the warsons(华森夫妇)-第11章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！





but　　　　　the　　　Rector’s。—The　　　　　　　　　wheels　　　　　rapidly　　　　　approached；—in　　　　　　　　　two　

minutes　　　　　　the　　　general　　　　　expectation　　　　　was　　　　answered；　　　　　　they　　　stopped　

beyond　a　doubt　at　the　garden　gate　of　the　Parsonage。　‘Who　could　it　

be？—it　　　　　　was　　　　　certainly　　　　a　　　postchaise。—Penelope　　　　　　　　　　　was　　　　the　　　only　

creature　to　be　thought　of。　She　might　perhaps　have　met　with　some　

unexpected　　　　　　　　opportunity　　　　　　　of　　returning。’—A　　　　　　　　pause　　　　　of　　suspense　

ensued。—Steps　were　distinguished；　first　along　the　paved　Footway　

which　led　under　the　windows　of　the　house　to　the　front　door；　and　

then　　　within　　　the　　　passage。　　　They　　　were　　　the　　　steps　　　of　　　a　　　Man。　　　It　　　could　

not　　　　be　　　Penelope。　　　　　It　　must　　　　be　　　Samuel。—The　　　　　　　　　door　　　opened；　　　　　and　

displayed　Tom　Musgrave　in　the　wrap　of　a　Travellor。—He　had　been　

in　London　and　was　now　on　his　way　home；　and　he　had　come　half　a　

mile　out　of　his　road　merely　to　call　for　ten　minutes　at　Stanton。　He　

loved　　　　　　to　　　take　　　　people　　　　　by　　　　surprise；　　　　　with　　　　sudden　　　　　　visits　　　at　

extraordinary　　　seasons；　　　and　　　in　　　the　　　present　　　instance　　　had　　　had　　　the　

additional　motive　of　being　able　to　tell　the　Miss　Watsons；　whom　he　

depended　　　on　　　finding　　　sitting　　　quietly　　　employed　　　after　　　tea；　　　that　　　he　

was　going　home　to　an　8　o’clock　dinner。—As　it　happened　however；　

he　　　did　not　　give　　　more　　　surprise　　　than　　　he　　　received；　　　when　　　instead　　　of　

being　shewn　into　the　usual　little　sitting　room；　the　door　of　the　best　

parlour　　　a　　　foot　　　larger　　　each　　　way　　　than　　　the　　　other　　　was　　　thrown　　　open；　

and　　　　　he　　　beheld　　　　a　　circle　　　of　　smart　　　　　people　　　　whom　　　　　　he　　　could　　　　not　

immediately　　　recognise　　　arranged　　　with　　　all　　　the　　　honours　　　of　　　visiting　

round　　　　　the　　　fire；　　and　　　Miss　　　Watson　　　　　　sitting　　at　　the　　　best　　　Pembroke　

Table；　　　with　　　the　　　best　　　Tea　　　things　　　before　　　her。　　　He　　　stood　　　for　　　a　　　few　

seconds；　in　silent　amazement。—‘Musgrave！’—ejaculated　Margaret　

in　　　a　　tender　　　　voice。—He　　　　　　　recollected　　　　himself；　　　　and　　　　came　　　　forward；　

delighted　　　to　　　find　　　such　　　a　　　circle　　　of　　　Friends；　　　and　　　blessing　　　his　　　good　

fortune　　　for　　　the　　　unlooked…for　　　Indulgence。—He　　　shook　　　hands　　　with　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　49…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　49　



Robert；　bowed　and　smiled　to　the　Ladies；　and　did　everything　very　

prettily；　but　as　to　any　particularity　of　address　or　Emotion　towards　

Margaret；　　　　　　Emma　　　　　　who　　　　closely　　　　observed　　　　　him；　　　perceived　　　　　　nothing　

that　　　did　　　not　　　justify　　　Elizabeth’s　　　opinions　　　tho’　　　Margaret’s　　　modest　

smiles　　　imported　　　that　　　she　　　meant　　　to　　　take　　　the　　　visit　　　to　　　herself。—He　

was　persuaded　without　much　difficulty　to　throw　off　his　greatcoat；　

and　　drink　　　tea　　with　　them。　　　‘For　　　whether　　　he　　　dined　　　at　　　8　　　or　　　9；　　　as　　　he　

observed；　　　was　　a　matter　　of　　　very　　　little　　　consequence。’—and　　　without　

seeming　　　to　　　seek；　　　he　　　did　　　not　　　turn　　　away　　　from　　　the　　　chair　　　close　　　to　

Margaret　　　which　　　she　　　was　　　assiduous　　　in　　　providing　　　him。—She　　　had　

thus　secured　him　from　her　Sisters—but　it　was　not　immediately　in　

her　　　power　　　to　　　preserve　　　him　　　from　　　her　　　Brother’s　　　claims；　　　for　　　as　　　he　

came　avowedly　from　London；　and　had　left　it　only　four　hours　ago；　

the　last　current　report　as　to　public　news；　and　the　general　opinion　

of　　　the　　　day　　　　must　　　　be　　　understood；　　　　　　　before　　　　Robert　　　　　could　　　　let　　his　

attention　be　yielded　to　the　less　national；　　　and　important　　demands　

of　　　　the　　　Women。—At　　　　　　　　　last　　　however　　　　　　he　　　was　　　　at　　　liberty　　　to　　　hear　

Margaret’s　soft　address；　as　she　spoke　her　fears　of　his　having　had　a　

most　　　terrible；　　　cold；　　　dark　　　dreadful　　　Journey。—‘Indeed　　　you　　　should　

not　have　set　out　so　late。’　‘I　could　not　be　earlier；’　he　replied。　‘I　was　

detained　chatting　at　the　Bedford；　by　a　friend。—All　hours　are　alike　

to　　　　me。—How　　　　　　　　　　long　　　　have　　　　　you　　　　been　　　　　in　　　the　　　　Country　　　　　　　Miss　

Margaret？’—‘We　came　only　this　morning。—My　　kind　　　Brother　　and　

Sister　　　brought　　　me　　　home　　　this　　　very　　　morning。—’Tis　　　singular　　　is　　　not　

it？’　　　‘You　　　were　　　gone　　　a　　　great　　　while；　　　were　　　not　　　you？　　　a　　　　fortnight　　　I　

suppose？’—‘You　may　call　a　fortnight　a　great　while　Mr。　Musgrave；’　

said　　　　Mrs。　　　Robert　　　smartly—‘but　　we　　　　　　　　　think　　　　a　　month　　　　　very　　　little。　　I　

assure　you　we　bring　her　home　at　the　end　of　a　month；　much　against　

our　　　　will。’　　‘A　　month！　　　　　　have　　　you　　　　really　　　been　　　　gone　　　　a　　month！　　　　　’tis　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　50…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　50　



amazing　　　how　　　Time　　　flies。’　　　‘You　　may　　　imagine；’　　　said　　　Margaret　　　in　　　a　

sort　　of　　　Whisper；　　　‘what　　　are　　　my　　　Sensations　　　in　　　finding　　myself　　　once　

more　at　Stanton。　You　know　what　a　sad　visitor　I　make。—And　I　was　

so　　　excessively　　　impatient　　　to　　　see　　　Emma；—I　　　dreaded　　　the　　　meeting；　

and　at　the　same　time　longed　for　it。—Do　you　not　comprehend　the　

sort　of　feeling？’—‘Not　at　all；’　cried　he　aloud。　‘I　could　never　dread　a　

meeting　with　Miss　Emma　Watson；—or　　any　　of　　　her　　Sisters。’　It　　was　

lucky　　　that　　　he　　　added　　　that　　　finish。—‘Were　　　you　　　speaking　　　to　　　me？’—　

said　Emma；　who　had　caught　her　own　name。—‘Not　absolutely’—he　

answered—‘but　　　　　　　　　　I　　was　　　thinking　　　　of　　you；—as　　　　　　many　　　　at　　　a　　greater　

distance　are　probably　doing　at　this　moment。—Fine　open　weather　

Miss　Emma！—Charming　season　for　Hunting。’　‘Emma　is　delightful；　

is　　　not　　　she？’—whispered　　　Margaret。　　　‘I　　　have　　　found　　　her　　　more　　　than　

answer　　　　　　my　　　warmest　　　　　　hopes。—Did　　　　　　　you　　　ever　　　　see　　anything　　　　　more　

perfectly　beautiful？　I　think　even　you　must　be　a　convert　to　a　brown　

complexion。’—He　hesitated；　Margaret　was　fair　herself；　and　he　did　

not　　　particularly　　　want　　　to　　　compliment　　　her；　　　but　　　Miss　　　Osborne　　　and　

Miss　Carr　were　likewise　fair；　and　his　devotion　to　them　carried　the　

day。　‘Your　Sister’s　complexion；’　said　he　at　last；　‘is　as　fine　as　a　dark　

complexion　　　can　　　be；　　　but　　　I　　　still　　　profess　　　my　　　preference　　　of　　　a　　　white　

skin。　You　have　seen　Miss　Osborne？—she　is　　my　　model　　　for　　a　　　truly　

feminine　　　complexion；　　　and　　　she　　　is　　　very　　　fair。’—‘Is　　　　　　　she　　　fairer　　　than　

me？’—Tom　　　made　　　no　　　reply。—‘Upon　　　my　　　Honour　　　Ladies；’　　　said　　　he；　

giving　a　glance　over　his　own　person；　‘I　am　highly　endebted　to　your　

Condescension　　　　　　　　　for　　admitting　　　　　me；　　　in　　such　　　　Dishabille　　　　into　　　your　

Drawing　room。　I　really　did　not　consider　how　unfit　I　was　to　be　here　

or　I　hope　I　should　have　kept　my　distance。　Lady　Osborne　would　tell　

me　that　I　were　growing　as　careless　as　her　son；　if　she　saw　me　in　this　

condition。’—The　　　　　　　　　Ladies　　　　were　　　not　　　wanting　　　in　　　civil　　returns；　　　　and　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　51…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　51　



Robert　　　Watson　　　stealing　　　a　　　view　　　of　　　his　　　own　　　head　　　in　　　an　　　opposite　

glass；—said　with　equal　civility；　‘You　cannot　be　more　in　dishabille　

than　myself。—We　got　here　so　late；　that　I　had　not　time　even　to　put　a　

little　　　fresh　　　powder　　　in　　　my　　　hair。’—Emma　　　could　　　not　　　help　　　entering　

into　　　　what　　　　　she　　　supposed　　　　　　　her　　　Sister…in…law’s　　　　　　feelings　　　　at　　　that　

moment。—When　the　Tea…things　were　removed；　Tom　began　to　talk　

of　his　Carriage—but　the　old　Card　Table　being　set　out；　and　the　fish　

and　counters　with　a　tolerably　clean　pack　brought　forward　from　the　

beaufit　by　Miss　Watson；　the　general　voice　was　so　urgent　with　him　

to　join　their　party；　that　he　agreed　to　allow　himself　another　quarter　

of　　an　　　hour。　　　Even　　　Emma　　　was　pleased　　　that　　　he　　　would　　　stay；　　　for　　　she　

was　beginning　to　feel　that　a　family　party　might　be　the　worst　of　all　

parties；　　　and　　　the　　　others　　　were　　　delighted。—‘What’s　　　your　　　Game？’—　

cried　he；　as　they　　stood　　　round　　　the　　　Table。—‘Speculation　　　I　believe；’　

said　Elizabeth—‘My　Sister　recommends　it；　and　I　fancy　we　all　like　

it。　　　I　　　know　　　you　　　do；　　　Tom。’—‘It　　　is　　　the　　　only　　　round　　　game　　　played　　　at　

Croydon　　　now；’　　　said　　　Mrs。　　　Robert—‘we　　　never　　think　　　of　any　　other。　　　I　

am　　　　　glad　　　　it　　is　　a　　favourite　　　　　with　　　you。’—‘Oh！　　　　　　　me！’　　　　cried　　　Tom。　

‘Whatever　you　decide　on；　will　be　a　favourite　with　me。—I　have　had　

some　　　pleasant　　　hours　　　at　　　Speculation　　　in　　　my　　　time—but　　　I　　　have　　　not　

been　in　the　way　of　it　now　for　a　long　while。—Vingt…un　is　the　game　

at　Osborne　Castle；　I　have　played　nothing　but　Vingt…un　of　late。　You　

would　be　astonished　　　to　　hear　　the　　　noise　　　we　　　make　　　there。—The　　　fine　

old；　　　lofty　　　Drawingroom　　　　　　　　rings　　　　again。　　　Lady　　　　Osborne　　　　　　sometimes　

declares　　　she　cannot　　hear　　　herself　　　speak。—Lord　　　Osborne　　　enjoys　　　it　

famously—he　makes　the　best　Dealer　without　exception　that　I　ever　

beheld—such　　　quickness　　　and　　　　　　　　　　　　spirit！　　　he　　lets　　nobody　　　dream　　　　　　over　

their　　cards—I　　　wish　　you　　could　see　　　him　　　overdraw　　　himself　　　on　　　both　

his　own　cards—it　is　worth　　anything　　in　　　the　　World！’—‘Dear　　me！’—　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　52　



cried　Margaret　‘why　should　not　we　play　at　Vingt…un？—I　think　it　is　

a　much　better　game　than　Speculation。　I　cannot　say　I　am　very　fond　

of　Speculation。’　Mrs。　Robert　offered　not　another　word　in　　　support　

of　　　the　　　game。—She　　　　　　　　was　　　　quite　　　vanquished；　　　　　　　and　　　the　　　fashions　　　　of　

Osborne　Castle　carried　it　over　the　fashions　of　Croydon。—‘Do　　　you　

see　　　much　　　of　　　the　　　Parsonage　　　family　　　at　　　the　　　Castle；　　　Mr。　　　Musgrave？’　

said　　　Emma；　　　as　　　they　　　were　　　taking　　　their　　　seats。—‘Oh！　　　yes—they　　　are　

almost　　　always　　　there。　　　Mrs。　　　Blake　　　is　　　a　　　nice　　　little　　　good…humoured　

Woman；　　　　　　　　she　　　and　　　　I　　are　　　sworn　　　　　friends；　　　　and　　　Howard’s　　　　　　　a　　very　

gentlemanlike　good　sort　of　fellow！—You　are　not　forgotten　I　assure　

you　　　by　　　any　　　of　　　the　　　party。　　　I　　　fancy　　　you　　　must　　　have　　　a　　　little　　　cheek…　

glowing　now　and　then　Miss　Emma。　Were　you　not　rather　warm　last　

Saturday　about　9　or　10　o’clock　in　the　Evening？　I　will　tell　you　how　

it　　was。—I　　　　　　see　　you　　　　are　　dieing　　　　to　　know。—Says　　　　　　　　Howard　　　　　　to　　Lord　

Osborne—’　　　At　　　this　　　interesting　　　moment　　　he　　　was　　　called　　　on　　　by　　　the　

others；　to　regulate