打来的，他的声音颇为焦急：　　　　
　　　　“先生！大厅里挤满了记者和摄影师。我该怎么对他们说？”　　　　
　　　　我想了想。　　　　
　　　　“把他们带到餐厅请他们吃早餐，费用记在我的账上。然后告诉他们等我刮好胡子，穿好衣服就马上下楼。”　　　　
　　　　我将话筒挂上，电话铃又再度响起。“什么事？”　　　　
　　　　“我是马瑟，”熟悉的声音传入我的耳朵，“恭喜你了！”　　　　
　　　　“谢谢你。”　　　　
　　　　“我知道你父亲一定会以你为傲。”他的声音很悦耳。　　　　
　　　　“谢谢你。”我怀疑马瑟打电话来的用意，他从不浪费时间客套。　　　　
　　　　“你什么时候到纽约来？有许多重要的事情等着你来澄清。”　　　　
　　　　“我也不晓得，总理还没有给我明确的指示。”我真好奇他所谓的重要事情是什么，　　　　
　　　　“你的事情紧急吗？是否需要立刻解决？”　　　　
　　　　“不，”马瑟迟疑地说，　　　　
　　　　“你知道我在电视上看到什么吗？要不要我寄录影带给你？”　　　　
　　　　我立刻明白他很清楚电话将被录音。　　　　
　　　　“不用，”我答道，　　　　
　　　　“我想这儿的报导也差不多。”　　　　
　　　　“大概是吧！你得通知我你何时来纽约，我会尽量为你效劳。”　　　　
　　　　“我会通知你。”　　　　
　　　　“请你向总理转达我的恭贺与敬意。”　　　　
　　　　话筒刚搁下，铃声又响了起来。我就让它不停地响着，自顾自地走下床来。正准备到浴室，肥猫就进来了，他指了指电话，我只好无奈地把话筒拿了起来。　　　　
　　　　老人的声音既明朗又愉快。　　　　
　　　　“睡得好吗？”　　　　
　　　　“很好，先生。”　　　　
　　　　“你在做什么？”　　　　
　　　　“正打算冲个澡，”我说道，　　　　
　　　　“然后下楼和记者见面。我想我必须见见他们，是不是？”　　　　
　　　　“是的，这是政治生涯中危险的一环，记者会牢牢地盯住你。”他轻松地笑着，“你事情办完后能不能到府里来？这里有个人我非常希望你们能见个面。”　　　　
　　　　“我尽快赶去，总理先生！”接着我又好奇地问：　　　　
　　　　“那个人是谁？是重要人物吗？”　　　　
　　　　“这得看你从哪个角度来看了。如果我是你，我会觉得他很重要。不过我并不是你，而且我们有许多看法都不一样。你看到他以后，会有什么反应，将是我最感兴趣的事情。”　　　　
　　　　“他？”　　　　
　　　　话筒传来他轻快的笑声。　　　　
　　　　“是的，昨天晚上想杀你的人，我们今天早上把他逮捕了。”　　　　
　　　　8　　　　
　　　　那个人就是在迈阿密机场和碧翠一起站在柜台边的男人。两名士兵押着他进来，他的样子非常狼狈，两只眼睛都被打肿了，面颊和嘴角都还残留着血迹。　　　　
　　　　“你认识他吗？”总理以锐利的眼光看着我，“你以前是否见过他？”　　　　
　　　　那个人抬起头来看着我，眼睛里充满害怕的神色。　　　　
　　　　“不认识，”我说道，


《大冒险家》　第三部分第六章　政治·暴力（13）

　　　　“我从未见过他。”我没必要将桂碧翠牵扯到这件事情上。　　　　
　　　　“我告诉你他是谁，”总理说道，　　　　
　　　　“他是桂碧翠的叔叔，桂荷西的弟弟。”　　　　
　　　　我突然感觉到整件事情有多愚蠢。我朝那人走过去。　　　　
　　　　“你这个笨蛋！”我说，　　　　
　　　　“为什么？”　　　　
　　　　他拒不作答。　　　　
　　　　“就算杀掉我，你又能得到什么好处？”我叫道，“你难道不知道你射出来的子弹也可能误杀碧翠？”　　　　
　　　　他的眼神改变了。　　　　
　　　　“我想到了，”他以低沉疲倦的声音回答道，“所以，我在最后一刻调开枪头，因此你才得以活命。”　　　　
　　　　我瞪视着他。　　　　
　　　　总理扬声笑了起来。“你相信他的话吗？”　　　　
　　　　我没有回答。　　　　
　　　　“那个女孩可能跟他同党，所以他才编造这个故事。”　　　　
　　　　“不！碧翠对这件事一无所知，她甚至不晓得我回科多圭了。”桂荷西的弟弟说。　　　　
　　　　“闭嘴！”总理吼道。他急步走过我身边，对着碧翠的叔叔用力甩了一巴掌。他的头往后一仰，差点就摔跤了。总理又出手揍他。　　　　
　　　　“枪支呢？”他询问道，　　　　
　　　　“私运的枪支在哪里登陆？”　　　　
　　　　“我不知道私运枪支的事情。”　　　　
　　　　“扯谎！”这回总理野蛮地抬膝连踢他的胯下两次。　　　　
　　　　他差点没跪下来，佝偻着身体痛苦地喘着气。　　　　
　　　　“我不知道，”他说道，　　　　
　　　　“如果我晓得，你不认为你的警察早在这件事情之前就查出来了？”　　　　
　　　　总理俯视着他，脸上布满鄙夷的表情，然后转身对我说：“许多像他这种脓疱还妄想要统治国家呢！”　　　　
　　　　我默不作声。　　　　
　　　　总理回到桌子边，按着通话机的按钮说：　　　　
　　　　“叫贺伊斯和蒲利特进来。”　　　　
　　　　他抬头对我说：　　　　
　　　　“如果不是他们两个，这个败类将会逃之夭夭。打他登岸后，他们两个人就一直盯着他。”　　　　
　　　　贺伊斯和蒲利特面无表情地进门来，直接走到总理的桌子面前。　　　　
　　　　“你们还发现了什么？”　　　　
　　　　贺伊斯回答：　　　　
　　　　“没有了，船上没有枪支，他是一个人回来的。”　　　　
　　　　“他有没有和那个女孩联络？”　　　　
　　　　“没有。他到桂家时，她正好不在家。他就躲在树丛里等他们回来。”　　　　
　　　　“你们那个时候为何不逮捕他？”我问道。　　　　
　　　　“我们以为他会将有关军火的消息传递给她，所以我们就守在那里。没想到他想杀你。”　　　　
　　　　我再度注视碧翠的叔叔，他苍白的脸流露出痛苦的表情。　　　　
　　　　“你为什么想要杀我？”　　　　
　　　　他迎着我的视线。“我的侄女是个非常好的女孩，而我知道你对她有什么企图。”　　　　
　　　　“那么你的刺杀行动并不是政治阴谋？”　　　　
　　　　他摇摇头。　　　　
　　　　“不是，我全都是为了她，她是我哥哥的独生女。我跟她说过你的声名狼藉，可是她不听我的劝告。”　　　　
　　　　“一派胡言！”总理吼道，　　　　
　　　　“我最后一次问你，私运的军火在哪里登陆？”　　　　
　　　　“我说过了，我不知道。”　　　　
　　　　“骗子！”总理的吼叫声中充满了愤怒，　　　　
　　　　“如果不是为了军火，你为什么要回国？”　　　　
　　　　碧翠的叔叔瞪着他。　　　　
　　　　“我还能去哪里？科多圭是我的家。”　　　　
　　　　总理盯着他好一会，然后转身对贺伊斯说：“把他带到艾索巴去，你知道该怎么处理。”　　　　
　　　　“是！”贺伊斯转身打算把囚犯带走。　　　　
　　　　“不行！”


《大冒险家》　第三部分第六章　政治·暴力（14）

　　　　我知道艾索巴是专关死刑犯的监狱。他们全都诧异地看着我，其中以总理的表情最为惊讶。　　　　
　　　　“放他走！”　　　　
　　　　“放他走？”总理的声音极为震惊，　　　　
　　　　“这个人想杀你啊！”　　　　
　　　　“放他走。”我重复地说道。　　　　
　　　　“你真傻！”总理吼道，　　　　
　　　　“他会找机会再对你下手，我晓得他们这种人。”　　　　
　　　　我默不作声。　　　　
　　　　“你在外头待太久了，你已经忘掉这里的暴力事件是什么样子。”　　　　
　　　　我注视着总理，想到多年以前，我还只是个孩子时，有一回我跳起来，想用刀割一个凶手的喉咙。那时，他对我说：　　　　
　　　　“杀人是无济于事的，孩子！你现在并不是在丛林里。”　　　　
　　　　“你那么快就回到丛林去了吗？”我问道。总理注视着我，可是我看得出来他已经忘掉那回事了。　　　　
　　　　“昨晚你指派我为政治活动法庭的法官，你把该职位的权力都移交给我了。”他缓缓地点点头。　　　　
　　　　“那么这件事应该交给我处理。对于这个犯人我有更重要的事情要交给他办，不能让他就此死掉。”我注视着他，　　　　
　　　　“你替我传个口信给你哥哥。”　　　　
　　　　他惊讶地看着我。　　　　
　　　　“你可以从今天的报纸上读到特赦所有政治犯的消息，你也晓得法庭现在由我来掌管。我将在自由选举之前，邀请不同政治见解的人回国来，使大家的意见能互相沟通。你告诉你哥哥，他和所有的科多圭人一样能获得特赦，而且我欢迎他回来。”碧翠的叔叔冷笑着说：“这只不过是另一桩诡计，我们都明白特赦后会发生什么事。”　　　　
　　　　“如果这是诡计，也是好的诡计，因为它允许你活着走出这个办公室。”　　　　
　　　　他紧张地站在那里，眼光轮流注视着我们每一个人，仿佛他也不知道该相信些什么。　　　　
　　　　总理终于以嫌恶的口气说：“把这个脓疱赶出去，上天让他懂得对正义的感恩。”　　　　
　　　　贺伊斯则非常震惊地说：“你是说放他走？就这样放他走？”　　　　
　　　　“你听到芮先生说的话，”总理说道，　　　　
　　　　“这个犯人自由了。”　　　　
　　　　贺伊斯默默地转身推着碧翠的叔叔离开办公室，