°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1357ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1357ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¶ÔÄãÃÇ¡­Ç×°®µÄ°Ö°ÖºÍÂèÂ裬¶ÔËùÓÐÄÇЩ¿ÉÄÜ»áÂԸе½ÊÜ×ÓÅ®µ¡Âý£¬µÃ²»µ½¸Ð¼¤ºÍÐÅÈεĸ¸Ä¸£¬ÎÒÏë˵Õâ·¬»°À´³¥»¹¹ýÈ¥ËùǷϵĸÐÇéÕ®¡£ÎÒÏ£Íû×Ô¼ºÄÜÒÔijÖÖ·½Ê½´ú±íËùÓÐÄÇЩ´ÓÇ°²»¼û¸¸Ä¸Ö®¶÷µÄ¶ùÅ®ÃÇ£¬Ïò¸¸Ä¸Ç×ÃÖ²¹×Ô¼ºµÄ¹ýʧ¡£¸ÐлËûÃÇËù×öµÄÒ»ÇС£20ÄêÁË£¬ÎÒ²ÅÖªµÀ˵Õâ»°¡£ÂèÂè¡¢°Ö°Ö£¬ÎҸм¤ÄãÃÇ£¬ÎÒÕæÐĵظм¤ÄãÃÇ¡£

Number£º6366

Title£ºÍ··¢ÖеÄÊÀ½ç

×÷Õߣº²¨µÂÀ³¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º·¨¹ú

Translator£ºÑǶ¡

¡¡¡¡ÈÃÎÒ³¤¾ÃµØ¡¢³¤¾ÃµØÎÅ×ÅÄãµÄÍ··¢°É£¡ÈÃÎÒ°ÑÕû¸öÁ³ÅÓ¶¼ÂñÔÚÀï±ß°É¾ÍÏñÒ»¸ö¿Ú¿ÊµÄÈË°ÑÍ·Éì½øÒ»¹ÉȪˮÀÈÃÎÒÓÃÕâÖ»ÏñÒ»¿éÉ¢·¢×ÅÏãÆøµÄ¾î×ÓµÄÊÖÀ´¸§Ä¦ÕâÃÜ·¢°É£¡Ò²ºÃÒ¡ÐÑÄÇÆ®ÓÎÔÚ¿ÕÖеĻØÒä¡£

¡¡¡¡°¡£¡Èç¹ûÄãÄÜÖªµÀÔÚÄãŨÃܵÄÍ··¢ÖÐÎÒËù¿´µ½µÄÒ»ÇУ¬¸Ðµ½µÄÒ»ÇкÍÌýµ½µÄÒ»ÇУ¡ÎÒµÄÐÄÔÚ·¼ÔóÉÏÆ®µ´£¬¾ÍÏñ±ðÈ˵ÄÐÄÌÕ×íÔÚÒôÀÖÖ®ÖС£

¡¡¡¡ÄãµÄÍ··¢Àï²Ø×ÅÕûÕûÒ»¸öÃΡ£µ½´¦ÊÇ°×·«µ½´¦ÊÇΦ¸Ë¡£ÕâÀï¸üÓкÆ嫵ĺ£Ñó£»´óÑóÉϵļ¾·ç´µ¶¯×ÅÎÒ£¬±¼ÏòÁîÈËÐÄ×íÉñÃԵĵط½£¬ÄÇÀïµÄÌì¿Õ¸ü¼ÓÕ¿À¶£¬¸ü¼Ó¸ßÔ¶£»ÄÇÀïµÄ´óÆøÖÐÆ®×ŹûÏã¡¢Ò¶·¼ºÍÈËÌåƤ·ôµÄÜ°Ïã¡£

¡¡¡¡ÔÚÄãÃÜ·¢µÄº£ÑóÀÎÒƳ¼ûÒ»¸öС¸Û£¬³äÂú×Å°§É˵ĸèÉù£¬Óµ¼·×Ÿ÷Ãñ×åµÄǿ׳ºº×Ó£»ÔÚÓÀÔ¶±»Ñ×ÈÈÁýÕÖ×ŵIJÔÌìÏ£¬¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ´¬Ö»Í£²´ÔÚÄǶù£¬ÏÔ³öÄǾ«Öµĸ´ÔӵĹ¹Ôì¡£

¡¡¡¡°¡£¡¸§Ãþ×ÅÄãŨÃܵij¤·¢£¬ÎÒÓָе½³¤¾ÃµÄÓÇÓôºÍ¼Åį¡­ÃÀÀöµÄ´¬¶ùÔÚË®²¨ÉÏÇáÇáµØÓƵ´×Å£¬ÔÚ²Õ·¿ÀïµÄ»¨Æ¿ÅÔ£¬ÎҾþõØ×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬³Õ³ÕµØÍû×ÅÎÒÃæÇ°ÄÇСÇɵÄÁ¹Ë®ÌÕºø¡­¡­

¡¡¡¡ÔÚÄãÄÇ»ð¯°ã³ãÈȵÄÍ··¢ÖУ¬ÎÒÓÖºôÎüµ½²ôÓÐÌǺÍѻƬµÄÑ̲ÝÆøζÁË£»ÔÚÄãÍ··¢µÄ¾²Ò¹ÀÎÒ¿´µ½ÈÈ´øÀ¶É«µÄÌì¿ÕÔÚÉÁÒ«£»ÔÚÄãëÈ×È×µÄÍ··¢µÄº£Ì²ÉÏ£¬ÎÒÓÖ³Á×íÔÚ°ØÓÍ¡¢÷êÏãºÍ¿É¿ÉÓ͵ĻìºÏÆøζ֮ÖС£¡­¡­

¡¡¡¡ÈÃÎÒ³¤¾ÃµØÏÎסÄãÎÚºÚ´Ö´óµÄ±è×Ó°É£¡µ±ÎÒÇá½À×ÅÄãÕâ¾óÇ¿µÄ¡¢¸»Óе¯ÐÔµÄÃÜ·¢Ê±£¬Îҷ·ðÔÚÍÌʳ×Å»ØÒä¡­¡­

Number£º6367

Title£ºÒâÁÖ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ºì»¨ÐèÂÌÒ¶³Ä

¡¡¡¡ÅóÓѺÍÎÒ·¹ýһƬÑÕÉ«¹â»Ô²ÓÀõĻ¨Ô°£¬Ò»Î»ÀÏÔ°¶¡¾«ÐÄÕÕ¹Ü×Å¡£ÎÒÃÇÆëÉù¿ä½±Ëû£¬²»¹ýÅóÓÑÎÊËûµÀ£¬¼ÈÓÐÕâô¶àµÄÉ«²ÊÑÞÄ¿µÄÆ·ÖÖ£¬ÎªÊ²Ã´Ëû»¹Òª±£ÁôÄÇô¶àÑÕɫƽµ­µÄÎ÷ÑóÓ£²ÝÄØ£¿

¡¡¡¡Ô°¶¡Ò»Á³Ð¦ÈÝ¡£Ëû½âÊ͵À£º¡°ÒªÓÐƽµ­µÄ£¬²ÅÄÜ°ÑÆäÓàµÄ³ÄÍгöÀ´¡£¡±

Number£º6368

Title£ºÒâÁÖ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÇàÀ¼

¡¡¡¡Ê«Òâ

¡¡¡¡ÃûÊ«ÈËÌÀÂê˹˵£º¡°Ê«Òâ¾ÍÊÇÒ»Ê×Ê«ÀïʹÄãЦ£¬Ê¹Äã¿Þ£¬Ê¹Äã´ê½ÅÖº¡¢Õ£ÑÛ¾¦¡¢´ÌÍ´¡¢³ÁĬ£¬ÒÔ¼°ÖªµÀ×Ô¼ºËäÈ»¹Â¶À£¬µ«ÔÚij¸öÉñÃصÄÊÀ½çÀï²¢²»¹Âµ¥µÄ¶«Î÷¡£¡±

Number£º6369

Title£ºÒâÁÖ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈÈÐÄÊÇʲô£¿

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÈÈÐÄ£¬Ê²Ã´Ê¶¼ÄÜ×ö¡£ÈÈÐÄÊÇʹÄãµÄÏ£Íû¸ßÈëÔƱíµÄ½Íĸ¡£ÈÈÐÄÊÇÄãÑÛ¾¦ÀïµÄÉÁ¹â£¬²½·¥ÀïµÄÇá¿ì£¬ÊÖÀïµÄÎÕÁ¦£¬ÒâÖ¾µÄÎÞ¿É¿¹¾ÜµÄ³å¾¢£¬ºÍÍê³ÉÄãµÄÔ¸ÍûµÄÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡ÈÈÐÄÊÇսʿ¡£ËûÃǼáÈͲ»°Î£¬ËûÃÇïƶø²»Éá¡£ÈÈÐÄÊÇËùÓнø²½µÄ¸ùÔ´¡£ÓÐÁËËü¾ÍÓгɾ͡£Ã»ÓÐËüÊÂÊÂÍÆÚá£

¡¡¡¡´ýÈË´¦ÊÀµÄ·ç¶È

¡¡¡¡¶ÔÎÞÉË´óÑŵÄС´íÊÓÈôÎ޶㬲»¼ÓÀí»á£¬ÊÇ´ýÈË´¦ÊÀ²»¿É¶àµÃµÄ·ç¶È¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÊÇÑÏÖØ´íÎ󣬻òÕßÔÚ´óÊÂÉÏÎóµ¼±ðÈË£¬±ò±òÓÐÀñµÄÈË¿ÉÒÔÎʳö´íµÄÈË£º¡°ÐÇÆÚÈý£¿ÄãºÜ¿Ï¶¨Âð£¿ÎÒ»¹ÒÔΪѡ¾ÙͶƱÈÕÊÇÐÇÆÚ¶þÄØ¡£¡±ÕâÓеãÌÖÑᣬµ«ÆðÂëûÎêÈè˵»°µÄÈ˵ļÇÒäÁ¦»ò»³ÒÉËû½²ÊµÔÚ»°µÄ´æÐÄ¡£

¡¡¡¡¶ÔÏ°¹ßÁ˾­³£¾ÀÕý±ðÈ˵ĺ¢×Ó£¬Ó¦¸ÃÁ¢¼´¼ÓÒÔÖÆÖ¹£¬·ñÔòËüÃdz¤´óÁ˱ã»á¾­³£´ò²í±ðÈË£¬ËµÐ©Ïñ¡°²»¶ÔÊÇÐÇÆÚ¶þ£¬²»ÊÇÐÇÆÚÈý¡±µÄ»°£¬ÁîÈËɨÐË¡£

Number£º6370

Title£ºÓÀÔ¶µÄÅóÓÑ

×÷ÕߣºÎâÜ·

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡1

¡¡¡¡¶ÁÄãµÄʱºò£¬ÐÄÖÐ×ÜÊǽ¥¾õÒ»ÖÖÎÂÜ°ÏñÓëһλÄÑÃÙµÄÖªÒÑ£¬³©ËßÖ»ÊôÓڱ˴ËÏ໥µÄÃØÃÜ£»Ò²ÏñÔÚ¾²Ò¹µÄÔ¹âÏ£¬ÓëÁµÈËÇáÇáÓµÀ¿¡¢à¯Ó¹²Í¬Ãè»æ×ÅÈËÉúÀïÄǶÎ×îÃÀÀöµÄ¹ì¼£¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÎÒÖªµÀÕâÖÖÎÂÜ°¸ÃÊÇÓÀºãµÄ£»ÏñÓÀºãµÄÈÕÔ¡¢ÓÀºãµÄɽÓî¡£

¡¡¡¡2

¡¡¡¡ÕæµÄ²»ÄÜÏëÆðÊÇʲôʱºòÔÚʲôµØ·½ÒÔÔõÑùµÄÒ»ÖÖÐÄÇéÓëÄãµÚÒ»´ÎÏàÓöµÄ¡£Äã»á¹ÖÎÒô£¿

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÄãÖªµÀµÄ£¬ÔÚÐÄÖеĸоõÖèÈ»Ôö¶àµÄÈÕ×ÓÀÄã±ã³ÉÁËÎÒµÄÓÀÔ¶µÄÐÄÁéµÄο½åÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÔÂÔ¿ÊĽ¼ûµ½Äã¡­ÅÎ×ÅÄãÀ´Êæ½âÎÒµÄÒÖÓôºÍ¹Â¼Å£»ÅÎ×ÅÄãÀ´·ÖÏíÎҵĿìÀֺ͸ÐÉË¡£

¡¡¡¡3

¡¡¡¡ÎÒϲ»¶ÄãµÄµ­Ñź;ÆÍÑ£¬Ò²Ï²»¶ÈÚÈëÄãÉíÇûµÄÄÇЩ×÷ÕßÃǵÄÎÄ×Ö¡£È»¶ø£¬ÎÒ¸üϲ»¶È¥¸ÐÊÜ¡¢ÌåζÄÇЩÎÄ×ÖÏÂÃæÔø°üÈÝ×ŵÄÔõÑùµÄÒ»ÖַḻµÄ¾­ÀúºÍÔõÑùµÄÒ»ÖÖç×ç¹µÄ˼Ð÷¡£

¡¡¡¡4

¡¡¡¡×ÜÊÇÔÚÍòô¥¾ã¾²µÄʱºò£¬²ÅÓëÄãÆÜÏ¢ÔÚÒ¹¿ÕÏ¡¢ÐǹâÀÓëÄãÒ»ÆðÏíÊÜÔÚÐúÏùµÄ°×ÖçÀïÎÞ·¨µÃµ½µÄ¾²Ú×£»ÓëÄãÌÕ×íÔÚ»º»ºÓ¿¶¯µÄÍüÎҵĽ»ÈÚÖ®ÖС£

¡¡¡¡×ÜÏàÐÅÄÇЩ×÷ÕßÃÇÊǸ³ÓèÄãÁé»êµÄ£¬ÓÚÊÇÎÒ±ã°ÑÁé»ê½»¸øÁËÄã¡£

¡¡¡¡5

¡¡¡¡ÎÒÇìÐÒÔÚÄãµÄǧǧÍòÍò¸öͬ°éÖ®ÖÐÑ¡ÔñÁËÄã¡£

¡¡¡¡ÔÚÄãµÄäýäýÈçÁ÷Ë®µÄÍñת֮ÖÐÎÒѧ»áÁËÈ¥ÁìÎò×÷ÕßÃǶÔÈËÉúµÄϸÄå¸ÐÊÜ£»ÔÚÄãµÄï£ï£ÈçÌú¹ÇµÄ׳ÁÒÖ®ÖÐÎÒѧ»áÁËÔÚÈËÉúµÄÂÃ;Éϲ»È¥·ÅÆú£¬¶øÊÇÆ´²«¡£

¡¡¡¡ÎÒϲ»¶ÄãµÄÇåС¢ÏÐÊÊ£»ÎÒϲ»¶ÄãµÄÔ궯¡¢¼¤°º¡£

¡¡¡¡ÄãÊÇÓÀԶì¶Ü×ŵÄÉúÃüµÄ¼Ç¼¡£

¡¡¡¡ÄãÊDz¥ÖÖ×ÅÖǻ۲¥ÖÖ×ÅÏ£ÍûµÄµîÌá£

¡¡¡¡ÄãÊÇ·ç˪ÖÐÓÀԶϩ×ŵIJ»ÃðµÄÓÕ»ó¡£

¡¡¡¡ÄãÊÇÀöÈÕÀï´µ×íÓÎÈ˵ÄÒ»ÕóÇå·ç¡£

Number£º6371

Title£ºÄãÓ¡×Å΢Ц

×÷ÕߣºÌïÑǽÜ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÈýÄêÇ°µÄÒ»Ì죬²¡·¿ÊÕÖÎÁËһλ»¼°×Ѫ²¡µÄС»ï×Ó¡£Ã¿µ±ÎÒ°ÑËûδÂú20ËêµÄÄêÁäͬÎÞÇéµÄ¾øÖ¢ÁªÏµÔÚÒ»Æðʱ£¬±ãÓа§ÉËÏ®ÉÏÐÄÍ·¡£Çà´ºµÄÉ«²ÊÓ¦¸ÃÊÇæ±×Ïæ̺ì±ÌÂÌÕ¿À¶£¬¿ÉÔÚËûµÄÃæÇ°È´ÊÇһƬ²Ò°×¡£¾øÖ¢µÄ²Ð¿á£¬ÍùÍùÔÚÓÚËü¶Ô»¼Õß¾«ÉñµÄ´Ý²ÐÒª³¬¹ý¶ÔÈâÌåÕÛÄ¥µÄǧ°Ù±¶¡£

¡¡¡¡Ð¡»ï×Ó³¤µÃ²¢²»Ó¢¿¡£¬µ«Ð¦Ê±µÄÄ£ÑùºÜ˧Æø¡¢Éú¶¯¡¢ÈÇÈËϲ»¶¡£¶øÇҺܰ®Ð¦¡£¾ÍÁ¬»¤Ê¿¸øËû¾²ÂöÊäÒº£¬ÓÉÓÚÐĻŶàÔúÁËÁ½Õ룬ËûЦµÃÒàÈ»ÇáËÉ×ÔÈ»£¬·Â·ðÓ¦¸ÃµÃµ½¹ÄÀøºÍ°²Î¿µÄ·´µ¹ÊÇÎÒÃÇÕâЩÊÖ½ÅÉúÊèµÄС»¤Ê¿¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǾø²»ÄÜÏòËû͸¶²¡Ç飬Äǽ«µÈͬÓÚÎÞÇéµÄÅоö¡£ÎÒ¹ÀÃþ£¬ËûÒ»¶¨²»Çå³þ×Ô¼ºµÄ²¡Çé¡£²»È»£¬ÎªÊ²Ã´ËûµÄÁ³ÉÏ×ÜÊǹÒ×Å΢Ц£¿

¡¡¡¡Ëû»¹°®¿´Êé¡£ÎÒ·¢ÏÖËû´²Í·ºñºñµØÒ»ÞûÔÓÖ¾£¬¾¹È»È«ÊÇ¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·¡£ÎÄÕª°´Äê¶ÈÆëÕûµØ×°¶©³É²á¡£±íÏÖ³öÖ÷È˶ÔËüµÄÕäÖØÖ®ÇéºÍ°®ÁµÖ®ÐÄ¡£ÎÒ¶àôϣÍûËûÄܹ»ÇéÓÐËùÍУ¬´ÓËûÇãÐĵÄÊ鿯ÖÐÑ°µ½Ò»¸ö¸üÃÀµÄÊÀ½ç£¬¸ü¸ßµÄ¾³½ç£¬Ê¹ËûµÄ¾«ÉñÄܹ»³¬È»£¬Î¢Ð¦Äܹ»³¤¾Ã¡£

¡¡¡¡Ëû¸ú²¡ÓÑÃÇ̸Ц·çÉú£¬Ù©ÌìÄϵر±£¬¹Å½ñÖÐÍâµÄȤÎÅéóÊ£¬»¹²»Ê±µØ´©²åÒ»¶ÎСÓÄĬ£¬Ê¹²¡·¿µÄÆø·Õ»¶È»¡£ËûÈÈÐÄ°ïÖú»¤Ê¿¸ÉЩĨ×À²ÁµØµÄ»î¶ù¡£¸øϲ»ÁË´²µÄ²¡Óѵ¹Ë®¶Ë·¹¡£Ã¿µ±ÈËÃÇÏòËûµÀлʱ£¬Ëû×ÜÊÇЦµÃºÜÕæÇ飬͸×ÅÄÚÐĵÄÂú×ã¡£

¡¡¡¡Ã»¶à¾Ã£¬Ëû²¡Î££¬ÒÑÎÞÁ¦Ï´²¡£¡°Ìﻤʿ£¬ÎÒÔç¾ÍÖªµÀÁË×Ô¼ºµÄ²¡¡£¡±ÎÒ¾ªãµ¡£¿ÉËûȴ̹Ȼ£º¡°ÎÒ¾õµÃÒ»¸öÈËÁô¸øÈ˼äµÄÓ¦¸ÃÊÇ΢Ц£¬¶ø²»ÊdzîÈÝ¡£¡±ËûÊÖ¸§Éí±ßµÄ¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·£¬¡°ÕâÊÇÎÒ×îϲ°®µÄ¿¯ÎÎÒ¼û´ó»ï¶¼°®¿´£¬Äã¾Í°ïÎÒ·ÖÔù¸ø´ó»ï°É¡£¡±Ëû˵×Å¡£Î¢Ð¦ÒÀÈ»£¡

¡¡¡¡ÎÒµÄÐÄÔÚÕð²ü¡£ÎÒ²»È«ÐÅÒ»±¾ÔÓÖ¾¾ÍÄÜÒýµ¼ÈËÉú²»»ó£¬¾ÍÄÜÖ§³Å¾«Éñ²»ËÀ¡£¿Éµ±ÎÒÍ·Ò»´ÎÖ£ÖØÆäʶø²»Êdzö×ÔÏÐÇéµØÅõ×ÅËûÁôϵġ¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·È¥¶ÁÈ¥ÏëÈ¥×·ÇóȥѰÃÙʱ£¬ÎҵĸоõÈçµÃìÝʯ¡£ÎÒÏë¼ûËûÖ»ÓÐÓÃÐÄÁéÓëÖ®×öÃÍÁÒµØײ»÷£¬²ÅÄܱųö¾«ÉñµÄ»ð»¨ºÍÓÀºãµÄ΢Ц¡£

¡¡¡¡´Ó´Ë£¬ÎÒÈçËûÒ»Ñù°®ÉÏÁË¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·¡£Ò²ÈçËûÒ»Ñù½«ÎÄÕª°´Äê¶ÈÆëÕûµØ×°¶©³É²á£¬ÊÓÈç¼ÒÕä¡£

¡¡¡¡¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·Ê¹Îҷḻ¡£ËüµÄÿһÆÚ¶¼ÄÜʹÎÒÇóµÃÎÒËùÐèÒªµÄһƬÄþÜ°µÄÂÌÖÞ£¬Ò»×ù´ÐÓôµÄ·åÂÍ£¬Ò»¶äÆ®¸¡µÄ²ÊÔÆ£¬Ò»ÑÛÇåÙýµÄ¸ÊȪ£¬ÉõÖÁÊÇÒ»¿Ã³õÃȵÄÖÉÄÛµÄС²Ý»òÊÇÒ»¶ä³ÙµòµÄ¾óÇ¿µÄС»¨¡­¡­

¡¡¡¡¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·ÔÚÎÒÐÄÖÐÆÌ·¡£

Number£º6372

Title£ºÎå±¾£¬»¹ÓÐÎå±¾

×÷ÕߣºÒüÅô³Ì

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ã÷Ìì°Ëµã£¬ÎÒÉÏ·É»úÈ¥ÃÀ¹ú¼ÓÖÝÇóѧ¡£

¡¡¡¡Á½Ö»´óƤÏä¾²¾²µØÎÔÔÚÃÅ¿Ú£¬¿ÖÅÂÔÙҲʢ²»Ï±ðµÄ¶«Î÷¡£ÅóÓÑÃÇË͵ÄÀñÎïÒ²Ö»ºÃÓÉÆÞ×Ó´úΪ±£´æ¡£Ê±ÖÓÄÇÑù¼±´Ù£¬Ò¹¸üÉîÁË¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÆÞÖØдò¿ªÏä×Ó£¬Ä¬Ä¬µØ½«ÄÇÎå´ó±¾ÊÖ¹¤¶©ÔÚÒ»ÆðµÄ¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡··Å½øÈ¥¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ´óѧÀïÏàʶ£¬ËäÈ»²»ÊÇͬ°à£¬µ«È´ÄÇÑùÏàÖª£¬¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·½«ÎÒÃÇÁ¬ÔÚÒ»Æð¡£ÄÇʱ£¬Ã»ÓÐʱ¼äÏà̸£¬±ãÔÚ´²Í·µÆϸ÷×ԶȹýÍí×ÔÏ°ºóµÄʱ¹â£¬Ð´Ï¼¸ºõÊǶԡ¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·Ã¿Ò»ÆªÎÄÕµÄÐĵã¬×÷ΪÇéÊ飬ÔÚµÚ¶þÌìÔçÉϽ»¸ø¶Ô·½¡£¼ÙÈÕ£¬ÎÒÃÇÊÖÅõ¶©ÔÚÒ»ÆðµÄ¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·£¬·¢Õ¹ÁËÎÒÃǵİ®Ç飻±ÏÒµÁË£¬ÎÒÃÇÊÖÅõ¶©ÔÚÒ»ÆðµÄ¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·£¬ÐÒ¸£µØ½áºÏÔÚÒ»Æð¡£Ã¿¸öÒ¹Íí£¬ÎÒÃÇÒÀÙËÔÚ´²Í·£¬ÏíÊÜ×Å¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·Ã¿Ò»ÆªÎÄÕÂÀïÒç³öµÄ¸ÐÇé¡£

¡¡¡¡ÆÞ×ÓÆàÈ»£¬ÎÒÒ²ÎÞÓï¡£ÄÇÎå´ó±¾ÊÖ¹¤¶©ÔÚÒ»ÆðµÄ¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·£¬ÊÇÎÒÃǹ²Í¬µÄ²Æ¸»¡¢¹²Í¬µÄ¾«Éñ¡¢¹²Í¬µÄ»ØÒä¡­¡­¡£ÎÒ½«´ø×ÅËýÈ¥Òì¹ú£¬»¹½«´ø×ÅËý»Ø×æ¹ú¡£

¡¡¡¡Ê±¹âÂþÂþ£¬ÎÒÖÕÓÚ¶ÁÍêÁËÎåÄêµÄ¿Î³Ì¡£·ÉÔ½´óÑó£¬ÎÒ»ÓÊÖ×ß³ö»ú³¡º£¹Ø¡£ÆÞ£¬Ö»ÊÇĬĬµØÕ¾ÔÚÄÇÀïÓ­ÎÒ£¬ÀáˮĬĬµØÁ÷×Å¡£

¡¡¡¡¶àôÃÀºÃµÄÒ¹¡£ËÍ×ßÁËÅóÓÑ£¬ÆÞĬĬÄóöËý¶©ÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ÓÖÊÇÎå´ó±¾¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·£»ÎÒÒ²Äóö°éËæÁËÎÒÎåÔØÒì¹úÉú»îµÄÄÇÎå´ó±¾¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·¡£ËýµÄ£¬½þ͸ÁËÏà˼À᣻Îҵģ¬±¥ÊÜÁ˼Åį¿à¡£Ê®±¾ÊÖ¹¤×°¶©µÄ¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·£¬Ê¹ÎÒÃÇÓÖÓµÙËÔÚÒ»Æð¡£

¡¡¡¡ÐÄÓëÐĽô½ôÏàÒÀ£¬ÎÒÃÇ¿ªÊ¼£¬ÏñÍù³£Ò»Ñù£¬´ÓµÚÒ»Ò³¶ÁÆð¡­¡­¡£

Number£º6373

Title£º»îÆõظ質

×÷ÕߣºÉ³Ã×Ë÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºµÂ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ³£¸úÇ×°®µÄÈËÃÇÒ»Æð£¬

¡¡¡¡ÐÝí¬ÔÚ·Ò·¼µÄ²ÝµØÉÏ£¬

¡¡¡¡µ±ÎÒ³ª°ÕÒ»Ê×С¸è£¬

¡¡¡¡Ò»Çж¼Óä¿ì¶øÕý³£¡£

¡¡¡¡±§×Åã¨ã¨ÓôÃƵÄÐÄÇ飬

¡¡¡¡ÎÒÒ²Ôø¶À×Ô±¯ÉË£¬

¡¡¡¡ÕâʱÎÒÓÖ³ªÒ»Ê׸裬

¡¡¡¡Ò»Çж¼ÓÖ»Ö¸´Õý³£¡£

¡¡¡¡ÎÒËù¾­ÀúµÄºÃ¶àÊÂÇ飬

¡¡¡¡Ê¹ÎÒÃÆÃƵØÅ­²»¿Éµ±£¬

¡¡¡¡´ýÎÒÔÙÀ´³ªÒ»Ê׸裬

¡¡¡¡Ò»Çж¼»á»Ö¸´Õý³£¡£

¡¡¡¡Ò»ÇÐʹÄãÍ´ÐĵÄÊÂÇ飬

¡¡¡¡²»ÒªÀÏÔÚ±§Ô¹¶à½²£¬

¡¡¡¡Ö»Òª»îÆᢻîÆõظ質£¡

¡¡¡¡Ò»Çж¼»á»Ö¸´Õý³£¡£

Number£º6374

Title£ºÇ°ÆÞ

×÷Õߣº±«Àï˹¡¤¿ËÀ­·òÇÙ¿Â

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ

Provenance£º¶íËÕÎÄѧ

Date£º

Nation£ºËÕÁª

Translator£ºÀèð©ÖÇ

¡¡¡¡ËûÿÌ춼ҪÊÕµ½¼ÒÀïÈËËÍÀ´µÄÓëÖÚ²»Í¬µÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡ËûÂúÒâµØЦÁË£¬´ê´êÊÖ˵£º

¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÊÇ˵£¬ÎÒÕÒµÄÅ®È˺ᣡ±

¡¡¡¡Ò½ÔºÀﶨÁ¿Åä¸øµÄʳÎï´ó¼Ò¶¼³ÔÄåÁË£¬Òò¶ø£¬ËûÓüÒÀïÈËËÍÀ´µÄÃÀζ¿É¿ÚµÄÏÚ±ýÀ´¿î´ýÎÒÃÇ¡£Ëû²»Öª¶àÉٴθøÎÒÃǽ²ÊöÁËËûÓëÇ°ÆÞÀëÒìµÄ¾­¹ý£¬Ô­ÒòÊÇËý°®ÌôËûµÄ벡£¬Ò»µãÒ²²»Àí½âËû¡£

¡¡¡¡¡°È»¶ø¡±£¬ËûÏòÉÏÉì³öÒ»¸ùÓÖ¶ÌÓÖ´ÖµÄÏñС¹à³¦Ò»ÑùµÄÊÖָͷ˵£¬¡°ÔÚËýÉíÉÏ£¬ÓÐ×ÅijÖÖÈ˵ÀÖ÷ÒåÆøÖÊ£¬Ëý¾Ü¾ø½ÓÊܸ§Ñø·Ñ¡£¡±

¡¡¡¡ËûÕâÒ»¶Î¾­Àú´ó¼Ò¶¼ÌýµÃÑá·³ÁË£¬µ«Ëû¿î´ýÎÒÃǵÄʳÎÎÒÃÇÕÕÑùÊÇÒª³ÔµÄ¡£

¡¡¡¡¡°Ö»¹ýÁËÒ»¸öÔ£¬ÎҾͽáʶÁËÁíÒ»¸öÅ®ÈË£¬Ëý½Ð·Æ¹Å¶û¿¨¡£¿¿Éϵ۱£ÓÓ£¡»¹Ã»ÓеǼǣ¬ÎÒÃǾÍͬ¾ÓÁË¡£»°ÓÖµÃ˵»ØÀ´µÇ¼ÇÒ²²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÐÎʽ¶øÒÑ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÎÒÊÇÔ޳ɷϳýÕâÖÖÐÎʽµÄ¡£Èç¹ûÒ»¶¨ÒªµÇ¼Ç£¬ÄÇÎÒÒ²Ö÷ÕŲÉÈ¡ÈÕ±¾µÄ×ö·¨¡£Ò»¸öÔÂÒ²ºÃ£¬Èý¸öÔÂÒ²ºÃ£¬¶¼ÓÉÄã×Ô¼º¾ö¶¨¡£ÒªÊÇË«·½¾õµÃºÏÊÊ£¬ÄǾÍÀ´°É£¬ÄǾÍÖÕÉúΪ°é£¬°×Í·µ½ÀÏ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐÕâÖÖ×ö·¨£¬¡±²»ÖªË­³Ö»³ÒɵÄ̬¶È£¬¡°²»ÄÜÕâÑù²ÝÂÊ£¬Éú»î¾ÍÊÇÉú»î¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÆ­Äã¸ÉÂð£¿ÎÒÇ××Ô¶Áµ½¹ý£¬Ö»ÊǼDz»ÆðÀ´ÔÚÄı¾ÊéÉÏ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã½²µã¹ØÓÚÄãлéÆÞ×ÓµÄÊÂÇé¸øÎÒÃÇÌý°É£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ÄãÓÐһλÕâôºÃµÄÌìʹ¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÅ£¬Ììʹµ¹Ëµ²»ÉÏ£¬¿ÉÊÇ£¬Å®È˾ÍÓ¦¸ÃÕâÑù¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇΪʲôËýÁ¬Ò»ÕűãÌõÒ²²»¸øÄãдÀ´ÄØ£¿Ëæ±ãд¼¸¾ä£¬±íʾһϹØÐÄÒ²Ó¦¸Ãѽ£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇÃæÃæÏàêï¡£ÕâÒ²ÊÇÕæµÄ£¬½ü°ë¸öÔÂÀ´£¬Ã»ÓÐÈκÎÈ˸øËûËÍÀ´¹ýÒ»ÕűãÌõ¡£ËûÊ®·Ö¾½Æȵػ·ÊÓÁËÎÒÃÇÒ»±é£¬¾ÍתÉíÏò×ÅǽÀïÁË¡£

¡¡¡¡Ã¿Ìì´ÓÖÐÎç12µã¿ªÊ¼£¬ÊDz¡·¿ÏòÎÒÃÇת½»Ì½·ÃÎïÆ·µÄʱ¼ä¡£½ñÌìËûµÚÒ»¸öÊÕµ½Á˼ÒÀïËÍÀ´µÄÎïÆ·¡£Ëû¿´¿´ÎÒÃÇ£¬ÓÚÊÇÇëÇó»¤Ê¿Ëµ£º

¡¡¡¡¡°Àͼݣ¬¹ÃÄÇë¸æËßËý£¬ÒªËý¸øÎÒд¼¸¾ä»°£¬Ëæ±ãдЩʲô¶¼ÐС£ÔÙ¸æËßËý£¬ÎÒÕæÏëËýѽ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÃµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÃǵÈ×ÅÇÆ£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÂíÉϾͻáËÍÀ´±ãÌõµÄ¡£¡±

¡¡¡¡²»¾Ã£¬»¤Ê¿¾Í»Øµ½Á˲¡·¿¡£

¡¡¡¡¡°Ëý˵£¬Ã»ÓÐʲôºÃдµÄ£¬Ö»ÊÇ×£ÄãÔçÈÕ»Ö¸´½¡¿µ¡£¡±

¡¡¡¡²»ÖªÊÇË­ÇáÉùЦÁËÒ»Éù£¬ËûµÄÁ³Á¢¼´¾ÍºìÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÄúÄÇһλÕæºÃ£¬¡±»¤Ê¿°²Î¿ËûµÀ£¬¡°Ã¿Ì춼ËͶ«Î÷À´£¬Äú»¹¾õµÃ²»¹»Âð£¿ÄãÃÇÄÐÈ˾ÍÊDz»Öª×㣡ҲÕæÊÇÄÑΪËý£¬´óÈÈÌì´ÓÀÏÔ¶ÅÜÀ´£¬¿öÇÒ£¬Ëý»¹ÄÇôÅÖ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°Ë­ÄÇôÅÖ£¿¡±ËûÁ¬Ã¦×·ÎÊ£¬¡°Äú´ó¸Å°ÑÈ˸ã´íÁË°É£¬¹ÃÄ¡±

¡¡¡¡»¤Ê¿àÛßêÒ»ÉùЦÁË¡£Ëý˵£º

¡¡¡¡¡°Äúµ½´°¿ÚÀ´¿´£¬²»¾ÍÊÇËýÂ𣿡±

¡¡¡¡Ëû×ßµ½´°¿Ú£¬ÎÒÃÇÒ²¸ú×Å×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡Ò»Î»¸ö¶ù²»¸ß¡¢ÉíÌå·ÊÅֵĸ¾Å®£¬Õý×ßµ½×¡Ôº´ó¥ǰµÄÔº×ÓÀï¡£ËýµÍ×ÅÍ·£¬²½ÂÄ´ÓÈÝ£¬ÊÖÖÐÄÃ×ÅÒ»¸öÍø´ü¡£

¡¡¡¡¡°¶àôÇáÓ¯ÓÅÃÀµÄÌå̬ѽ£¡¡±ÎÒЦ×Å˵¡£

¡¡¡¡ËûδÖÃÒ»´Ê¡£ÍÏ׎Ų½É³É³×÷ÏìµØ×߻ش²±ß£¬ÌÉÏÂÁË£¬ÃÆÉùÃÆÆøµØ˵ÁËÒ»¾ä£º

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÎÒµÄÇ°ÆÞ¡£¡±

Number£º6375

Title£ºÅóÓÑËÄÐÍ

×÷ÕߣºÓà¹âÖÐ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ

Provenance£º¹íÓê

Date£º

Nation£ºÌ¨Íå

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÃüÀï²»¼ûµÃÓÐÌ«Ì«»òÕÉ·ò£¬µ«¾ø¶Ô²»¿ÉûÓÐÅóÓÑ¡£¼´Ê¹ÊǻĵºÉϵij±õÑ·£¬Ò²²»ÃâÐèÒªÒ»¸ö¡°Àñ°ÝÎ塱¡£Ò»¸öÈ˲»ÄÜÑ¡Ôñ¸¸Ä¸£¬µ«ÊdzýÁ˳±õÑ·Ö®Í⣬ÿ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔÑ¡Ôñ×Ô¼ºµÄÅóÓÑ¡£ÕÕ˵ѡÀ´µÄ¶«Î÷£¬Ó¦¸Ã·ûºÏ×Ô¼ºµÄÀíÏë²Å¶Ô£¬µ«ÊÇÊÂʵÓÖ²»¾¡È»¡£ÄãÑ¡±ðÈË£¬±ðÈËҲѡÄã¡£±»Ñ¡£¬ÊÇÒ»ÖÖÈÙÓþ£¬µ«²»Ò»¶¨ÊÇÒ»¼þÀÖÊ¡£À´°´ÄãÃÅÁåµÄÈ˺ܶ࣬ÆñÄÜÈËÈ˶¼ÁîÄ㡰ϲ³öÍûÍ⡱ÄØ£¿´óÖÂ˵À´£¬°´ÁåµÄÈË¿ÉÒÔ·ÖΪÏÂÁÐËÄÐÍ£º

¡¡¡¡µÚÒ»ÐÍ£¬¸ß¼¶¶øÓÐȤ¡£ÕâÖÖÅóÓÑÀíÏëÊÇÀíÏ룬ֻÊÇ¿ÉÓö²»¿ÉÇó¡£ÊÀ½çÉϸ߼¶µÄÈ˺ܶ࣬ÓÐȤµÄÈËÒ²ºÜ¶à£¬Óָ߼¶ÓÖÓÐȤµÄÈËÈ´ÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£¸ß¼¶µÄÈËʹÈË×ð¾´¡£ÓÐȤµÄÈËʹÈËϲ»¶£¬Óָ߼¶ÓÖÓÐȤµÄÈË£¬Ê¹È˾´¶ø²»Î·£¬Ç׶ø²»áò£¬½»½ÓÓ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ