°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ108ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ108ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡±

¡¡¡¡¡°Õâ¸öÎÒÖªµÀ¡£ÇëÄã°ÑËüÐÞºÃÐÐÂ𣿡±Ëû´ø×ÅÏÔÈ»²»ÄÍ·³µÄ¿ÚÆø˵¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»»áÐÞ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ä㵱Ȼ»áÐÞ¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬ÎÒ²»»á¡£¶Ô²»Æ𡣡±

¡¡¡¡ËûÍû×ÅÎÒÄÇÖÖÎÞÏÞÐÅÀµµÄ±íÇéÏûʧÁË¡£ËûµÄÏ´½Õð²ü£¬½ßÁ¦ÈÌסӿ³öµÄÑÛÀá¡£

¡¡¡¡ÎÒ°ÑËûÀ­µ½Ï¥ÉÏ£¬¾¡Á¦ÅŽâËûÒòÍæ¾ßÆÆËéºÍƽËسç°ÝµÄżÏñ±ÀÀ£¶øÒýÆðµÄ±¯°§£¬Ëû½¥½¥²»¿ÞÁË¡£ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚËûÑÛÖв»¹ýÊÇÒ»¸öƽ·²µÄÈËÎ²»¾õ¸Ðµ½Æà²Ò£¬ËûÒ»¶¨Ò²ÖªµÀÎҵĸÐÊÜ£¬ËùÒÔÔÚÎÒ»³ÀïÒÀÙËÁ˺þã¬ÓÖÓÃÊÖ±Û§סÎҵľ±Ïî¡£

¡¡¡¡ËûÀ뿪ÄÇ·¿¼äʱ£¬¶ÔÎÒͶÒÔ̹°×¶øºÍÉƵÄ×¢ÊÓ£¬ÓÚÊÇÎҷ·ðÓÖÌý¼ûÎÒĸÇ×µÄÉùÒô£¬ÓÃËý¿Ï¶¨µÄÉùÒô¸æËßÎÒ£º°®ÊÇÎÞÌõ¼þµÄ¡£ÎôΪÈË×Ó£¬½ñΪÈ˸¸£¬ÎÒÖªµÀÕâ¸öÐÑÎò´øÀ´µÄ±¯Í´£¬ÊÇÃ÷ÀíµÄÃÈÑ¿¡£

Number£º492

Title£ºÉñÃصÄÔ¤ÑÔ¼Ò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ92ÆÚ

Provenance£ºÀúÊ·´ó¹ÛÔ°

Date£º1988¡£11¡¢12

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ô¤ÑÔ¼ÒŬ˹ÌØÀ­´ïľ˹

¡¡¡¡¹«Ôª1551ÄêµÄÒ»Ì죬һλµØ·½Ò½Éú±»Áì½øÁË·¨¹ú¹úÍõºàÀû¶þÊÀµÄÍõ¹¬£¬Îª¹úÍõËãÃü¡£Ëû×ÐϸµØ¶ËÏêÁËÒ»Õó¹úÍõÄdzÁ×íÓÚ¾ÆÉ«µÄË«ÑÛ£¬È»ºó£¬µÍ³Á¶øÀä¾²µØ˵£º¡°±ÝÏ£¬ÓÐÄÇôһÌ죬»á·¢ÉúÕâÑùÒ»¼þÊ£¬±ÝϵÄÄÔ²¿±»ÈñÀûµÄÎäÆ÷´Ì½øÈ¥£¬Ò²Ðí´ËÉËÒª¶á×ß±ÝϵÄÉúÃü¡£ÕâÒ»Ì죬ÒÀÄã¿´À´£¬½ñºóÊ®ÄêÖ®Äڱؽ«µ½À´¡£¡±ºàÀû¶þÊÀÌýºóâóâó²»ÀÖ¡£µ«Ò²ÐíÊÇÒòΪºÍÕâ¸öÒ½Éú³õ´Î¼ûÃ棬Ҳ¾Íû°ÑËûµÄ»°·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£

¡¡¡¡Ê®Äê¼´½«¹ýÈ¥£¬Ò»ÇÐƽ°²¡£ÈËÃÇÔçÒÑÍü¼ÇÁËÒ½ÉúµÄÔ¤ÑÔ¡£¿ÉÊÇ£¬¾ÍÔÚÕâÊ®ÄêÆÚÏÞµÄ×îºóÒ»Ò¹£¬±¯¾ç·¢ÉúÁË¡£ÕâÌìÍíÉÏ£¬ºàÀû¶þÊÀһʱÐËÆð£¬Ìá³öÒªºÍËûµÄÎÀ¶Ó³¤±ÈÊÔǹ·¨¡£µ±ÎÀ¶Ó³¤¾ÙǹÏò¹úÍõ´Ìȥʱ£¬Ç¹Í·Éϱ£ÏÕÓõİüƤͻȻÍÑÂ䣬·æÀûµÄǹ¼â£¬Ò»Ï´Ì͸Á˹úÍõµÄÍ·¿ø£¬´ÌÖÐÁËËûµÄÑÛ¾¦£¬²¢É˼°ÁËËûµÄÄÔ²¿£¬ºàÀû¶þÊÀ²Ò½ÐÒ»Éùµ¹ÔÚµØÉÏ¡£¾ÅÌìÖ®ºó£¬Ëû¶ÏÁËÆø¡£ÈËÃÇÕâ²Å»ØÒäÆðÊ®ÄêÇ°ÄÇλҽÉúµÄÔ¤ÑÔ£¬²»½ûµ¨Õ½Ðľª¡£ÕâλҽÉúµÄÃû×Ö½ÐŬ˹ÌØÀ­´ïľ˹¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÔÚÎ÷·½Èç¹ûÄǸö¶ÁÊéÈ˲»ÖªµÀŬ˹ÌØÀ­´ïľ˹Õâ¸öÃû×Ö£¬ÄÇôËû¿Éν¹Âª¹ÑÎÅ¡£ÔÚµ±½ñÊÀ½çÉÏ£¬¿ÉÒÔ˵£¬ÖªµÀÒ®öÕ¡¢Äº±Ä¬µÂ¡¢ÊÍåÈIJÄáµÄÈË£¬¾ÍÖªµÀŬ˹ÌØÀ­´ïľ˹£¬ËûµÄÔ¤ÑÔÊ顶ÖîÊÀ¼Í¡·£¬Ê¹ÎÞÊýÈË·îΪÉñÆæ¡£

¡¡¡¡Êý°ÙÄêÀ´£¬ÈËÃǶÔŬ˹ÌØÀ­´ïľ˹ÕùÂÛ²»ÐÝ¡£Ðí¶àÈ˳ÆËûÊÇ£º¡°ÓÐÊ·ÒÔÀ´×î½Æ»«µÄÆ­×Ó¡±£¬µ«ÓкܶàÈËÔÞÓþËûΪ¡°ÊÀ½çÀúÊ·ÉÏ×îΰ´óµÄÌì²Å¡±¡£1566Äê7ÔÂËûÔÚ·¨¹úÄÏ·½ÈøÀÊÊÅÊÀÇ°Ôø×ÔÐŵØ˵£º¡°ÔÚ½ñºóÊý°ÙÄêÄÚ£¬ÈËÀཫԽÀ´Ô½ÖØÊÓÎÒ¡£¡±Õâ¾ä»°±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸öÔ¤ÑÔ¡£ÊÂʵӦÑéÁËËûµÄ»°¡£¡¶ÖîÊÀ¼Í¡·ÔÚ1781ÄêÔø¾­Ôâµ½ÂÞÂí½ÌÍ¢½ûÊéĿ¼µÄÇ´Ôð£¬È»¶ø200¶àÄêºó£¬ÕⲿԤÑÔÊéÈ´´«±éÕû¸öÎ÷·½ÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡ËûÓÚ1503ÄêÉúÓÚ·¨¹úÆÕÂÞÍú˹µÄÊ¥À×÷£¬ÔøÔÚҽѧԺÇóѧ¡£Å¬Ë¹ÌØÀ­´ïľ˹¿ÉÒÔ˵Êǽü´úҽѧµÄʼ×æ¡£ËûµÚÒ»¸ö·¢ÏÖÁËѪÇ壻ËûÔøͬµ±Ê±Á÷ÐÐÓÚ·¨¹úÄÏ·½µÄºÚËÀ²¡×÷¹ý׿ÓгÉЧµÄ¶·Õù¡£

¡¡¡¡Å¬Ë¹ÌØÀ­´ïľ˹µÄÔ¤ÑÔ¼ÒµÄÉúÑÄÒàÊÇ´ÓËûÐÐҽʱ¿ªÊ±µÄ¡£ËûÔÚ¸ø²¡ÈËÕï¶Ï¡¢ÖÎÁÆʱ£¬ÐÄÖг£³£»ñµÃÒ»ÖÖ×Ô¼ºÒ²²»Ã÷°×µÄÆôʾ£¬Ò»ÖÖÖ±¾õ£¬Ò»ÖÖÁé¸Ð¡£ÕâЩ·¢×ÔÄÚÐĵÄÉùÒô±ÈËûËùѧµÄҽѧ֪ʶ¸üÄÜÖ¸µ¼Ëû¸øÈË¿´²¡¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû¿ªÊ¼×·×ÙËûµÄ¡°ÐÄÉù¡±£¬²¢ÔËÓÃһЩ·½·¨¼ÓÇ¿ÁËÕâÖÖÉùÒôµÄÇåÎú¶È¡£½¥½¥µØ£¬ËûÕÆÎÕÁËËæʱ²¶×½ÕâÖÖÉùÒôµÄ·½·¨¡£Å¬Ë¹ÌØÀ­´ïľ˹ÓÐ׏㲩µÄÕ¼ÐÇ֪ʶ¡£Ëûͨ¹ý¶ÔÌìÎÄÐÇÏàµÄÑо¿£¬¼ìÑéËûµÄÔ¤ÑÔ£¬´ó´óÌá¸ßÁËÔ¤ÑԵľ«È·¶È¡£ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬Ëûд³öÁË¡¶ÖîÊÀ¼Í¡·Ò»Êé¡£

¡¡¡¡¡¶ÖîÊÀ¼Í¡·ÕⲿÆæÊéÓÃѺÔϵÄÊ«Ìåд³É£ºµÚ4ÐÐһС½Ú£¬µÚ100С½ÚÔ¤ÑÔÒ»¸öÊÀ¼Í¡£Ô¤ÑÔÊé°Ñ·¨ÎÄ¡¢Î÷°àÑÀÎĺÍÏ£²®À´ÎĵĴʻãÈàºÏÔÚÒ»Æð¡£ÓÉÓÚËüµÄÓïÑÔÍêÈ«ÊÇÏóÕ÷ÐԵģ¬´ó¶àÊýÇé¿öϺ¬ºýÆä´Ç£¬ËùÒÔºóÈ˶ÔijһԤÑÔ×Ü»áÓи÷ÖÖ²»Í¬µÄ½âÊÍ¡£

¡¡¡¡ÏÂÃæÊÇ¡¶ÖîÊÀ¼Í¡·Öеļ¸Ê×Ô¤ÑÔÊ«£º

¡¡¡¡³ç°ÝżÏñµÄÇ¿´óµ³Í½£¬

¡¡¡¡°ÑÕû¸ö¶à觺ÓÁ½°¶Õ÷·þ£¬

¡¡¡¡ËûÃǹÒ×ÅÍä³É£¿£¿×ÖÐεÄÌúÊ®×ּܣ¬

¡¡¡¡´ÓÎÞÊý·ÏÐæµÄËéƬÖÐȥѰÇó»Æ½ð£¬±¦Ê¯ºÍÅ«ÆÍ¡£

¡¡¡¡£¨¶þ´ÎÊÀ½ç´óսʱµÂ¹ú·¨Î÷˹ÔøÒ»¶È³Æ°ÔÅ·ÖÞ£©

¡¡¡¡ÊýÄêÖ®ºóÕ½ÕùÔÚ·¨¹úÁ˽ᣬ

¡¡¡¡Ô½¹ý¿¨Ë¹µÙÀûÑÇÁìÍÁµÄ¾³½ç£¬

¡¡¡¡Ê¤ÀûÉÐ䶨£¬Èý´ó¾ÞÈ˵ùð¹Ú£¬

¡¡¡¡Ó¥¡¢¼¦¡¢ÔÂÁÁ¡¢Ê¨×Ó¹¥»÷µÄÄ¿±êÖ»ÁôÏÂÌ«Ñôδժ¡£

¡¡¡¡£¨ËÕÃÀÓ¢Èý¹úÊ×ÏÈÔÚÅ·ÖÞ´ò°ÜÁ˵¹ú£¬Õâʱ·¨Î÷˹ÖáÐĹúֻʣÏÂÁËÈÕ±¾£©

¡¡¡¡Å®×ӳ˴¬ÔÚÌì¿ÕÀï·ÉÏ裬

¡¡¡¡Æäºó²»¾Ã£¬

¡¡¡¡Ò»¸öΰ´óµÄ¹úÍõÔÚËû³˹°ÑÃüÉ¥£¬¡­¡­

¡¡¡¡£¨1963Äê7Ô£¬ËÕÁª³öÏÖÁËÅ®ÓԱ£¬Í¬Äê11Ô£¬¿ÏÄáµÏ×ÜͳÔÚ´ïÀ­Ë¹Óö´ÌÉíÍö£©

¡¡¡¡Ê«ÖÐÐðÊöÁ˶þ´Î´óÕ½ÖÐÃ˾üŵÂüµ×µÇ½£¬Ä«Ë÷ÀïÄᱩʬ½ÖÍ·£¬Ô­×Óµ¯ÆÈʹÈÕ±¾Í¶½µ£»¶ÔÏ£ÌØÀÕÃû×ÖµÄÍƲ⹫һ×ÖÖ®²î£¨Ï£Ë¹ÌØ£©£¬¶ø·ðÀʸçµÄÃû×ÖÔòÍêÈ«ÎǺϡ£

¡¡¡¡¶Ô20ÊÀ¼Í¼¸ºõËùÓжÔÈËÀàÃüÔ˲úÉúÁËÖØ´óÓ°ÏìµÄʼþ£ºµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½¡¢¶í¹ú¸ïÃü¡¢Äɴ⼯ÖÐÓª¡¢Ô­×Óµ¯±¬Õ¨¡¢¿ÏÄáµÏÓö´Ì¡¢ÒÁÀʸïÃü¡¢Öж«Õ½Õù¡¢Ê¯ÓÍΣ»ú¡­¡­Å¬Ë¹ÌØÀ­´ïľ˹¶¼Ô¤ÑÔµ½ÁË£¬¼¸ºõÓÐ80£¥ÊÇÕýÈ·µÄ¡£

¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»¸öÓÐÍ·ÄԵĻáºöÂÔÖйúµÄ´æÔÚ£¬¸üºÎ¿öŬ˹ÌØÀ­´ïľ˹£¬ËûÔ¤ÑÔÖйú½«ÔÚ21ÊÀ¼Í³õÍê³ÉÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢¾üʵÈһϵÁÐÖØ´óµÄ¸Ä¸ï£¬³ÉΪÊÀ½çÇ¿¹ú£¬²¢¡°²»¶ÏÀ©´óËý¾ö¶¨ÐÔµÄÓ°Ï족¡£

¡¡¡¡Å¬Ë¹ÌØÀ­´ïľ˹µÄÔ¤ÑÔ¾¿¾¹´ÓºÎ¶øÀ´£¿ÈËÃÇÒª½â¿ªÕâ¸öÃÕ£¬ËƺõͬԤ²âδÀ´Ò»ÑùÀ§ÄÑ¡£

Number£º493

Title£ºÃûÈËéóÊÂ4Ôò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ92ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡×îÃÀºÃµÄ

¡¡¡¡´÷¸ßÀÖÓÐÒ»ÌìÓëÅóÓѳöȥɢ²½£¬¿´µ½Ò»¶ÔÒÀÙË×ŵÄÇ飬ÄÇλÅóÓÑÊ®·Ö¸Ð¿®µØ˵£º¡°»¹ÓÐʲô±ÈÒ»¶ÔÄÐÅ®ÇàÄê¸üÃÀºÃµÄÄØ£¡¡±´÷¸ßÀÖ°²ÏêµØ´ðµÀ£º¡°ÀÏ·òÀÏÆÞ¡£¡±

¡¡¡¡ÒôÀÖÖ®Õ½

¡¡¡¡1945Äê7Ô£¬µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½¼´½«½áÊø£¬ËÕÁªµÄ˹´óÁÖ¡¢ÃÀ¹úµÄ¶Å³ÃÅÓëÓ¢¹úµÄÇ𼪶ûÔÚ²¨´Ä̹¿ª»á¡£Èý¾ÞÍ·³ýÁËÔÚ¾ö¶¨ÊÀ½çǰ;µÄÎÊÌâÉϽøÐÐÕù¶·Í⣬»¹ÔÚÑç»áÉϽøÐÐÁËÒ»³¡Õû¸ö²¨´Ä̹»áÒéÆÚ¼ä×îÁîÈ˸ÐÐËȤµÄ¡°ÒôÀÖÖ®Õ½¡£¡±

¡¡¡¡7ÔÂ19ÈÕÍí£¬¶Å³ÃÅÊ×ÏÈÉèÑçÕÐÊ«¡£Ñç»áÉϵÄÒôÀÖÊÇÓÉÒ»¸ö½ÐÀû˹ÌصĺÜÓÐÌ츳µÄÖÐÊ¿ÑÝ×à¸ÖÇÙÇú¡£ËûµÄÑÝ×àʹϲ»¶¹ÅµäÒôÀÖµÄ˹´óÁÖ´óΪÔÞÉÍ¡£ËûÉõÖÁÌáÒéΪ¸ÖÇÙÑÝ×à¼Ò¸É±­¡£Èý¾ÞÍ·À뿪×ùλÀ´µ½Àû˹ÌظúÇ°£¬ÄêÇáµÄÖÐÊ¿ÊܳèÈô¾ª¡£Õâ´ÎÑç»áÒ»Ö±³ÖÐøµ½µÚ¶þÌìµÄÁ賿һµã²Å¸æ½áÊø¡£

¡¡¡¡7ÔÂ21ÈÕÍí£¬ÂÖµ½ËÕÁªÈË×÷¶«¡£Ë¹´óÁÖ¾öÐÄÄøüºÃµÄÒôÀÖ£¬Ê¤¶Å³ÃÅÒ»³ï¡£ËûÅÉÈËר³ÌȥĪ˹¿Æ£¬ÇëÀ´ÁËÒ»Ãû»ñ½±ÒôÀÖ¼Ò£¬Ò»ÃûÖøÃû¸ÖÇÙ¼ÒºÍÁ½Î»¾ßÓи߳¬ÑÝ×à²ÅÄܵÄŮСÌáÇÙÊÖ¡£Íí»áÉϵÄÑÝ×àÁî¶Å³ÃŴ󱥶ú¸££¬ÒôÀÖϸ°û²»Ì«¶àµÄÇ𼪶û¿ÉÓÐЩ×ø²»×¡ÁË¡£´óÔ¼Á賿һµãÖÓʱ£¬ËûÇÄÇĵØÎʶųÃÅ£º¡°ÄãºÎʱ»ØÈ¥£¿¡±¶Å³ÃÅÈ´ÎÞ¶¯ÓÚÖԵػش𣺡°ÔõôÀ²£¿¶àºÃµÄÒôÀÖ£¡ÎÒ°®Ìý¼«ÁË£¬ÎÒÒª´ôÔÚÕâÀÑç»áºÎʱ½áÊøÎҾͺÎʱ»ØÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡Ç𼪶ûÀÎɧÂú¸¹£º¡°ÎÒ¿ÉÄå͸ÁË£¡Îҿɲ»°®ÌýÕâЩÒôÀÖ£¬ÎÒÏë»ØÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡Ñç»áµ½Á賿һµã°ë½áÊø¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úÊ×Ïà¾öÐÄ¡°±¨¸´¡±¡£7ÔÂ23ÈÕ£¬ÂÖµ½Ëûµ±¶«µÀÖ÷¡£Ëû°áÀ´ÁËÕû¸ö»Ê¼Ò¿Õ¾üµÄ¹ÜÏÒÀÖ¶Ó¡£Ñç»áÉÏ£¬ÀÖ¶ÓÂô¾¢µØÑÝ×࣬¶øÇ𼪶ûÔòÃæ´øÒ»¹É¶ñ×÷¾çµÄµÃÒâÏ࣬ÈÃËûµÄÕâЩÑÝ×à¼ÒÃÇÎñ±Ø¼á³Öµ½µÚ¶þÌìÁ賿Á½µã¡£

¡¡¡¡²¨´Ä̹»áÒé´´ÏÂÁËÒ»Ïî¼Í¼Ëü³ÉÁ˵ڶþ´ÎÊÀ½ç´óս˹¼ä¾Å´ÎͬÃ˹ú¾üÊ»áÒéÖÐ×ÓÐÒôÀÖÐÔµÄÒ»´Î¡£²»¹ýÕⳡÂíÀ­ËÉʽµÄÒôÀÖ´óÕ½Ò²Èò»ÉÙÈËÔںܳ¤Ò»¶ÎÄÚ£¬¶¼Ê§È¥ÁËÐÀÉÍÒôÀÖµÄθ¿Ú¡£

¡¡¡¡¡°½ô±Æ·¨£¡¡±

¡¡¡¡°¬É­ºÀÍþ¶ûϲ»¶´òÇÅÅÆ¡£ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖÐÆÚ£¬ËûÖ¸»ÓÊýÊ®ÍòÃ˹ú¾ü¶Ó£¬×¼±¸ÔÚŵÂüµ×µÇ½£¬ÏòµÂ´ó¾Ù·´¹¥¡£´ËÒÛ¹ØϵÖش󣬴òÏìǰϦ£¬Õû¸ö²Îı²¿µÄÈËÔ±¶¼Ê®·Ö½ôÕÅ¡£ÎªÁ˼õÇáÀÍÀÛ£¬·ÅËÉÇéÐ÷£¬°¬É­ºÀÍþ¶ûÓë²ÎıÈËÔ±´òÁ˼¸¾ÖÇÅÅÆ¡£ÔÚÒ»ÊÖÅÆÖУ¬ËûʹÓÃÁËÒ»¸öƯÁÁµÄ½ô±Æ·¨£¨Ò»ÖÖÀûÓñ¾·½ÊýÁ¿ÓÅÊÆʹµÐ·½ÎÞ·¨ÕýÈ·±£´æʵÁ¦µÄ·½·¨£©£¬Í»È»ËûÕ¾ÆðÀ´£¬½Ð×Å¡°¶Ô£¡½ô±Æ·¨¡±¡£ËûµÄÕ½ÒÛ×é֯˼Ïë´ÓÖеõ½Æô·¢£¬ËûÂíÉÏÕÙ¿ª¾üÊ»áÒ飬¶ÔÕ½ÒÛ×÷ÁËÖØе÷Õû¡£Õ½ÒÛ×îÖÕÒÔÃ˾ü´ó»ñȫʤ½áÊø¡£

¡¡¡¡×ÜͳµÄÒź¶

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×ÜͳÎ÷°Â¶à¡¤ÂÞ˹¸£ºÜ°®Ãæ×Ó£¬ÎÞÂÛÔÚʲô³¡ºÏ£¬Ëû¶¼Òª³ÉΪÈËÃÇ×¢ÒâµÄÖÐÐÄ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ¸¸Çײ»Ï²»¶²Î¼Ó»éÀñºÍÔáÀñ£¬¡±ËûµÄ¶ù×ÓÓÐÒ»´Î˵µÀ£¬¡°ÒòΪÔÚ»éÀñºÍÔáÀñÉÏËû¼È²»ÄÜ×÷ÐÂÄÓÖ²»ÄÜ×÷ËÀÕß¡£¡±

Number£º494

Title£º´Ó¿ÕÖеôÏÂÀ´µÄÈË

×÷ÕߣºÔ¼º²¡¤°²ÄÝ¡¤Ñǵ±

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ92ÆÚ

Provenance£º¶ÁÕßÎÄÕª

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡1944Äê3ÔµÄʱºî£¬Ó¢¹úºäÕ¨»úµ½µÂ¹úÉÏ¿ÕÖ´ÐÐÈÎÎñ¼þºÜΣÏÕµÄÊ£¬ÔÚÄÇÒÔÇ°µÄ¼¸¸öÔ£¬µÂ¹úµÄ·ÀÓùϵͳÒѾ­»÷ÂäÁË1000¶à¼ÜÓ¢¹úºäÕ¨»ú¡£ÔÚÒ»¸öÔÂÃ÷Ö®Ò¹£¬Äá¿Ë¡¤°¢¶û»ùÂíµÂ¾üÊ¿×øµÄ·É»úÎȶ¨µÄÑ­×ź½Ïß·ÉÐС£·É»úÒÛÏÂÕ¨µ¯Ö®ºó£¬±ãµôÍ··µº½¡£

¡¡¡¡Í»È»£¬ºäÕ¨»ú¸øµÂ¹úÒ»¼ÜÕ½¶·»úµÄÅÚµ¯»÷ÖÐÁË¡£Óз¢ÅÚµ¯Õ¨µôÁ˸²¸Ç×ÅβÅÚËþµÄ͸Ã÷Ô²ÕÖ£¬Ê£Ï°¢¶û»ùÂíµÂºÁÎÞÕڱεشôÍû×ÅÌ«¿Õ¡£µÈËûÌýµ½¼ÝʻԱ·Ô¸ÀËûÌøÉ¡µÄÃüÁî¶øÉìÊÖȥȡ½µÂäɡʱ£¬½µÂäÉ¡Òѱ»»ðÑæÉÕ×Å¡£×ÆÈÈʹËû¸Ðµ½¾çÍ´£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºÄÑÌÓÒ»ËÀÁË¡£ËûÏ룬ÓëÆä»î»îÉÕËÀ£¬µ¹²»Èç¸É´àÌøÏÂȥˤËÀ¡£ÓÚÊÇËûÌø³öÁË»úÍâ¡£

¡¡¡¡½Ó×ŵÄÒ»·Ö°ëÖÓ£¬Ëû¸Ðµ½µÄ²»Êǿ־壬¶øÊǼ«ÎªÄþ¾²¡£¡°ÎҴӵ¹ú5500¶àÃ׵ĸ߿յôÏÂÀ´Ê±£¬¸Ðµ½Ò»Õ󲻿É˼ÒéµÄƽ¾²¡£Àä¿ÕÆø²Á¹ýÎÒÆðÅݵÄÁ³£¬ÐÇÐǷ·ðÔÚÎÒÁ½Íȼä·ÉÂÓ¡£ÎÒÐÄÏëÈç¹ûÕâ¾ÍÊÇËÀÍö£¬ËÀµ¹Ò²Ã»ÓÐʲô¿Éŵģ¬¸ú×ÅÎÒ¾ÍʧȥÁËÖª¾õ¡£¡±

¡¡¡¡ËûÂýÂýËÕÐѹýÀ´¡£¡°ÎÒ¾õµÃºÜÀ䣬´Ì¹ÇµØÀä¡£ÎÒÕõÔú×Å×øÁËÆðÀ´¡£¸ú×Å£¬ÎÒ¾ª¾õµ½£ºÎÒ»¹»î×Å£¡¡±

¡¡¡¡°¢¶û»ùÂíµÂÖ±µôÁË5¹«Àï¶à²Å×ŵأ¬µ«Çé¿ö¾ÓÈ»ÄÇôºÃ£¬ÕæÊÇÁîÈ˲»ÄÜÖÃÐÅ¡£ËûÖ»ÊÜÁËһЩÉÕ¡¢Ò»µãÇá΢µÄÕðµ´£¬ÒÔ¼°Í·Æ¤ÑÏÖظîÉË¡¢Ï¥²¿Å¤É˺ʹóÍȱ»¸îÆÆ¡£ËûÌÉÔÚÑ©µØÉÏʱ£¬Ã÷°×ÁËËûËùÒÔ½ÄÐÒ±£×¡ÐÔÃüµÄÔ­Òò¡£ËûÑöÍûÌì¿Õ£¬¿´¼ûÔ¹â͸¹ýèÈÊ÷µÄÊ÷϶È÷Ï¡£ÕâЩÊ÷Ö¦ÔÚËû×¹Âäʱµ²ÁËËûһϣ¬È»ºó²ÅÈÃËûµøÂäÁÖϳíÃܵÄÊ÷´Ô£¬Ê÷´ÔÓÖµ²ÁËËûһϣ¬×îºóËû²ÅµøÑ©¶ÑÀï¡£

¡¡¡¡¶àÉÙÄêÀ´£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚËѼ¯ÀàËƵĹÊÊÂÈËÃÇÔÚ¿ÕÖоÅËÀÒ»ÉúµÃÐÒÉú»¹µÄ¾­¹ý¡£

¡¡¡¡1972Äê1ÔÂ26ÈÕ£¬ÄÏ˹À­·òÃñº½¹«Ë¾Ò»¼ÜDC£­9ÐÍ¿Í»úÔڽݿËÉÏ¿Õ±¬Õ¨£¬»úÉÏһλÃû½Ðά˹ÄÈ¡¤ÎÖÂåά¿ËµÄ¿ÕÖÐС½ãÔÚ·É»úµÄÒ»¶Îβ²¿ÀïϽµÁËÒ»ÍòÃס£¾ÈÔ®ÈËÔ±·¢ÏÖËýµÄÉíÇûÓв¿·ÖǶÔÚ·É»ú²Ðº¡Àï¡£ËýµÄ¼¹×µ¡¢ÍȹǺͱ۹ÇÆÆÁÑ£¬»èÃÔÁËÈýÌ죬ʺó»¼Ê§Ò伸¸öÐÇÆÚ¡£µ«ºóÀ´ËýÖÕÓÚÍêÈ«¿µ¸´£¬»Øµ½Ãñº½¹«Ë¾ÓªÒµ²¿¹¤×÷¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÏëÏëÉíÇû½µÂäËù´ïµ½µÄËٶȣ¬±ãÖªµÀËýÄܹ»ÐÒ´æʵÔÚ²»Ñ°³£¡£Ò»¸ö×ÔÓɽµÂäµÄÌøÉ¡ÕßÀ뿪·É»úÔ¼12ÃëÖӺ󣬿ÕÆø×èÁ¦ÓëµØÐÄÒýÁ¦±ã»áÏàµÈ£¬´ÓÄÇʱÆð£¬Õâ¸öÌøÉ¡Õß±ã»á±£³Öµ±Ê±ËÙ¶ÈÒÔºãËÙ½µÂä¡£Èç¹ûÆøѹÕý³£¶øÌøÉ¡ÕßÉíÌåƽ×ÅÉìÕ¹£¬Ï½µµÄʱËÙԼΪ190¹«Àµ«Èç¹û¸©³å¶øÏ£¬Ê±ËÙ½«´ï300¹«Àï¡£

¡¡¡¡ÔÚ¿ÕÖÐÒÔ190¹«ÀïʱËÙϽµ£¬¸Ð¾õ¿ÉÄܺÜÊ泩£¬ÖÁÉÙ¶ÔÒ»¸öÓÐÐÅÐÄÄܰѽµÂäÉ¡´ò¿ª¡¢ÎÞÉúÃüÖ®ÓݵÄÌøÉ¡ÕßÊÇÈç´Ë¡£ÔçÆÚµÄ×ÔÓɽµÂäÏÈÇû¹þÀ°¢Ä·Ë¹ÌØÀÊ£¬¹À¼ÆËû×Ô¼ºÔøÒÔʱËÙ190¹«ÀïϽµÁË370Ã×£¬Êºó£¬ËûÃèÊöÄǴεľ­Ñé˵£º¡°ÎÒûÓÐÄÇÖÖͨ³£ÔÚµçÌÝÓë·É»ú½µÂäʱ»á¸Ðµ½µÄ¸¹²¿¿ÕÂäÂä¸Ð¾õ¡£ÎÒËäȻûÓÐÅä´÷»¤Ä¿Å䱸ÒÔ·À´ó·ç£¬µ«ÊÇÎÒµÄÑÛ¾¦Ò²Ã»Óие½´Ì¼¤¡£ºôÎüÕý³£¶ø³©Ë³¡£°ÑÎҵļ«ÏÞÂäËÙÏÞÖÆÔÚʱËÙ190¹«ÀïµÄ¿ÕÆø×èÁ¦£¬ÎºͶø¾ùÔȵØѹÔÚÎÒÉíÉÏ£¬ÄǸоõ¾ÍÏñÂýÂý½µÂäÔÚÒ»´ó¶ÑÈáÈíÎޱȵÄÈÞëÉÏÒ»Ñù¡£¡±

¡¡¡¡Ôڸ߿ÕÖУ¬ÒòΪ¿ÕÆøÏ¡±¡£¬Ï½µËٶȻá¿ìµÃ¶à¡£ÃÀ¹ú¿Õ¾üԼɪ·ò¡¤»ùÍ¢¸ñÔøÔÚ¿ÕÖÐ31300Ã׸߶ȴÓÆøÇòÉÏÌøÏ¡£´´ÏÂʱËÙ988¹«ÀïµÄ¼Í¼¡£ÄÇʱËûÕýÔÚÊÔÑéÒ»ÖÖ¶à½×¶Îʽ½µÂäÉ¡£¬¶øʹÓÃÕâÖÖ½µÂäÉ¡´Ó¼«¸ßµÄ¸ß¶ÈÌøÉ¡¿ÉÒÔÒ»Ö±½µµ½3000Ã×ÔÚÄǸö¸ß¶ÈµÄ´óÆøÓÐ×ã¹»µÄÑõά³ÖÉúÃü²Å´ò¿ªÖ÷½µÉ¡¡£¿ÕÆøÃܶÈÔ½À´Ô½¸ßʱ£¬»ùÍ¢¸ñµÄÂäËÙ´ó¼õ£¬½µµ½5300Ã׵ĸ߶Èʱ£¬Ëû´ò¿ªÁ˽µÂäÉ¡£¬ËûÔø×ÔÓɽµÂäÁË26¹«ÀÀúʱ4·Ö37Ãë¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇÄá¿Ë¡¤°¢¶û»ùÂíµÂºÍά˹ÄÈ¡¤ÎÖÂåά¿Ë¶þÈ˶¼Ã»ÓнµÂäÉ¡£¬ËûÃÇÔõôÄÜ°²È«½µÂäÄØ£¿Õâ´ó²¿·ÖÒª¿¿ÔËÆø£¬Æ©Èçµøµ½Ñ©¶ÑÖ®ÀàÈáÈíµÄ¶«Î÷Àï¡£µ«ÊǺÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÁíÒ»¸öÖØÒªÒòËØÊÇÈËÌåµÄÈáÈíÐÔºÍÈÍÁ¦¡£Ò»¸öÌرð¼á¹ÌµÄ»ú²ÕÄܵÖÊÜÇ¿´ï45¸öÖØÁ¦¼ÓËٶȵÄײ»÷Á¦¡£µ«ÊÇ£¬¿µÄ˶û´óѧҽѧԺµÄ¿Æѧ¼Ò¹À¼Æ£¬Óиö´Ó´óÑÌ´ÑÉÏˤÏÂÀ´¶øûÓÐˤËÀµÄÈË£¬ËûµÄÉíÌåÅöµ½µØÃæʱµÄײÁ¦ÊÇ162¸öÖØÁ¦¼ÓËٶȡ£

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÄÐÈËÔø´Ó45Ã׸ßÅï¼ÜÉÏÖ±×¹¶øÏ£¬µøÔÚËÉÉ¢µÄËéʯÉÏ£¬ÔÚÒ»¸ö30¶ÈµÄбÆÂÉÏײ»÷ÁËÒ»¸ö20ÀåÃ×ÉîµÄ¿Ó¡£½Ó×ÅËûÓÖ·´µ¯»òÕß·­¹öÔ½¹ýÁËÒ»¶Â»ìÄýÍÁ»¤ÍÁǽ£¬È»ºóÔÙϵø3Ã׶øÂäÔÚÒ»¸ö½ÏµÍµÄµØÃ棬ÓÉÄÇÀïһЩÏÅ»µÁ˵ÄÄ¿»÷Õß¾ÈÁËÆðÀ´¡£µ«ËûÖ»ÊÇõ׹ǺÍò¦¹ÇÆÆÁÑÒÔ¼°ÐØǻʹÁËÒ»Ìì×óÓÒ£¬ºÜ¿ì¾Í¸´Ô­ÁË¡£

¡¡¡¡¿µÄ˶û´óѧµÄ¿Æѧ¼Ò¶ÔÕâ×ÚÒâÍâ½øÐÐÁËÑо¿£¬Ï£Íû²âÖªÈËÌå¶Ôײ»÷Á¦µÄÈÌÊÜÄÜÁ¦¡£½á¹ûÖ¤Ã÷£¬ÈËÌå¾ÓÈ»ÊܵÃס×ãÒÔËð»ÙÄ¿Ç°ÈκÎÀàÐÍ·É»úµÄÇ¿´óÁ¦Á¿¡£ÄǾÍÊÇ˵£¬×²»úʼþÖеÄÊܺ¦ÕßÈç¹û²»±»ËéƬ»÷ÉË£¬Èç¹ûÄÜÌÓ¹ý»ð½Ù£¬ËûÃǵÄÈ·ÓпÉÄÜËÀÀïÌÓÉú¡£

¡¡¡¡1985Äê6Ô£¬Ò»¸öÊ®¼¸ËêÉÙÄêÔÚÅʵÇÃÀ¹ú¼ÓÖÝÊ¥¼Ó²¼Àï°£¶ûɽʱʧ×㣬µøϽü50Ã×ÂäÔÚÒ»¸öÒ»Ã׶àÉîµÄˮ̶Àï¡£µ«ËûÖ»¸îÉËÁËÏ¥²¿ºÍÓÐһЩÓÙÉË£¬·óÒ©ºó¾Í³öÔºÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐЩ¸üÁîÈ˾ªÆæµÄÏÕËÀ»¹Éúʼþ£¬ÊÇÔÚÄÇЩûÓеøÂäµ½µØÃæµÄÈ˵ÄÉíÉÏ·¢ÉúµÄ¡£1986Äê2ÔÂ11ÈÕÒ¹Íí£¬·É»ú¼ÝʻѧԱµÒ¶÷¡¤ÆÕÀ­×Ⱥͽٰ̹£µÂ¡¤»ªÊ²²©¶÷Õý×¼±¸ÔÚ¼ÓÖÝ°²´óÂÔ¹ú¼Ê»ú³¡½µÂäʱ£¬·ÉÈëÁË22Íò·üÌصĸßѹµçÏßÍø£¬ËûÃǵÄÈû˹ÄÉСÐÍ·É»ú·­Á˸öÉí£¬»ú¸¹³¯Ì죬û×ŵçÏß»¬ÐÐÁË100¶àÃײÅÍ£ÏÂÀ´£¬ÔÚÀëÔÚ26Ã×´¦¿¿ÂÝÐý½°ºÍÇ°²¿×ŽÆ÷Ðü¿Õ¹ÒÔÚÄÇÀï¡£¸ßѹµçÏßÒ»ÓöÅöײ±ã»á×Ô¶¯½Ø¶ÏµçÁ÷¡£ÄǼÝʻѧԱ»¹ÒÔΪËûÃÇÒѾ­×Ž£¬Ïë×ßÏ·ɻú¡£ÐÒ¶ø½Ì¹Ù¸ßÉù°ÑËû½Ðס£º¡°ÎÒÃÇ»¹ÔÚµçÏßÉÏ£¬¿ì»ØÀ´£¡¡±

¡¡¡¡¾ÈÔ®ÈËÔ±ÓÃÆðÖØ»ú¼Üס·É»ú£¬¾È»ðÔ±ÔòÓÃË®Á¦·¢¶¯µÄÌÝ×ÓÈ¥¾ÈÄÇÁ½¸öÈË¡£½á¹û£¬ËûÃÇÖÕÓÚƽ°²µ½´ïµØÃæ¡£

¡¡¡¡Ð¡ÐÍ·É»úʹÊÖÐ×¼ûµÄ£¬ÊÇÓÐÈË´ÓÒ»¼Ü·É»úµøÂäÁíÒ»¼Ü·É»úÉÏ¡£ÔÚÒ»¸öµçÓ°Ìؼ¼¾µÍ·ÖУ¬¼ÝÊ»·É»ú×÷Ìؼ¼·ÉÐеÄÊÇ·¨À¼¿Ë¡¤¿ËÀ­¿Ë¡£Ô­¶¨Óиö½Ð°£¶û¡¤Íþ¶ûÑ·µÄÄÐ×ÓÒªÇüÏ¥°Ñ×Ô¼ºµ¹¹ÒÔÚ·É»úµÄÒíÇÁÉÏ£¬µÈ¿ËÀ­¿Ë´ÓºóÃæ·ÉÉÏÈ¥°ÑËû½Ó¹ýÀ´¡£µ«Ê±¿ËÀ­¿Ë»¹Î´·Éµ½£¬Íþ¶ûÑ·±ãÒÑʧÊÖ¡£¿ËÀ­¿ËÁ¢¼´È«ËÙ¸©³å£¬·ÉÏòÍþ¶ûÑ·µÄÏ·½¡£Íþ¶ûÑ·ÏòÏÂˤÁË15Ã×Ö®ºó£¬ÔÚÀëµØ1500Ã׵ĸ߶ȣ¬Í·Ï½ÅÉϵØײÈë¿ËÀ­¿ËµÄ»úÒí£¬²åÔÚÁËÄÇÀï¡£¿ËÀ­¿ËСÐÄÒíÒíµØ·É»ØµØÃ棬Íþ¶ûÑ·Ò»Ö±¼ÐÔÚËûµÄ»úÒíÀï¡£

¡¡¡¡»¹ÓпÏËþ»ùÖÝ·Ò×˹ά¶ûÊлªÀ³Ê¿¡¤Ê·ÃÜ˹µÄ¹ÊÊ¡£1942Ä꣬ÓÐÒ»´ÎËû¼Ü×Å·É»úµÍ·Éʱ£¬¿´µ½Ò»¸öËÆÔøÏàʶµÄÅ®ÀÉ¡£ËûÏòÅ®ÀÉÕÐÊÖ£¬¶øÄÇλŮÀÊÒ²ÏòËû»¹Àñ£¬ÁîËû·Ç³£¸ßÐË¡£¾ÍÔÚÕâÊ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ