°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1546ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1546ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡µÃÒÔÐÀοµÄÊÇ£¬1945Ä꣬ÌÕÀÏÔÚÈιúÃñµ³Ð½®¾¯±¸×Ü˾Áîʱ£¬Êܵ½¹úÃñµ³¡°ºÍƽ½«¾ü¡±ÕÅÖÎÖÐÓ°ÏìºÍ¿ªµ¼¡£ÕÅÖÎÖÐͬÒâЭÖú¹²²úµ³½«ÔÚн®¹ØѺµÄÒ»°Ù¶à¹²²úµ³È˺Ͱ®¹úÈËÊ¿±£ËÍÑÓ°²¡£Îª´Ë£¬ËûÕÒµ½ÌÕÖÅÔÀ¡£ÌÕÖÅÔÀÁ¢¼´°²ÅÅÄܸɿɿ¿²¿Ï£¬Ç××ÔÄⶨÓйذ²È«¡¢Éú»î¡¢½»Í¨¡¢Ò½ÁƵȸ÷·½ÃæµÄ±£»¤¼Æ»®£¬·Ö10Á¾´ó¿¨³µ£¬Ç§ÀïÌöÌö£¬ÇÉÃîÓ뽯½éʯÇ×Ðźú×ÚÄÏÖÜÐý£¬ÖÕÓÚ½«ÕâЩÈ˱£ËÍÑÓ°²£¬ÎªÈËÃñÁ¢ÏÂÁ˹¦¼¨¡£

¡¡¡¡1949Ä꣬½â·Å¾üÖ±µ·À¼ÖÝ£¬½â·Åн®ÆÈÔÚü½Þ¡£ÒòÓë¹²²úµ³ÓÐÇ°Ôµ£¬Ò»¾­ÕÅÖÎÖÐÌáÒéºÍƽ½â·Åн®£¬ÌÕÖÅÔÀ±ãÒ»Åļ´ºÏ¡£¾­Ó벿Êô·´¸´ÉÌÁ¿¡¢¼Æ»®£¬ËûÒÔÈ«¹ú´ó¾ÖºÍ±£»¤Ð½®ÈËÃñÉúÃü²Æ²úΪÖØ£¬ÏòëÔó¶«Ö÷ϯ·¢³öÁ½·ÝÆðÒåµç±¨¡£ÓÚ½¨¹úÇ°Ò»ÐÇÆÚ£¬Ðû²¼ÆðÒ壬ÍÑÀë¹úÃñµ³Õþ¸®£¬¹éÈëÈËÃñÐÐÁС£

¡¡¡¡5Ììºó£¬Ã«Ô󶫡¢ÖìµÂÇ××Իص磬±íÑïÌÕ½«¾üÒå¾Ù¡£

¡¡¡¡ÆäºóÊýÌ죬ÅíµÂ»³¸±×Ü˾ÁîÔ±ÔÚ¸ÊËà¾ÆȪ»á¼ûÌÕÖÅÔÀ£¬¹ÄÀøËû˵£º¡°ÌÕ½«¾ü£¬½ñºóÎÒÃÇÔÚÒ»Æð¹²ÊÂÁË£¬²»ÒªÓÐʲô¹ËÂÇ£¬¼ÌÐø´óµ¨¹¤×÷£¬°Ñ²¿¶Ó´øºÃ¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÒԺ󣬵³ÒÀÈ»ÈÃËûÖ´ÕƱøȨ¡£ÕâÖÖÐÅÈÎҲΪÀúÊ·ÉÏÉÙÓС£

¡¡¡¡ÉϽ«³ÂÃ÷ÈÊÒ²ÓÐ×ÅÀàËƾ­Àú¡£

¡¡¡¡³ÂÃ÷ÈÊΪ»ÆÆÒ¾üУµÚÒ»ÆÚ±ÏÒµÉú£¬Ôø²Î¼Ó¹ã¶«¸ïÃüÕþ¸®Á½´Î¶«Õ÷£¬¹ÙÖÁ¹úÃñµ³±øÍÅ˾Á±»ÊÚÓèÖн«¡£¿¹ÈÕÕ½ÕùÖУ¬³ÂÃ÷ÈÊÂʲ¿ÔÚÖÐÃå±ß½çÓëÈÕ¾ü×÷Õ½£¬³ÁÖØ´´»÷µÐÈË£¬ÎªÃñ×彨Á¢¹¦Ñ«¡£

¡¡¡¡1929Ä꣬³ÂÃ÷ÈÊͬ¹úÃñµ³ÔªÀϳÌDZһÆðÂʲ¿ÆðÒ壬¶ÔºÍƽ½â·Å³¤É³£¬×ö³öÀúÊ·¹±Ïס£¶Ô´Ë£¬Ã«Ô󶫸øÓèÏ൱¸ßµÄÔÞÓþ£¬Ôڵ籨Öгƣº

¡¡¡¡¡°ÒåÉùÕÑÖø£¬È«¹ú»¶Ó­£¬ÄÏÍûÏæÔÆ£¬½÷ÖÂ×£ºØ¡£¡±

¡¡¡¡²»¾Ã£¬Ã«Ôó¶«Ç×Ñû³ÌDZºÍ³ÂÃ÷Èʸ°¾©£¬¹²É̹úÊÇ¡£ÔÚ±±¾©£¬ËûÃÇÊܵ½Á˼«¸ßµÄÀñÓö¡£ÄôÈÙÕéÔÚ³µÕ¾Ó­½Ó£¬ËÍÍù¡°Áù¹ú·¹µê¡±ÏÂé½£¬ÖìÀÏ×ÜÂÊÖÚ¶à½â·Å¾ü½«Áì³öϯӭ½ÓÑç»á¡£Ã«Ôó¶«ÔÚÃÅ¿ÚÓ­½Ó²¢Óë³ÌDZ¡¢³ÂÃ÷ÈÊЯÊÖÓÎÔ°£¬·ºÖÛÖÐÄϺ£¡£Ã«Ôó¶«Çë³ÌDZ°²×ø£¬Ç××ÔÖ´½°£¬ÔÚºþÃæÉÏ̸Ц·çÉù¡£ÔÚÆíÄêµî£¬Ã«Ôó¶«ÌصشÓÈËȺÖÐÕÙ»½³ö³ÂÃ÷ÈÊ£¬Ç×ÇкôÆä×Ö£º

¡¡¡¡¡°×ÓÁ¼£¬À´£¬À´£¬ÎÒÃÇÁ½¸öµ¥¶ÀÕÕ¸öÏà¡£¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÀúÊ·ÁôÏÂÁËÕâÕÅÓÀ´æÖ®ÕÕ¡£

¡¡¡¡ÀÏÒ»´ú½«¾üÖеÄÔ­¹úÃñµ³¾ü¹Ù£¬ÒÔʵ¼ÊÐж¯ÂÄÐÐÁ˹ú¹²ºÏ×÷µÄÙíÔ¸£¬¸øºóÈË×ö³öÁË°ñÑù¡£

¡¡¡¡ÎÄèºÎäÂÔ¡¡¡¡²ÅÒÕÉú»Ô

¡¡¡¡²»´í£¬´ÓÕ½ÕùÄê´ú¹ýÀ´µÄÖÚ¶àÀϽ«¾ü£¬¼Ò¾³Æ¶º®£¬³öÉí΢¼ú£¬Ðí¶àÈËÔøÊÇ´ó×Ö²»Ê¶µÄÅ©Ãñ¡¢Ìô·ò¡¢¿àÁ¦µÈµÈ£¬µ«ÔÚ³¤ÆڵĸïÃü¶·ÕùÖУ¬È´Ò»²½²½ÏòÈ彫Âõ½ø¡£¾¡¹ÜһЩÀÏͬ־ÎÄ»¯³Ì¶È²»Éõ¸ß£¬µ«Ò²Óв»ÉÙ½«¾ü£¬²Å»ªºáÒ磬ÔçÒѲ»ÊÇ¡°´óÀÏ´Ö¡±ÁË¡£

¡¡¡¡´ó½«ÖУ¬¸ö¸ö¶¼ÊÇÓÐÏ൱ÎÄ»¯Ë®×¼Óë¸÷·½ÔìÒèµÄ¾üʼң¬ËûÃÇÇ××Ô׫дµÄרÖø¡¢ÎÄÕ£¬Ôç´ïµ½×¨¼Òˮƽ£¬ÒѳÉΪʵ¼ÊµÄ¸ß¼¶ÖªÊ¶·Ö×Ó¡£Ò²ÕýÊÇÕâÉîºñµÄÎÄ»¯ÖªÊ¶£¬Ê¹ËûÃǵ£¸ºÎÒ¾ü¸÷¸ÚλÉϵÄÖØÈΡ£

¡¡¡¡ÉϽ«Ð¤»ªÊÇλʫÈË£¬ÆäÊ«×÷¡¶³¤Õ÷×é¸è¡·ÔçÒÑëÚÖËÈË¿Ú£¬¼ÒÓ÷»§Ïþ£¬ÆäËû×÷Æ·Ò²²»Ò»¶ø×㡣ëÔó¶«Ôø³ÆÔÞËûÊÇλ²Å×Ó¡£

¡¡¡¡ÉϽ«Ð¤¿Ë¿°³ÆÈ彫¡£ÔçÔÚ·é»ðËêÔ£¬ÓÚÔ˳ïá¡á¢¡¢Ö¸»Ó÷éÕ½¼ä϶£¬±ãÔÍÄðÎÄÒÕ´´×÷¡£Îª´Ë£¬ËûÔø¶Á¹ý´óÁ¿ÖÐÍâÃûÖø£¬ËûÏñÑо¿×÷Õ½Ò»Ñù£¬Ñо¿°Í¶ûÔú¿Ë¡¢¸£Â¥°Ý¡¢Íжû˹̩£¬Ñо¿Â³Ñ¸¡¢¹ùÄ­Èô¡¢Éò´ÓÎÄ£¬¼´±ãתսɳ³¡£¬ÈÔÊÖ²»ÊÍ¾í¡£

¡¡¡¡1937ÄêËû¿ªÊ¼´´×÷³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶Ô¡ÑªÂÞÏö¡·£¬ËäÈ»¶Ï¶ÏÐøÐø£¬Ð´Ð´Í£Í££¬µ«Ð¤¿Ë½«¾üȴʼÖÕ²»´ù£¬³õ¸åд³Éºó£¬ÔøÏȺó4´Îɾ¸Ä¡£ÓÐЩ´«ÆæÉ«²ÊµÄÊÇ£¬Õⲿ½þ͸½«¾üÐÄѪµÄÊé¸å£¬ÔÚÕ½»ðÖÐÔøÁ½´ÎµÃ¶ø¸´Ê§£¬Ê§¶ø¸´µÃ¡£ÓÐÒ»´ÎФ¿Ë°®ÈË·¢ÏÖÔڹű±¿ÚÒ»¸öÍÅÀÊé¸å²»¼ûÁË£¬¼±µÃÂúÍ·´óº¹¡£ÈËÃÇ·×·×È¥ÕÒ£¬Ö±ÕÒÁËÒ»ÕûÌì¼Ó°ëÒ¹£¬ÖÕÓÚ½«Õâ·ÝÕä¹óÊé¸åÕһء£

¡¡¡¡¡°ÎĸÖУ¬ÕⲿÊéÔÚ³ö°æÖ®¼Ê£¬ÔøÔâµ½ÑÏÀ÷ÅúÅУ¬±»¿ÛÉÏÐûÑï¡°Õ½Õù¿Ö²ÀÖ÷Ò塱×ïÃû£¬»ÄÃýµØ˵½«¾üÊÇΪÁË¡°´òµ¹¹²²úµ³¡±¡£

¡¡¡¡´óÎÄѧ¼Ò²ÜÑ©ÇÛº¬ÐÁÈã¿à10ÔØ£¬Ð´¾Í²»ÐàÖ®×÷¡¶ºìÂ¥ÃΡ·£¬¶øÎÒÃǵÄÀϽ«¾ü£¬ÔòÓÃÁËÕûÕû50Ä꣬ÖÕÓÚʹÕⲿ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶Ô¡ÑªÂÞÏö¡·Óë¶ÁÕß¼ûÃ棬²¢»ñµÃÁ˵ÚÈý½ì¡°Ã©¶ÜÎÄѧ½±¡£¡±

¡¡¡¡ÓÉÊÇ£¬Ð¤¿Ë½«¾üµ±Ö®ÎÞÀ¢³ÉÁËÖøÃû×÷¼Ò¡£

¡¡¡¡³ÉΪ×÷¼ÒµÄ£¬²»½öÊÇФ¿Ë½«¾ü£¬ÉÙ½«Ð»Á¼Ò²ÊÇһλ¡£Õâλ¶ÀÍȽ«¾üÔÚн®Ê¢ÊÀ²ÅµÄ¼àÓüÖУ¬³ýÁË¿à¶Á¡¶×ʱ¾ÂÛ¡·£¬»¹¶ÁÁË´óÁ¿ÖÐÍâÎÄѧÃûÖø¡£ÔÚÓüÖУ¬ËûÒÔÓüÖÐÉú»îΪ±³¾°£¬´´×÷ÁËС˵¡¶ÓüÖÐÅ­»ð¡·¡£Îª¶ã¹ýµÐÈËËѲ飬ËûÈÌÍ´Èý´Î·Ù¸å£¬ËÄ´ÎÖØд£¬½«Êé¸å²ØÔÚ¼ÙÖ«ÖУ¬´ø³ö¼àÓü¡£ÔçÔÚ1948Ä꣬±ã³ö°æÁËÆäÖÐƬ¶Ï¡£½â·Åºó£¬Ëû´´×÷ÓûÍúʢǿÁÒ£¬ÏȺóÍƳö¡¶±ß³ÇÅ®Çô¡·¡¢¡¶ÌúÁ÷ºóÎÀ¡·¡¢¡¶Îå¿ÅºìÐÄ¡·¡¢¡¶¶À½Å½«¾ü´«Ææ¡·µÈ7±¾Ð¡ËµºÍ´«¼ÇÎÄѧ¡£

¡¡¡¡1980Ä꣬ËûÒÔì³È»µÄ´´×÷³É¼¨£¬¼ÓÈëÖйú×÷¼ÒЭ»á¡£

¡¡¡¡¾üÊ¿ÆѧԺԭ¸±Ôº³¤¹ù»¯ÈôÔòÊÇλ¼¯Ê«ÈË¡¢Ñ§ÕßÓëÊé·¨¼ÒÓÚÒ»ÉíµÄ½«¾ü£¬ÊǹúÄÚÍ⹫ÈϵÄÑо¿Ã«Ô󶫾üÊÂ˼ÏëµÄȨÍþ¡£

¡¡¡¡¹ù»¯ÈôÔ­À´ÎÄ»¯Ë®Æ½ºÜµÍ£¬Ö»ÉϹý5Äêѧ£¬È«¿¿×Ôѧ¿¼Èë»ÆÆÒ¾üУ£¬Ñ§ÍêÖÐѧµÄÊýÀí»¯ÖªÊ¶¡£Ëû´Ó1938ÄêÆð±ãÑо¿¾«ÉîµÄËï×Ó±ø·¨¼°ÆäËû¹Å´ú±øÊé¡£½â·Åºó£¬Ëû½«´óÁ¿ÂÛÎĻ㼯³É²á£¬³ÉÁËÎÒ¾üÑо¿¾üʱçÖ¤·¨µÄר¼Ò¡£

¡¡¡¡ÀϽ«¾üÖл¹ÓÐÖÚ¶àÃû¸±ÆäʵµÄÊé·¨¼Ò£¬ÉϽ«ÕÅ°®Æ¼Êé·¨±Ê×ßÈçÁú£¬ÎªÐí¶àÊղؼÒÕä²Ø¡£¡°´óÀÏ´Ö¡±³öÉíµÄËïÒãÆäÊé·¨Ò²´ïµ½Ï൱ˮƽ£¬ÎªÊé·¨¼Ò³ÆµÀ¡£ÒÑÊÅÊÀµÄÉϽ«ÀîÖ¾Ãñ³¤ÆÚ´ÓÊÂÎÒ¾üÕþÖι¤×÷£¬Ï²°®ÎÄÒÕ£¬ÓëÎÄÒս硢ÎÄѧ½çÐí¶àÖªÃûÈËÊ¿½áΪֿÓÑ¡¢ÚºÓÑ£¬±»³ÆΪÎÄÒÕ½çµÄÁ¼Ê¦ÒæÓÑ¡£Ì¸ÆðÎÄÒÕÓëÎÄѧ£¬ÀϽ«¾ü×ݺáÞããØ£¬ºêÂÛÌÏÌÏ£¬ÎªÖÚ¶àÈ˳ÆÔÞ¡£

¡¡¡¡½¨¹ú10Äê´óÇ죬ÖÜ×ÜÀíÌáÒ飬×é³É¡°½«¾üºÏ³ªÍÅ¡±£¬ÎªÎ°´ó×æ¹úµÄÉúÈÕÏ×ÉÏÒ»·Ý½«¾üµÄºñÀñ£¬²¢ÕÒÀ´ÀîÖ¾Ãñ£¬ÒªËûµ£ÈÎÖ¸»Ó¡£ÄÇÌ죬230ÃûÀϽ«¾üÔÚÈËÃñ´ó»áÌõÇ̨Ñݳª¡£Ä»²¼Ò»¿ª£¬ÂúÌÃÉú»Ô£¬ÊƾªËÄ×ù¡£ÀϽ«¾üÃÇËä²»ÊǸ質ÑÝÔ±£¬µ«¿°³ÆÒµÓà¸èÊÖ£¬¸èÉùÆø׳ɽºÓ£¬²¨À½×³À«¡£ÀîÖ¾Ãñ³ÉΪָ»Ó½«¾üµÄ½«¾ü£¬¸üÊÇÒýÈËעĿ¡£

¡¡¡¡¡°½«¾üºÏ³ªÍÅ¡±´Ë¾ÙÃûÎÅÖÐÍ⣬ɳ³¡ºáµ¶Á¢Âí£¬Îę̀Òý¿Ô¸ß¸èÕâ¾ÍÊÇÖµµÃ×ÔºÀµÄÒ»´úÀϽ«¾ü¡£

¡¡¡¡ÆäËû£¬»¹Óк£¾üÖн«ÁõµÀÉúÊÇλ³öÉ«µÄÍøÇòÔ˶¯Ô±£¬ÔÚ±±¾©ÊдóÈüÉÏ£¬ÔøÈý´ÎÕÛ¹ðÎʶ¦£¬ÏÔʾÆä´ó½«·ç¶È¡£ÉÙ½«ËÕ¾²ÊǺì¾üʱ´úһλҵÓàÉãÓ°¼Ò£¬µ±Ê±£¬Ëû¿¿Õâ¼Üºì¾üΨһһ¼Ü½É»ñµÐÈ˵ÄÏà»ú£¬ÅÄÏÂÁËÖÚ¶àÖÁ½ñ¼ÛÖµÁ¬³ÇµÄÕä¹óÖ®×÷£¬ÓÈÆäÊÇÊýλºì¾üÁìµ¼È˵ÄÕÕƬ£¬¸üÊǼ«ÎªÕä¹ó¡£

¡¡¡¡1988Ä꣬ÔÚ¡¶ÖйúÀÏÄê¡·ÔÓÖ¾¾Ù°ìµÄÒ»´ÎÀÏÄêµÏ˹¿Æ½¡ÉíÎè´óÈüÖУ¬ÓÐһλôæôæÆðÎèµÄ86ËêÀÏÈË£¬ÈÃÖÚÈËÆëÉùºÈ²Ê¡£Ëû»ñµÃÁ˱¾½ì´óÈüÖÐΨһµÄÄжÓÔ±Ìر𽱡£ÓÐË­Ïëµ½£¬ÕâλÂúÍ·»ª·¢µÄÀÏÕß±ãÊÇÀϽ«¾üÎâÎ÷¡£Õâλԭº£¾üºóÇÚ²¿¸±Õþί£¬³¤ÆÚΪÎÒ¾üÕþÖÎ˼Ï빤×÷Õߣ¬È´¼«ÎªÃô¸ÐµØÀÖÓÚ½ÓÊÜÒ»Çн¡¿µÐÂÊÂÎÔÚ½¡Éíͬʱ£¬ËûÇ¡Ç¡ÊÇÓÃÎè×ËÖ§³Ö¸Ä¸ï£¬Í¶Éíеľ«ÉñÎÄÃ÷Éú»î¡£

¡¡¡¡»¹ÊÇÄÇλһֱ¾Ü¾ø½ÓÊÜ´óԪ˧֮ÏεÄΰÈËÔÚÊ«´ÊÖÐ˵µÃºÃ

¡¡¡¡Ï§ÇػʺºÎ䣬

¡¡¡¡ÂÔÊäÎIJɣ»

¡¡¡¡ÌÆ×ÚËÎ×棬

¡¡¡¡ÉÔÑ··çɧ¡£

¡¡¡¡Ò»´úÌì½¾£¬³É¼ªË¼º¹£¬

¡¡¡¡Ö»Ê¶Íä¹­Éä´óµñ¡£

¡¡¡¡¾ãÍùÒÓ£¬

¡¡¡¡Êý·çÁ÷ÈËÎ»¹¿´½ñ³¯¡£

¡¡¡¡Ò»´úÀϽ«¾ü£¬ÕýÊÇÒ»´úÌì½¾¡£

¡¡¡¡Ò»´úÀϽ«¾ü£¬ÕýÊÇÒ»´ú·çÁ÷ÈËÎï¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7274¡¡

Title¡¡£º³É¹¦µÄÃÎÏë

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º1992¡£10¡£3

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÍõ½¨Çå

¡¡¡¡ËûÀ´×ÔÒâ´óÀûÂÞÂíÄϲ¿µÄɽÇøÅ©³¡¡£²»ÖªµÀʲôʱºòÔõÑùÀ´µ½ÃÀ¹úµÄ¡£Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ÎÒ¿´¼ûËûÕ¾ÔÚ³µ¿âºóµÄÂí·ÉÏ£¬Ëû´óÔ¼ÓÐ5Ó¢³ß7Ó¢´çÄÇô¸ß¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒΪÄãÐÞ¼ô²Ýƺ¡£¡±Ëû˵µÀ¡£

¡¡¡¡ÎÒÎÊËû½Ðʲô¡£¡°ÍÐÄᡤËþÎÄɭŵ¡£¡±Ëû»Ø´ð£¬¡°ÎÒҪΪÄãÐÞ¼ô²Ýƺ¡£¡±µ«ÎÒ¸æËßËûÎҹͲ»ÆðÔ°¶¡¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒҪΪÄãÐÞ¼ô²Ýƺ¡£¡±ËûÓÖ˵ÁËÒ»±é£¬È»ºó×ß¿ªÁË¡£ÎÒ²»¸ßÐ˵Ø×ß½øÎÝÀï¡£ÊÇѽ£¬ÔÚ30Äê´ú¾­¼ÃÏôÌõµÄʱºò´ó¼Ò¶¼ºÜÀ§ÄÑ£¬µ«ÊÇÎÒÔõôÄܾܾøÒ»¸öÏòÎÒÑ°Çó°ïÖúµÄÈËÄØ£¿

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÍíÉϻؼҵÄʱºò£¬ÎÒ¿´¼û²Ýƺ±»ÐÞ¼ôÁË£¬»¨Ô°ÀïµÄ²Ý±»³ýµôÁË¡£ÎÒÏòÆÞ×ÓÎÊÕâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£

¡¡¡¡¡°Ò»¸öÄÐÈË´Ó³µ¿âÀïÄÃÁ˼ô²Ý»úÔÚÔ°×ÓÀï¸É»î¡£¡±Ëý»Ø´ð˵£¬¡°ÎÒÒÔΪÊÇÄã¹ÍÁËËûÄØ¡£¡±ÎÒ°ÑÍÐÄáµÄÊÂÇé¸æËßÁËËý£¬ÎÒÃǶ¼¾õµÃºÜÆæ¹Ö£¬ÎªÊ²Ã´ÍÐÄáûÓÐÀ´Òª¹¤Ç®¡£

¡¡¡¡ÒÔºó¼¸ÌìÀïÎҵŤ×÷ºÜ棬°ÑÍÐÄáµÄÊÂÇéÍüµôÁË¡£ÎÒÃÇ×¼±¸Öؽ¨¹¤³§£¬ÕÐÊÕһЩÀϹ¤ÈË¡£ÐÇÆÚÎåÎÒÌáÇ°Ï°àÁË£¬¿´¼ûÍÐÄáÕ¾ÔÚ³µ¿âºóÃ棬ÎÒ³¯Ëû´òÁËÕкô¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒΪÄãÐÞ¼ô²Ýƺ¡£¡±Ëû˵µÀ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸¶¸øÍÐÄáÿÖܺÜÉÙµÄÒ»µãµã¹¤×Ê£¬ËûÿÌ춼ÕûÀí»¨Ô°£¬°Ñ¹¤×÷¸ÉµÃºÜºÃ¡£ÎÒÆÞ×ӿ佱˵£º¡°²»ÂÛÄĶùÐèÒªÐÞÀí»òÊǰᶯÎïÆ·£¬Ëû×ÜÊÇÖ÷¶¯È¥¸É¡£¡±

¡¡¡¡ÏÄÌì¹ýÈ¥ÇïÌìÀ´ÁË£¬·çÔ½¹ÎÔ½Àä¡£

¡¡¡¡¡°¿ËÀÊÏÈÉú£¬ºÜ¿ì¾ÍÒªÏÂÑ©ÁË¡£¡±Ò»ÌìÍíÉÏÍÐÄá¸æËßÎÒ£¬¡°¶¬ÌìÀ´ÁË£¬ÇëÈÃÎÒÔÚÄãµÄ¹¤³§²ùÑ©°É¡£¡±

¡¡¡¡ºÃ°É£¬Äã¶ÔÕâÖÖÒªÇóºÍÔ¸ÍûÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¬ÍÐÄáÈçÔ¸ÒÔ³¥ÁË¡£¼¸¸öÔºó£¬ÎÒÎÊÈËʲ¿ÃÅÍÐÄá¸ÉµÃÔõôÑù£¬ËûÃÇ˵ÍÐÄáÊǸöºÃ¹¤ÈË¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÎÒÓÖ¿´¼ûÍÐÄáÕ¾ÔÚ³µ¿âºóÃæ¡£¡°ÎÒÏëµ±¸öѧͽ¹¤¡£¡±Ëû˵¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÓÐÒ»ËùºÜºÃµÄÖ°¹¤ÅàѵѧУ£¬µ«ÊÇÎÒ»³ÒÉÍÐÄáÊÇ·ñÄÜ¿´µÃ¶®Í¼Ö½¡¢ÕýȷʹÓÃǧ·Ö³ß¼°×öЩ¾«Ï¸µÄ¹¤×÷¡£µ«ÊÇÔõôÄܾܾøËûÄØ£¿

¡¡¡¡¼¸¸öÔºóÎҵõ½±¨¸æ£ºÍÐÄáÒѳÉΪһÃûÓм¼ÊõµÄÄ¥¹¤ÁË¡£ÎÒºÍÆÞ×Ó¶¼·Ç³£¸ßÐË£¬ÕâÊÇÒ»¸öÁîÈËÂúÒâµÄ½á¹û¡£

¡¡¡¡Á½ÄêºóÎÒÓÖ¿´¼ûÍÐÄáÕ¾ÔÚÀϵط½¡£ÎÒÃÇ̸µ½ÁËËûµÄ¹¤×÷¡£ÎÒÎÊËûÐèҪʲô¡£

¡¡¡¡¡°¿ËÀÊÏÈÉú£¬ÎÒÏëÂòÒ»Ëù·¿×Ó¡£¡±ËûÔÚÕò±ßÕÒµ½Ò»ËùµÈ´ý³öÊÛµÄÆƾɷ¿ÎÝ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸øÒ»¸öÒøÐмÒÅóÓÑ´òµç»°£º¡°ÄãÔø¾­Æ¾ÃûÓþ¸ø±ðÈË´û¹ý¿îÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Ã»ÓС£¡±Ëû˵µÀ£¬¡°Îҿɲ»Ô¸ÒâðÕâ¸öÏÕ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Î¹£¬µÈһϡ£¡±ÎÒ˵µÀ£¬¡°ÎÒÔÚÕâ¶ù¸øÕâ¸öÈ˵£±££¬ËûÓй¤×÷£¬Äã²»»áÅâµÄ£¬Ëû»á¸¶Ä㱾ϢµÄ¡£¡±

¡¡¡¡×îºó£¬ÍÐÄáÒÔµÖѺ·½Ê½µÃµ½2000ÃÀÔª£¬ËûÂòÏÂÁËÄÇËù·¿×Ó£¬×ÔÄÇÒÔºó¿ÉÒÔ¿´µ½ÖÜΧµÄ·ÏÆúÎïÈçÆƾÉɳÃÅ¡¢·Ï½ðÊôÖÆÆ·¡¢°ü×°ÏäµÈ£¬ÍÐÄᶼҪÊÕ¼¯ÆðÀ´Äûؼҡ£

¡¡¡¡´óÔ¼Á½ÄêÒÔºó£¬ÎÒÓÖ¿´¼ûÍÐÄáÕ¾ÔÚÀϵط½£¬ËûÕ¾µÃËƺõºÜÖ±Ò²ÅÖÁËһЩ£¬ÏԵúÜ×ÔÐÅ¡£

¡¡¡¡¡°¿ËÀÊÏÈÉú£¬ÎÒÂôµôÁË·¿×Ó£¡µÃµ½ÁË8000ÃÀÔª¡£¡±ÍÐÄá˵»°Ê±´ø×Å×ÔºÀµÄÉñÇé¡£

¡¡¡¡ÎҺܳԾª£¬¡°µ«ÊÇÍÐÄᣬÄãÂôµô·¿×ÓסÔÚÄĶùÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°¿ËÀÊÏÈÉú£¬ÎÒÂòÁËÒ»×ùÅ©³¡¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇ×øÏÂ̸ÁËÆðÀ´¡£ÍÐÄá¸æËßÎÒÓµÓÐÒ»×ùÅ©³¡ÊÇËûµÄÃÎÏë¡£Ëûϲ»¶Î÷ºìÊÁ¡¢ºú½·Ò»ÀàµÄÊ߲ˣ¬ÕâºÏËûµÄÒâ´óÀû¿Úζ¡£Ëû°ÑÆÞ×Ӻͺ¢×Ó´ÓÒâ´óÀû½Óµ½ÃÀ¹úÒ»ÆðסÔÚÅ©³¡¡£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬Ò»¸öÐÇÆÚÁùÏÂÎ磬ÍÐÄá´©´÷ÕûÆëÀ´ÕÒÎÒ£¬Éíºó¸ú×ÅÁíÍâÒ»¸öÒâ´óÀûÈË¡£ÕâÊÇËûͯÄêµÄ»ï°é¡£ÍÐÄáȰ˵ËûÀ´ÃÀ¹úÉú»î²¢ÎªËûµ£±£¡£µ±ËûÃÇ×ß½üÅ©³¡Ê±£¬ËûµÄ»ï°é¾ªÑȵØ˵£º¡°ÍÐÄᣬÄã³ÉΪ°ÙÍò¸»ÎÌÁË£¡¡±

¡¡¡¡¶þÕ½Æڼ䣬Îҵõ½ÏûϢ˵ÍÐÄáÊÅÊÀÁË¡£ÎҸϽôÈÃְԱȥËûµÄÅ©³¡¿´¿´ÊÇ·ñÒ»Çа²ÅÅÍ×µ±¡£Ö°Ô±ÃÇ¿´µ½µØÀïÖÖ×ÅÂÌÉ«µÄÊ߲ˣ»·¿ÉáÕûÆ룬Ժ×ÓÀïÍ£×Å¿¨³µºÍÍÏÀ­»ú£»º¢×ÓÃÇÊܵ½ºÜºÃµÄ½ÌÓý£»ÍÐÄ᲻ǷÈκÎÈ˵ÄÇ®¡£

¡¡¡¡ÍÐÄáËÀºóÎÒÏëÁ˺ܾá£ËûÔÚÎÒÄÔº£ÖÐÕ¼ÓÐһϯ֮µØ¡£Ëû¾ÍÏñ´óÆóÒµ¼ÒÒ»Ñùΰ´ó¡£ËûÒÔͬÑùµÄ·½·¨¡¢Í¬ÑùµÄÔ­ÔòÈ¡µÃÁ˳ɹ¦£»¹Û²ìÁ¦¡¢ÒãÁ¦¡¢¹û¶Ï¡¢ÀÖ¹Û¡¢×ÔÖÆ¡¢×Ô×𣬸üÖØÒªµÄÊdzÏʵ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7275¡¡

Title¡¡£ºÂèÂè

×÷Õß¡¡£ºÇǵäÔË

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ºÓÄÏÈÕ±¨¡·

Date¡¡£º1992¡£9¡£19

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËýÊÇһλ¼«ÆÕͨµÄÅ©´å´óÄûÓйýºäºäÁÒÁÒµÄÒµ¼¨£¬Á¬¾ÈÖú±ðÈ˵ĺÃÊÂÒ²ºÜÉÙ×ö¹ý¡£ËýÌ«ÇîÁË£¬ÊµÔÚÎÞÁ¦È¥½Ó¼Ã±ðÈË£¬Ö»ÓÐÅã×ÅÁ÷ÑÛÀáµÄÈËÁ÷ÑÛÀᡣÿ·êÓÐÈ˽²×Ô¼ºÈçºÎÓ¢ÐÛÈçºÎÉἺΪÈËʱ£¬Ëý¾Í»áÏëÆðijÄêijÔÂijÈÕ£¬Ò»¸öÒª·¹µÄÀ´µ½×Ô¼ºÃÅ¿Ú£¬¹øÀïûÓÐÒ»¿Ú·¹£¬ÎÝÀïûÓÐÒ»°ÑÃ×£¬Ã»Óж«Î÷´ò·¢È˼ҡ£ÏëÆðÕâЩËý¾ÍÁ³ºì£¬Ì¾Æø£¬¾õ×Å×Ô¼º»îµÃ²»Ïñ¸öÈË¡£´åÀïÈ˿ɲ»ÕâÑù¿´Ëý£¬¶¼ËµÖ»ÓÐËý²ÅÊǸöÕæÉÆÈË¡£³ÔʳÌÃʱ£¬´ó¼ÒÑ¡Ëý´ò·¹£¬ÕÆÎÕÉײ档һÌìÈýÁ½¶þÁ½Á¸Ê³£¬ÓÐʱһÁ½°ëÁ½£¬·Ö³ÉÈý¶Ù£¬ÓÖ·Öµ½Ã¿É×ÀïÄÜÓм¸Á£ôÖ×Ó£¿ÕÆÉ×µÄÒªÏë¶ÔÄãºÃ£¬´Ó¹øÀïÃ͵ØÀÌÒ»É×£¬±ã³íµÄ¶àÏ¡µÄÉÙ£¬²»¹Ü±ðÈËËÀ²»ËÀ±£Äã»î×Å¡£ÒªÏë¿ÓÄ㣬´ÓÉÏÃæ¸øÄãƲһÉ×£¬±ãÈ«ÊÇÇåˮûÓгíµÄ£¬±ðÈ˻»î±£ÄãµÃËÀ¡£Ëý²»£¬²»ÂÛ¸øË­´ò·¹£¬´ò֮ǰ¶¼ÒªÏȰѹø¹¾ß˹¾ß˽Á½Á£¬½ÁÔÈÁËÔÙ´ò£¬ÈËÃǺȵ½Íëµ×±È±È£¬³ÁÔÚϱߵÄôÖ×Ó¶¼²î²»¶à¡£ÉçÔ±ÃǶ¼ËµËýºÃ£¬³ÐËýµÄÇ飬Ëý²»ÁìÇ飬ËýÎÊ£º¡°ÎÒ¸øÄã¶à´òÁËÂ𣿡±Óеĸɲ¿ÃÇÈ¥´ò·¹£¬½ÐËý±ð½Á´Ó¹øµ×Ê¢£¬Ëý×°×öûÌý¼û£¬»¹ÕÕÑù½Á£¬±ã˵ËýÊÇϹ×Ó£¬Ëý²»ÈÏÕÊ£¬ËýÓÖÎÊ£º¡°¸øÄãÉÙ´òÁË£¿¡±ºóÀ´ÅúËý¶·Ëý£¬ËµËý²»·ÖºÃÈË»µÈË£¬²»·ÖµÐÈË×Ô¼ºÈË£¬Ã»ÓÐÁ¢³¡£¬Ã»ÓоõÎò£¬½ÐËý¼ì²é£¬ËýÇÓÇÓµØ˵£º¡°ÎÒÏëÏë¡­¡­¡±ÖʱÆËýÏëʲô£¿Ëýà«à«µØ˵£º¡°ÎÒÏ붼ÊÇÈË£¡¡±

¡¡¡¡ËýÓм¸¸öº¢×Ó£¬ÊÇÓÃÄÌË®º¹Ë®ÀáË®ÑøÓý´óµÄ¡£±ðµÄÈ˼Ҹø¶ùÅ®ÃÇʹ˵¼ÒÊ·£¬ËµÀϵijÔÁ˶àÉÙ¶àÉٿ࣬ÊÜÁ˶à´ó¶à´ó×ËûÃDzŵûîÃü²ÅÓнñÌ죬½Ð¶ùÅ®ÃÇÃú¼ÇÔÚÐÄ£¬±ðÍüÁ˱¨´ð¸¸Ä¸µÄ´ó¶÷´óµÂ¡£Ëý²»£¬ËäÈ»³ÔµÄ¿àÊܵÄ×ï±È±ðÈË´óÒ»°Ù±¶£¬µ«Ëý´ÓÀ´²»¸øº¢×ÓÃǽ²ÕâЩ£¬ËýÐÄÀïûÏë¹ý½Ðº¢×ÓÃDZ¨¶÷¡£º¢×ÓÃǽÐËýÒ²½²½²¡£ËýÖ¸Ö¸ÔºÀïÊ÷ÉϵÄÄñÎÑ£¬Ëµ£º¡°Äñ»¹Î¹×ÓÁ¨£¬µ±ÂèµÄ²»¸ÃÑø»îº¢×Ó£¿¡±

¡¡¡¡Ëý²»½²£¬º¢×ÓÃǸñÍâТ˳Ëý¡£º¢×ÓÃdz¤´óÁË£¬¹¤×÷ÁË£¬µ±¹ÙÁË£¬Ëý»¹ÊÇÕÕÀÏÑù×ÓÉú»î£¬³Ôƽ³£³ÔµÄ·¹£¬´©Æ½³£´©µÄÒ£¬×öƽ³£×öµÄ»î¶ù£¬ËµÆ½³£ËµµÄ»°£¬Ö»ÊǶÔÏçÇ×ÃǸñÍâÇ×½ü¼¸·Ö¡£ÏçÇ×ÃÇ˵ËýºÃ£¬²»ÏñÓеÄÈ˺¢×ÓÔÚÍâ±ß¸É¸öÖ¥Âé×Ó´óµÄʾÍÉÕ²»¼°ÁË¡£Ëý˵£º¡°ÓÐɶÉÕ£¬Å»¹Å²»¼°Á¨¡£¡±ËýÕâÊÇÐÄÀï»°£¬Ëýź¢×ÓÃǵ±Á˹پͱäÁË£¬²»Ïñ¸öÈËÁË¡£

¡¡¡¡Ò»´Î£¬¶ù×ÓÉÓ»ØÀ´Ò»ÕÅÖñ×Ó×öµÄÌÉÒΣ¬Ëý¿´Á˺ܲ»¸ßÐË£¬Ëµ£º¡°Âò¸öÕâ¸Éɶ£¿¡±

¡¡¡¡¶ù×Ó±í°×µÀ£º¡°ÄãÉÏËêÊýÁË£¬ÓÐʱºòÀÛÁË×ø×øÌÉÌÉ·½±ãЩ¡£¡±

¡¡¡¡Ëý˵£º¡°ÎÒ²»Òª£¬Ïë×øÁËÓÐСÒΣ¬ÏëÌÉÁËÓд²£¬ÄãÄÃ×ߣ¡¡±

¡¡¡¡¶ù×ÓºÜΪÄÑ£¬½âÊÍ˵ÕâÊÇ×îµÍµµ´ÎµÄ¶«Î÷£¬²»Ëã¸öʲô¡£Ëý˵£º¡°±ð¿´×óÁÚÓÒÉáÖ»¸ô¸öɽǽ£¬ÎÒÖ»ÒªÌÉÏÂÈ¥´óÍÈÍù¶þÍÈÉÏÒ»ÇÌ£¬ÂíÉϾͱä³ÉÊ®Àï°ËÀïÔ¶ÁË£¬Ë­»¹ºÍÔÛÀ´Íù£¿¡±

¡¡¡¡ÔÚËýµÄ¼á³ÖÏ£¬¶ù×ÓÖ»ºÃ°ÑÌÉÒÎÓÖÄÃ×ßÁË¡£

¡¡¡¡¹ýÁ˼¸Ä꣬һÌìÈËÃÇÀ´¸øËý±¨Ï²£¬ËµÏØÀ↑ÈË´ú»á£¬ËýµÄ¶ù×ÓÑ¡ÉÏÏس¤ÁË¡£Ëýûϲ£¬ÐÄÀïµ¹ÏñͻȻÈûÁË¿éʯͷ£¬ËûÔõôÄܵ±Ïس¤£¿Ëû»áµ±Âð£¿Ò»ÌìÀïÉÓÁËÈýÌËÐŽжù×Ó»ØÀ´¡£¶ù×ÓÒÔΪ³öÁËʲôÊ£¬É¢»áºó°ëÒ¹¸Ï»Ø¼ÒÀ¼ûÂèºÃºÃµÄ£¬¾Í¼±ÇеØÎÊ£º¡°Â裬ÓÐɶÊ£¿¡±

¡¡¡¡Ëý½ÐËû×øÏ£¬»³ÒɵØÎÊ£º¡°Ìý˵Äãµ±Ïس¤ÁË£¬ÕæµÄ£¿¡±

¡¡¡¡¶ù×Ó˵£º¡°ÕæµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÄܸɵÃÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Õ⡱¶ù×ÓЦЦ²»ÖªÔõÑù»Ø´ð¡£

¡¡¡¡¡°Õâ¿É²»ÊÇÍæµÄ£¬ÄãÒª¾õ×Å×Ô¼ºÃ»Õâ¸öÄÜÄÍ£¬¸Ï½ô»ØÈ¥¸øÉϼ¶ËµËµ´ÇÁË£¬±ðÎóÁ˹«¼

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ