¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1363ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ëý·¢³öÒ»Éù¾ª½Ð£¬±ãÁ¬ÈË´øÀºÒ»Æð×¹ÈëÉîÉîµÄºÓÁ÷¡£
¡¡¡¡ÎÅѶ¸ÏÀ´µÄÈËÃÇ£¬Ö»¼ûµ½Æ¯¸¡ÔÚºÓÃæÉϵÄÒ»ÌõÑîÒñÓܳ£ÓõĶì»ÆɫΧ½í£¬ÒÔ¼°Ò»Ö»ËƳÁËƸ¡µÄÖñÀº¡¡
¡¡¡¡Ëý£¬Òò¿¹ÒéÈտܱ©ÐжøÎþÉüÁË¡£»¹Î´À´µÃ¼°È¡µÃµ±Äê½ø²½Ñ§ÉúµÄÁ½⣬³åäÌÇåÉíÉϱ³¸ºµÄ·´¶¯ÃûÉù£¬¾ÍĬĬµØÓÀÔ¶µØÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÀúÊ·Êǹ«ÕýµÄ£¬ÑîÒñÓÜÖÕÒÔËýµÄÕýÒåºÍÎÞηµÄ¾«Éñ¸ø×Ô¼ºµÄÒ»Éú»®ÉÏÁËÒ»¸öÃÀÀöµÄ¾äºÅ¡£
Number£º6397
Title£ºÃû»¼ÒÓëÄ£Ìضù
×÷ÕߣºËÕÒô¡¢Â½¼ÒÆë
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ
Provenance£º°ËСʱÒÔÍâ
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ò»·ù»Ö®ËùÒÔ¿ÛÈËÐÄÏÒ£¬ÊÇÓÉÓÚ»¼ÒËù²¶×½µÄÌâ²Ä£¬¾¹ýÐÄÁéµÄÏûÈÚÕûÀíÖ®ºó£¬ÔÚ»
¡¡¡¡ÃæÉÏÐγÉÒ»ÖÖºÍг¡¢Óä¿ìµÄÆø·ÕʹȻ¡£¡²·¨¡³²¨Äɳ
¡¡¡¡°¢±´ÁÐ˹Ó뿲ÅÁ˹ÆÕ
¡¡¡¡°¢±´ÁÐ˹ÊǹÅÏ£À°ÖøÃûµÄ»¼Ò£¬ÓÉÓÚËû»¼¼¾«Õ¿£¬µÃµ½·ÆÀûÆÕ¹úÍõºÍÑÇÀúɽ´ó´óµÛµÄÉÍʶ£¬±»Æ¸Îª¹¬Í¢»¼Ò¡£ÑÇÀúɽ´ó´óµÛÉõÖÁÖ»Ðí°¢±´ÁÐ˹һÈËΪËû»Ïñ£¬ÆäËû»¼Ò¶¼Êܵ½ÀäÂä¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÃÀÀöµÄÅ®×ÓÃû½Ð¿²ÅÁ˹ÆÕ¡£Ò»Ì죬ÑÇÀúɽ´ó´óµÛ½«ËýÂãÌåչʾÔÚ°¢±´ÁÐ˹ÃæÇ°£¬ÒÔ¹©Ëû×÷»¡£°¢±´ÁÐ˹¼ûµ½ÕâλӨ·ôÓñ¼¡¡¢Ç§½¿°ÙÃĵÄÄ£Ìضù£¬ÍêÈ«ÍüÁËÊÖÖеĻ±Ê£¬Ö»ÊÇ´ô´ôµØÍû×ÅËý³öÉñ¡£µ±Ê±£¬ÑÇÀúɽ´ó´óµÛ¸Õ¸ÕµÃµ½Ëý²»¾Ã£¬·Ç³£³è°®Ëý£¬µ«Ëû±Ï¾¹ÊÇÒ»¸öÐ۲ŴóÂԵľýÖ÷£¬¼ûµ½°¢±´ÁÐ˹¶Ô¿²ÅÁ˹ÆÕÈç´ËÒ»¼ûÇãÐÄ£¬¾Í°ÑËý×÷ΪÀñÎïË͸øÁË»¼Ò¡£18ÊÀ¼Í·¨¹ú×ʲú½×¼¶¸ïÃüʱ¼ä½Ü³öµÄ»¼Ò´óÎÀ£¨1748¡1852£©¸ù¾ÝÕâÔò´«Ëµ´´×÷ÁË¡¶Ãè»æÃÀÀöµÄ¿²ÅÁ˹Æյİ¢±´ÁÐ˹¡·Õâ·ùÃû»¡£
¡¡¡¡À쳶ûÓ븣¶ûÄÉÀöÄÈ
¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½¹Å´ú»¼ÒËù×÷µÄʥĸÏñÖУ¬ÒªÊýÒâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ¡°Èý½Ü¡±Ö®Ò»µÄÀ쳶û»µÃ×î¶à£¬Ò²×îºÃ¡£À쳶ûËù»µÄʥĸ£¬×ÅÖرíÏÖĸÐÔ»òÉÙÅ®µÄÉÆÁ¼¡¢¶Ëׯ¡¢´¿½àºÍÃÀÀö¡£ËûΪÎ÷˹͢Àñ°ÝÌÃËù×÷µÄ¡¶Î÷˹͢ʥĸ¡·ÃûÎÅåÚåÇ¡£
¡¡¡¡À쳶ûÊÇÒ»¸öÔçÊìµÄÌì²Å£¬¿É˵ÊÇ¡°ÌìÖ®½¾×Ó¡±¡£²»ÉÙÍõ¹«¹óÆÝ£¬¶¼Ï£ÍûËû³ÉΪ×Ô¼ºÅ®¶ùµÄÈçÒâÀɾý¡£ºìÒÂÖ÷½Ì±È±ðÄÉΪ×Ô¼ºµÄ¡°Ö¶Å®¡±ÂêÀöÑǸüÊÇÆȲ»¼°´ýµØ¶©¶¨ÁËÕâÃÅÇ×Ê¡£¿ÉÊÇÀ쳶ûÁíÓÐËù°®£¬ÎªÁËËý£¬Ëû²»Ï§ÔÙÈýÍƳÙÓëÂêÀöÑǵĻéÆÚ£¬Ëý¾ÍÊÇÎýÒ®ÄÉÒ»¸öÃæ°üʦµÄÅ®¶ùÀ¶àÄÈ¡¤Î¤ÀËþ¡£
¡¡¡¡À쳶ûµÚÒ»´Î¼ûµ½Ëýʱ£¬ËýÕýÔÚ×Ô¼º»¨Ô°ÀïµÄÒ»¸öСÅçȪÅÔÏ´åªÐã×ã¡£À쳶ûΪËýÄÇ´¿¾»ÎÞ覵ÄÃÀòËùÇãµ¹£¬ÉîÉîµØ°®ÉÏÁËËý£¬ËýµÄÐÄÁéÒ²ÏñÍâ±íÒ»ÑùÃÀºÃ¡£À쳶û½«Ëý°²ÖÃÔÚÒ»×ùÊæÊʵġ¢¹©Ëý¶À×ÔÏíÓõÄסլÀï¡£Ðí¶àÄêºó£¬ÈËÃÇÔÚÕâ×ù·¿×ÓµÄǽÉϹÒÆðÁËÒ»¸öÅÆ×Ó£¬ÉÏÌ⣺¡°¾ÝÀú´úÊ·ÁÏ£¬À쳶ûÍò·Ö³è°®²¢Ê¹Ö®Á÷·¼°ÙÊÀµÄÈËÔø¾ÓסÓÚ´Ë¡£¡±
¡¡¡¡ÎÞÒÉ£¬¡¶Î÷˹͢ʥĸ¡·ÖеÄʥĸÊÇÒÔÀ¶àÄÈ¡¤Î¤ÀËþΪģÌضùµÄ¡£À쳶û»¹Îª×Ô¼º»¹ý×Ô»Ïñ£¬Îª×Ô¼ºµÄÕâλÇéÈË»¹ýФÏñ¡£·¨¹ú»¼Ò°²¸ñ¶û£¨1780¡1867£©¾ÍÊǸù¾ÝÕâÁ½·ùФÏñ°Ñ»¼ÒºÍËûµÄÇéÈË»ÔÚÁËÒ»Æð£¬ÌâÃûΪ¡¶À쳶ûÓ븣¶ûÄÉÀöÄÈ¡·£¬Ò»°ãËù³ÆµÄ¡°¸£¶ûÄÉÀöÄÈ¡±£¬ÆäÕæÃû¾ÍÊÇÀ¶àÄÈ¡¤Î¤ÀËþ¡£
¡¡¡¡Â³±¾Ë¹Ó뺣Â×ÄÈ¡¤¸»¶ûÂü
¡¡¡¡±ÈÀûʱµÄ°²ÌØÎÀÔøÊÇÊÀ½çÖøÃû¸Û¿Ú³ÇÊУ¬Ã³Ò×·¢´ï£¬¼×¸»ÌìÏ¡£µ«ÊÇ°²ÌØÎÀÆÕÈËϲ»¶°Ñ×Ô¼ºµÄ³ÇÊгÆΪÒÕÊõÖ®³Ç£¬»ò¸É´à³Æ¡°Â³±¾Ë¹Ö®³Ç¡±£¬ÒòΪËûÃÇÒÔÓµÓÐÏñ³±¾Ë¹£¨1577¡1640£©½Ü³öµÄ»¼ÒͬÏç¶ø×ÔºÀ¡£
¡¡¡¡Â³±¾Ë¹ÊÇ17ÊÀ¼Í¸¥À¼µÂÂå¿É¿É·ç¸ñµÄ½Ü³ö»¼Ò¡£²»¹ÜÔÚʲôµØ·½£¬Ö»ÒªËû¼ûµ½Ò»¸öÌå̬½¡¿µµÄ¸¾Å®£¬Ëû¾ÍÒªÇóËýµ½Ëû»ÊÒÀïÈ¥ÍÑÏÂÒ·þ³äµ±Ä£Ìضù£¬ºÃÔÚÈËÃǼûËûÊÇÒ»¸öÌÃÌÃÕýÕýµÄÉðÊ¿£¬²»ÏñÊǺú×÷·ÇΪµÄ´õͽ£¬Ò»°ãÒ²¾Í²»¼Ó¾Ü¾ø¡£ËûÒ»Éú×÷Æ·ºÜ¶à£¬´ó¶¼ÒÔÏ£À°Éñ»°ºÍÊ¥¾¹ÊÊÂΪÌâ²Ä¡£
¡¡¡¡Â³±¾Ë¹µÄµÚÒ»¸öÆÞ×ÓÒÁɯ±´ÀÈ¥ÊÀÎåÄêºó£¬55ËêµÄ³±¾Ë¹¼ûµ½Á˸»Óеĸ»¶ûÂü¼Ò×åµÄÉÙÅ®º£Â×ÄÈ¡£µ±Ê±Ëý·¼Áä16£¬½ð·¢Åû¼ç£¬Æ¤·ô°×𪣬Ìå̬·áÂú£¬Â³±¾Ë¹Ïñ20ËêµÄÄêÇáÈËÄÇÑùÈÈÁÒµØÏòËýÇ󰮣¬º£Â×ÄÈҲΪËûµÄ²ÅÄܺÍ÷ÈÁ¦ËùÇãµ¹£¬ÓÐÇéÈËÖճɾìÊô¡£´Ëºó£¬Ã¿µ±Â³±¾Ë¹»æÖÆÂãÌå»Ê±£¬¶¼ÒÔËýΪģÌضù¡£ËûΪËýËù×÷µÄФÏñ»¡¶º£Â×ÄÈ¡¤¸»¶ûÂü¡·ÒûÓþ»Ì³¡£º£Â×ÄÈΪËûÉúÁËÁ½¸öº¢×Ó£¬ËûÒÔ×Ô¼ºµÄÆÞ×Ӻͺ¢×ÓΪÖ÷ÒªÈËÎï»ÁËÒ»·ù¡¶Ê¥¼Ò×å¡·£¬ÕâÊÇËùÓÐͬÀàÌâ²ÄÖÐ×ÓлîÁ¦¡¢×î³äÂúÀÖ¹ÛÇéÐ÷µÄÒ»¼þÒÕÊõ×÷Æ·¡£
¡¡¡¡ÂײªÀÊÓëºàµÂÀö¿ËÒ®
¡¡¡¡ºÉÀ¼´ó»¼ÒÂײªÀÊ£¨1606¡1669£©ÓÐÁ½Î»ÐÄ°®µÄÄ£Ìضù£¬ËýÃǺóÀ´¶¼³ÉΪËûµÄÆÞ×Ó¡£µ±¸»ÓеÄÉÙÅ®Èø˹»ùÑǽøÈëËûµÄÉú»îʱ£¬Ëû²Å28Ë꣬ÉúÆø²ª²ª£¬ÄêÇáÓÐΪ¡£¶øºàµÂÀö¿ËÒ®³öÏÖÔÚËûÃæǰʱ£¬ËûÒѾÉÏÁËÄê¼Í£¬Æ¶À§Áʵ¹¡£ºàµÂÀö¿ËÒ®ÊÇËûµÄÅ®ÆÍ¡£µ±ÁÚ¾ÓÃÇ·¢ÏÖËý¶ÔÂײªÀÊÀ´Ëµ²»½ö½öÊÇÒ»¸öäÌäÌÏ´Ï´µÄÆÍÈËʱ£¬ËýÒѾÊÇËûµÄСٶù¿ÆÄÚÀòÑǵÄĸÇ×ÁË¡£
¡¡¡¡ÂײªÀʺͽð·¢ÃÀÈËÈø˹»ùÑǶȹýÁË°ËÄêÐÒ¸£ÃÀÂú¡¢Òóʵ¸»ÓеÄÉú»î£¬Ö®ºó£¬Èø˹»ùÑÇÁôÏ°®×ÓµÙͼ˹¶øÓëÊÀ³¤´ÇÁË£¬ÂײªÀʲ»¾ÃÒ²Òò´´ÔìÐԵĻ滷ç¸ñ²»ºÏµ±Ê±Ò»°ãÊÐÃñ½×²ãµÄȤζ¶øÃÅÍ¥ÀäÂ䣬һƶÈçÏ´¡£ÐÒ¿÷ºàµÂÀö¿ËÒ®ÔÚƶÃñÇøÀïÖÒÐĹ¢¹¢µØ·þÊÌÂײªÀÊ£¬ÕÕ¹ËСµÙͼ˹¡£»¼ÒÊ®·Ö¸ÐлËýÉÆÁ¼µÄÐĵغͶÔËûµÄһƬÉîÇ飬×÷Ϊ»Ø±¨£¬Ëû»ÁË¡¶Æ¾´°µÄºàµÂÀö¿ËÒ®¡·£¬Óû±Ê£¬¶ø²»ÊÇÓÃÓïÑÔÊ¢ÔÞËýµÄÓÅÐãÆ·ÖÊ¡£
Number£º6398
Title£ººôÎü
×÷ÕߣºÓÈ¡¤°î´ïÁзò
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºËÕÁª
Translator£º
¡¡¡¡ÎÒ¸ÕÈë˯£¬Õý×ö¶ñÃΣ¬Í»È»Ìý¼ûÒ»¸öºÜµÍµÄ¡¢²ü¶¶µÄ¡¢ÊìϤµÄÉùÒô£¬½Ð×ÅÎÒµÄÃû×Ö¡£ÎÒÒì³£¼¤¶¯µØ´Ó´²ÉÏ×øÆðÀ´£¬×ÐϸÇãÌý£¬Íûןڰµ´¦ÎÒÃ÷ÏԵؾõµÃ£¬ÆÞ×Ó´ÓºÚ°µ´¦½ÐÎÒ£¬¾¯¸æÎÒÔ¤·ÀΣÏպͲ»ÐÒ£¬ËýÏëÕü¾ÈÎÒ£¬°ïÖúÎÒ¡£
¡¡¡¡²»£¬²»£¬ÕâÊÇ´í¾õ¡¢×öÃΣ¬ÎÒÃÇ×òÌì³³Á˼ܣ¬ÎÒÏëµ½ËýÁË¡¡²»¹ý£¬Ëý½ÐÎÒʱ£¬ÉùÒôÊÇÄÇô¼¤¶¯¡¢ÎÂÈáºÍÆæÌØ¡¡£¡
¡¡¡¡ÆÞ×ÓÔÚ¸ô±Ú·¿¼ä˯¾õ£¬ÄÇÀïÏñ¶¬Ò¹°ã³Á¾²¼ÈûÓÐɳɳÉù£¬Ò²Ã»ÓÐÆäËûÉùÒôÎÒÓÉÓÚÔ¤¸Ðµ½×Ô¼º¡¢ÆÞ×Ó¡¢ÉõÖÁÈ«ÊÀ½ç¶¼»á·¢ÉúÒâÍâµÄ²»ÐÒ¶øµ¨Õ½Ðľª£¬Ã͵ĴӴ²ÉÏÌøÆðÀ´£¬ÐÄÔ༱ËÙÌø¶¯£¬¹â½Å̤ÔÚ±ùÁ¹µÄµØ°åÉÏ×ß½ü¸ô±Ú·¿¼ä¿ª×ŵķ¿ÃÅ¡£
¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚÌýµ½ÁËÆÞ×Ó¾ùÔȵĺôÎü£¬º¦Å°ÑËý¾ªÐÑ£¬ÓÖСÐĵػص½×Ô¼ºµÄ´²ÉÏ£¬²»¹ý£¬ÕâʱÒѾ²»ÄÜÈë˯£¬¶øÊÇ»ØÒäÄÇÎÂÈáµØµÍÉùºô»½ÎÒµÄÉùÒô¡£
¡¡¡¡Õû¸öÉÏÎ磬ÎҵĶú¼ÊÒ»Ö±çÔÈÆ×ÅÕâÖÖÉùÒô¡£ÓÚÊǾöÐÄÎÊÎÊÆÞ×Ó£¬ÊÇ·ñ˯µÃºÜºÃ£¬Ò¹ÀïÊÇ·ñ½Ð¹ýÎÒ¡£
¡¡¡¡¡°¶àÆæ¹Ö¡¡Ò¹ÀïÎҷ·ð½Ð¹ýÄã¡£ÄãÎÊÕâ¸Éʲô£¿¡±ËýÀ§»óµØÍû×ÅÎÒ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÕæµÄ½Ð¹ýÎÒÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÕæµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»Ã÷°×¡£ÄãÊÇÔÚÃÎÀï½ÐÎÒµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÍüÁËÊÇÔÚÃÎÀﻹÊÇ˯ÐѺó½ÐµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´Äã½ÐÎÒ£¿ÄãÏëЩʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎҸе½º¦Å£¬¾õµÃºÜ¹Â¶À£¬ÓÚÊÇ£¬×ÐϸÌýÄãµÄºôÎü£¬ÒòΪ³ýÁËÄãÒÔÍâÎÒûÓÐÈκÎÇ×ÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²Ìý¡¡ÄãµÄºôÎü£¬Ç×°®µÄ¡£¡±
Number£º6399
Title£ºÂþ»ÓëÓÄĬ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡¡°ÇëÎð¼ṳ̀¡±
¡¡¡¡µÚÒ»´Îµ±´ú¿ÎÀÏʦ£¬ÐÄÖв»ÃâÓÖÐË·ÜÓÖ½ôÕÅ¡£½øÈë½ÌÊÒʱ£¬ÎÒ·¢¾õºÚ°åÉÏд×Å£º¡°»¶ÓÐÂÀÏʦ£¡ÇëÎð¼ṳ̀£¬Ð»Ð»£¡¡±ÎҸе½Ææ¹Ö£¬±ãÎÊΪºÎд¡°ÇëÎð¼ṳ̀¡±¡£È«°àͬѧÒì¿ÚͬÉùµØ´ðµÀ£º¡°ÎÒÃÇÊÇ×æ¹úµÄ»¨¶ä£¡¡±
¡¡¡¡¸Ï½ô½á»é
¡¡¡¡¡°ÎÒÓÐÒ»´ÎÔÚ¸¾Å®½²Ï°»á½²ÉúÓýÎÊÌ⣬ÎʵÀ£º¡°»³ÔÐÖ®ºó£¬Ó¦¸ÃÌرð×¢Òâʲô£¿¡±
¡¡¡¡Ò»Î»ÄêÇáµÄ¸¾Å®Õ¾ÆðÀ´´ð£º¡°¸Ï½ô½á»é¡£¡±
¡¡¡¡»°ÔÚ»Íâ
¡¡¡¡Éç½»ÃûæÂÏò»¼Ò±§Ô¹ËûΪËý»µÄ»Ïñ£º¡°ÎÒ²»Ï²»¶ÄãÕâ»Ø»µÄ£¡ÄãÉϴλµÄÎҺÿ´¶àÁË¡£¡±
¡¡¡¡»¼ÒÊ®·ÖίÍñµØ´ðµÀ£º¡°·òÈË£¬ÊÇÎÒ²»ºÃ£¡ÉϻػÄãµÄ»Ïñʱ£¬ÎÒ±ÈÏÖÔÚÄêÇáÊ®Ëê¡£¡±
¡¡¡¡ÐÂÏʵç
¡¡¡¡ÄêÇáµÄÞç¿Í´øÎÒÃÇÈ¥¿´·¿×Ó¡£ÎÒÌ«Ì«²»Ï²»¶½Ö¶ÔÃæµÄ·¢µçÕ¾£¬ÏÓËü²»ÑŹۣ¬Æð³õËûÓе㾽£¬µ«ÂíÉϾÍü·ÉÉ«Î裬ЦÒ÷Ò÷µØ˵¡°Ì«Ì«£¬·¿×Ó¿¿½ü·¢µçÕ¾£¬Äú¾ÍÓÐÐÂÏʵĵçÓÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡Çë·òÈËÔıø
¡¡¡¡Óиö½«¾üÔÚɳÉùÉÏÕ½¹¦±ë±þ£¬µ«Ë½µ×ÏÂÈ´ºÜÅÂÀÏÆÅ£¬ËûµÄ²¿ÏºÜΪËû²»Æ½¡£ÓÐÒ»Ì죬ËûµÄ²¿Ï°Ѿü¶ÓÈ«¸±Îä×°¼¯ºÏÆðÀ´£¬Õ½¹ÄÀÞµÃÕðÌìÏ죬Óɽ«¾üѹ³Â£¬Ïò½«¾ü¸®Ç°½ø£¬´òËã½è´Ë׳׳½«¾üµÄµ¨Á¿£¬´ì´ì·òÈ˵ÄÆøÑæ¡£
¡¡¡¡·òÈËÕýÔÚ·¿ÖÐЪϢ£¬ºöȻѾ»·½øÀ´±¨¸æ£º¡°ÀÏÒ¯½ñÌì´øמü¶Ó»ØÀ´ÁË£¬²»ÖªµÀ³öÁËʲôÊ¡£¡±
¡¡¡¡·òÈËÌýÁË×ßµ½·¿Í⣬¹ûÈ»¼ûÕÉ·òÆï×ÅÂíÓÃæ¶øÀ´£¬Á¢¿ÌºÈÎÊ£º¡°ÄãÒª×öʲô£¿¡±
¡¡¡¡½«¾ü»Åæ¹ö°°ÏÂÂí£¬¹°×ÅÊÖ£¬±Ï¹§±Ï¾´µØ˵£º¡°Çë·òÈËÔıø£¬Çë·òÈËÔıø¡£¡±
¡¡¡¡Ô¼·¨ÈýÕÂ
¡¡¡¡Ð»éÖ®Ò¹£¬Âå¿Ë¶ÔÆÞ×Ó˵£º¡°ÎÒ¶ÔÄãûÓбðµÄʲôҪÇó¡£Ö»ÇóÄãÔÚ³ø·¿Àï×ö¸ö¾¼Ã¼Ò£¬ÔÚ¿ÍÌüÀï×ö¸ö¹ó¸¾£¬ÔÚÎÔÊÒÀï×ö¸öµ´¸¾£¬ÇëÄã°ÑËü¼ÇÏÂÀ´£¬ÌùÔÚÃŵĺóÃæ¡£¡±
¡¡¡¡Âå¿ËµÄÆÞ×Ó¿ÉÄÜÊǼÇÒäÁ¦²»Ì«ºÃ¡£µÚ¶þÌìÂå¿ËÔÚÃź󿴵½µÄÖ½ÌõÉÏд×Å£º¡°ÔÚ³ø·¿Àï×ö¸ö¹ó¸¾£¬ÔÚ¿ÍÌüÀï×ö¸öµ´¸¾£¬ÔÚÎÔÊÒÀï×ö¸ö¾¼Ã¼Ò¡£¡±
¡¡¡¡È«¼ÒµÄÇì×£
¡¡¡¡Ð±øÔÚ13¸öÐÇÆڵĻù±¾ÑµÁ·ÆÚÖУ¬Ë¯µÄÊÇÓ²µØ£¬³ÔµÄÊǾüÁ¸£¬Òò´ËѵÁ·Ò»Íê±Ï£¬±ã¼±×ÅÏë»Ø¼Ò£¬ºÃ˯¸É¾»µÄ´²È죬³ÔĸÇ××öµÄ·¹¡£
¡¡¡¡µ½¼ÒµÄÄÇÒ»Ì죬ȫ¼ÒÈËÈÈÁÒÓ½ÓËû¡£ËûĸÇ׸üÐ˸߲ÉÁÒµØ˵£º¡°ÎÒÃÇÒѾ׼±¸ºÃÈ«¼Òȥ¶Ӫ£¬ÎªÄãÇì×££¡¡±
¡¡¡¡ÁôÒâµ½ÁË
¡¡¡¡²Î¼Ó¸ÖÇÙ¿¼ÊÔµÄС¹ÃÄﵯ×࿼ÊÔ¹Ù×Ô¼ºÆ×µÄÀÖÇú£¬µ«µ¯µÃºÜÉúÓ²£¬¿¼ÊÔ¹Ù½ÐËýÈÿª£¬Ç××Ôʾ·¶¡£Ëûµ¯µÃ·Ç³£Á÷³©£¬µ¯ÍêÖ®ºó£¬Ëý×ø»ØÇÙµÊÉÏÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÁôÒâµ½ÓÐʲô²»Í¬Â𣿡±ËûÎÊÄÇС¹ÃÄï¡£
¡¡¡¡¡°ÁôÒâµ½ÁË£¬¡±Ëý´ðµÀ£¬¡°×ùλÈȵöàÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ö¹·ç
¡¡¡¡ÓÐÉ®¡¢µÀ¡¢Ò½Í¬ÖÛ¶øÉ棬ÖÐ;Óö·ç£¬ÖÛé®Î£Éõ¡£ÖÛÈ˼±ÇëÉ®¡¢µÀÔ»£º¡°¶þλʦ¸µ£¬¸÷×£ÉñÆòÖ¹·çºÎÈ磿¡±
¡¡¡¡É®ÖäÔ»£º¡°Äî±Ë¹ÛÒôÁ¦£¬·çÀ˾¡ÏûÏ¢¡£¡±
¡¡¡¡µÀÊ¿ÖäÔ»£º¡°·ç²®Óêʦ£¬¸÷°²·½Î»£¬¼±¼±ÈçÂÉÁî¡£¡±
¡¡¡¡Ò½ÒàÖäÔ»£º¡°¾£½æ¡¢±¡ºÉ¡¢½ðÒø»¨¡¢¿àé¬×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÖÛÈËÔ»£º¡°´ËΪºÎÒ⣿¡±Ò½´ð£º¡°Õ⼸ζ¶¼ÊÇìî·çÒ©¡£¡±
¡¡¡¡´¦ÊÀÖ®µÀ
¡¡¡¡ÆÞ×Ó¹ÍÁ˸öÓÍÆṤ»Ø¼Ò½«ÎÔÊÒÓÍˢһУ¬ÄǸöÓÍÆṤÏ°àÇ°»¹Î´ÆáÍê¡£
¡¡¡¡ÕÉ·òÍíÉϻؼң¬²»ÖªµÀÓÍÆáδ¸É£¬¿ªµçµÆʱ°ÑÊÖÓ¡ÁôÔÚµçµÆ¿ª¹ØµÄǽ±ÚÉÏ¡£
¡¡¡¡ÒîÈÕ£¬ÓÍÆṤÀ´¼ÌÐø¹¤×÷£¬ÆÞ×Ó¶ÔÓÍÆṤ˵£º¡°ÇëÄãµ½ÎÔÊÒÀ´£¬ÎÒÒªÄã¿´¿´×òÍíÎÒÕÉ·òÃþ¹ýµÄµØ·½¡£¡±
¡¡¡¡ÓÍÆṤÞÏÞεØ˵£º¡°²»ÁË£¬Ì«Ì«£¬ÎҵĴ¦ÊÀÖ®µÀÊǽàÉí×Ô°®¡£¡±
¡¡¡¡ÄÑÍÐÖÕÉí
¡¡¡¡Å®¶ù£ºÂ裬ÒòΪÄã²»´ðÓ¦ÎÒÓë½Ü¿ËµÄ»éÊ£¬Ëû×òÍí·þ°²ÃßÒ©×ÔɱÁË¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×£ºÊÇÂ𣿽á¹ûÄØ£¿
¡¡¡¡Å®¶ù£ºÍÐÉϵ۸££¬Ëû³Ô´íÁËÒ©£¬Ã»ÓÐËÀ¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×£ºÄãÇÆ£¡ÎÒÔç¶ÔÄã˵¹ý£¬ËûÕâ¸öÈËÁ¬Ò»µãСʶ¼×ö´í£¬»¹ÄÜÍи¶ÖÕÉíÂð£¿
¡¡¡¡ÄÁʦÊÕ·Ñ
¡¡¡¡»éÀñ¸Õ¸Õ½áÊø£¬ÐÂÀɱߴӿڴüÀïÌÍÇ®±ßÎÊÄÁʦ£º¡°ÎÒÐèÒª¸¶¶àÉÙÇ®£¿¡±¡°ÔÚÕâÀà·þÎñÖУ¬ÎÒÃÇÒ»°ã²»ÊÕ·Ñ¡£¡±ÄÁʦ»Ø´ð˵£¬¡°µ«ÊÇÄã¿ÉÒÔ°´ÄãÆÞ×ÓµÄƯÁÁ³Ì¶È¸¶Ç®¡£¡±
¡¡¡¡ÐÂÀɵݸøÄÁʦһÕÅÒ»ÃÀÔªµÄ³®Æ±¡£ÄÁʦÏÆÆðÐÂÄïµÄÃæÉ´¿´ÁË¿´£¬È»ºó°ÑÊÖÉì½ø×Ô¼ºµÄ¿Ú´üÀï˵£º¡°ÎÒ¸øÄã50·ÖµÄÕÒÍ·¡£¡±
¡¡¡¡´ðл
¡¡¡¡Ò»Î»Ð¡ÌáÇÙÊÖ±»ÑûÇëÈ¥×ö¿Í¡£µ«Ëû±ØÐëΪËùÊܵ½µÄÿһÏî¿î´ýÑÝ×࣬Èç˯´²¡¶Ò¡ÀºÇú¡·¡¢ãåÔ¡°ÍºÕµÄÎÞ°é×ࡶ¼ÓÎÖÌØÎèÇú¡·¡¢·þÊÌ¡¶Ê«ÈËÓëÅ©·ò¡·¡¡
¡¡¡¡ÔÚÐÇÆÚÈÕµÄÍí»áÉÏ£¬¾¹ý³¤Ê±¼äµÄÑÝ×࣬СÌáÇÙÊÖÀ۵þ«Æ£Á¦½ß£»È»¶øËûÇ¿´ò¾«Éñ×àÍêÁË´ú±í¸Õ³Ô¹ýµÄÄǶٷ¹µÄ½ÚÄ¿¡£×îºóÊÇΪ´ðл¿§·ÈµÄµÂÎÖÏÄ¿Ë¡¶ÓÄĬÇú¡·¡£µ±×ൽһ¶ÎÌðÃÀµÄÇúµ÷¼´½«¿ªÊ¼Ö®´¦Ê±ÇÙÉùê©È»¶øÖ¹¡£
¡¡¡¡µ±Ö÷¸¾·ßŵØÌá³öÖÊÎÊʱ£¬Ð¡ÌáÇÙÊÖ´ðµÀ£º¡°·òÈË£¬Äú¿ÉÄܲ»ÖªµÀ£¬ÎҵĿ§·ÈÀïûÓзÅÌÇ¡£¡±
Number£º6400
Title£ºÓïÑÔ½û¼É
×÷ÕߣºÈÎƸ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ125ÆÚ
Provenance£ºÖйúÃñ¼ä½û¼É
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÈËÃÇͨ³£ÏàÐÅÓïÑÔ¾ßÓÐijÖÖħÁ¦£¬ÏàÐÅÓïÑÔÕâÖÖ·ûºÅ£¬ÓëËüËù´ú±íµÄÕæʵÄÚÈÝÖ®¼ä´æÔÚ×ÅijÖÖͬһµÄЧӦ¹Øϵ¡£Òò´ËÔÚijÖÖÊÂÎïÐèÒª±Ü¼Éʱ£¬Ò²¾Í°üÀ¨ÁË´ÓÓïÑÔÉϵIJ»Ìá¼°¡£
¡¡¡¡³Æν½û¼É
¡¡¡¡ÖйúÈËÏòÓÐ×ð×æ¾´×ÚµÄÏ°Ë×£¬×æÏȵÄÃû×ֺͳ¤±²µÄÃû×Ö¶¼²»ÄÜÖ±ºô²»»ä¡£ºº×å¡¢¶õÂ×´º×å¡¢¶õοË×å¡¢¹þÈø¿Ë×å¡¢²¼ÒÀ×å¡¢²Ø×åµÈÐí¶àÃñ×åµÄ×æÏȳç°ÝÏ°Ë×Öж¼ÓÐÕâÒ»Àà½û¼ÉÊÂÏî¡£¶õÂ×´º×åÈÏΪֱºô×æÏȵÄÃû×ÖÊǶÔ×æÏȵIJ»×𣬿ִ¥ÅÁË×æÏȶø½µÔÖÓÚ×ÓËï¡£¶ÔÓÚ³¤±²£¬Ò²²»¸ÒÖ±ºôÆäÃû£¬ÉõÖÁ²»Äܰѳ¤±²µÄÃû×Ö¸æËß±ðÈË¡£·ñÔò£¬ÈÏΪ¼ÒÖлáÉúÏÂûÓйǽڵĺ¢×ÓÀ´¡£Èç¹ûÓÐʲôÎï¼þÓ볤±²µÄÃû×ÖÏàͬ£¬Òª°ÑÎï¼þ¸ÄÒ»¸öÃû³Æ£¬¸ÄÒ»¸ö˵·¨¡£·ñÔò£¬¾ÍÒªÕÛÊÙÔçز¡£ºº×å²»ÂÛ˵д£¬¶¼¼ÉÑÔ¼°×æÏÈ¡¢³¤±²µÄÃû×Ö¡£Ë¾ÂíǨд¡¶Ê·¼Ç¡·£¬ÒòÆ丸Ãû¡°Ì¸¡±£¬ËùÒÔ°Ñ¡°ÕÔ̸¡±¸ÄΪ¡°ÕÔͬ¡±£¬°Ñ¡°Àî̸¡±¸ÄΪ¡°Àîͬ¡±£»Áù³¯Ê±£¬ÓÐÈËΪ±Ü¼Ò»ä¡°Í©¡±×Ö£¬°ÑÎàÍ©Ê÷¸Ä³Æ×ö°×ÌúÊ÷£»Ç峯ÁõÎÂÛÅ£¬ÒòÆ丸Ãû¡°ÔÀ¡±¾¹ÖÕÉí²»Ìý¡°ÀÖ¡±¡£¿É¼ûÀú´ú¼Ò»äÖ®ÑÏ¡£Ö±ÖÁÏÖʱ£¬×ÓÅ®ÈÔÈ»½û¼ÉÖ±ºô³¤±²µÄÃû×Ö£¬¸ü²»Äܽ㤱²µÄÈéÃû£¬Ó볤±²Ãû×ÖÏàͬ»òÕßͬÒôµÄ×ÖÒ²ÓÐËù±Ü»ä¡£ÓÈÆä¼É»äµÄÊÇ£¬Íí±²µÄÃû×Ö¾ø¶Ô²»ÄÜÓ볤±²µÄÃû×ÖÏàͬ£¬»òÕßÓÐгÒô×Ö¡¢Í¬Òô×Ö¡£·ñÔò£¬ÈÏΪ²»×𳤣¬ÊÇ¡°ÆÛ×桱µÄÐÐΪ¡£
¡¡¡¡²»µ«Íí±²¼Éºô³¤±²Ãû×Ö£¬¼´Ê¹ÊÇͬ±²ÈËÖ®¼ä£¬³ÆºôʱҲÓÐËù¼É»ä¡£ÔÚÈ˼ʽ»ÍùÖУ¬ÍùÍù³öÓÚ¶Ô¶Ô·½µÄ×ð¾´£¬Ò²²»Ö±ºôÆäÃû¡£
¡¡¡¡ÔÚ¸øº¢×ÓÆðÃû×ÖµÄʱºò£¬¼É»äÒ²ºÜ¶à¡£±Ü¼ÉÓë×æÏÈ¡¢³¤±²Ö®Ãûͬ×Ö¡¢Í¬ÒôÖ®Í⣬»¹Òª¿¼ÂÇÃüÏà¿Ë·Á£¬±ÈÈ磬ÃüÖÐȱ½ð£¬¼É»äÒÔ»ð»ò»ðÅÔ×ÖÃüÃû¡£
¡¡¡¡ËêÊý¡¢ÊôÏà½û¼É
¡¡¡¡È˵ÄÃû×ÖÒª±Ü»ä£¬È˵ÄËêÊý¡¢ÊôÏàÒ²ÓÐËù±Ü»ä¡£ÖÐÔÒ»´ø×îÆÕ±éµÄËêÊý¼É»äÊÇËÄÊ®Îå¡¢ÆßÊ®Èý¡¢°ËÊ®ËÄ¡¢Ò»°ÙËêµÈµÈ¡£¾Ý¡¶±±Æ½·çË×ÀàÕ÷¡¤ÓïÑÔ¡·Òý¡¶Ë·¼Í¡·ÔÆ£º¡°ÑàÈË»äÑÔËÄÊ®ÎåË꣬ÈË»òÎÊÖ®£¬²»Ô»¡®È¥ÄêËÄÊ®ËÄË꣬¡¯ÔòÔ»¡®Ã÷ÄêËÄÊ®ÁùËꡯ£¬²»ÖªºÎËùνҲ¡£¡±Ó־ݺÓÄϺӱ±Ò»Ð©µ÷²é×ÊÁϱíÃ÷£¬»äÑÔËÄÊ®ÎåË꣬ÆäÓÉÀ´ÊÇÓë°ü¹«³ÂÖÝ·ÅÁ¸Óйء£´«Ëµ°ü¹«³ÂÖÝ·ÅÁ¸ÕâÄêÊÇËÄÊ®ÎåË꣬ÖÐ;ÓöµÁ£¬ÇÇ×°Íõ°Ë£¨¼ËÐбîÍÈÒ»ÀàµÄ½ÇÉ«£©£¬ÌÓ³öÏյأ¬ÐÒÃâÓöÄÑ£»ÓÖÓд«ËµÎª£¬µ±Äê°ü¹«Éè¼Æ×½ÄÃÕÔÍõ¡£ÒòÕÔÍõºÃÒù£¬°ü¹«Õ©ÑÔÉíËÀ£¬ÃÜÖö·òÈËÓëÇ°À´¿Þ¼ÀµõÑäµÄÔ½Íõµ÷Ç飬ÆÈ¡ÆäÉÏ·½±¦½££¬È»ºóÒ»¾Ù½«ÕÔÍõÄûñÕ¡ËÀ¡£ÕâЩ´«ËµËä²»Ò»¶¨È·ÇУ¬È»¶ø´Ó´«ËµÖпÉÒÔ¿´³ö£¬¼ÉÑÔËÄÊ®ÎåË꣬ʵ¼ÊÉÏÊÇÓëÓöÏÕ¡¢¼ÙËÀ¡¢µ±Íõ°ËµÈÐ×»ö²»¼ªÖ®ÊÂÏà¹ØµÄ¡£ÕâЩÊÂÖÐÈκÎÒ»µã¶¼×ãÒÔÐγÉÃñ¼äµÄ½û¼ÉÏ°Ëס£ºÓÄÏ¡¢ºÓ±±¡¢É½¶«µÈµØ£¬ÖÁ½ñÈÔÓдËË×Á÷ÐС£ËêÊý¼ÉÑÔÆßÊ®Èý¡¢°ËÊ®ËÄ£¬¾Ý˵Óë¿×Ã϶þÊ¥µÄÖÕÄêÓйء£´«Ëµ¿××ÓÊÇÆßÊ®ÈýËêËÀµÄ£¬ÃÏ×ÓÊÇ°ËÊ®ËÄËêËÀµÄ¡£Òò´ËÈËÃÇÒÔΪÕâÁ½¸öËêÊýÊÇÈËÉúµÄÒ»´ó¹Ø¿Ú¡£Á¬Ê¥È˶¼ÄÑÒÔÌӱܵģ¬Ò»°ãÈ˸ü²»ÓÃÌᣬËùÒÔ¶¼ºÜ¼É»ä¡£Ë×ÓïÖÐÓС°ÆßÊ®Èý¡¢°ËÊ®ËÄ£¬²»ËÀÒ²ÊÇÑÛÎÑ´Ì¡±¡¢¡°ÆßÊ®Èý¡¢°ËÊ®ËÄ£¬ÑÖÍõ²»Çë×Ô¼ºÈ¥¡±µÈµÈһЩ˵·¨¡£´ËË×Á÷ÐÐÓÚÖÐÔÒ»´ø£¬ÆäËûµØÇøҲϰ¼û£¬ÖÁ½ñ²»Ë