¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1051ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÀ´°ïÄãÃÇˢЬ×ӵġ£¡±
¡¡¡¡ÎҸе½ÃԻ󲻽⣬ÇëËûÖظ´Ò»±é¡£
¡¡¡¡¡°ÌÆÄɲ»µÃ²»´ýÔÚ¼ÒÀïÕÕ¿´º¢×ÓÃÇ£¬¡±Ëû˵£¬¡°µ«ÎÒÁ©Ïë°ïÄãÃÇ×öµãʲô¡£¼ÇµÃÎÒ¸¸Ç×È¥ÊÀʱ£¬ÎÒ»¨Á˼¸¸öСʱÀ´Ë¢Ï´¡¢ÁÀɹº¢×ÓÃÇÒª´©È¥²Î¼ÓÔáÀñµÄЬ¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÎÒÀ´°ïÄãÃÇˢЬ×Ó¡£°ÑЬ×Ó¶¼ÄøøÎÒ©¤²»¹âÊDZȽϺõģ¬¶øÊÇÄãÃÇËùÓеÄЬ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÕâ֮ǰ£¬ÎÒ¸ù±¾Ã»Ïëµ½¹ýЬ×Ó¡£Èç½ñÎÒ¼ÇÆðÁË£¬°®Èð¿ËÉÏÐÇÆÚÌì×öÀñ°Ý»ØÀ´Ê±£¬¾ÍÊÇ´©×ÅËûÄÇË«ÐÂЬ´ÓÈËÐеÀÉÏÌøµ½ÄàË®ÀïÌÊ×Å×ߵġ£ÂóººÒ²²»±ÈËû²î£¬ËýÒ»½ÅÌßµ½ÁËʯͷÉÏ£¬ÍÏÒ·×ŰѽÅÉ쵽Ь×ÓÍâÃæ¡£»Øµ½¼Òʱ£¬ÎÒ°ÑЬ×Ó¶¼ÈÓµ½ÁËÏ´Ò¼䣬׼±¸ÓпÕÔÙ´¦Àí¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬°®Ä¬Éú°Ñ±¨Ö½ÆÌÔÚ³ø·¿µÄµØ°åÉÏ£¬ÎÒ¹é£ÀÀïµÄƤЬºÍ±ãЬ£¬Îҵĸ߸úЬ¡¢Æ½¸úЬ£¬º¢×ÓÃǵÄÔàƤЬºÍËûÃÇÄÇЩ½¦ÓÐÓ͵εÄÈíµ×Ь¡£°®Ä¬ÉúÕÒ³öÒ»¸öÅè×Ó£¬ÍùÀïµ¹½ø·ÊÔíË®¡£ÓÖ´Ó³éÌëÀïÄóöÒ»°Ñ¾Éµ¶×Ó£¬È»ºó°ÑÒ»¿éº£Ãà½þµ½ÅèÀï¡£ÀÀï·Á˺ü¸¸öÖ½ºÐ£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁËЬÓÍ¡£
¡¡¡¡°®Ä¬Éú¹òµ½µØ°åÉÏ£¬¿ªÊ¼¸ÉÆðÀ´¡£¿´µ½ËûÈç´ËרÐĵØÖÂÁ¦ÓÚ¹¤×÷£¬ÎÒµÄÍ·ÄÔÒ²»Ö¸´ÁËÕý³£¡£¡°ÏÈÏ´Ò·þ¡£¡±ÎÒ¶Ô×Ô¼ºËµ¡£Ï´Ò»úÆËàÍÆËàÍÏìʱ£¬ÎÒºÍÀÀï¸øº¢×ÓÃÇÏ´ÁËÔ裬°²¶ÙËûÃÇÉÏÁË´²¡£ÎÒÃÇÏ´×Ų;ߣ¬°®Ä¬ÉúÈÔÔÚˢЬ×Ó£¬Ã»Ëµ¹ýÒ»¾ä»°¡£ÕâʱÎÒºöÈ»ÏëÆðÊ¥¾Àï½²µÄÒ®öÕ¸øËûµÄÃÅͽϴ½ÅµÄ¹ÊÊ¡£ÎÒÃǵľÈÊÀÖ÷¹ò×ÅΪËûµÄÅóÓÑÃÇ·þÎñ£¬ÕýÈçÕâλÄÐ×ÓÏÖÔÚ¹òÔÚµØÉÏΪÎÒÃÇ·þÎñÒ»Ñù¡£ÄÇÖÖ³ç¸ßÐÐΪËù±íÏÖµÄÓÑ°®Ê¹ÎÒ½û²»×¡ÈÈÀáÓ¯¿ô£¬ÇýÉ¢ÁËÐÄÖеijîÔÆ¡£ÎÒÄÜÐж¯×ÔÈçÁË£¬Äܾ«Á¦¼¯ÖеØ˼¿¼ÁË£¬ÎÒÄܳе£ÆðÉú»îµÄÖØÈΡ£»îÒ»¼þ¼þµØ¸ÉÍêÁË£¬ÎÒ×ß½øÏ´Ò¼䣬°ÑʪÒ·þ·Å½ø¸ÉÔïÏäÀ»Øµ½³ø·¿Ê±·¢ÏÖ°®Ä¬ÉúÒѾ×ßÁË¡£Ç½±ßÕûÆëµØÅÅ·Å×ÅË¢¹ýµÄЬ×Ó£¬ËüÃÇÁÁï£ï£µÄ£¬Ò»³¾²»È¾¡£ºóÀ´£¬ÎÒÀ¦ÔúЬ×Óʱ²Å·¢ÏÖ°®Ä¬ÉúÉõÖÁ°ÑЬ´ø¶¼Ï´¾»ÁË£¬Ê¹ÎÒ¿ÉÒÔÖ±½Ó·Å½øÖ½ÏäÀï¡£
¡¡¡¡ÄÇÍíÉÏÎÒÃǺÜÍí²ÅÐÝÏ¢£¬µÚ¶þÌìÒ»Ôç¾ÍÆðÀ´ÁË£¬µ«³ö·¢µ½»ú³¡Ç°£¬Ò»Çж¼ÊÕÊ°ºÃÁË¡£ËäÈ»µÈ´ý×ÅÎÒÃǵÄÊDZ¯É˵ÄÈÕ×Ó£¬µ«Ò»Ï뵽һλ³ÁĬµÄÈ˹òÔÚÎÒ¼Ò³ø·¿µÄµØ°åÉÏ£¬Éí±ß·Å×ÅÒ»¸öÅè×ÓÕâºÃËÆ»ù¶½ÔÙÏÖµÄÇé¾°£¬¶Ùʱ¸Ðµ½Äª´óµÄ°²Î¿£¬Ê¹ÎÒÓÐÁ˾«ÉñÖ§Öù¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÎÞÂÛʲôʱºòµÃÖªËûÈËʧȥÁËÇ×ÈË£¬ÎÒÔÙÒ²²»Ö»ÊÇ´ò¸öµç»°£¬º¬ºý²»ÇåµØ˵£º¡°Èç¹ûÓÐʲôÊÂÒªÎÒ°ïæ×öµÄ»°¡¡¡£¡±¶øÊǾ¡Á¦È¥×öµãÕæÕýÄܶÔËûÓÐÓõÄÊ©¤³åÏ´¼ÒÀïµÄСÆû³µ£¬°ÑËûÃǵĹ·´øµ½¼ÄËÞ´¦È¥£¬»òÊÇÔÚÔáÀñÆÚ¼ä°ï×ÅÕÕ¿´·¿×Ó¡£Èç¹û±ðÈËÎÊÎÒ£º¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒÕýÐèÒªÄÇÑùµÄ°ïÖú£¿¡±ÎҾͻش𣺡°ÒòΪÓÐλÅóÓÑ°ïÎÒˢϴÁËЬ¡£¡±
Number£º4916
Title£º´ÈĸÐÄÉù
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£ºÖ¥¼Ó¸çÌ«Ñôʱ±¨
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÎÒÃÇ×öĸÇ×µÄÓжàÉÙ´ÎÌýµ½º¢×ÓÕâÑù·¢ÀÎɧ£º¡°ÂèÂè²»ÌÛÎÒ£¡¡±¿ÉÄÜÊÇËûÃǹÊÒâÕâÑù²øÎÒ£¬¿´Îҵķ´Ó¦¡£¶øÎÒÓÖ¶àÉٴΣ¬ËäÈ»Ïë¸æËßËûÃÇ£¬×Ô¼º¶àô°®ËûÃÇ£¬È´Ó²ÆðÐij¦£¬²»Ëµ¡£
¡¡¡¡×ÜÓÐÒ»Ì죬×ÓÅ®³¤´ó£¬¶®ÊÂÁË£¬¶®µÃĸÇ׵ĿàÐÄʱ£¬ÎÒ»áÏòËûÃǽâÊÍÇå³þ¡£
¡¡¡¡º¢×Ó£¬ÎÒ°®Ä㣬ËùÒÔÄãÒ»³öÃÅ¿Ú£¬ÎÒ¾ÍÒªÎÊÄãÉÏÄĶùÈ¥£¬¸úËÒ»µÀÈ¥£¬¼¸Ê±»ØÀ´£¬ßëßë߶߶µØÎʵÃÄã·¢·³¡£
¡¡¡¡ÎÒ°®Ä㣬ËùÒÔÃ÷ÖªÄã½á½»µÄÄǸöÓ¢¿¡Ð¡»ï×ÓÊǸöÌÖÑá¹í£¬È´¹ÊÒâ×°Áû×÷ÑÆ£¬µÈÄã×Ô¼ºÈ¥ÕÒ³öÕæÏà¡£
¡¡¡¡ÎÒ°®Ä㣬ËùÒÔÄã͵Á˱ðÈËÒ»¿éÌÇÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬ÎÒ»¹ÊÇÃüÁîÄã°ÑÌÇËÍ»ØÔÓ»õµê£¬²¢ÇÒÈÃÄã³ÐÈÏ£º¡°Õâ¿éÌÇÊÇÎÒ͵µÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ°®Ä㣬ËùÒÔÒ»Á¬Á½Ð¡Ê±ÔÚÅÔ¼àÊÓÄã°ÑÎÔÊÒÊÕÊ°ºÃ£»ÆäʵÕâÖÖ¼ÒÎñ£¬ÎÒÖ»Ïû15·ÖÖӾͿÉÒÔÊÕÊ°Í£µ±ÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒ°®Ä㣬ËùÒÔÄãÂùºáÎÞÀñ¡¢ÐÐΪ¹ÔÕŵÄʱºò£¬¾ø²»ÌæÄãÕÒÍдǡ£
¡¡¡¡ÎÒ°®Ä㣬ËùÒÔµ±Äã²Î¼ÓÍí»á×ÜÊÇ˵Ó㤱²ÔÚ³¡Ê±£¬ÎÒÃ÷ÖªÄãÈö»Ñ£¬È´²»½éÒ⣬»¹ÊÇÔÁÂÁËÄã¡£
¡¡¡¡ÎÒ°®Ä㣬ËùÒÔÈÃÄãÊÜ´ìÕÛ¡¢Ê§°ÜÒÔÎüÈ¡½Ìѵ£¬Ñø³É¶ÀÁ¢×ÔÖ÷µÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡ÎÒ°®Ä㣬ËùÒÔ×ðÖØÄãµÄ¸öÐÔ£¬²»Ó²ÒªÄã˳´ÓÎÒµÄÐÄÒâ¡£
¡¡¡¡²»¹ý×îÄÑ°ìµ½µÄÊÇ£¬ÓÐʱҪÈÌÐľܾøÄãµÄÒªÇ󣬼´Ê¹ÁîÄãÔ¹ºÞÒàÔÚËù²»Ï§¡£ÒòΪÎÒ°®Äã¡£
Number£º4917
Title£º±ËµÃÓëÀÏʦ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡±ËµÃ¶Ô¸¸Ç×˵£º½ñÌìÀÏʦÎÊÎÒÊÇ·ñ»¹ÓÐÐֵܡ£
¡¡¡¡¸¸Ç×£ºµ±ËûÖªµÀÄãÊǶÀÉú×ÓŮʱËý˵ʲô£¿
¡¡¡¡±ËµÃ£ºËý°ÑÊÖÉìÏòÌì¿Õ˵£¬°¡£¬¸ÐлÉϵۣ¡
Number£º4918
Title£ºÐ¡¹úºÍ´ó¹ú
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ð¡¹úÓëÁÚ°î´ó¹úì¶ÜÈÕÉС¹ú´óʹºÍ´ó¹ú¾ÞÍ·½»Éæʱ£¬ÒÔÕ½ÕùÏàÍþв¡£ËûÒ»±¾Õý¾µØ˵£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ¹úÓÐ̹¿Ë50Á¾£¬Õ½»ú°Ù¼Ü¡£¡±
¡¡¡¡ÄǾÞÍ·¹þ¹þ´óЦ£¬Ëµ£º¡°ÎÒÃǶà100±¶¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡¹ú´óʹ²»ÒÔΪȻ£¬ËµËûÃÇÓоü¶Ó15000ÈË¡£µ«¾Þͷ˵ËûÃÇÓÐ100±¶Ê±£¬Ð¡¹ú´óʹÁ³É«ÄýÖصØ˵£º¡°ÕâÑù˵À´£¬ÎÒÐëÏòÕþ¸®Çëʾ¡£¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬С¹úÌá³öÍ×У¬¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±´ó¹ú¾ÞÍ·¾ªÆæµØÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǹú¼Ò̫С£¬ÈÝÄɲ»ÏÂ150ÍòÕ½·ý¡£¡±
Number£º4919
Title£ºÉðÊ¿ºÍÊÌÕß
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ò»Î»ÉðÊ¿´ø×ÅÒ»»ïÅóÓÑ×ß½øÒ»¼ÒºÀ»ªµÄ·¹µê¡£Ëû·¢ÏÖ¹ñ̨ÅÔ±ßÄÇλÊÌÕßÊÇÐÂÊÖ£¬±ãÎʵÀ£º¡°ÎÒÒÔÇ°ÊÇ·ñÔÚʲôµØ·½¼û¹ýÄ㣿¡±
¡¡¡¡ÊÌÕ߻شð˵£º¡°ÎÒÏëûÓаɣ¬ÏÈÉú¡£¡±
¡¡¡¡ÉðÊ¿ÓÖ˵£º¡°Îҿ϶¨¼û¹ýÄ㣬ҲÐí¾ÍÔÚÄãÒÔÇ°¹¤×÷¹ýµÄµØ·½°É¡£ÄãÒÔÇ°ÔÚÄÄÀ﹤×÷ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÊÌÕ߻شð˵£º¡°ÎÒÒÔÇ°ÔÚµÚÈý¼àÓüµ±¿´ÊØ£¬¸ºÔð¹ÜÀí±»²¶µÄС͵£¬ÏÈÉú¡£¡±
Number£º4920
Title£ºÅµÑÔ£¿Íþв
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡¡°ÌýÎÒ˵£¬ÅóÓÑ£¬ÎÒÓöµ½Á˲»ÐÒ£¬×òÌ죬ÎÒÆÞ×ÓͬÎÒ³³Á˼ܣ¬Å³å³åµØˤÁËÒ»ÏÂÃÅ×ßÈ¥£¬²¢ÉùÃ÷˵£¬Ëý½«Í¬ËýµÄĸÇ×Éú»îÔÚÒ»Æð¡£ÄãÌæÎÒÏëÏ룬ÕâÊÇŵÑÔÄØ£¬»¹ÊÇÍþв£¿¡±
¡¡¡¡¡°¶ÔÄãÀ´Ëµ£¬ÕâÁ½ÕßÓкÎÇø±ð£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°²»£¬Çø±ðÌ«´óÁË£¡Èç¹ûÊÇŵÑÔ£¬Òâζ×ÅÎÒµÄÆÞ×ÓÒ»¶¨È¥ÕÒËýµÄĸÇ×£»ÌÈÈôÊÇÍþв£¬ÄÇÒâζ×ÅÔÀĸ½«°áµ½ÎÒ¼ÒÀ´¡£¡±
Number£º4921
Title£ºÑÀºÍÇÉ¿ËÁ¦
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ò»Î»¸¾Å®ÕýÔÚ½ò½òÓÐζµØ¿´×ŵçÓ°£¬¿ÉËýÁÚ×ùµÄÒ»¸öÄÐÈË¿ªÊ¼¹òÔÚµØÉÏÑ°ÕÒʲô¡£Õâλ¸¾Å®Ð¡ÉùÎʵÀ£º¡°ÄãÔÚ¸Éʲô£¿ÕÒʲô¶«Î÷Â𣿡±
¡¡¡¡¡°Ò»¿éÓ²ÇÉ¿ËÁ¦£¬¡±ÄÐÈ˵ÍÉù´ðµÀ£¬¡°ÎÒ°ÑËüµôµ½µØÉÏÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ò»¿éÇÉ¿ËÁ¦£¿¡±Õâλ¸¾Å®ÉúÆøµØ˵£¬¡°ËüÒѾÔàÁË£¡ÎÒÕâ¿éÄÃÈ¥£¬ÇëÄã°²¾²µã£¬ÎÒÕý¿´µçÓ°
¡¡¡¡ÄØ£¡¡±Ëý¸øÁËËûÒ»¿éºÜ´óµÄÇÉ¿ËÁ¦¡£
¡¡¡¡¡°µ«ÊÇ£¬¡±ÄǸöÄÐÈË˵£¬¡°ÎÒµÄÑÀ»¹Õ³ÔÚµØÉÏÄÇ¿éÇÉ¿ËÁ¦ÉÏÄØ¡£¡±
Number£º4922
Title£ºÎÏÅ£¹ýÇÅ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Á½Ö»ÎÏÅ£¸Õ¸Õ¹ýÁËÇÅ£¬Í»È»ºóÃæÒ»Éù¾ÞÏ죬ËüÃÇ»ØÍ·Ò»¿´£¬Ö»¼ûÇÅÒÑÌ®Ëú¡£
¡¡¡¡¡°°¡Ñ½£¬ÏÕºõËÍÃü£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ò»µã²»´í£¬ÐÒºÃÎÒÃÇÅÀµÃ¿ì¡£¡±
Number£º4923
Title£º¸ÐлÐÅ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÀÏÄÌÄ̽ӵ½Ëý10ËêµÄËï×ÓµÄÒ»·âÐÅ£º
¡¡¡¡Ç×°®µÄÄÌÄÌ£º
¡¡¡¡¶àлÄúË͸øÎÒµÄÄÇÉíÄúÇ×ÊÖΪÎÒ±àÖ¯µÄëÏßÌ××°¡£Ã«ÒÂ̫СÁË£¬ÎÒ°ÑËüË͸øÁËÂÞ²®ÌØ¡£Î§½íÌ«³¤ÁË£¬ÎÒ°ÑËüË͸øÁË´ïµÂ¡£ÊÖÌ×Ì«´óÁË£¬ÎÒ°ÑËüË͸øÁËëķ¡£ºÜ¿Éϧ£¬ÄǶ¥Ã±×Ó¶Ô˶¼²»ºÏÊÊ¡£ËüÕæÊǼþƯÁÁµÄÀñÆ·¡£
Number£º4924
Title£ºÃØÊéºÍÀ´·ÃÕß
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡À´·ÃÕߣº¾ÀíÔÚÂð£¿
¡¡¡¡ÃØÊ飺ÄãÊÇÊÛ»õÔ±£¬Ë°ÎñÔ±»¹ÊÇËûµÄÅóÓÑ£¿
¡¡¡¡À´·ÃÕߣºÈýÕ߶¼ÊÇ¡£
¡¡¡¡ÃØÊ飺¾ÀíÔÚ¿ª»á£»Ëû³ö²îÈ¥ÁË£»ÔÚÕâÀïµÈµÈËû°É¡£
Number£º4925
Title£ºÁ½¼«¶Ô»°
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÃüÔ˹ûÕæΪºÎÊÂÄØ£¿ÉúËÀÖ®¼äµÄÒ»ÇÐ×ݺáÆð·ü£¬Äª·Ç´ËÎï¡£ÊÇÈËȥѡÔñ£¿»¹ÊÇÈ˱»Ñ¡ÔñÁËÄØ£¿
¡¡¡¡»°Ìâ¶þ°®ÇéÓë»éÒö
¡¡¡¡°®Çé¾ÍÈçÔÚÒøÐÐÀï´æÒ»±ÊÇ®£¬ÄÜÐÀÉͶԷ½µÄÓŵ㣬ÕâÊDz¹³äÊÕÈ룻ÈÝÈÌȱµã£¬ÕâÊǽÚÖÆÖ§³ö¡£
¡¡¡¡©¤©¤Éò¾ýɽ
¡¡¡¡°®ÇéÓÐÈô·ð¼ÒµÄìø©¤©¤²»¿É˵£¬²»¿É˵£¬Ò»Ëµ¾ÍÊÇ´í¡£
¡¡¡¡©¤©¤Èýë
¡¡¡¡¡°¶ÔÓÚ»éÒö£¬ÎÒ»¹ÊÇÓÐÐÅÐĵġ£¡±ÈýëÉÁÒ»ÉÁËýµÄÑÛ¾¦£¬¡°ËäÈ»ÎҵĻéÒö¹ØϵÒѾ½áÊøÁË£¬¶øÇÒÊDZ»ÆȽáÊøµÄ¡£¿ÉÊÇÎÒÈÏΪ£º°®ÇéÓÐÈô·ð¼ÒµÄìøÒ»²»¿É˵£¬²»¿É˵£¬Ò»Ëµ¾ÍÊÇ´í¡£»éÒöºÍ°®ÇéµÄģʽÔÚÊÀ½çÓÐǧÍòÖÖ£¬ÎҵĿ´·¨£ºÅ®ÈËÊÇÒ»¼Ü¸ÖÇÙ£¬Óöµ½Ò»Î»Ãû¼ÒÀ´µ¯£¬×à³öÀ´µÄÊÇÒ»Ö§ÃûÇú£»Èç¹ûÊÇÒ»¸öÆÕͨÈËÀ´µ¯£¬Ò²Ðí»á×à³öÒ»ÌõÁ÷ÐÐÇú£»ÒªÊÇÅöÉÏÁ˲»»áµ¯ÇÙµÄÈË£¬¿ÖžͲ»³É¸èÁË¡£»éÒöµÄ±ÈÓ÷´óÖÂÈç´Ë£¬ÎÒÎÞ·¨Çå³þµØ¹éÀ࣬µ«ÊÇÎÒÓÐÐÅÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÊÇÒ»¸öÐÂÅ®ÐÔ£¬ÓÖ²»ÊÇÒ»°ãËù±ê°ñµÄ¡®ÐÂÅ®ÐÔ¡¯©¤©¤ÐÂÅ®ÐÔÒ²Ðí»áÈÏΪ»éÒöÊÇ¡®Á½¡¯¼Ü¸ÖÇٵĺÏ×à°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄúµÄ¿´·¨ºÍ±ÈÓ÷»¹ÊÇÏ൱¸ÐÐÔ¶ø¸»ÓÐÊ«ÒâµÄ¡£¡±Éò¾ýɽ»º»ºµØ˵×Å£¬·öÒ»·öÑÛ¾µ£º¡°Èç¹û´ÓÒ»¸öÒ»°ãµÄ¹ÛµãÀ´¿´£ºÎÒÏë°®ÇéµÄ»éÒöÓ¦¸ÃÊÇÒÔ¸ÐÐÔ¿ª»¨£¬ÒÔÀíÐÔ½á¹ûµÄ¡£Õâ¾ÍºÃÏóÒøÐдæ¿îÒ»Ñù£º°®Çé¾ÍÊÇÔÚÒøÐÐÀï´æÉÏÒ»±ÊÇ®¡£È»¶øµ±Á½¸öÈ˹²Í¬Éú»îµÄʱºò£¬ÊÂÇéÍùÍùÊǺÜÓ¹Ë׵ġ£³ýÁË¡®ÃÀ¡¯Ö®Í⣬»¹ÓÐÈÕ³£Éú»îµÄÐí¶àĦ²Á£¬Ä¦²Á¾ÍÊÇ´æ¿îµÄÖ§³ö¡£Èç¹ûûÓмÌÐø²»¶ÏµÄÊÕÈ룬´æ¿î×Ü»áÓÃÍêµÄ¡£Èç¹ûÔÚ»éÒö¹ØϵÀ·òÆÞ¶¼Äܹ»ÈÝÈ̶Է½µÄȱµã¡¢ÐÀÉÍÆäÓŵ㣬ÐÀÉÍÓŵã¾ÍÊDz¹³äÊÕÈ룻ÈÝÈÌȱµãÒ²¾ÍÊǽÚÖÆÖ§³ö¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÒ²¿ÉÒÔÕâô˵£º»éÒö×ÜÊÇÒ»¸öbondage©¤©¤¡±
¡¡¡¡¡°bondage£¿ÄãÊÇ˵¡®¼ÏËø¡¯£¿¡±Èý뾪ЦÆðÀ´£¬¡°¿´¿´£¬Õâλ˵»°ÕâÑù²»Í¬£¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬²»Ëµ¼ÏËø£¬ËµÔðÈκÃÁË¡£©¤©¤»éÒöÕâ¸öÐÎʽÓÐʱÊÇÍâ¼Ó¶øÀ´µÄ¡£ÍùÍùÓÉÓÚ¶Ô¼ÒÍ¥µÄÔðÈλò¸öÈ˵ÄÃûÓþµÈÔÒò£¬ÈËÃÇÔ¸ÒâͶÉíÆä¼ä¶øÇÒ²»Ìø³öÀ´¡£Öйú¹Å´úµÄÅ®ÈËÒ»±²×Ó¼Þ¼¦Ë漦£¬¼Þ¹·Ëæ¹·£¬Ò²¶à³öÓÚÒ»¸öÍâÔÚµÄÔ¼Êø£¬¶ø²»ÊÇ×Ô¾õ×Ô·¢µÄ¡£ÕâÑùµÄ´«Í³Ö®Ï£¬»éÒöÒ²Ðí±È½ÏÎȹ̣¬ÈËÒ²²»»áÒâʶµ½Õâ¸öÔ¼ÊøÓÐʲôʹ¿à£¬ÒòΪÔÚ³Ðŵ֮³õÒѾ¸³ÓÚ»éÒöÒ»¸öÇ¿ÁҵļÛÖµ¹ÛÄŮÈËÊôÓÚÕÉ·ò¡£·òÆ޵ĹØϵ¼È²»Æ½µÈ£¬¼ÒÍ¥Ò²Ö»ÊÇÒ»¸ö¡®Ö°Ãü¡¯£¨insti¡tution£©¡£
¡¡¡¡¡°¶ø½ñÌìµÄÅ®ÐÔ£¬Öð½¥ÓµÓÐ×Ô¼ºµÄʹÃü¡¢×Ô¼ºµÄÐËȤ£¬²»Ô¸ÒâÌýÃüÓÚÍâÀ´µÄÊø¸¿¡£ÓÈÆäÊÇÓú³öÉ«µÄÄÐÐÔºÍÓú³öÉ«µÄÅ®ÐÔÔÚÒ»Æ𣬱ØÐë´Ó¶Ô·½ÉíÉÏÕÒµ½Ò»¸öËûÈËËù²»ÄÜÈ¡´úµÄÎüÒýÁ¦£»ÕâµãÄÚÔÚµÄÁ¬½áÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£»éÒö¾¿¾¹²»ÊÇÒ»¼þ³öÈë×ÔÈçµÄÊ¡£¸ÐÇé·½Ã棬¶àÉÙÐèҪһЩ½ÚÖÆ©¤©¤°¡£¬ÈýëÒѾÔÚÒ¡Í·ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ªÊ¼µÄʱºòͬÒâÄúµÄÒâ¼û©¤©¤ÒÔ¸ÐÇéΪÖ÷©¤©¤µ«ÊÇ£¬ÎÒ·ÖÎö×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬Õâ·Ý¸¶³öÒ»¶¨ÊÇÓдú¼ÛµÄ¡£ÕâʱÔÚDZÒâʶÖиÐÇéÒѾ°üÀ¨ÁËÉî¿ÌµÄÀíÖÇ¡£ÎÒ²»Ì«Í¬Ò⽫¸ÐÇéºÍÀíÖÇ×÷Ò»¸ö¶þ·Ö¡£ÒÔÅ®º¢×ÓÀ´Ëµ£¬°Ñ¸ÐÇé·ÖÎö¿ª£¬Ê£ÏÂÀíÖÇ©¤©¤¡±ÈýëͣÁËÍ£½Ó×Å˵£¬¡°ÄÇôÎҵĽâÊÍÊÇ£ºÄÇÖÖÀíÖÇÊÇÔÚ¼ìÊÓ¶Ô·½µÄ¡®Ìõ¼þ¡¯¡£Ëü¿ÉÄÜÊǸöÐÔÊÇ·ñÏàºÏ£¿ÈËÆ·ÈçºÎ£¿ÊÇ·ñÃŵ±»§¶Ô£¿¿ÉÊÇÔÚÎҵĸÐÇéÖ®ÖУ¬ÒѾ°üº¬ÁËÕâЩ£¬¶øºóÎÒ×ÔÈ»µØ¸¶³ö¡£
¡¡¡¡¡°ÒÔÎҵľÑéÀ´Ëµ£º»éÒö²¢²»ÊǼÏËø£¡°®±¾ÉíÊÇÒ»ÖÖÄÜÁ¦¡£ÏóÎÒÃǵÄĸÇ×°®ÎÒÃÇ£¬Ëý²¢²»×Ô¾õµ½ÔÚ¾¡Ò»·ÝÔðÈΡ£¶øÎÒÄØ£¬ÊÇÒ»¸ö¡®±È½Ï¡¯ÀÏÅɵÄÐÂÅ®ÐÔ£¬ÎÒ²»Ì«Í¬ÒâÀë»é¡£Ð¡Ð¡µÄĦ²ÁÈç¹ûÒÔÀë»é×÷ºó¶ÜµÄ»°£¬ÍùÍùÔì³É¸ü´óµÄÆÆ»µ¡£½á»éʱµÄ³ÐŵӦ¸ÃÊǸÐÇ飬ҲÊÇÀíÖǵġ£½á»éÊÇÒ»Ö½ÉúÃüµÄºÏÔ¼£¬Ç©ÏÂÁË£¬¾ÍÒªÊØÐÅÓá£Ð¡Ð¡µÄĦ²Á£¬Ó¦¸ÃÊÓ¶ø²»¼û£¡ÄÃÎÒ×Ô¼ºÀ´Ëµ£ºÁùÄêÇ°ÎÒ½á»éµÄʱºò£¬Ôø¾¶Ô×Ô¼ºËµ¹ý£º¡®ÎÒ×÷ÁËÕâ¸öÑ¡Ôñ£¬¾ÍÒª×öÈ«²¿µÄ¸¶³ö£¬¶øÇÒûÓÐÍË·£¬ÎÒ²»ÍË£¡¡¯Ò»µ©Ï뵽ûÓÐÍË·£¬ÎÒ¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸ö¹ÛÄ°ÑËü×öµÃ×îºÃ¡£
¡¡¡¡¡°Ò²ÐíÎҵĻéÒö»·¾³ºÍ´ǫ́±±²»Ò»Ñù°É¡£ÕâÀïµÄÒ»ÇУ¬ÎÒÏë¿ÉÒÔ³Æ֮Ϊ¡®ºì³¾¡¯£¬Ðí¶àÒýÓÕ£¬Ðí¶à·³ÄÕ¡£¹ýÈ¥£¬ÎÒÒ²ÊǺ쳾ÀïµÄÒ»·Ý×Ó£¬ºóÀ´×Ô¼º¾»»¯ÁËÒ»Õó£¬È¥ÊÊÓ¦ÎÒµÄÕÉ·ò©¤©¤ºÉÎ÷¡£ÎÒ·¢¾õÄÇÑùûÓÐʲôÀ´Ì¨±±ºóËùÌýµ½µÄ·³ÄÕ¡£ËäÈ»ÎÒËù¾ÙµÄÊÇһЩÍâÀ´µÄÒòËØ£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»ÏàÐÅ¡®¾³ÓÉÐÄÔ졯¡£¡±
¡¡¡¡Éò¾ýɽ½ô½Ó×ŵãÍ·½ô½Ó×Å˵£º¡°Êǵġ£ÄúÕâÖÖ¡®Ã»ÓÐÍË·¡¯µÄ̬¶ÈÊÇÆÄÓйŷçµÄ¡£µ«ÊÇÎÒÏëÄã¸Õ²ÅÌáµ½µÄ»·¾³ÎÊÌâÒ²ºÜÖØÒª¡£Ì¬¶ÈÊÇÒ»»ØÊ£¬»·¾³ÓÖÊÇÒ»»ØÊ¡£ÍùÍùÈËÃÇ»á¸ÐÓ¦µ½¡®ºì³¾¡¯ÀïµÄÓÕ»ó£»ÄÇô£¬ÄÐŮ˫·½±ØÐëÒª¼ÓÇ¿±Ë´ËµÄºÍг£¬µ÷¼ÁÏ໥µÄ¸ÐÓ¦¡£¸Õ²ÅÄúÌáµ½¡®Ìõ¼þ¡¯£¬ÎÒÏëÒ²ÊDZØÒªµÄ¡£ÎÒ°ÑËü·Ö³É¡®ÀíÖǵġ¯¡¢¡®¸ÐÐԵġ¯¡¢¡®ÌåÐԵġ¯ÈýÖÖ¡£
¡¡¡¡¡°Ëùν¡®ÖÇÐÔ¡¯£¬Ë«·½¶Ô֪ʶ¡¢ÒÕÊõ»òÕßÎÄѧ£¬ÄÜ·ñ½¨Á¢ÆðÒ»ÖÖ¹µÍ¨£¬ÕâÊÇ·òÆÞ»¥Ïà¡®¾»»¯¡¯µÄÒ»¸öÖØÒª¹Ø¼ü£¬²ñÃ×ÓÍÑÎÖ®Í⣬˫·½ÒªÓÐÕâÖÖintellectualµÄ½»Íù¡£
¡¡¡¡¡°¡®¸ÐÐԵġ¯ÎÊÌ⣺˫·½¶¼Äܹ»»¥Ïึ³ö£¬Ô¸Ò⻥Ïà½ÓÊÜ£¬ÕâÒ²ÓÐÌ츳µÄ²»Í¬£¬ÓеÄÈËÄܸ¶³öµÃ¶à£¬ÓÐЩÈËÔò¸¶³öµÃÉÙ£¬Èç¹ûÓÐÒ»¸öÈËÄܸ¶³ö£¬ÄܽÓÄÉ£»¶ø¶Ô·½±È½ÏÀíÖÇ¡¢»ò±È½ÏÀäµ£¬ÄÇô©¤©¤¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇôÎÒ²»È¥°®Ëû£¡¡±Èýë½ÓµÀ¡£
¡¡¡¡¡°µÄÈ·£¬ÕâÊÇÌõ¼þµÄÒ»²¿·Ö¡£µÚÈý£¬¡®ÌåÐԵġ¯£¨physical£©·½ÃæµÄÎüÒýÁ¦£¬ÎÒÒ²ÈÏΪºÜÖØÒª¡£Ã¿¸öÈ˶ÔÓÚÕâÈýÕ߶¼Óв»Í¬µÄÒªÇóºÍ±ü¸³£¬ËùÒÔÈËÃÇ»á²àÖØ¡¢»áÑ¡Ôñ¡£Ö»ÒªË«·½ÄÜ»¥ÏàÇ£ºÏ£¬·¢×ÔÄÚÐÄ£¬±ã³É¾ÍÁ˺ÃÒöÔµ¡£©¤©¤ÎÒÏëÎÒÃÇÁ½¸öÈ˵Ŀ´·¨Ã»ÓÐʲô²»Í¬£¬´ó¸ÅÖ»ÊÇ×ÅÖص㲻һÖ°ÕÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô£¬¡±Èýë»Ö¸´Á˵ͳÁÈỺµÄÓïÆø£¬¡°ÎÒÊDzÉÈ¡×ÔÈ»Ö÷ÒåµÄ·½Ê½£¬ºÜÉÙ¶Ô×Ô¼º×÷±È½ÏÃ÷È·µÄ·ÖÎö¡£ÒòΪÈËÄÄ£¬·ÖÎöµÃÌ«Çå³þ¾ÍûʲôÒâ˼ÁË©¤©¤¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô£¬Ë¼ÏëÌ«¶àµÄÈËÐж¯¾Í³Ù»º£¬Ò²ÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£ÖÁÉÙ´Ó½ñÌìµÄÕâ¸ö¶Ô»°ÀÎÒÃǻᷢÏÖ£º²»ÄÜÃãǿÿ¸öÈË£¬ÉõÖÁ×Ô¼º¶Ô°®Çé»ò»éÒöÈ¥±§³Öʲô̬¶È¡£ÎÒÃÇÒªÖªµÀ×Ô¼ºÊÇʲô£¬ÓÐʲôÌ츳µÄ¸öÐÔ£¬ÔÙȥѰÕÒ£¬ÕâÊÇ×ÔÈ»£¡¡±
¡¡¡¡»°ÌâÈýÐÀÉ͵ÄÒìÐÔ
¡¡¡¡ÎÒÐÀÉ͵ÄÄÐÐÔËØÖÊÖУ¬ÖÇ»ÛÓ¦¸ÃÕ¼µÚһλ¡£¿ÉÊÇÔÚÁíÍ⼸·½ÃæÎÒµÄÒªÇó¾ø¶ÔÑϸñ£ºÄǾÍÊǵÀµÂºÍÓÂÆø¡£
¡¡¡¡©¤©¤Èýë
¡¡¡¡ÎÒµ¹²»Ò»¶¨Ç¿µ÷±¾ÐеÄѧϰ¾Ñ飬µ«ÊÇÎÒ¾õµÃ¹ã·ºµÄÁ˽âºÍÐÀÉÍÊDZØÐëµÄ¡£´ÏÃ÷µÄÅ®ÐÔ×ܶÔÎÒÓнϴóµÄÎüÒýÁ¦¡£
¡¡¡¡©¤©¤Éò¾ýɽ
¡¡¡¡×ÔÈ»¶øÈ»£¬ËûÃÇ¿ªÊ¼Ìáµ½¸÷ÈËËùÐÀÉ͵ÄÒìÐÔ£¬ÕâÀïµÄÕùÂ۾ͱȽÏÉÙÁË£¬²»Éõ¹Øºõ»éÒö¡¢°®ÇéµÄÑÏËàÎÊÌâ¡£Éò¾ýɽ٩٩¶ø̸£¬±íʾÁËËû¶ÔËù½Ó´¥¹ýµÄ¼¸Î»½Ü³öÅ®ÐÔµÄÇÕÅåºÍÐÀÉÍ¡£
¡¡¡¡¡°ÔÚÎÒËùÌá¼°µÄÖÇÐÔ¡¢¸ÐÐÔºÍÌåÐÔÈýÕßµ±ÖУ¬ÎÒ¸öÈËÒÔΪÖÇÐԵŵͨÎãÄþÊDZȽÏÖØÒªÒ»µã¡£Ò²ÐíÊÇÎÒµÄÐËȤ±È½Ï¹ã·º¡£ÎÒµ¹²»Ò»¶¨Ç¿µ÷±¾ÐеÄѧϰ¾Ñ飬µ«ÊÇÎÒ¾õµÃ¹