°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1437ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1437ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ò»Î»ÀÏ´óÄï½¹×ƵØõâÀ´õâÈ¥¡£ÓÐλС»ï×ÓÎÕ×ÅÅ®ÓѵÄÊÖ£¬Í¬ÀÏ´óÄï´îÁËÇ»£º¡°ÀÏÈ˼ң¬Àä²»À䣿¡±

¡¡¡¡¡°À䵹ûʲô£¬¿ÉÈÃÈËÆð¼±Ñ½£¡¡±

¡¡¡¡²¢²»Ïàʶ£¬µ«Ð¡»ï×ÓÈ´°²Î¿Ëý£º¡°ÀÏÈ˼ң¬Äú±ð¼±£¬ÔÙÄÍÐĵÈÒ»µÈ¡£¡±ËûÍçƤ¶øÓÄĬ£¬¡°ÇÆÄúÁ³µ°¶³µÃºìÆËÆ˵ģ¬ÄêÇáʱһ¶¨ºÜƯÁÁ¡£¡±

¡¡¡¡ËûµÄ»°°ÑÖÜΧµÈ³µµÄÈ˶ºÐ¦ÁË£¬ÀÏÈ˼ÒҲЦÁË£º¡°Ð¡»ï×Ó£¬Äã¿ÉÕæ»á½²»°¡£¡±Ð¦£¬¶Ùʱ³åµ­Á˵ȳµÈ˵ĺ®ÀäºÍ·³Ôê¡£

¡¡¡¡³µÖÕÓÚÀ´ÁË£¬Ð¡»ï×ÓÈÈÇéµØ²ó·ö×ÅÀÏÈËÉÏÁ˳µ£¬ÓÖ¸øÕÒÁË×ù¡£¡°Ð¡»ï×Ó£¬°ÑÊé°ü¸øÎÒÄᣡ±ÀÏÈË×øÔÚÄÇÀÐÄ»¹²»°²¡£Ð¡»ï×ÓЦ×Å£º¡°ÄúÀϾͰ²ÐĵØ×ø×Å°É£¡¡±ÀÏÈËÂúÑ۵ĸм¤£º¡°ÄãºÜÉÆÁ¼£¬½«À´Ò»¶¨»áÓкñ¨¡£¡±Ð¡»ï×Ó·çȤµØ»Ø´ð£º¡°Ð»Ð»Äú£¬ÎÒÒ²×£ÄúÍòÊÙÎÞ½®¡£¡±

¡¡¡¡Óµ¼·µÄ³µÏáÀһƬˬÐÄ¡¢¿ªÐĵÄЦÉùÑúÆð¡£ÕâÄѵÀ½ö½öÊÇ˲¼äµÄ΢ЦÂð£¿

¡¡¡¡µ±ÄãÆï³µÅÜÔÚ½ÖÉÏ£¬Ò»¸öÄ°ÉúÈ˸ϹýÀ´£¬Î¢Ð¦×ŶÔÄã˵£º¡°Ð¡ÐÄ£¬ºó±ß¼ÐµÄ¶«Î÷Òªµôѽ£¡¡±»òÕß˵£º¡°ÂýÆÄãµÄº¢×Ó¿ÉÔÚºó±ß˯×ÅÁË¡£¡±ÁôÏÂÒ»¸ö΢Ц£¬ÁôÏÂÒ»¾ä¶£ßÌ£¬ËûתÑÛÏûʧÔÚÈ˺£ÖС£Èç¹û¸Õ²ÅÄ㻹âêÈ»¾õ×ÅÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ×Ô¼º¹ÂÁãÁ㣬´Ë¿Ì£¬ÄãÈ´ÕæʵµØ¸Ðµ½£¬ÌìÊÇÄÇôÇçÀÊ£¬Ê÷Ò¶ÊÇÄÇôŨÂÌ£¬ÑÛÇ°Ò»Çж¼ÊÇÄÇôÔÃÄ¿¡£ÕâʱÄã»áÔÚÒ»ÖÖƽºÍÌðÃÛÖУ¬Ð£Õý×Ô¼º¿´ÊÀ½çÓÐЩÌôÌÞµÄÑÛ¾¦¡£

¡¡¡¡µ±Äã×ß½ø°ì¹«´óÂ¥£¬Ãæ¶Ô×ÅÕýÔÚ´òɨÎÀÉúµÄÇå½à¹¤£¬Äã΢Ц×Å£¬Ç×ÇеØ˵Éù¡°ÄãºÃ¡±£¬ÄãÊÕ»ñµÄ£¬¾ø²»½ö½öÊÇͬÑùµÄ¡°ÄãºÃ¡±¡£ÔÚËû»Ø±¨¸øÄãµÄÄ¿¹âÀÄý½á×Å΢ÃîµÄ¡¢×ÌÈóÈËÐĵÄÉñÆæ¡£

¡¡¡¡ÕæµÄ¸ÐÇ飬ÕæÐĵÄ΢Ц£¬ÄǸÃÊÇÉç»á¶àôÄÑÄܿɹóµÄÕæÕýµÄÏ£Íû¡£Ò²Ðí£¬Õâ½ö½öÊÇÒ»¸öÈËÐÄÁéÏÔ¶µÄСС²¿·Ö£¬µ«ÊÇÕâ΢Ц£¬²»ÂÛÔõÑùµÄ΢Èõ£¬Ëü¶¼»á²úÉú¼«Ô¶µÄ²¨ÎÆ£¬ËüÏñɽ½§ÀïµÄÒ»¹Éϸˮ£¬»áÎüÒý¡¢»áÄý¾Û¡¢»á²ª·¢£¬Ëü»áÈÃÕâЦÔÐÓý³ÉÎÞ±ßÎ޼ʵĺ£Ñó£¬Ëü»á´´Ôì³öδȵġ¢ÈÊ°®µÄ¡¢ÈËÀà×îÃÀºÃµÄÐÂÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡Î¢Ð¦ÊÇÉúÃüµÄÕæ³Ï

¡¡¡¡ÔÚÒ»¸öÆÕͨµÄ½ÖÐĹ«Ô°£¬»îÔ¾×ÅÒ»ÅúÌØÊâÉúÃüµÄÈË¡£ËûÃǵÄÁé»ê¶¼Ôø¾­ÔÚËÀÍöÏßÉϼ尾¹ý¡£½ñÌìÈÔÍçÇ¿µØÔÚÌìµØ¼äÉìÕ¹×Å×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£

¡¡¡¡ÕâÀïÓÐÀÏÄê¡¢ÖÐÄêÉõÖÁÇàÄ꣬ÕâÀïÊǸö¿¹°©¾ãÀÖ²¿»¶ÀÖ»îÆõļ¯Ìå¡£ÔÙûÓбȶ®µÃËÀÍöµÄÕæʵ¸üÄÜÇ¿»¯ÉúÃüµÄÁË¡£Ã¿µ±Ì«ÑôÈÊ°®µØ´ÓÌì±ßȽȽÉýÆð£¬ËûÃǾʹÓËÄÃæ°Ë·½¾Ûµ½ÁËÒ»Æð£¬ËµÐ¦×Å£¬¶ÍÁ¶×Å£¬ºôÎü×ÅÇåеÄÆøÏ¢£¬ÉìÕ¹×ÅÉúÃüµÄ»¶ÀÖ¡£

¡¡¡¡Ò»Î»Ðж¯¼«²»·½±ãµÄÇàÄ꣬Ëû»¼µÄÊǹǰ©£¬Ò»ÌõÍÈÒѾ­½ØÈ¥£¬´ó¼Ò¶ÔËû¸ñÍâÈÈÇ飬²óËû×ß·£¬²óËûÆðÀ´×øÏ¡£ÔÚÕâÀÉú»îÎÞÇéµØÕ¹ÏÖ×Ųпᣬµ«ÊÇÈ˸üΪ¼áÇ¿¡£´ó¼Ò½éÉÜ˵£¬Õâ¸öÇàÄê¿á°®ÎÄѧ£¬ÕýÔÚ×ÅÊÖдһ±¾Ê飬¶øÇÒËû»¹ÕýÔÚÁµ°®£¬Ò²ÊÇһλÉí»¼°©Ö¢µÄÅ®ÇàÄ꣬²»¾ÃËûÃǾͽ«½á»é¡£

¡¡¡¡Íû×ÅËû£¬ÑÛ¹âÉî³Á¶ø¼áÒ㣬Ç峺¶øÃ÷ÀÊ£¬Éñ̬²»¸¡Ô꣬²»ÕÅÑÓÐ×ÅÒ»ÖÖÐ黳¿ÕÀ«ÎÞËù²»ÈݵÄÇåÁ¹¡£ËûºÜËæ±ãµØ˵£º¡°ÄÜ»îÉÏÒ»Ì죬ÄÜ»îÉÏÒ»·ÖÖÓ£¬Ò²¸Ã´´ÔìÐÂÌìеأ¬Ò²¸ÃÈÃÉúÃü»Ô»Í¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÊÇһλ³¬Ô½ÁËËÀÍöµÄÐÂÈË¡£Ãæ¶ÔÕâλÇàÄ꣬»òÕßÃæ¶Ô×ÅÓ­Ãæ×ßÀ´µÄäÈË£¬ÄѵÀÎÒÃÇ»¹²»ÊµÔڵظе½ÎÒÃÇÊǶàôµÄ¸»ÓУ¡ÉèÏ룬¸øÄãÒ»°ÙÍò£¬ÉõÖÁһǧÍò£¬Äã¿ÏÂôµô×Ô¼ºµÄË«ÍÈ¡¢Ë«ÊÖ£¬»òÕßÌý¾õ¡¢ÊÓ¾õÂ𣿣¡

¡¡¡¡Íû×ÅËûÃÇ£¬ÎÒÃDz»Äܲ»ÎÊ×Ô¼º£¬ÎÒÃÇÓÐʲôÀíÓÉ»¹ÔÚÄÇÀïÎÞ²¡ÉëÒ÷£¬ÓÐʲôÀíÓɶÔÉú»î²»³äÂú×ÔÐÅ£¬ÓÐʲôÀíÓɲ»Í¨´ï°üÈÝ£¬ÓÐʲôÀíÓɲ»È¥ÎªÕâÉç»á·îÏס¢´´Ô죿

¡¡¡¡ÉúÃü±¾Éí¾Í¸ÃÊǹâ²Ê¡¢×³ÀöºÍÓÀºã£¬Ö»ÒªÄãÔÚ΢ЦÖлñµÃ¶ÔÉúÃüµÄÕæ³Ï¡£

Number£º6752

Title£º¼ª²·ÈüÈ˵ÄÆæÒì·çË×

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ131ÆÚ

Provenance£º¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÖÕÄêÁ÷ÀË¡¢²»Ô¸ÊܾÐÓÚÈκÎÆäËû·¨Âɵļª²·ÈüÈË£¬×ÔÔ¶¹ÅµÄʮһÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬¶¼ÓзçË׹淶¡£

¡¡¡¡¼´Ê¹½ñÈÕ£¬ÈÔÓаٷÖÖ®¾ÅÊ®ÎåµÄ¼ª²·ÈüÈË£¬¶¨¾ÓÔÚʯÆöµÄ·¿×ÓÀȴÒÀÈ»½÷ÊØ×æÏȵĴ«Í³£¬¹²Í¬¶ø½ôÃܵØÉú»îÔÚÒÔµØÕ±×°ÊεÄÏÁС¿Õ¼ä£¬¾ÍÈçͬ¹ýÈ¥µÄ³¨ÅñÂí³µÀïÉú»îÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡Ö»»ýÐîһЩËæʱ¿ÉÒÔЯ´ø×ß·µÄ²ÆÎֻѡÔñ¿É¾­³£¸üеÄת»»µÄÖ°Òµ£¬Ö»È¢¸¸Ç×ΪËûÃÇÌôÑ¡µÄͬ×åÆÞ×Ó£¬ÕâÑù£¬²ÅÄÜÈ·¶¨³µ¶Ó¿ÉÒÔËæʱ³ö·¢Ô¶ÐС£

¡¡¡¡¡°°ÑÄãµÄ¶ùÅ®·ÅÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬Èç¹ûËýµÄ½Å¼â´¥¼°ÄàµØ£¬ÄÇô£¬¾Í´ó¿É³ö¼ÞÁË¡£¡±ÕâÊÇÁ÷´«ÔÚ¼ª²·ÈüÈ˼äµÄÑèÓï¡£

¡¡¡¡¼ª²·ÈüÉÙÅ®¸ê±Ì»¹Î´Âú16Ë꣬ËýµÄ¸¸Ç׾͸øËýÎïÉ«Ò»¸öÕÉ·ò13ËêµÄÂÞÄÚ¡£»éÀñÊÇ×åÀïµÄ´óÊ¡£¸ê±ÌµÄ¸¸Ç×ÊÇÉÌÈË£¬ÆÄÓÐÇ®¡£Õâ´Î£¬Ëû¹²ÑûÁËÈý°ÙÃû±ö¿Í£¬»éÀñ³ÖÐøËÄÌ죬µÚÈýÌì¸ê±Ì²Å»áס½ø·ò¼Ò¡£

¡¡¡¡Á½¸ö¼ÒÍ¥Ôç¾ÍΪÁËÕⳡ´óÀñÌÖÂۺü¸Ì죬¸ê±ÌµÄ¸¸Ç×»áË͸øÅ®¶ùÒ»×é¼Þ×±£¬¶øËûÒ²»áÊÕµ½·ò¼ÒË͵Ļƽð¡£

¡¡¡¡´Ëʱ£¬¸ê±ÌҲΪδÀ´Éú»î¸Ðµ½ÓÇÐÄ£¬ÔÚËý»¹Î´³ö³öÒ»¸öÄк¢Ö®Ç°£¬ÓÀÔ¶Ö»ÄÜËã¸öÍâÈË¡£µÈµ½ÁË·¨¶¨ÄêÁ䣬ËûÃÇ»áÔÙÈ¥µ±µØ½ÌÌûòÊи®²¹°ì½á»éÊÖÐø¡£

¡¡¡¡ÓÐЩÄêÇáÈË£¬²»·þ×åÀñÏ°Ë׶ø˽±¼¡£ÕâÔÚ¼ª²·ÈüÈËÒ»·òÒ»ÆÞÖÆ¡¢ÑϳÍͨ¼éµÄÊÀ½çÀ¼òÖ±ÊÇÌÏÌì´ó×ï¡£Èç¹ûÓë·Ç¼ª²·ÈüÈËͨ»éµÄ£¬½«»áÓÀÔ¶±»Æú¾øÓÚ²¿×åÖ®Íâ¡£

¡¡¡¡ÔÚËûÃǵÄÈÕ³£Ï°Ë×ÀÓÐÁ½ÖÖÖØÒªµÄ¸ÅÄî´¿¾»Óë²»½à£¬ÀýÈ磬һ¸öÅ®È˵Äȹ½Ç²»Ð¡ÐÄɨ¹ýÒ»¸öÄÐÈ˵ÄÍëÖÜ£¬ÄÇôÕâÍëʳÎïÊƱØÒªµ¹µô£»ÔÚËûÃÇÖÕÄêÁ÷À˵ij¨Åñ³µÀÓÀÔ¶±¸ÓÐÈýÍ°Ë®£¬ÆäһΪåªÏ´Ê³ÎïÖ®Óã¬Æä¶þΪϴÁ³Óã¬ÆäÈýΪϴ½ÅÓá£Èç¹ûÓÐÈ˲»Ð¡Ðĸã´í£¬¾Í»áÊܵ½³Í·£¡£×ÔÓÐÆ䷨ͥ¡£µ±Ò»¸öÈË»òÕßÒ»¼Ò×åÓоÀ¸ðËßËÏ£¬Ò»¸öÉóÅÐÍžÍÁ¢¼´Ðγɣ¬²¢ÓÉÒ»ÃûÀϳ¤ÕßÖ÷³Ö×ö¹«¿ªµÄÉóÅС£ÔÚ¼ª²·ÈüÊÀ½çÀ¼àÓüÊDz»´æÔڵġ£ÐÌ·£¿ÉÒÔ½«Ò»¸öÈË´ÍËÀ£¬È´²»ÄÜ°þ¶áÒ»¸öÈ˵Ä×ÔÓÉ¡£ÑÏÖصı»¶¨Îª¡°²»½à¡±µÄ×ï·¸£¬½«»á±»ÅÅÖðÓÚ²¿×åÖ®Íâ¡£Ò»¸ö±»¹ÂÁ¢µÄ¼ª²·ÈüÈË£¬Éú´æµÄ¼ÛÖµ¼¸ºõµÈÓÚÁã¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚËûÃÇ£¬Èº×åÉú»îÏóÕ÷Ò»ÖÖ¾ø¶ÔµÄȨÀûÓë¼ÛÖµ£¬Ã»ÓÐʲô±Èͬ°é¡¢¼ÒÍ¥¸üÖØÒª£»Í¬Ê±Ò²Ã»ÓÐÈκÎÕÏ°­£¬¿ÉÒÔ×èÖ¹³ÉÔ±·Ö¿ªºóµÄÖؾۡ£

¡¡¡¡µ±¸ö¼ª²·ÈüÅ®ÈËÔÚ·¨¶¨ÄêÁä֮ǰµ®ÉúÁËÓ¤¶ù£¬ÁíһλÄê¼Í³¤Ò»µãµÄÅ®ÈË£¬¾Í»á½«º¢×Ó±¨ÔÚ×Ô¼ºµÄ»§¿ÚÏ£»¶øÈç¹ûÒ»¶ÔÄê¼Í¹ýÇáµÄ·òÆÞҪͬ¾ÓÒ»ÊÒ£¬ËûÃDZã»áÔÚÊи®µµ°¸ÀµÇ¼ÇΪÐÖÃùØϵ¡£Èç¹ûÕâ¶Ô·ò¸¾ÓÐÁ˺¢×Ó£¬¾ÍµÃÖØÐÂÈ¥µÇ¼Ç£¬Õþ¸®»ú¹ØµÄÈËÍùÍù±»ÅªµÃĪÃûÆäÃî¡£

¡¡¡¡¼ª²·ÈüÈËΪÁËά³ÖÉú¼Æ£¬Ñ§»áÕ¼²·£¬ÌرðÊÇ¿´ÊÖÎÆ¡£³£¼ûµÄ±´¿ÇºÍ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄÆË¿ËÅÆ£¬¶¼³ÉÁËËûÃÇÕ¼²·µÄµÀ¾ß¡£

¡¡¡¡¼¸ÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬¼ª²·ÈüÈ˵Ĵ«Í³Ö°Òµ£¬Ò»Ö±ÊÇ¡°ÅªÐܵÄÈË¡±¡£ËûÃÇÏòһЩרÊÂ͵ÁÔµÄÈ˹ºÂòÓ×ÐÜ£¬È»ºó°ÎµôÐܵÄÑÀ³Ý¼°Èñצ£¬ÔÙ¼ÓÒÔѵÁ·£¬×ö¸÷ʽ±íÑÝ¡£µ«½ñÈÕ£¬ÈÔ²ÙÕâ¸ö¾ÉÐÐÒµµÄÈËËùÊ£²»¶à£¬´ó¶àÊýÈËÄþ¿ÉÄá°Õþ¸®±Ó»¤¡±µ±Ö°ÒµÏòÉç»á¾ÖÁìÈ¡¾È¼Ã²¹Öú¡£Õâ¶ÔËûÃǶøÑÔ£¬²¢²»µ±³ÉÐÐÆòÒ»ÑùµÄÐßÈ裬·´¶øÈÏΪÊÇÀÏÌìÒ¯Éʹ͵ķ¹Íë¡£

¡¡¡¡¼ª²·ÈüÈ˵ÄÓïÎļ°ÎÄ»¯£¬ÔÚÅ·ÖÞÒѾ­³¬¹ýÎå°ÙÄêÀúÊ·¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÔÚ·¨¹úµÄ´ó²»ÁеßÊ¡£¬¼ª²·ÈüÈËÈÔÈ»±»ÊÓΪ»¯ÍâÖ®Ãñ£¬Ëæʱ¿ÉÄܱ»¾¯²ì¾ÐÁô¡£¶øÏà¹Ø·çË×¼°¸ûµØµÄ·¨ÁҲ¶ÔËûÃDzúÉúÔ½À´Ô½²»ÀûµÄÏÞÖÆ¡£Å·ÖÞÈË×ÜÏ£Íû¼ª²·ÈüÈË£¬¼ÌÐøÔÚÓª»ð±ßµ¯×żªËû¸èÎ裬ͬʱȴÓÖÏ£ÍûËûÃǶ¨¾ÓÏÂÀ´£¬ÓÐÕý³£µÄÖ°Òµ£¬¶¨ÆÚ½ÉËùµÃË°£¬°ÑСº¢×ÓËͽøѧУÊܽÌÓýµÈ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬¼ª²·ÈüÈËÈ´²»ÕâôÏë¡£ËûÃÇÒª¼ÌÐø»îµÃÏñ¸ö¼ª²·ÈüÈ˵½´¦Á÷ÀË¡£

Number£º6753

Title£ºÈ¤ÎÅéóÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ131ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Ð©¹ú¼ÒÉý´óѧµÄ·½Ê½

¡¡¡¡°£¼°£º²ÉÈ¡¡°·ÖÊýµÈ¼¶ÖÆ¡±£¬¸ß·ÖÕßËÍÒ½¿Æ¡¢¹¤¿Æ¡¢ÕþÖεÈѧ¿Æ£¬ÖзÖÕß¿Éѧ·¨ÂÉ»òÎÄѧ£¬µÍ·ÖÕßÖ»ÄÜѧÉÌó¡£

¡¡¡¡Èðµä£ºÖ»ÒªÖÐѧµÄ³É¼¨ÆÀ¶¨¼´¿É£¬µ«Ä³Ð©¿Î³Ì±ØÐë³É¼¨ÓÅÐã¡£

¡¡¡¡Ó¢¹ú£ºÖ»Ðè13ÄêµÄÖÐСѧ³É¼¨×ÜÆÀ£¬µ«ÖÐѧ¸÷¿Æ³É¼¨ÊÇÑ¡Ôñ¸ßУרҵµÄ¹Ø¼ü¡£

¡¡¡¡·¨¹ú£ºÖ»ÒªÖÐѧ±ÏÒµ¼´¿ÉÉý´óѧ£¬µ«ºÜ¶àרҵÖƶ¨Á˲»¹«¿ªµÄÌôÑ¡¹æ¶¨¡£

¡¡¡¡µ¤Â󣺲ÉÈ¡¡°·ÖÊýµÈ¼¶ÖÆ¡±£¬Õý×¼±¸Ìá¸ßҽѧ¡¢ÒÕÊõµÈרҵµÄ¼ȡ·ÖÊýÏߣ¬ÒòΪ±¨ÃûѧϰÕâЩרҵµÄÈËÈÕÒæÔö¶à¡£

¡¡¡¡ÒÔÊ«Öβ¡

¡¡¡¡ÔÚ5700ÍòÒâ´óÀû¾ÓÃñÖУ¬¾ÍÓÐ100ÍòÈËдʫ¡£

¡¡¡¡Ò»°ã˵À´£¬Òâ´óÀûÈËдʫ²¢²»ÊÇΪÁË׬Ǯ¡£ËûÃÇÊÇÒÔÊ«ÑÔÖ¾¡¢ÑÔÇé¡¢ÖúÐË¡¢Ïû³î¡£¶øÒÔÊ«Öβ¡£¬¸üÊÇÒâ´óÀûÈ˵ÄÒ»´ó·¢Ã÷¡£ÔÚһЩÊéµê»òÒ©µêÀ¿ÉÒÔÂòµ½ÆÕͨҩƷһÑù×°äêµÄÒ©ºÐ£¬ÉÏÃæ±êÃ÷¡°Ö÷ÖΡ±¡¢¡°½û¼É¡±¡¢¡°ÈÕ·þÁ¿¡±µÈ×ÖÑù¡£µ«ºÐÄÚ²¢·ÇƬ¼Á¡¢½ºÄÒ£¬¶øÊÇÓ¡Ë¢¾«ÃÀµÄʫƪ¡£ÓÐЩÊÇ¡°Ò©³§¡±×ÔÖƵIJúÆ·¡£Ò»¸öÁƳÌÍùÍùÒª·þÓÃÒ»¸öϵÁеÄʫƪ£¬ÆäÅä·½¾ùÓɲ¡Àíѧ¼ÒºÍÎÄѧ¼Ò¾«ÐÄÉè¼Æ¡£¾Ý˵¿ÉÒÔÖÎÁÆÒÖÓôÖ¢¡¢¾«Éñ·ÖÁÑÖ¢µÈ¡£Ä¿Ç°£¬È«¹úÖÁÉÙÓÐÈýËļҡ°Ê«Ò©ÓÐÏÞ¹«Ë¾¡±£¬±±²¿³ÇÊÐÀ×½¹°£Ã×ÀûÑÇ»¹ÓÐÒ»¸öÑо¿ÖÐÐÄ¡£

¡¡¡¡É³¶¡ÓãµÄÔáÀñ

¡¡¡¡400ÄêÀ´£¬Î÷°àÑÀÊ׶¼ÂíµÂÀïÊÐÿÄ궼Ҫ»¶¶ÈÒ»´Î¿ñ»¶½Ú¡£°´ÕÕ¹ÅÀϵĴ«Í³£¬ÔÚÕâÒ»ÌìÓ¦¾ÙÐÐÒ»ÖÖ¡Öصġ°É³¶¡ÓãµÄÔáÀñ¡±»î¶¯£º°ÑÓã×°½øС¹×²Ä£¬·ÅÔÚÁé³µÉÏ£¬È»ºó»¤Óµ×ÅÁé³µ´©¹ý´ó½ÖСÏ×îºóÈëÍÁ°²Ôá¡£

¡¡¡¡Î»ÓÚÒÁ±ÈÀûÑǰ뵺Öв¿µÄÂíµÂÀïÊо¿¾¹Óëɳ¶¡ÓãÓÐʲô¹ØϵÄØ£¿Ô­À´£¬ÂíµÂÀïÊÐÃñÃǵÄÕâÒ»¾Ù¶¯²¢²»ÊÇΪÁË×Ô¼º£¬¶øÊÇΪԶÔÚ´óÎ÷ÑóºÍµØÖк£²¶ÓãµÄͬ°û¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬¸øÓã¾ÙÐСÖصÄÔáÀñ£¬ÓæÃñÃǾͻáÒ»Ä굽ͷÊÂÊÂÈçÒâ¡£

¡¡¡¡ÇýÎÃ×ӵĹ㲥µç̨

¡¡¡¡ÔÚ·¨¹úÊ׶¼°ÍÀèÊÐÓÐÒ»¼Ò¶ÀÌصĹ㲥µç̨£¬Ëü²»½öÏòÌýÖÚ²¥·ÅÐÂÎźÍÎÄÒÕ½ÚÄ¿£¬¶øÇÒ»¹ÄÜ°ïÖúËûÃÇÇý³ýÎÃ×Ó¡£ÔÚ²¥ËÍÆÕͨ½ÚÄ¿µÄͬʱ£¬¸Ãµç̨Ïò¿ÕÖзųöÒ»ÖÖÈ˵Ķú¶äÌý²»¼ûµÄÉùÒô£¬ÕâÖÖÉùÒô¶ÔÎüѪµÄ´ÆÎÃÓÐÖÂÃü×÷Óá£

Number£º6754

Title£º¾ü½çéóÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ131ÆÚ

Provenance£º¡¶Íâ¹ú¾üÊÂéóÊ¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡ÔÚΧ¹¥Èø·²ÄÉʱ£¬°¢Éª¡¤µÒÁúÉÏУ¶ÔËûÖ¸»ÓµÄµÚ80²½±øÍÅÊ¿±øÐüÉÍ£¬Ë­µÚÒ»¸öð×ÅÓ¢¾üµÄµ¯Óê°ÑÒ»¸ö²ñÀ¦·ÅÔÚÓ¢¾ü¹¤ÊÂÏÂÃæµÄº¾¹µÄÚ£¬±ã¿ÉµÃµ½100çÜÄᡣȻ¶øûÓÐÒ»¸öÊ¿±øÐж¯¡£µÒÁúÉÏУ¸Ðµ½´óΪÊÜÈ裬±ã¿ªÊ¼Ö¸ÔðÊ¿±øÇÓų¡£ÓÐÒ»¸ö¾üÊ¿³¤¿ç²½ÏòÇ°£¬Ìá³öÒìÒé¡£Ëû˵£º¡°³¤¹Ù£¬Òª²»ÊÇÄúÌá³öÒÔÒ»±ÊÇ®×÷ΪÓÕ»ó£¬ÄúµÄÊ¿±øÈ«¶¼²ÉÈ¡Ðж¯ÁË¡£¡±ÓÚÊÇÊ¿±øÃÇÈ«²¿Ç°½øÁË¡£¾Ý˵ÔÚ194ÈËÖÐÉú»¹µÄÖ»ÓÐ90ÈË¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡1916Äê8Ôµ±ÂÞÂíÄáÑÇÐûÕ½µÄʱºò£¬¾Ý˵ÔÚ¾­¹ý¶¯Ô±Ö®ºóËù·¢²¼µÄ×î³õµÄ¾üÁîÖ®Ò»¾ÍÊÇ£ºÖ»ÔÊÐí¾üÏÎÔÚÉÙУÒÔÉϵľü¹ÙʹÓû¯×±Æ·¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡1864Äê5ÔÂ9ÈÕµÚ6¾ü˾ÁîÔ¼º²¡¤ÈûÆæÍþ¿Ë½«¾üÔÚ¸¥¼ªÄáÑÇÖÝ˹²¨ÌØÎ÷¶û¸¥ÄáÑÇÏØÕþ¸®ËÀÍöµÄ¾­¹ý£ºÈûÆæÍþ¿ËÔÚÄÇÌìÉÏÎçͬ¸ñÀ¼ÌØ¿ª»áÖ®ºó£¬Æï×ÅÂíÐÐÖÁËû²¿¶ÓÕóµØÖÐÑ븽½üµÄÒ»¸ö¸ß´¦¡£Ëû·¢ÏÖÊ¿±øÃǶÔÓÚÄϲ¿Áª°î²¿¶ÓÉñǹÊÖµÄÉä»÷¸Ðµ½Óеã½ôÕÅ£¬ÓÚÊÇÏòËûÃDZ£Ö¤²»±Øµ£ÐÄ£¬ÒòΪ¡°¾àÀëÕâôԶ£¬ËûÃÇÁ¬Í·´óÏ󶼴ò²»ÖС­¡­¡±½Ó×ÅÉñǹÊÖµÄÒ»¿Å×Óµ¯»÷ÖÐËûµÄÄÔ²¿£¬Ëûµ¹µØÉíÍö¡£

Number£º6755

Title£ºÈÕ³£Éú»îÖеİÂÃØ

×÷ÕߣºÅå¶û¡¤°ÂÀ­°¬Ã×Àò¡¤

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ131ÆÚ

Provenance£º¡¶ÎÄ»¯Òë´Ô¡·

Date£º1992¡£

Nation£º

Translator£ºÀîÊç·Ò

¡¡¡¡1¡£ÓÐÒ»Ì죬һÕó´óÑ©¹ýºó£¬À­ÀïÍû×Å´°Í⣬ÎÊËû¸¸Ç×£¬Äñ¶ùÔõôÄܹ»ÂäÔÚ³±ÊªµÄ¸ßѹµçÏßÉ϶ø²»Êܵç»÷ÄØ£¿Ëû°Ö°ÖÕýÈ·µØ½âÊÍÁËÕâ¸öÎÊÌ⣺

¡¡¡¡a¡£ËùÓеĸßѹµçÏ߶¼ÓоøÔµµÄ±í²ã£¬¿ÉÒÔ·ÀÖ¹µç»÷£»

¡¡¡¡b¡£ÄñצÉÏÓÐÒ»ÖÖø¿ÉÒÔ·ÀÖ¹µç»÷£»

¡¡¡¡c¡£ÄñûÓнӴ¥Ö±½ÓÓëµØÃæÏàÁ¬µÄÈκζ«Î÷¡£

¡¡¡¡´ð°¸£ºcÊÇÕýÈ·µÄ¡£ÒòΪµçÁ÷Ö»Óе±µç·±»½Óͨʱ²ÅÁ÷¶¯¡£ÄñÔÚ¸ßѹµçÏßÉÏÊÇ°²È«µÄ£¬³ý·ÇËüÕ¹³á½Ó´¥µ½¸½½üµÄÊ÷ľ¡£Èç¹ûÄñ³á´¥µ½Ê÷ľ£¬¾Í»á²úÉúÒ»ÌõµçÁ÷¾­ÄñÉíÁ÷¶¯µ½µØÃæµÄͨµÀ£¬°Ñµç·½Óͨ¶ø°ÑÄñ»÷ËÀ¡£Í¨³££¬Ïñ²£Á§»òÌÕ´ÉÕâÑùµÄ¾øÔµÌåÄܱÜÃâµçÁ÷ͨ¹ýµç¼«µ½´ïµØÃæ¡£

¡¡¡¡2¡£¹ÞͷʳƷ¹«Ë¾µÄ¹ÜÀíÔ±ÒªÇó±¾½ÜÃ÷°Ñ´óЩµÄ½¬¹û´ÓСµÄÀïÃæ¼ð³öÀ´¡£±¾½ÜÃ÷ÇáÇáµØÒ¡»ÎÊ¢·Å½¬¹ûµÄÁøÌõÀ¶×Ó£¬Ëû·¢ÏÖ£¬ÄÇЩ´óµÄ½¬¹û£º

¡¡¡¡a¡£¹öµ½ÉÏÃ棻

¡¡¡¡b¡£³Áµ½µ×Ï£»

¡¡¡¡c¡£´ôÔÚÔ­´¦

¡¡¡¡´ð°¸£ºaÊÇÕýÈ·µÄ¡£ÒòΪ£¬Ò¡»ÎÁøÌõÀ¶×Óʱ£¬ÔÚ½¬¹ûÖ®¼ä¼°ÆäÏÂÃæ»á²úÉúССµÄ¿Õ¼ä£¬Ïñɸ×Óɸ¶«Î÷Ò»Ñù¡£ÓÉÓÚÖ»ÓÐСµÄ½¬¹ûÌî²¹ÄÇЩС¿Õ϶£¬ÓÚÊÇËüÃǶ¼³Áµ½ÏÂÃ棬¶ø°Ñ´óµÄ½¬¹û¼·µ½ÉÏÃæ¡£

¡¡¡¡Í¬ÑùµÄÔ­Àí¿ÉÒÔ½âÊÍΪʲô԰¶¡³£³£ÎªÄÇЩ¿´À´ÎÞ´¦²»ÓеÄʯͷ¸ãµÃÍ·Í´¡£ÓÉÓÚÿÌìζȵı仯£¬ÒýÆð´óµØÇá΢µÄÔ˶¯£¬´Ó¶ø³öÏÖÁË¿Õ϶£¬ÕâÑùÄàÍÁºÍСʯ¿é¹öµ½ÏÂÃ棬½¥½¥µØ°Ñ´óʯ¿éÍƵ½µØÃæÉÏÀ´¡£

¡¡¡¡3¡£°²µÂÑ·Ò»¼Ò¾ÍÒª³ÔÍêÒ°ÍâÎç²Í£¬´Ëʱ£¬À×±©Óê´ó×÷£¬°²µÂÑ·ÏÈÉú¸Ï½ôÈÃÈ«¼Ò¶ã½øÆû³µÀÒòΪ£¬ËûÖªµÀ£º

¡¡¡¡a¡£ÉÁµç»òÐíºÜÉÙ»÷ÖÐÒƶ¯µÄÄ¿±ê£»

¡¡¡¡b¡£ÏðƤÂÖÌ¥¿ÉʹÆû³µÓÐЧµØ¾øÔµ£»

¡¡¡¡c¡£Æû³µµÄ¸ÖÌú³µÉí¿ÉÈÃÈκεçºÉ°²È«µØÀ뿪³µ×ÓÉϵij˿͡£

¡¡¡¡´ð°¸£ºcÊÇÕýÈ·µÄ¡£

¡¡¡¡Æû³µµÄ¸ÖÌú³µÉíÏñÒ»¸ö·À»¤Áý¡£µçºÉͨ¹ý³µÉíµÄ±íÃ棬´Ó³µÉí¾­¹ý¹°ÐεÄÒ»¶Î¶Ì¾àÀ룬ȻºóͨÏòµØÃ棬ʹ³µÀïÃæµÄ³Ë¿Í°²È»ÎÞí¦¡£

¡¡¡¡4¡£µ±µç̨µÄÆøÏóÔ±Ô¤±¨ÓÐÓêºÍ´ó·çʱ£¬ÈøÀò¿´ÁË¿´ËýµÄÆøѹ±í£¬·¢ÏÖÆøѹ±íµÄ¶ÁÊýÕýÔÚÉý¸ß£¬Õâ¾ÍÒâζןܿÉÄÜ£º

¡¡¡¡a¡£½«ÓкÃÌìÆø£»

¡¡¡¡b¡£ÆøÏóÔ±ÊǶԵģ¬½«ÓлµÌìÆø£»

¡¡¡¡c¡£²»¿ÉÄÜÔ¤²âÌìÆø¡£

¡¡¡¡´ð°¸£ºaÊÇÕýÈ·µÄ¡£

¡¡¡¡Æøѹ±íÊDzâÁ¿ÆøѹµÄÒÇÆ÷£¬ËüµÄ¶ÁÊýµÄ±ä»¯¿ÉÒÔ±íÃ÷×î½üµÄÌìÆøÇé¿ö¡£

¡¡¡¡ÆøѹԽ´ó£¬¿ÕÆøÔ½ÖØ£¬¶ÁÊýÔ½¸ß¡£¸ßÆøѹ¿É×èÖ¹¿ÕÖеÄË®ÕôÆøÄý½á³ÉÔÆ¡£ËùÒÔµ±ÈøÀò¿´µ½Æøѹ±í¶ÁÊýÔÚÉý¸ßʱ£¬ËýÖªµÀ£¬ÆøÏóÔ±¿ÉÄÜÔ¤±¨´íÁË¡£

¡¡¡¡5¡£Äá¶û˹ÕýÔÚÌú·µÀ¿ÚµÈºò»ð³µ¾­¹ý£¬Ëû·¢ÏÖ£¬µ±»ð³µÏòËûÊ»¹ýÀ´Ê±£¬ÕâÁÐÐнøÖеĻð³µÆûµÑÉùÌýÆðÀ´ºÜ¸ß£¬¶øµ±Ëü¾­¹ýÉí±ßʱ£¬Òô¸ßÓÖËƺõ±äÈõÁË£¬ÕâÊÇΪʲôÄØ£¿

¡¡¡¡a¡£À´×ÔÊ»¹ýÀ´µÄ»ú³µµÄÉù²¨±»Ñ¹ËõÔÚÒ»Æð£¬Ê¹µÃÉùÒôÌýÆðÀ´±È½Ï¸ß£»

¡¡¡¡b¡£ÉùÒô¾ßÓиߵͲ»Í¬µÄÒôµ÷£¬ÕâÒôµ÷È¡¾öÓÚÉùÒôÏȽøÈëÎÒÃǵÄÓÒ¶ú»ò×ó¶ú£»

¡¡¡¡c¡£ÊÇÊ»¹ýÉí±ßµÄ»ð³µµÄÔëÒôËù²úÉúµÄÒ»ÖÖ´í¾õ£¬Òôµ÷µÄ¸ßµÍ±£³Ö²»±ä¡£

¡¡¡¡´ð°¸£ºaÊÇÕýÈ·µÄ¡£

¡¡¡¡´Ó¿ª¹ýÀ´µÄ»ú³µËùÌýµ½µÄÉù²¨¼äµÄ¾àÀ뱻ѹËõÁË£¬¾ÍºÃÏñÒ»¸öÈËÕýÔÚ¹ØÊÖ·çÇÙ¡£Õâ¸ö¶¯×÷µÄ½á¹û²úÉúÒ»¸öÃ÷ÏԵĽϸߵÄÒôµ÷¡£µ±»ð³µÀëȥʱ£¬Éù²¨´«²¥¿ªÀ´£¬¾Í³öÏÖÁ˽ϵ͵ÄÉùÒôÕâÖÖÏÖÏó±»³ÆΪ¡°¶àÆÕÀÕ¡±Ð§Ó¦¡£

¡¡¡¡¼ì²é»ú¶¯³µËٶȵÄÀ×´ï²âËÙÒÇÒ²ÊÇÀûÓÃÕâÖÖ¶àÆÕÀÕЧӦ¡£´Ó²âËÙÒÇÀïÉä³öÒ»ÊøÉäÏߣ¬Éäµ½Æû³µÉÏÔÙ·µ»Ø²âËÙÒÇ¡£²âËÙÒÇÀïÃæµÄ΢ÐÍÐÅÏ¢´¦Àí»ú°Ñ·µ»ØµÄ²¨³¤ÓëÔ­²¨³¤½øÐбȽϡ£·µ»Ø²¨³¤Ô½½ôÃÜ£¬Ç°½øµÄÆû³µËÙ¶ÈÒ²Ô½¿ìÄǾÍÖ¤Ã÷¼ÝʻԱ³¬ËÙ¼ÝÊ»µÄ¿ÉÄÜÐÔÒ²Ô½´ó¡£

¡¡¡¡6¡£1Ô·ݵÄÒ»ÌìÔ糿£¬¹þÀïÐÑÀ´£¬·¢ÏÖ·¿×ÓÀïºÜÁ¹£¬Ö»ÓлªÊÏ55¶È£¬ÎªÁËÈ÷¿¼äÀï¿ìµãůºÍÆðÀ´£¬Ëû°Ñ¶¨ÎÂÆ÷µ÷µ½90¶È£¬ÐÄÀÂÇ£¬Ò»µ©Î¶ȴﵽ68¶È¡¢ËûÔÙ°ÑËüµ÷»ØÔ­´¦¡£ËûµÄ¾Ù¶¯½«²úÉúÒÔϽá¹û£º

¡¡¡¡a¡£Ê¹·¿¼äÄÜÏñËûËùÏ£ÍûµÄÄÇÑù£¬ºÜ¿ìµ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ