°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1307ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1307ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ø¡¢²»×¤Êؾü¶Ó»ò°²ÖþüÓóµÁ¾¡£Á½¹ú¹«Ãñ´©Ô½¹ú¾³À´È¥×ÔÓÉ£¬¿ÉÒÔÓÅÔÕÓÎÔÕµØÔÚ¶Ô·½µÄ¹ú¼Ò¶ºÁô3¸öÔ£¬¶ø²»ÐèÒªÈκÎÍâ½»²¿ÃÅÇ©·¢µÄÖ¤¼þ¡£Á½¹ú¹«Ãñ¿ÉÒÔÔÚÈκÎÒ»ÌõÖ»ÒªÓзµÄµØ·½¿çÔ½±ß¾³£¬²»¹ýÈËÀ´ÈËÍù×îÈÈÄÖµÄͨµÀ»¹ÊÇÔÚ¡°ºÍƽÇÅ¡±Õâ¸öµØ·½¡£

¡¡¡¡¡°ºÍƽÇÅ¡±ÊǼÜÔÚÊÀ½çÖøÃûµÄ´óÆÙ²¼ÄáÑǼÓÀ­ºÓ¹ÈÉϵÄÇÅ£¬Õâ×ùÇŸպÃÔÚÇÅÖÐÑëΪ½ç·Ö¿ªÃÀ¼ÓÁ½·½¡£ÏÄÌì´©¹ýÕâ×ùÇÅ£¬Ô¼Ðè1¸öСʱ£¬ÒòΪÇÅÃæÉÏÆû³µ¼·µÃˮй²»Í¨¡£ÓÚÊÇÂÿÍÃÇ¿ÉÒÔÔÚ´óÆÙ²¼µÄ³ÄÍÐÏ£¬ÅÄÉÏÒ»ÕÅ¡°³ö¡±¹úСÕÕ¶øÓÀ×öÁôÄ

¡¡¡¡È»¶øÓÐЩÈ˲¢²»ÊÇΪÁËÂÃÓι۹⴩Խ¹ú¾³£¬ÕâЩÈËÊÇΪÁ˹ºÂòÎïÆ·»òÈú¢×ÓÃÇÉÏѧ¶øƵƵ´©Ô½±ß¾³µÄ¡£±ÈÈç¼Ó¹úµÄһЩÉ̵êÖÜÄ©¹ØÃŲ»ÓªÒµ£¬¼Ó¹ú¹«ÃñÖ»µÃ¿ª³µ¸°Õâ±ßÀ´²É¹º£¡¶øÔÚ»ªÊ¢¶ÙÖݵÄÂÞ²®Ë¹µäÕò³öÈë½®½ç¸üΪƵ·±£¬Õâ¸öСÕòºÍ¼Ó¹úÏàÁ¬£¬¿ÉÊÇÈ´ºÍÃÀ¹ú±¾ÍÁ¸ôË®ÏàÍû£¬Ð¡ÕòÉϵĺ¢×ÓÃǵ½¼Ó¹úÈ¥ÉÏѧ£¬Òª±È×ø´¬µ½±¾ÍÁÈ¥ÉÏѧ·½±ãµÃ¶à¡£ÓÚÊÇ£¬Õâ¸öСÕòÉϵĺ¢×Ó´ÓСѧһÄ꼶¿ªÊ¼£¬±ã³ÉÁËÃû¸±ÆäʵµÄ¡°ÁôѧÉú¡±ÁË¡£

Number£º6096

Title£ºº¢×ÓµÄÆôʾ

×÷ÕߣºÐÝ¡¤ÃÉ¿Ë¡¤»ùµÂ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ121ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º¼ÖÓñƼ

¡¡¡¡Ò»Î»ÅóÓѼÄÀ´ÁËÒ»·ÝÀñÎïÒ»Ö»ºìÉ«·çóÝ¡£ÎÒÒÔΪÊÇË͸øÁ½¸öº¢×ӵģ¬¿Éµ±ÎÒ·­¿´ÀñÆ·¿¨Ê±£¬ÉÏÃæȴд×Å£º¡°Ë͸øÄãδãýµÄͯÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÈ¥·Å·çóÝ°É£¬ÂèÂ裡¡±º¢×ÓÃÇÇëÇóµÀ£¬ÎÒɨÁËÒ»ÑÛд×Ǫ̈É϶Ñ×ŵĴýÅúÔĵÄÂÛÎÄ£¬¿É½ñÌìµÄÈ·ÊǸö·Å·çóݵĺÃÌìÆø£¬ÎµÀ¶µÄÌì¿Õ£¬Ñô¹â²ÓÀã¬Î¢·çÐìÐì¡£ÓÚÊÇÎҺͺ¢×ÓÃÇÒ»ÆðÈ¥Á˸½½üµÄÌᄊÔ˶¯³¡¡£

¡¡¡¡ÎÒϸÐĵؿ´×ź¢×ÓÃÇÇÉÃîµØʹ·çóÝÔڱ仯Ī²âµÄ·çÀïÉÏÏ·­·É¡£¡°ÄúΪʲô²»ÊÔÊÔ£¬ÕâÊÇË͸øÄúµÄ°¡¡£¡±¶ù×ӽеÀ£¬ÔÚº¢×ÓÃǵĹÄÀøÏÂÎÒ¶ªµôÐßÇÓ£¬³¶¹ý·çóÝÅÜÆðÀ´£¬Çã¿Ì¼ä·çóÝÓ­·ç¶øÆð£¬Ô½À´Ô½¸ßµØ·ÉÏò±Ì¿Õ£¬ÎÒµÄЦÉùÒ²Ëæ֮Ʈµ´¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÄÇÒ¡Ò·µÄ·çóÝ´¥¶¯ÁËÎÒ¾ÃÒÑÍü»³È´Éî²ØÔÚÐĵ׵ÄͯȤ¡£ÔÚÎÒÃDz½Èë³ÉÄêʱ£¬ÎÒÃÇÈ·ÐűØÐëÅ×µôͯÄêµÄÖÉÆø¶øÏԵþÙֹׯÖØЩ¡£ÎÒÃÇÕâÑù×ö£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÔÚÆÛÆ­×Ô¼º£¬Ò»Î»ÐÄÀíר¼Ò˵£º¡°Ã»ÓÐͯÐÄ£¬ÎÒÃǾͻáʧȥ´¿ÆÓ¡¢×ÔÈ»¡¢»úÃôµÄÆ·ÐÔ£¬Ê§È¥¶ÔËûÈ˵ÄÐÅÀµºÍ¶ÔÉú»îµÄ̹µ´ÐØ»³¡£¡±

¡¡¡¡ÕâЩÌØÊâµÄÆ·Öʲ»Ó¦Ëæ×ÅÎÒÃÇÄêÁäµÄÔö³¤¶øÏûʧ¡£ÎÒÃÇÒª±£ÁôÕâÓÐÒæµÄͯÐÄ£¬¾ÍҪ̹ÂʵؽÓÊܺ¢×ÓÃÇÿÌì¸øÓèÎÒÃǵÄÆôʾ£º

¡¡¡¡¼õÇáÐÄÀí¸ºµ£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ÎÒ·¹ýÒ»¸öÔ˶¯³¡£¬ÓиöÄк¢ÕýÔÚÄÇÀïµ´Çïǧ£¬Õâʱ£¬ÓÐλÎ÷×°±ÊͦµÄ³ÉÄêÈ˾­¹ýÄÇÀïÍ£ÏÂÀ´¹Û¿´¡£Í»È»Ëû°Ñ¹«ÎÄ°ü¿¿ÔÚÊ÷ÉÏ£¬ËÉ¿ªÁì´ø£¬Ëûµ´ÆðÇïǧÀ´£¬»¹²»Ê±µØºÍº¢×Ó½»»»×ÅÐÀϲµÄÄ¿¹â¡£ËûÔÚ½ôÕŵÄÒ»ÌìÀ´Ó¶ùͯÓÎÏ·ÖÐÕÒµ½ÁËƬ¿ÌÐ¡í¬¡£

¡¡¡¡Èß³¤·¦Î¶µÄ°ì¹«ÊÒÉúÑij嵭ÁËÎÒÃǵÄÉú»îÀÖȤ£¬¶øÎÒÃÇÓÖ²»ÄÜÖù¤×÷²»¹Ë¡£µ«ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÄÜÔÚ·±Ã¦µÄ¹¤×÷Ö®ÓàÕÒµ½Ò»Ð©»¶ÇéÒÝȤ¡£

¡¡¡¡±´µÙ¡¤²¼À³¿Ë±ÈµÄ°ì¹«ÊÒÀï¹Ò×ÅÒ»¿é¡°ÏíÊÜÈËÉúÖ®ÀÖ£¬²¢·ÇÏ·¾ç²ÊÅÅ¡±µÄÅÆ×Ó¡£Ëû˵£º¡°ÔÚÎÒÃǹ«Ë¾£¬·²ÊÇÓªÒµ¶î¸ßµÄÖ°Ô±¶¼ÊÇÉú»îÓä¿ìµÄÈË£¬ËûÃÇÉíÉÏÓÐÒ»ÖÖÎüÒý¹Ë¿ÍµÄÌØÊâ÷ÈÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡ÒÁÀûŵÒÀÖݵÄһλÐÄÁ¿Ò½ÁÆר¼ÒÇÇÒÁ¡¤Ã×ÀÕ˵£º¡°ÎÒÃÇÓÐЩÈË£¬Èç¹û²»ÕæÕýµØÓ뺢×Ó½á³ÉÍüÄêÖ®½»£¬¾ÍÎÞ·¨°ÚÍѹ¤×÷´øÀ´µÄ½ôÕÅÇéÐ÷£¬Ö»Óк¢×ÓÃDzÅʹÎÒÃÇ»À·¢Çà´º¡£¡±

¡¡¡¡Ò»¸öÖÜÄ©£¬Å¦Ô¼ÊÐһλÔÓÖ¾±à¼­¼ªÄ·¡¤Âó¿Ë·¨ÄªÌع¤×÷²øÉí£¬¿ÉËûµÄÆÞ×ÓÈ´³ö³ÇÁË£¬¼ªÄ·Ö»ºÃÕÕÁÏ3ËêµÄ¶ù×Ó´÷ά¡£ÐÇÆÚÁùÒ»Ô磬´÷ά¾Í²øן¸Ç×ÐËÖ²ª²ªµØ˵£º¡°¸úÎÒÍæ°É£¡¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ£¡ËãÉÏÎÒ¡£¡±¼ªÄ·ÔÞͬµÀ¡£ÖÜÄ©×ÐĵÄÊÇÔÚ»¨Ô°ÀïÓÃÁ½¸ùÏðƤ¹ÜßóË®Íæ¡£Îç·¹³ÔÒâ´óÀûƤÔú±ýºÍËá»Æ¹Ï£¬·¹ºó¸÷»®Ò»Ö»ËÜÁÏ´¬´òË®ÕÌ£¬½á¹ûÁ½È˶¼³ÉÁËˮѼ×Ó£¬¼ªÄ·ÔÚÓÎÏ·ÖлñµÃÁ˳äÅæµÄ¾«Á¦£¬ËûÖ»ÓÃÁËÒ»°ëµÄʱ¼ä¾Í°Ñ¹¤×÷¸ÉÍêÁË¡£

¡¡¡¡¶ùͯ°ãµÄæÒÏ·£¬¿ÉʹÎÒÃÇ´Ó¹¤×÷ÖظºµÄѹÒÖÖнâ·Å³öÀ´£¬¼õÇáÎÒÃǵÄÐÄÀí¸ºµ££¬Ê¹ÎÒÃǵÄÈÕ×Ó¹ýµÃÇáËÉÓä¿ì£¬¶ø²»ÊÇÕûÌìÆ£ÓÚ±¼Ãü¡£

¡¡¡¡Ì½Ë÷ÆæÃîµÄÊÀ½ç

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÐÇÆÚÌ죬ÎÒÔÚ½ÌÌÃÀï¿´»¤¼¸¸öÁ½ËêµÄ¶ùͯ£¬ÎÒÎÞÁĵØÍû×Å´°»§£¬´òÁ¿×Ų£Á§ÍâµÄһֻëë³æ¡£º¢×ÓÃÇÒ²¹ýÀ´°Ñѹ±âµÄ±Ç×Ó½ôÌù×Ų£Á§£¬¾²ÇÄÇĵء¢¾ªÆæµØ¹Û²ì×ÅÄÇë³æÀ´»ØÅÀÐУ¬Ö»Å¼¶û·¢³ö¡°ÍÛ£¬àÞ¡±µÄ¾ªÌ¾Éù£¬´òÆÆËÄÖܵļž²¡£¿´×ź¢×ÓÃÇ£¬ÎÒÒ²²»Öª²»¾õµØ±»ËûÃÇÄÇÖÖÉñÇéÃÔסÁË¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÑÛÕöÕöµØÍû×ÅÉϵ۴´ÔìµÄÊÂÎï˵£º¡°ÕâÓÐʲôºÃÆæµÄ£¿¡±ÄÇô£¬ÏÈÈËΪÖ÷µÄÆ«¼û¾ÍÑÍûÁËÎÒÃǵĺÃÆæÐÄÀí¡£ÕýÈç×÷¼Òɣķ¡¤½ðÀö˵µÄ£º¡°ÎÒÃǵÄÑÛ¾¦±äµÃÖ»ËÀ¶¢×Å×·ÇóµÄÄ¿±ê£¬ÒÔÖÂÓÚ¶ÔÑÛÇ°µÄõ¹å»¨Ò²²»¸Ðµ½¾ªÆæ¡£¡±

¡¡¡¡º¢×ÓÃÇÄÜ¿´µ½¶àÊý³ÉÄêÈË´ÓÀ´¿´²»µ½µÄÊÂÎËûÃǵĹ۲ìÁ¦ÍùÍùÒýµ¼ËûÃÇÌá³öһЩÎÊÌ⣬´Ó¶øÌá¸ßÁËËûÃǵÄÖÇÁ¦Óë·ÖÎöÄÜÁ¦£¬¿ªÀ«ÁË˼·¡£ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ˵£º¡°ÕÜѧÆðÔ´ÓÚºÃÆæ¡£¡±ÄÇô£¬º¢×ÓÃǾÍÊÇÎÒÃÇÖеÄÕÜѧ¼ÒÁË¡£ÌìÓжà¸ß£¿¹·ÎªÊ²Ã´Ò¡Î²°Í£¿Ê÷Ò¶Ôõô֪µÀʲôʱºò¸Ã±äÑÕÉ«£¿ÔÚÉϵ۴´ÔìÊÀ½ç֮ǰÓîÖæµ½µ×ÊÇʲôÑùµÄ£¿ÕâЩÎÊÌⲻʱµØ¸¡ÏÖÔÚÎÒÃǵÄÃæÇ°¡£ËüÇÿªÁËÎÒÃǵÄÐÄì飬ʹÎÒÏñº¢×ÓÒ»ÑùÈ¥ÏëÏó±ÈÎÒ×Ô¼ºµÄÊÂÒµ¸ü¶àµÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¸ÒÓÚ±íÃ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã

¡¡¡¡µ±ÎҵĶù×ÓÉÏСѧʱ£¬Ëû´ø»Ø¼ÒÀ´Ò»ÕÅ»­Ò»Ö»Í¿³É×ÏÉ«µÄСÄñ¡£ÀÏʦдÔÚ»­ÉϵÄÅúÓïÊÇ£º¡°Äñ²»ÊÇ×ÏÉ«µÄ£¬ÇëÖØ»­Ò»ÕÅ¡£¡±¡°¿ÉÊÇ£¬ÂèÂ裬ÎÒµÄÄñ¾ÍÊÇ×ÏÉ«µÄ£¬¡±Ëû¼á³Ö˵£¬¡°ÕâÊÇÎÒÏëÏó³öÀ´µÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇ°ÑÕâÕÅ»­ÌùÔÚ±Ú¯µÄÉÏ·½£¬×÷Ϊº¢×ÓÓÂÓÚ´´Ôì¡¢´óµ¨¼á³Ö×Ô¼ºÕæʵ¹ÛµãµÄ¼ûÖ¤¡£ÓÐʱ£¬µ±ÎÒÔÚ¿¼ÂÇÊǼá³Ö×Ô¼ºµÄÁ¢³¡£¬»¹ÊÇ˳´ÓËûÈËʱ£¬Ò»ÏëÆð¶ù×ÓµÄÄÇ·ù»­£¬¾ÍʹÎÒÓÂÆø±¶Ôö¡£ÔÚÎÒÃǼÒÀï³£³£Ìýµ½ÕâÑùµÄ»°£º¡°ÎÒÖªµÀÕâÊÇÒ»Ö»×ÏÉ«µÄÄñ£¬¿ÉÎÒÏëÈÃËü·ÉÉÏÌìÈ¥¡£¡±ÊÀ½çÉÏÐí¶àÒÕÊõ´´×÷ºÍ¿Æѧ·¢ÏÖ£¬ÕýÊÇÔ´ÓÚÕâÖÖº¢×Ó°ãµÄÓ¸ҶøÖ´ÖøµØ×·Çó¡£

¡¡¡¡ÈÝÒ×½ÓÊÜÐÅÄî

¡¡¡¡Ò»´Î£¬ÎÒÕýÔÚÊÕÊ°Ïä×Ó×¼±¸È¥ÅãסԺµÄÕÉ·ò£¬ÐÄÀï½¹ÂDz»°²¡£»§Í⣬ÎÒÃÇ4ËêµÄÅ®¶ùÕýÔÚ˽È˳µµÀÉϹÕÀ´¹ÕÈ¥µØÆïËýÄÇÁ¾Ð¡ÈýÂÖ³µ£¬ËýÏòÓÒ¹Õ¹ýÒ»¿ÃÏðÊ÷ʱ£¬×²µ½Ê÷ÉÏÅöÉËÁËÍÈ£¬±ã¿Þ½ÐÆðÀ´£º¡°ÂèÂ衱Ëý̧Æð²ÁÆÆƤµÄÏ¥¸ÇÈÃÎÒÇáÇḧÃþ¡£

¡¡¡¡¡°ÄúÒªÊÇ×ßÁË£¬Ë­À´¸øÎÒÈàÉË´¦ÄØ£¿¡±ËýÏÂò¤ÓÐЩ²ü¶¶µØ˵¡£ÎÒ¸ÕҪ˵Óб£Ä·Ê±£¬Ëý¾Í˵µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬Éϵۻá¸øÎÒÈàµÄ¡£¡±Ëµ°ÕÓÖÅܵ½Íâ±ßµÅСÈýÂÖ³µÈ¥ÁË¡£ËýÄÇ¿ÉÊܵÄÑù×Ó£¬µ¥´¿¶øÓÖ¼áÇ¿µÄÐÅÄʹÎҵľ«ÉñÕñ×÷ÆðÀ´¡£µ±ÎÒµ½ÁËËý¸¸Ç׵IJ¡´²Ç°Ê±£¬ÎÒÒѱäµÃÕò¶¨×ÔÈôÁË¡£

¡¡¡¡¡°´Ó±¾ÖÊÉϽ²£¬º¢×ÓÃÇÊÇ¿ÉÐÅÈεġ£¡±ÑÇÌØÀ¼´óÊÐһλÍËÐݵÄÖ÷½Ì±´ÄÉÌØ¡¤Î÷ķ˹˵£¬¡°ËûÃÇÉúÀ´¾Í̹ÂÊ£¬Óм«Ç¿µÄ½ÓÊÜÄÜÁ¦£¬±ØÐë½÷É÷µØ½ÌÓýËûÃÇ¡£¡±

¡¡¡¡¾¡ÇéµØÈ¥°®

¡¡¡¡º¢×ÓÃÇÄܸøÎÒÃǵÄ×îºÃÆôµÏ»òÐí¾ÍÊÇÒªÐĵØ̹³Ï¡£ÎÒµÄÅ®¶ù6ËêʱÑøÁËÒ»Ìõ½ðÓ㣬Ãû×Ö½Ð˹ÅË»ù£¬Ëý²»ÑáÆä·³µØ¹Û²ìËüÓÎÓ¾£¬»¹½ÐÎÒÈ¥¿´ËüÊÇÔõÑùËõ£×ìÇáÇáµØàÜËý¡£ËýÿÌì·Åѧ»ØÀ´µÚÒ»¸öÒªÏò˹ÅË»ùÖÂÒ⣬ÎÒ³£ÔÚÒ»ÅÔÌýËýÏòËüÇãËßÄÚÐĵÄÃØÃÜ£¬±ÈÈçËý×î½üµÄËãÊõ³É¼¨À²£¬ÎªÊ²Ã´ËýÔ¸Òâ´ýÔÚÕâÐÝÏ¢µÈµÈ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÐÇÆÚÁù£¬Ëý¿´µ½Ë¹ÅË»ùÌÉÔÚÓã¸×µÄµ×²¿£¬±ãÎÊÎÒ£º¡°½ðÓã˯×ÅÁËÂ𣿡±µ±ËýÃ÷°×ÊÇÔõô»ØÊÂʱ£¬±ãÆ˵½ÎÒ»³ÀïÊ®·ÖÉËÐĵؿÞÆðÀ´¡£ÕâʱÎÒÕæÏ£ÍûËý¸ù±¾¾Í´ÓÀ´Ã»Óа®¹ýËü¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ËýÓÃÐä×Ó²ÁÁ˲ÁÁ³ÉϵÄÑÛÀá˵£º¡°ÎÒÖ»ÏëÔÙ¿´ËüÒ»»á¶ù¡£¡±´ÓËýµÄÄ¿¹âÀÎÒ¿´µ½ÁËÖ»ÓÐÈ«ÐÄÈ«ÒâµØ°®¹ý²Å»áÓеÄÄÇÖÖÃÀºÍ³É³¤µÄ±êÖ¾¡£ÎÒÈÏʶµ½±ØÐëÈ¥±£»¤Ò»¿Å°®ÐÄ£¬ÒªÏë²»Êܵ½É˺¦¾Í±ØÐëÓð®À´±£»¤¡£°®¸øÈ˵Ļ¶ÀÖ´óÓÚÉ˺¦¸øÈË´øÀ´µÄÍ´¿à¡£ÕâÊÇÅ®¶ùµÄÐÄÏòÎÒ±íÃ÷µÄ¡£¾¡ÇéµØÈ¥°®°É£¬ÕâÊÇÓмÛÖµµÄŬÁ¦¡£

¡¡¡¡º¢×ÓÃÇ»¹½Ì¸øÎÒÃÇ°®ÊÇÎÞÌõ¼þµÄ¡£ÔÚÎҵĶù×Ó°ÑÆÏÌÑÖ­È÷ÔÚеÄÍÕÉ«µØ̺ÉÏʱ£¬ÎÒ³åËû·¢Ð¹ÁËһͨÆø»°¡£¹ýºóÎÒ¸æËßËû£º¡°ÄÇÊÇÎÞÒâµÄ£¬ÎÒ²»¸ÃÏòÄãÄÇÑù´óº°´ó½Ð¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ã»¹Øϵ£¬ÂèÂè¡£¡±Ëû˵×ÅÓÃË«ÊÖ½ô½ôµØ§סÎÒ£¬¡°²»¹ÜÔÚÄúºÃµÄʱºò»¹ÊDz»ºÃµÄʱºò£¬ÎÒ¶¼°®Äú¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÈËÃÇÖ»Óл³×ÅÒ»¿Å³à³ÏµÄÐÄ·½ÄÜÕýÈ·µØ¿´´ýÊÂÎï¡£¡±°²ÍÐÍò¡¤µÂÊ¥°£¿ËÈø±´ÀûÔÚËûµÄ¡¶Ð¡Íõ×Ó¡·Ò»ÊéÖÐÕâÑùдµÀ¡£º¢×ÓÃÇÐÄÁéµÄ¶´²ìÁ¦ÊǹýÈ˵ġ£ÎÒÃdzÉÄêÈËÓÐʱÐèÒªº¢×ÓÃÇÀ´¸æËßÎÒÃÇһЩÓÉÓÚ´ÏÃ÷¹ý¶È¶ø¿´²»µ½µÄÊÂÇé¡£ËûÃǶÔÉú»îµÄ̹µ´ÐØ»³£¬ÄÜʹÎÒÃÇ´ó¼Ò¿´µ½Éú»îµÄÕæÚС£

Number£º6097

Title£ºÓÑÒê

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ121ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÑÒ꣬ÊÇÒ»°ÑÓêɡϵÄÁ½¸öÉíÓ°£¬ÊÇÒ»ÕÅ¿Î×ÀÉϵÄÁ½¶ÔÃ÷íø£»ÊÇÀíÏëÍÁÈÀÖеÄÁ½¶äС»¨£¬ÊǺêΰÀÖÕÂÉϵÄÁ½¸öÒô·û¡£

¡¡¡¡Ã»ÓÐÓÑÒ꣬ÉúÃüÖ®Ê÷¾Í»áÔÚʱ¼äµÄÌÎÉùÖпÝή£»ÐÄÁéÖ®ÈÀ¾Í»áÔÚ¼¾½ÚµÄ±ä×àÀï»ÄÎß¡£

Number£º6098

Title£º°ÂÔË»á½ðÅƵÄÀË»¨

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ121ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÀºãÓÑÒêµÄÏóÕ÷

¡¡¡¡ÔÚ1933ÄêµÄÂåÉ¼í¶°ÂÔË»áÉÏ£¬ÃÀ¹úÑ¡ÊÖÊ©Àò»ñµÃÁËÌø¸ßµÄ½ðÅÆ£¬È»¶øËýÊ®·Ö¸Ð¼¤ÁíһλÃÀ¹úŮѡÊÖµÏÌØÀ│ѷ¡£µÏÌØÀ│ѷÊǸýì°ÂÔË»áÌø¸ßÒøÅƵĻñµÃÕß¡£ËýÃÇÁ½ÈË»¥ÏàÃãÀø£¬»¥Ïàѧϰ£¬½¨Á¢ÁËÉîºñµÄÓÑÒê¡£°ÂÔË»á½áÊøºó£¬ËýÁ©°Ñ¸÷×ԵĽ±Åƶ԰ëÇпª£¬»¥»»Ò»°ëÔÙ½ÓºÏÆðÀ´£¬³ÉΪÁ½¿é°ë±ß½ð°ë±ßÒøµÄ½±ÅÆ£¬¸÷ÁôÒ»¿é×÷ΪÁ½ÈËÓÑÒêµÄÓÀºã¼ÍÄî¡£

¡¡¡¡½ðÅÆʹËûÃÇϲ½áÁ¼Ôµ

¡¡¡¡ÔÚ1984ÄêÂåÉ¼í¶°ÂÔË»áµÄ¿ªÄ»Ê½ÉÏ£¬ÎÅÃûÓÚÊÀµÄÃÀ¹úÌᄊÔ˶¯Ô±Å·ÎÄ˹µÄËïÅ®ºàÆÕÏ£¶û×÷Ϊ»ð¾æ½ÓÁ¦ÅܵÄ×îºóÒ»°ôÔ˶¯Ô±ÅܽøÔ˶¯³¡Ê±£¬¾ÍÒýÆðÁËÃÀ¹úÈ­»÷Ô˶¯Ô±µÚ¶ûÂüµÄ×¢Òâ¡£ºàÆÕÏ£¶ûÔȳƵÄÉí²Ä£¬ÌرðÊÇÄÇ·¢´ïµÄ¼¡ÈâÏÔ¶³öµÄÁ¦ÓëÃÀ£¬¶ÔµÚ¶ûÂüÓÐÒ»¹É¶ÀÌصÄ÷ÈÁ¦¡£µÚ¶ûÂüÔÚÂåÉ¼í¶°ÂÔË»áÉÏ»ñµÃÁË91¹«½ï¼¶È­»÷±ÈÈüµÄ½ðÅÆ¡£°Â¶¯»áºó£¬ËûÁ©ÏàʶÁË¡£ºàÆÕÏ£¶ûºÜÀí½âµÚ¶ûÂüËù»ñµÃµÄ½ðÅÆÀïÔ̺¬×ŵÄËáÌð¿àÀ±¡£µÚ¶ûÂüÔòÊ®·Ö¾´ÖغàÆÕÏ£¶ûÊܼÒÍ¥ºÍ»·¾³µÄѬÌÕ¶øÑø³ÉµÄÓ¸Ҷø¾óÇ¿µÄÐÔ¸ñ¡£¾­¹ý3ÄêµÄÁµ°®£¬1987Äê7ÔÂ25ÈÕ£¬ËûÃÇÖÕÓÚÔÚÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸ç´óѧ¾ÙÐÐÁË»éÀñ¡£

¡¡¡¡ÈÔµô½ðÅÆÒÔʾ¿¹Òé

¡¡¡¡ÔÚ1960ÄêµÄÂÞÂí°ÂÔË»áÉÏ£¬ÃÀ¹úÔ˶¯Ô±¿ËÀ³»ñµÃ81¹«½ïÒÔϼ¶È­»÷±ÈÈüµÄ½ðÅÆ¡£Õâλ¿ËÀ³¾ÍÊÇÈÕºó³ÉΪÊÀ½çÈ­ÍõµÄĺ±Ä¬µÂ¡¤°¢Àï¡£¿ËÀ³¸ÄÃûÊÇΪÁË¿¹ÒéÃÀ¹úµÄÖÖ×åÆçÊÓ¡£°¢Àᄀ¹Ü»ñµÃÁ˽ðÅÆ£¬µ«²¢Î´Êܵ½Æ÷ÖØ£¬ÈÔÈ»ÉîÊÜÖÖ×åÆçÊÓÖ®º¦¡£ËûÆø·ßÖ®¼«£¬°ÑÓöàÄ꺹ˮ»»À´µÄ°ÂÔË»á½ðÅÆÈÓµ½ÃÀ¹ú¶íº¥¶íºÓÖС£

¡¡¡¡¼ÍÄîÐÔ½ðÅÆ

¡¡¡¡1980ÄêµÄµÚ22½ì°ÂÔË»áÔÚĪ˹¿Æ¾ÙÐС£ÓÉÓÚËÕÁªÈëÇÖ°¢¸»º¹£¬¹ú¼Ê¾ÖÊƽôÕÅ¡£ÃÀ¹ú¡¢¼ÓÄôó¡¢Î÷µÂ¡¢Öйú¡¢ÈÕ±¾µÈÒ»´óÅú¹ú¼ÒÏȺóÐû²¼²»²Î¼ÓĪ˹¿Æ°ÂÔ˻ᣬ¿ÉÊÇ£¬ºÜ¶àÓÐ×ʸñ²Î¼ÓÕâ½ì°ÂÔË»áµÄÑ¡ÊÖÈ´¸Ðµ½ÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£ÕâÊÇÍêÈ«¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬ÒòΪÔ˶¯Ô±ÉúÑĶÌÔÝ£¬Ê§È¥ÁË4ÄêÒ»´ÎµÄ´óºÃʱ»ú£¬Õâ¶ÔÎÈÄýðÅƵÄÔ˶¯Ô±À´ËµÊǶàôÒź¶£¡Îª´Ë£¬ÃÀ¹úÖ»ºÃ×ö³ö¾ö¶¨£º·¢¸ø×¼±¸²Î¼ÓÕâ½ì°ÂÔË»áµÄÿλѡÊÖһö¼ÍÄîÐÔ½ðÅÆ£¬ÒÔʾ°²Î¿¡£

¡¡¡¡¾ÈÃüµÄ½ðÅÆ

¡¡¡¡1960ÄêµÄÂÞÂí°ÂÔË»áÉÏ£¬°£Èû¶í±ÈÑǻʵۺ£¶û¡¤ÈûÀ­Î÷Ò»ÊÀµÄÎÀÊ¿°¢±´±´¡¤±È»ùÀ­£¬¹â׎ŲμÓÂíÀ­ËÉÈü£¬ÒÔ2Сʱ15·Ö16Ãë2µÄ³É¼¨´òÆÆ°ÂÔË»á¼Í¼¶ø¶áµÃ½ðÅÆ£¬Îª°£Èû¶í±ÈÑǽ¨Á¢ÁËÆ湦¡£ºóÀ´£¬°¢±´±´²ÎÓëÁË°£Èû¶í±ÈÑǻʼÒÎÀ¶Ó·¢¶¯µÄÒ»´ÎÕþ±ä£¬Õþ±äʧ°ÜÁË¡£º£¶û¡¤ÈûÀ­Î÷Ò»ÊÀ»ÊµÛÄîÔÚ°¢±´±´µÃ¹ý°ÂÔË»á¹Ú¾ü¶ø¾ö¶¨²»ÔÙ×·¾¿Ëû¡£Ò»Ã¶°ÂÔË»á½ðÅƾÈÁË°¢±´±´µÄÃü¡£½Ó×ÅÔÚ1964ÄêµÄ¶«¾©°ÂÔË»áÉÏ£¬°¢±´±´ÔÙ½ÓÔÙÀ÷£¬ÒÔ2Сʱ12·Ö11ÃëµÄÓÅÒì³É¼¨ÔٴζáµÃÂíÀ­Ëɹھü£¬³ÉΪ°ÂÔË»áÊ·ÉϵÚÒ»¸öÁ½´Î»ñµÃÂíÀ­ËɽðÅƵÄÈË¡£

¡¡¡¡Òõ²îÑô´í

¡¡¡¡1924Ä꣬·¨¹ú°ÍÀèµÚ°Ë½ì°ÂÔË»áÉÏ£¬ÄÐ×ÓÎåÏîÈ«ÄܵĵÚÒ»Ãû·ÒÀ¼µÄÒ⡤À³ºÕÍÐÄþ£¬µÚ¶þÃûΪÐÙÑÀÀûµÄÒ⡤ÝÓ·Æ¡£Æäʵ£¬µ±Ê±µÄ¼ÇʱԱÌý´íÁË200Ã×Åܵijɼ¨£¬°ÑË÷·ÆµÄ22Ãë8´íÌýΪ23Ãë4£¬ÕâÑùʹ±¾À´×ܳɼ¨µÚÒ»µÄË÷·Æ³ÉÁËÑǾü£¬ÓÖÓÉÓÚµ±Ê±Ã»ÓоÙÐе±³¡·¢½±ÒÇʽ£¬¹ÊË÷·Æ»¹×ÔÒÔΪÊǹھü£¬Ò»Ö±ÃÉÔÚ¹ÄÀï¡£´ýË÷·Æ»Ø¼ÒÖУ¬²ð¿ªÓÉ°Âί»á¼ÄÀ´µÄÓÊ°ü£¬Ò»¿´£¬ÊÇÒøÅƲŻÐÈ»´óÎò¡£ËûÕÒµ½Á˵±Ê±µÄÈýλ²ÃÅУ¬ÇëËûÃdzö¾ßÁËÊéÃæÖ¤Ã÷£¬µ«°Âί»áÔçÓйæÔò³ÉÎÄ£¬³É¼¨²»¿ÉËæÒâ¸ü¶¯¡£Ë÷·ÆÖ»ÄÜÒź¶ÖÕÉí¡£

Number£º6099

Title£ºÄ«Êسɹæ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ121ÆÚ

Provenance£ºÐÂÃñÍí±¨

Date£º

Nation£º

Translator£ºËÆË®

¡¡¡¡ÔÚÓ¢¹ú£¬ÓÐЩ¹«Ö°²ÉÓÃÊÀÏ®ÖÆ£¬Òò´Ë³£³£ÔÚһЩÈËÊ°²ÅŹ¤×÷ÉϳöÏÖÄ«ÊسɹæµÄÇé¿ö£¬ÓеÄÉõÖÁ»¹ºÜ»ÄÌÆ£º

¡¡¡¡ÔÚͨÍùÓ¢¹úÏÂÒéÔºÈë¿Ú´¦µÄÒ»¸ö·öÌÝÅԱߣ¬Ò»Ö±ÓÐһλ·þÎñÔ±Õ¾Á¢×Å¡£¾Ý˵£¬ËûÕ¾ÔÚÄÇÀïÖÁÉÙÒ²ÓÐ20ÄêÒÔÉϵÄÀúÊ·ÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÈËÃÇÈ´²»ÖªµÀËûµÄ¾ßÌ幤×÷µ½µ×ÊÇʲô£¿ºóÀ´£¬¾­¹ýһЩºÃÊÂÕßÑ°¸ù̽Դ£¬²Å·¢ÏÖÖ®ËùÒÔÉèÁ¢Õâ¸öְ룬ÊÇÓÉÓÚµ±µÄ·öÌݸոÕÓÍÆáһУ¬ÐèÒªÓиöÈËÔÚ·öÌÝÅÔÕкô´ó¼Ò²»Òª´ÓÕâÀï×ßÉÏÈ¥¡£Ê±¼äÊÇ´ÓÄ¿Ç°Õâ¸ö·þÎñÔ±µÄ×游ʱ´ú¿ªÊ¼µÄ£¬´«µ½ËûÒÑÊôµÚÈý´úÁË¡£

Number£º6100

Title£ºÆÕͨÈ˵ĵñÏñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ121ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½ç²©ÀÀ

Date£º1991¡£5

Nation£º

Translator£º¶¡ÓÀÃ÷

¡¡¡¡1947Ä꣬ÍÆÍÁ»ú¿ª½ø»ÄÎÞÈËÑ̵IJÝÔ­£¬Í­¿óºÍîâ¿ó³öÏÖÁË£¬4Íò¶àÈË¿ÚµÄÃɹųÇÊжî¶ûµÇÌص®ÉúÁË¡£Îª¼ÍÄîµÚÒ»Åú½¨ÉèÕߣ¬ÔÚµ±ÄêµÚһ̨ÍÆÍÁ»ú¿ªÊ¼¹¤×÷µÄµØ·½£¬ÐÞ½¨Á˼ÍÄî±®£ºÔÚʯͷ̨×ùÉÏ£¬ÓÀ¾ÃÐԵطÅ×ŵ±ÄêµÄµÚһ̨ÍÆÍÁ»ú¡£

¡¡¡¡Î÷µÂ¸¥Â×˹±¤ÊеÄÒ»Ìõ½ÖÉÏ£¬ÂÃÓÎÕß¾ªÆæµØ¿´¼û£¬ÓʵÝÔ±×øÔÚ»¤Ç½ÉÏÐÝÏ¢¡£Õâ¸öÓʵÝÔ±ºÍËûÅԱ߷Å×ŵÄÒ»Á¾×ÔÐгµÊÇÓÃÇàÍ­ÖýÔìµÄ¡£Ëü¾ÍÊÇ¡°ÐÝÏ¢µÄÓʵÝÔ±¡±µñÏñ¡£³ÇÊоÓÃñÓÃÕâÖÖÆæÌصķ½Ê½±íʾ¶Ô´Óʼè¿àµÄ¡¢µ«Óֱز»¿ÉÉÙµÄÖ°ÒµµÄÈËÃǵÄ×ð¾´¡£

¡¡¡¡ÎÞ¶ÀÓÐż£¬ËÕÁªÒ²ÓÐÓʵÝÔ±¼ÍÄî±®¡£ÔÚÍ⿦¶û°ÍÚ䣬һ×ùÌú°åƽ̨ÉÏËÜ×ÅÒ»¸ö±³×Å´ó±³°üÐÐ×ßµÄÈË£¬Õâ¾ÍÊÇÓʵÝÔ±·Ñ°Â¶à¶û¡¤·Ñ¿ËËþ¼ÍÄî±®¡£ÉÏÒ»¸öÊÀ¼ÍµÄ·Ñ¿ËËþ¼¸Ê®ÄêÈçÒ»ÈÕ£¬·çÓêÎÞ×裬ÿÌì²½ÐÐ60¹«À´ÓÎÚÈÕ¸çÂÞµÂÊе½Å©´åËÍÓʼþ¡£

¡¡¡¡ÈøάÂ×±»·¨¹úÈËÃñÓþΪ´øÌÇÃÛµÄÔ²ÐÎСµãÐÄÖ®¡°¸¸¡±¡£Îª´Ë£¬·¨¹úÐÞ½¨ÁËÖøÃûµÄÈøάÂ×¼ÍÄî±®£ºÄó¤±úÉ׺ʹ÷¼â¶¥Ã±µÄ³øʦ¡£´Ó³ø·¿Àï³öÀ´µÄÈË£¬µÚÒ»´ÎÔÚ»¨¸Úʯ̨×ùÉÏÕ¼¾ÝÊÜÈË×𾴵ĵØλ¡£¼ÍÄϷ½ïÔ¿Ì×Å£º¡°ÈøάÂ×·¨¹ú¸ÐлÄú£¡¡±ÔÚ¼ÍÄî±®µÄÒ»²à»¹¿Ì×Å£º¡°Ê³Æ·ÀÏÉÙÏÌÒ˵ÄΨһ¿ìÀÖ£¡¡±

¡¡¡¡1983Ä꣬ÔڽݿË˹Âå·¥¿Ë½ÒÄ»µÄÒ»×ù¼ÍÄî±®ÔìÐͱðÖ£ºÔŲ́×ùÒ»½Ç£¬·Å×ÅÒ»¿é°ü×°¾«ÃÀµÄ˶´óÌÇ¿é¡£Õâ×ù¼ÍÄî±®µÄ³öÏÖ²»ÊÇżȻµÄ¡£1843Ä꣬½Ý¿ËÊÖÒÕÈËÑſƲ¼¡¤¿ËÀû˹Íзò¡¤À­ÌØ·¢Ã÷ÁËÖÆ×÷ÌÇ¿é²Ù×÷·¨¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÓÐÒ»×ù¼ÍÄî¹Å´úÈËÀàÀͶ¯¹¤¾ßµÄ´óÐͼÍÄî±®£ºÒ»°Ñ²åÈëµØÏÂ12Ã×µÄ6¶ÖÖصĸÖÊ®×Ö¸äºÍ×øÔÚËüÒ»ÅÔµÄÆ£¾ëµÄÖ÷ÈË¡£

¡¡¡¡²»ÊÇËùÓеÄÓæÃñ¶¼Äܻؼҡ­¡­ÔÚµ¤ÂóµÄº£±ß£¬Ê÷×ÅÒ»×ù±¯°§µÄ¼ÍÄî±®£ºÓæÃñµÄÆÞ×Ó´ø×ÅһȺº¢×Ó£¬±¯É˵Ø×¢ÊÓן£ÀË¡£ÔÚ°«°«µĄ̈×ùÉÏ¿Ì×ÅÓÀԶϺ£µÄ500¶à¸öÄÐÈ˵ÄÃû×Ö¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾ÑÀ¿ÆÒ½Éú

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ