读者十年精华-第1523章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
天上露出晚霞微弱而清澈的光辉。在大地的边缘上方，低悬着皎洁、惨淡的月轮。
“这就是列维坦！”我不知怎地这么想着，于是我的心像在青春时期那样怦怦直跳起来。
四周一片静谧。
蓦地，丛树中有什么东西叮当响了一声，仿佛有人碰了一下小铃铛，黑 的水面上旋即响起夜莺高亢的鸣啭，撒落在睡莲丛中。
一只夜莺停止了歌唱，侧耳谛听，尔后仿佛用夜露嗽了嗽喉咙，又放声啼唱起来，奇异、滑稽的歌声在河上回荡。
不一会，许多夜莺像得到号令似的，在两岸各处的藤蔓丛中齐声啼唱起来。
朝霞仿佛因而更迅速地燃红了。入夜后就悬挂在这整片林区上空的一道柔和、嫣红的云彩已清晰可见。夜莺的大合唱愈来愈高亢。朝霞展现了浑沌的远方。
我不知为什么又思量起来：“这是列维坦的朝霞……”
河对岸是一片绵延的树林。林中万物，就连最微不足道的，最平常的其貌不扬的植物带粘性的红菇和草莓的白色小花也显得极其令人赏心悦目。
我又想起了列维坦，想到祖国大地上的一切，乃至这朵柔弱的野花，都是这样妍丽可爱。如果有人告诉我们，我们将再也看不见这一切了，许多人会痛苦得心儿缩紧的。
？？？？
Number ： 7160
Title ：自由与生命
作者 ：索尔·贝洛
出处《读者》 ： 总第 148期
Provenance ：中国环境报
Date ：1993。7。20
Nation ：美国
Translator ：兰斌
八月的一天下午，天气暖洋洋的，一群小孩在十分卖力地捕捉那些色彩斑斓的蝴蝶，我不由自主地想起童年时代发生的一件印象很深的事情。那时我才十二岁，住在南卡罗来纳州，常常把一些野生的活物捉来放到笼子里，而那件事发生后，我这种兴致就被抛得无影无踪了。
我家在林子边上，每当日落黄昏，便有一群美洲画眉鸟来到林间歇息和歌唱。那歌声美妙绝伦，没有一件人间的乐器能奏出那么优美的曲调来。
我当机立断，决心捕获一只小画眉，放到我的笼子里，让她为我一人歌唱。
果然，我成功了。她先是拍打着翅膀，在笼中飞来扑去，十分恐惧。但后来她安静下来，承认了这个新家。站在笼子前，聆听我的小音乐家美妙的歌唱，我感到万分高兴，真是喜从天降。
我把鸟笼放到我家后院。第二天，她那慈爱的妈妈口含食物飞到了笼子跟前。画眉妈妈让小画眉把食物一口一口地吞咽下去。当然，画眉妈妈知道这样比我来喂她的孩子要好得多。看来，这是件皆大欢喜的好事情。
接下来的一天早晨，我去看我的小俘虏在干什么，发现她无声无息地躺在笼子底层，已经死了。我对此迷惑不解，不知发生了什么事，我想我的小鸟不是已得到了精心的照料吗？
那时，正逢著名的鸟类学家阿瑟·威利来看望家父，在我家小住，我把小可怜儿那可怕的厄运告诉了他，听后，他作了精辟的解释：“当一只母美洲画眉发现她的孩子被关进笼子后，就一定要喂小画眉足以致死的毒莓，她似乎坚信孩子死了总比活着做囚徒好些。”
从此以后，我再也不捕捉任何活物来关进笼子里。因为任何生物都有对自由生活的追求，而这种追求无疑是值得肯定的。
？？？？
Number ： 7161
Title ：一个女留学生讲的投资故事
作者 ：孙建三
出处《读者》 ： 总第 148期
Provenance ：中国检察报
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
“我想，对于您，我的名字是不重要的。大学毕业之后我去美国读商学硕士。现在，我正在作我的博士论文。离开祖国五年，怎么也忘不了河南省的山山水水。这五年之中，我一直在做一件事认识美国那些最有实力的投资人。
“我的导师在美国的商界，在美国的投资人当中，是一位有影响的学者。他本人也是一位很有实力的投资人。他的声望很高。不仅因为他有一位有资格带博士的教授，更因为他开办的那一间国际投资咨询公司，在全美的各家投资咨询公司中，投资导向的成功率是最高的一家。
“1991年，当我十分成功地完成一项投资咨询之后，我的导师对我说：‘我要给你一个奖励，你可以在认真的考虑之后再告诉我一个愿望，我一定满足你。’
“我告诉导师：‘向您的所有投资人提出一个同样的建议如果您想到中国去寻找机会、去试一试自己的运气，那么最好的地方是河南。’我交给导师一份二百页打字纸的报告《中国的河南省，是你寻找机会的最佳去处》。这份研究报告，实际上是我的博士论文初稿。一周后，导师十分高兴地叫我去他的书房。他举着我的报告对我讲：‘这是一篇出众的论文，精彩极了！从现在开始，让我们来一起工作，我要向所有信任我的投资者建议去中国河南！’一年之后我和我的导师一起，带了一群投资人登上了飞机。在飞机上，我快乐极了，离开祖国五年，离开河南五年了，这一次不仅我自己回来了，而且我还和我的导师把一大群投资人一起带来了。这是一群真正的投资人。他们很少过问那些一千万美元以下的项目。这是一群成功者，他们中的很多人被人们称为‘繁荣的使者’。
“我们的日程安排是在北京停留四天，即去河南。第四天的晚上我正在兴奋之中，导师突然把我叫去，他的第一句话，即让我大吃一惊，他对我讲，对于这次旅行，必须调整。河南之行原定的投资考察改为单纯的旅游。我在震惊之余，忙问这是为什么？导师回答，让我听一听他夫人的说明。导师的夫人，是一位在全美有影响的中国问题专栏作家。在北京的四天，她在北京的街头买了大量的各种大报小报。她对我讲：‘我这个夹子里边，有一百多份中国报纸的剪报。一部分是在北京买到的，一部分是请上海、广州、成都、西安、沈阳、武汉的朋友帮我收集之后电传来的。分析这些报纸之后，我们得到一个重要的信息，这个信息告诉我们决不能把投资者带到河南去。’
“导师接过夫人的话对我讲：‘这是我一生中犯过的最大的一个错误。这一行中，是我们家族的客户中最有实力的一批人，幸好我们在到达河南之前在北京停留了四天，从现在开始，我不仅要对同行的人讲：在中国寻找机会请千万别去河南，因为在这里我们找不到我们能理解的游戏规则。而且回去之后，我还要向一切向我咨询的客户提出同样的忠告。’
“在经济行为环境中，最首要的是法律对经济行为人权益的保护。中国有那么多报纸同时报道那个上海法制报记者在南阳法院的不幸，和上海法制报诉南阳法院在河南无人问津的事实。它给了我们一个信息在河南，连一个专门从事司法宣传的法制报的记者被侵权之后，法律都不能保护他的权益，那么一个来自更遥远的外域的经济行为人的权益，会得到法律的保护吗？
“在上海送走了导师和客户之后，我回到了河南，我想找省长……
“我父母说，河南的事、国家的事自会有人来管，那么多报都登了，能管早就有人管了，没人管就是不能管，管也无用的。
“明天我就要飞回美国。这几天心情极苦。
“这个沉重的，叫我欲哭无泪的故事，总在我脑海中萦绕，因为它不仅仅是一个故事，而是发生在改革大潮中的真实的事情。”
？？？？
Number ： 7162
Title ：新世说
作者 ：曹亚瑟
出处《读者》 ： 总第 148期
Provenance ：漫画
Date ：1993。7
Nation ：中国
Translator ：
下海
年来颇有为一建设项目审批而盖千枚公章的新闻。某厅官员得风气之先，灵机一动，辞去公职，发挥专业优势，干脆办起“盖章代办公司”，利用老关系、老熟人，打通关节，盖章如流，曾创三天盖500枚公章之“省内纪录”，一时客户蜂拥，生意兴隆。
通俗
街头流行港台歌曲，有一阵儿尤以《我知道我在等你吗》和《让我一次爱个够》最为热门。李老太太不解，边听边嘟囔：“现在的小青年可真是稀奇，谈个恋爱，怎么还要‘等你妈’，‘爱个狗’？”可见通俗歌曲亦有不通俗之处也。
横幅
某企业三天两头有卫生评比团、结扎检查团、精神文明视察团、升级达标验收团、小儿牛痘接种检查团、灭鼠灭蝇考察团等前来评比、检查，每来人必得书写大幅标语以示欢迎。美工室不胜其烦，乃想一高招，在红布上印刷“欢迎贵团视察”六字，所有来团一律适用，乃皆大欢喜耳。
土产
某县盛产柿饼，凡有领导视察必以柿饼一大麻袋相赠，虽淳朴有余而领导不喜，知名度一直低徊。后该县总结经验，从外地购来精美瓷器赠予上级领导，知名度始略有上升。现该县大胆解放思想，借鉴他山之石，用信封包以现金，上书“土产”二字，凡领导来访均以“一点土产，不成敬意”应之，而今已跻身先进县之列矣。
？？？？
Number ： 7163
Title ：报刊拾零
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 148期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
“二码检字法”近日问世。这一新型汉字检字方法用“横和、竖和”组成主码，“底左、底右”组成辅码进行编码，简明直观，检字迅速，使用者不需具备拼音和笔顺知识，不需记背口诀和其他规则，10分钟即可掌握。
我国每年新增智残儿100万人。导致人类智力障碍的主要原因是碘缺乏病（IDD），而我国碘缺乏病病区人口占全球10亿病区人口的40％以上。我国政府已就7年内消除碘缺乏病在国际上作出庄严承诺。
目前我国人民的物质生活，从恩格尔系数（食品消费在全部消费中的比重）看，处于勉强度日阶段；从营养物质看，处于热量补偿时期；从居住条件看，处于中等偏下水平。
这几年日本有不少学术著作是“说”出来的而不是写出来的：出版商根据作者的意图拟定写作大纲，然后作者开始“说”书，由专人负责录音和编辑加工，两周可见清样，一月足以出书。
由于铅封食品罐头中封口铅可溶入食品从而对消费者造成危害，美国将从1994年12月起完全禁止进口和销售铅封食品罐头。
政治局势动荡、艾滋病蔓延、自然灾害、家庭解体、农村人口流入城市等原因，造成近年全球性的儿童流浪人数增加。全世界现约有1亿流浪儿。
？？？？
Number ： 7164
Title ：茅草巷轶事
作者 ：王明义
出处《读者》 ： 总第 148期
Provenance ：小说界
Date ：1993。4
Nation ：中国
Translator ：
茅草巷没出过正经叫得响的人物，过去的日子里就数老关上得台面。没事了就常说老关怎么怎么的，有事了就总说请老关给拿拿主意吧。巷里的人这么看重老关抬举老关，老关觉得挺受用，却又觉得受用不起，咱有啥呢？咱算啥呢？老关常常这么惭愧地想，自己只不过能在大伙闲得慌的时候，给诌几句《三国》、《水浒》开开心，时不时给街坊邻里念个家书、相帮着出个主意什么的，别的，自己还有啥呢？这么想，老关就觉得很不安起来，仿佛自己蒙了大伙骗了大伙似的。那种歉疚不安如一只小虫子时常啃噬他那颗柔弱的心。
就在老关为街坊邻里看重自己抬举自己而惴惴不安不可终日的时候，茅草巷里往日大伙儿都不曾正眼瞧过的羊二毛子忽然石破天惊异军突起，一下子名声大噪起来。这个短腿短胳膊短身子小眼睛小鼻子小脑袋打从前年起跑到巷子外做买卖如今说腰里揣了几十万大票子的家伙，几乎在一夜之间粉碎了老关在茅草巷的地位。这么说吧，自从羊二毛子破土而出，人们似乎一下子就将老关彻底遗忘了，闲聊时已不再说到老关，而总是津津有味不厌其烦地大谈羊二毛子怎么怎么的。羊二毛子穿了西服，就有人赞叹：呀，多高级多合适多气派！羊二毛子穿了件破夹克，又有人赞叹：呀，多自然多潇洒帅得没边了！有事了，都说，请羊二毛子给拿个主意吧。哪家街坊有了家书呢，也不找老关给念了，都找羊二毛子。羊二毛子有个女秘书，隔三差五坐在羊二毛子摩托后头跟羊二毛子回茅草巷来。
照理，过去老关常为别人看重自己抬举自己而惴惴不安，现在别人淡了自己，该正好得到解脱得到平静，但是人呢真是个怪物！到了大伙儿真的不看重自己不抬举自己的时候，老关却又十分难过起来。难过得他常常一连多天把自己关在屋里大门不出二门不迈。
这一日，老关正一个人寂寞地闷在屋子里愤愤地想：哼，羊二毛子，是个什么东西！一辆摩托嗄地在门外停了，随后羊二毛子走进屋里来。羊二毛子递了一支长把子香烟给成了泥塑木雕的老关，很诚恳地说，老关叔，我是来请您的，请您给我当智囊。
于是，老关就成了羊二毛子的智囊。
于是，老关又成了茅草巷众人仰仗的人物。
？？？？
Number ： 7165
Title ：广告
作者 ：李建林
出处《读者》 ： 总第 148期
Provenance ：小说界
Date ：1993。4
Nation ：中国
Translator ：
国营振兴饮料厂生产的“吸斯思”饮料，因质量不太好，名气不太大，始终没能打开市场。厂里已两个月开不出工资了。
一向矜持自负的吴厂长，此时也犹如热锅上的蚂蚁，心急火燎的。
某晚，吴厂长百无聊赖地在家里看着电视广告，忽然眼睛一亮，心里顿生一个念头：豁出去，也给“吸斯思”饮料做一个广告。
成败在此一举。他拿出厂里最后一笔“救命款”，在电视报纸上大打“吸斯思”广告。
广告打得很是“巧妙”。大意是：最近市场上接连发现假冒国营振兴饮料厂生产的“吸斯思”饮料，这是一种严重的侵权行为，请消费者认准该厂的“吸斯思”商标，谨防假冒，如有发现并举而报之者厂里将给予重奖，云云。
这一招果然灵验。
广告打出不几天，“吸斯思”饮料销路开始看好。
一月后，广告费用全部赚回不说，而且还扭亏为盈。
正当全厂上下热火朝天加班加点大干快上时，一种反常的现象悄然出现。外面的市场上仍畅销着“吸斯思”，但该厂的存货却层层积压在库房。
奇哉怪哉，吴厂长马上派一些人到市场上了解情况，搜集信息。
很快，信息接二连三反馈回来了。原来，不幸被他们的假冒广告言中了，市场上真的出现了假冒“吸斯思”，听说还是某乡镇企业搞出来的。
吴厂长大为光火，拍案叫道：“要赶快查明落实，我要告他们，侵犯我们的商标权！”
旁边，一位技术员提醒道：“吴厂长，我们的商标还一直没去注册呢，而人家已先于我们注了册。看，这是他们的假冒饮料，上面有注册商标。”
唉，悔不该把这个事给忘了，让别人钻了空子。吴厂长颓然跌落在靠背椅上。他满脸铁青，呆呆地一句话也说不出来。良久，他试着将一根吸管插进假冒饮料，猛吸了一口，仔细品味起来，大
