¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1600ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·£¬ËûÃÇÖ»ÓÐÆƸª³ÁÖÛÓÃËûÃÇ×æÏÈ¿ªÌìÅüµØʱµÄÓ¢ÓÂȥײµ¹ºúͬ¾¡Í·µÄÄÇÒ»¶Â¸ßǽ¡£
¡¡¡¡ÏÈÕ×£¿Î²Éù£¿
¡¡¡¡ÔÚÒ»¸öÔÐÓýÀËÂþµÄʱ½Ú£¬Ò»Ìì°øÍí£¬¼¸¸öÓÇÓôµÄÄÐÈË×ø½øÁËÄÃÆÆÂؾưɵÄÇéÈË×ù¡£ÄÐÈË¿àÄÕµÄʱºò¶¼°®ºÈ¾Æ£¬ÄÐÈ˺ȾƵÄʱºò¶¼»á±äµÃ¸ü¼Ó¿àÄÕ¡£
¡¡¡¡ÄÇÌìµÄÔçЩʱºò£¬Õ⼸¸öÄÐÈË·Ö±ðÅãͬËûÃǵÄÆÞ×Ó»òÅ®ÓѳöÃŹä½Ö¡£ËûÃÇÉí±ßµÄÅ®È˸ö¸ö´ò°çµÃʱ÷ÖÈËÒ²ÏԵúÜƯÁÁ£¬¶øËûÃÇ×Ô¼ºÒ²ÊÇÒ»ÉíºÜͦÀ¨µÄÃûÅÆ£¬ËùÒÔËûÃǸоõÁ¼ºÃÆøÓîÐù°º¡£¿Éû¹ä¶à¾ÃËûÃǾ;õµÃÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬Ôõô½ÖÉÏÖ»ÓÐÄÐÈËÅÔÊÓ»ò»ØÍûËûÃǵÄÅ®°éȴûÓÐÄ¿¹âͶ¸øËûÃÇ£¿
¡¡¡¡ËûÃÇÒ»·½ÃæΪŮ°éÄÜÒýÆð×¢Òâ¶ø×ÔºÀ£¬ÁíÒ»·½ÃæÓÖΪijÖÖ˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄÇéÐ÷¶ø¡°ßêÁïßêÁµØð×ÅËáÅÝ¡£ËûÃÇͻȻÃ÷°×ÁËÒ»¸öÖÁ½ñÐí¶àÄÐÈËÉÐδÃ÷°×µÄµÀÀí£ºÅ®È˵ÄƯÁÁÊǸøÊÀ½çµÄ£¬¶øÄÐÈ˵ÄäìÈ÷È´½ö½öÊôÓÚÒ»¸ö¼«Ð¡µÄÖª¼ºÈ¦×Ó¡£
¡¡¡¡¼¸Ç§ÄêÁË£¬ÄÐÈË´Ó¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ½Ç¶ÈÑо¿ºÍËÜÔì×ÅÅ®ÈË£¬ËûÃÇÏ°¹ßÁËÓÃÐÎÐÎÉ«É«µÄ³ß¶ÈÈ¥ÆÀ¼ÛËýÃÇ£¬¶øËýÃÇÒ²ÔÚ³¤Æڵı»ÆÀ¼ÛµØλÖй̻¯ÁËÒ»ÖÖ¹ÛÄîËýÃÇ´æÔÚ£¬°üÀ¨ÃÀÀö£¬²»½ö½öÊÇΪÁËËýÃÇ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡½ñÌìµÄÄÐÈË¿ªÊ¼¼É¶Ê¿ªÊ¼³Ô´×ÁË£¬µ±ÄÃÆÆÂؾưÉÇéÈË×ùÀïµÄÄǼ¸¸öÄÐÈ˺ÈÍêÁ˵ÚÒ»±°×À¼µØ£¬ÎôÈÕµÄÖÈÐòÔÚËûÃÇÑÛÀïÊÇ·ñ»á±ä³ÉÒ»¸öÒ£Ô¶µÄ´«Ëµ£¿
¡¡¡¡ÓÐʱºò£¬¼É¶ÊÊÇÔÖ£»ÓÐʱºò£¬¼É¶ÊÈ´ÊǸ£¡£²»¾ÃÇ°£¬ÐÂÎÅ´«²¥Ã½½éÔø´«³öÕâÑùµÄÐÅÏ¢£ºÔÚ¶Ô5000ÃûÄÐÈ˵ijéÑùµ÷²éÖУ¬±íʾ²»½ö½öÊÇΪ×Ô¼º´ò°çµÄÓÐ4193ÈË£¬Õ¼83¡£9£¥£»±íʾ³±Á÷Ö»ÊÇÒ»ÖÖÏà¶ÔµÄÉç»áÇ÷Ïò¶ø³çÉиöÐÔÔòÊǾø¶ÔµÄÈËÀà×ßÊƵÄÓÐ3017ÈË£¬Õ¼60¡£3£¥¡£
¡¡¡¡Êý×ÖÖ»ÊÇÊý×Ö£¬»òÐíÄÜ˵Ã÷Щʲô£¬»òÐíʲô¶¼²»ÄÜ˵Ã÷¡£Éú»îÖ®ËùÒÔ»á³ÊÏÖ³ö²»¿É¿¹¾ÜµÄ÷ÈÁ¦£¬Ò»¸ö×îÖ÷ÒªµÄÔÒò¾ÍÔÚÓÚËüµÄ²»¿ÉÈ·¶¨ÐÔ¡£ÄÐÈ˵ÄÞÏÞδ¦¾³¾¿¾¹»¹ÄÜά³Ö¶à¾Ã£¬Ã»·¨È·¶¨¡£È»¶ø£¬ËûÃǵĹÛÄîת±äÏàÐÅÈËÃǺܿì¾Í»áÌå²ìµ½µÄ¡£
¡¡¡¡ÄϾ©ÇàÉÙÄêͶƱѡ³ö¡°Ê®´óÇഺżÏñ¡±£¬ÆäÖиŲ̂¸èÐÇÕ¼¾ÅÃû£¬À×·æ×÷ΪΨһµÄ·Ç¸èÐÇÃûÁеÚÎå¡£
¡¡¡¡¹É·ÝÖƵÄÀ˳±ÒѾ²¨¼°ÎÄ»¯½ÌÓýÁìÓò£ºÈ«¹úÊ׼ҹɷÝÖÆѧУºÍÊ׼ҹɷÝÖƱ¨Ö½Ïà¼Ìµ®Éú£¬ËüÃÇÊǹþ¶û±õ¶«·½Ãñ×åʵÑéѧУºÍ¡¶ËÄ´¨ÌåÓý±¨¡·¡£
¡¡¡¡ÖйúÒøÐб±¾©·ÖÐеĸöÈËÍâ±Ò´æ¿î¶îÒÑÍ»ÆÆ10ÒÚÃÀÔª£»ÔÚ¸ÃÐÐÀۼƷ¢·ÅµÄ20ÒÚÃÀÔªÍâ»ã´û¿îÖÐÓÐÏ൱´óµÄ±ÈÀýÀ´×Ô¾ÓÃñ¸öÈË¡£
¡¡¡¡½ñÄê¹ú¿âȯ·¢ÐÐÇé¿ö¼«²»ÀíÏ룬ÆäÖØÒªÔÒòÊǵط½Õ®È¯ºÍÆóҵծȯÇÀµÀ¡£
¡¡¡¡ÎÒ¹úÄ¿Ç°ÉÐÓÐÄêÈ˾ù´¿ÊÕÈëµÍÓÚ35ÃÀÔªµÄƶÀ§ÈË¿Ú2700Íò£¬ÁíÓÐ6000ÍòÈË¿ÚµÄα¥ÎÊÌâÈÔδµÃµ½Îȶ¨½â¾ö¡£
¡¡¡¡È¥ÄêÒ»Ä꣬ȫ¹ú¹«¿î³ÔºÈ¡¢ÂÃÓÎÏû·ÑÍ»ÆÆ1000ÒÚÔª£¬Èç´Ë·ÑÓÿÉÒÔ¾Ù°ìÁ½´Î°ÂÔ˻ᡣ
¡¡¡¡Ä¿Ç°È«¹ú¾Æ³§Ã¿ÄêÏûºÄÁ¸Ê³300ÒÚ¹«½ï£¬¹úÈËÒ»ÄêºÈµôµÄ¾Æ¿É¹àÂúÈý¸öÎ÷ºþ¡£
¡¡¡¡½ñÄê1ÔÂ25ÈÕ£¬¡¶ÎĻ㱨¡·ÒÔ100ÍòÔªµÄ¼Û¸ñÔÚÍ·°æÕû°æ¿¯µÇÎ÷ãöµçÆ÷¼¯ÍŵĿյ÷»ú¹ã¸æ£¬´Ë¾ÙÒýÆð¹úÄÚÍâÇ¿ÁÒ·´Ïì¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚËÜÁÏʳƷ´üÓк¦½¡¿µ£¬¹ú¼ÊÊг¡½«Öð²½½ûֹʹÓ㬶ø´úÖ®ÒÔÐÂÐ͵ÄÖ½ÖÊ°ü×°´ü¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7515¡¡
Title¡¡£ºÒ»¸öÅ®º¢µÄÆæ¼£
×÷Õß¡¡£ºÒüÊ÷¹ã
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡144ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Öлª¹¤ÉÌʱ±¨¡·
Date¡¡£º1993¡£3¡£19
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ËýÒÔÁùËêÅ®º¢ÌØÓеÄÑÛ¾¦ÌôÌÞµØÊýÂäÄÇÒ»¼þ¼þÍæ¾ß¡¡ÓÚÊÇËý³ÉÁËÍæ¾ß¹«Ë¾µÄ¹ËÎÊ£¬ÓµÓÐÁËÒ»ÇС£
¡¡¡¡½ü30ÄêÀ´£¬È«Çò°ÙÍò¸»Î̵Äƽ¾ùÄêÁäÒÑ´Ó62Ëê½µµ½38Ëê¡£°ÙÍò¸»Î̵ĶÓÎéÕýÈÕ½¥ÄêÇữ£¬Æä×ʱ¾¹æÄ£Ò²ÔçÒѲ»ÊÇÒÔ°ÙÍò¶øÊÇÒÔ10ÒÚΪ¼ÆË㵥λÁË¡£
¡¡¡¡Èø¶ûÍ߶àÅ®º¢ÂêÀöæ«¡¤ÂÞËþ˹Äê½ö15Ë꣬±»ÈËÃÇÓþΪ20ÊÀ¼Í×îÖøÃûµÄ¡°³óСѼ¡±¡£¸ÕÂú6Ëêʱ£¬Ëý¼´ÕõµÃÁ˵ÚÒ»¸ö100Íò¡£Ä¿Ç°£¬ËýµÄÄêнΪ20ÍòÃÀÔª£¬¼ÓÉÏËýÔÚÃÀ¹úͨÓõçÆ÷¹«Ë¾¡¢µÏ˹ÄáµÈ´ó¹«Ë¾µÄ¹ÉÏ¢£¬ÂêÀö櫵ÄÄêÊÕÈë¿É´ï2000ÍòÃÀÔª¡£²»¾ÃÇ°£¬Ëý×÷ΪÊÀ½ç×îÄêÇáµÄ°ÙÍò¸»Î̺Í×îÄêÇáµÄÉÌÈ˶ø±»ÔØÈ롶¼ªÄá˹ÊÀ½ç´óÈ«¡·¡£
¡¡¡¡¡°³óСѼ¡±ÂêÀö櫳öÉúÔÚÈø¶ûÍ߶àÒ»¸öƶ¿àµÄÓ¡µÚ°²¼ÒÍ¥£¬ßÉßɸ½µØ֮ʱ±ãË游ĸÒƾӡ°Ð´ó½¡±£¬ÕÒÑ°ÃÀ¹úÃΡ£Í·¼¸Ä꣬ËýµÄ¸¸Ç×Ö»µÃ¿¿´òºÚ¹¤£¬µ±¿¨³µË¾»ú¡¢ÌæÈ˲Á²£Á§´°Ñø¼Òºý¿Ú¡£Ö±µ½Ç°²»¾ÃËû²ÅÕÒµ½Ò»·Ý¹Ì¶¨¹¤×÷£¬È¡µÃÁËÃÀ¹ú¹ú¼®¡£µ«ËûÍòÍòҲûÏëµ½£¬Ð¡Å®ÂêÀö櫾¹»áʹËûʱÀ´ÔËת¡£
¡¡¡¡ÂêÀöæ«6Ëêʱ£¬ÐÒÔËÖ®ÐǽµÁÙµ½ËýµÄÍ·ÉÏ¡£Ð¡ÂêÀöæ«»ØÒäµÀ£ºÄÇÌ죬¸¸Ç×´øÎÒÈ¥ÖøÃûÍæ¾ßÉÌÌÆÄɵ¡¤Ë¹ÅÁ¿ËÌؼҲÁÏ´²£Á§´°£¬ÒòΪ¼ÒÀïûÈËÕÕ¹ËÎÒ¡£ÔÚÃÅ¿Ú£¬ÎÒÃÇÕýºÃÅö¼ûÁËÊÖÄÃÍæ¾ßµÄ˹ÅÁ¿ËÌØÏÈÉú£¬ËûͻȻÏòÎÒ·¢ÎʵÀ£¬Ð¡Å®º¢£¬Äã×îϲ»¶Ê²Ã´ÑùµÄÍæ¾ß¡£ÎҵĻشðÓеã³öºõËûµÄÒâÁÏ£ºÊ²Ã´Ò²²»Ï²»¶¡£ÓÚÊÇÎÒ¿ªÊ¼ÊýÂäÆðÀ´£¬Õâ¸öÍæ¾ßÑÕÉ«²»ºÃ£¬ÄǸö°ü×°Ì«²î¾¢ÁË£¬ÁíÒ»¸öÔò´ôÍ·´ôÄÔ¡¡
¡¡¡¡Íæ¾ßÉÌ°ÑÂêÀöæ«´ø½øÎÝÀ½«Íæ¾ßÄ£ÐÍÒ»¸ö¸ö°Ú¸øËý¿´£¬Õ÷ÇóËýµÄÒâ¼û¡£ËýµÄÒâ¼û׼ȷ£¬ÇÐÖÐÒªº¦¡£Íæ¾ßÉÌÓÚÊÇÐÀȻͬËýÇ©¶©ÁËÒ»ÏÆÚºÏͬ£¬ÆÆÀýƸÇëËýΪÍæ¾ß¹«Ë¾¹ËÎÊ¡£
¡¡¡¡Ë¹ÅÁ¿ËÌØÔÚ½âÊÍƸÇëÂêÀö櫵Ķ¯»úʱ˵£º¡°ËùÓÐÍæ¾ßÉè¼Æʦ¶¼ÓÐÒ»¸öͨ²¡£¬ÄǾÍÊÇÎÒÃÇÔçÒѳÉΪ³ÉÄêÈË£¬Ê§È¥ÁËÖ±½Ó·´Ó¦µÄÄÜÁ¦£¬ÑÛ¹â³Â¾É£¬È±·¦¼¤Çé¡£¡±
¡¡¡¡´Ëºó£¬¾Ð¡ÂêÀö櫼ø±ðµÄÍæ¾ß¸ø¹«Ë¾´øÀ´ÁË·áºñµÄÀûÈó¡£ÔÚŦԼËÄÊ®¶þ½Ö£¬¹«Ë¾×¨±ÙÁËÒ»¼ä×°ÓеçÄÔ¡¢µç´«»úµÈÏÖ´ú»¯Í¨Ñ¶É豸µÄ°ì¹«ÊÒ¸øËý£¬Á½Î»Å®ÃØÊéºÍÁ½Î»ÄÐÖúÊÖ°°Ç°ÂíºóΪ֮·þÎñ¡£ÂêÀö櫼ÈÒªÔÚ¹«Ë¾·þÎñ£¬ÓÖÒªÔÚѧУÍê³Éѧҵ£¬ËùÒÔËýµÄ¹¤×÷ʱ¼äÿÖܲ»³¬¹ý20Сʱ¡£
¡¡¡¡×÷Ϊ¹«Ë¾Äê½ö15ËêµÄ¸±×ܲã¬ÂêÀö櫵ÄÖ÷ÒªÖ°ÔðÊÇÆÀ¼ÛÐÂÍæ¾ßµÄÓÅÁÓ£¬ÎªÆäÈ¡ÃûºÍÖÆ×÷¹ã¸æ¡£°´ÂêÀö櫵Ļ°À´Ëµ£¬°ÙÍòÃÀÔª²¢Î´Ê¹ËýÍ·ÄÔ·¢ÈÈ¡£¡°²»Òª½«×Ô¼ºµÄÐËȤͶÈëµ½½ðÇ®ÉÏ£¬¶øÒª½«½ðǮͶÈëµ½×Ô¼ºµÄÐËȤÉÏ¡£¡±Ð¡ÂêÀöæ«ÔÚÈÕ¼ÇÖÐÕâÑùдµÀ¡£Ôڰ칫ÊÒÒÔÍ⣬ËýÓëͬÁ亢×Ó±ðÎÞ¶þÖ£ºÏ²»¶¹äÉ̵ꡢÌøÎè¡¢ÌýÒ¡¹öÒôÀÖ£¬¿´¶¯»Æ¬£¬ÌرðÊÇ¡¶Ã¨ºÍÀÏÊó¡·¡£Ëý»¹Ï²»¶³Ô±ù¼¤ÁèºÍÇÉ¿ËÁ¦¡£
¡¡¡¡Äê½ö15ËêµÄÂêÀöæ«ËäÒÑÑü²øÍò¹á£¬µ«Ëý²¢²»ÏëÒ»±²×ÓÏ×ÉíÓÚÍæ¾ßÊÂÒµ¡£Ëý»ÃÏ볤´óºóÄÜ×öÒ»ÃûÐÄÀíѧ¼Ò£¬Ëý¼áÐÅ×Ô¼ºÓÐÕâ·½ÃæµÄÙ÷¸³¡£
¡¡¡¡Ã¿ÌìÔ糿£¬ÔÚŦԼ¸»ÈËÇøµÄij¸ö´óÂ¥ÃÅÇ°£¬¡¡ÈËÃǶ¼°¢ÒÔ¿´µ½Ò»Á¾ºÚÉ«ºÀ»ª½Î³µ°´Ê±µ½À´£¬¡¡Éí´©Æ¯ÁÁÖÆ·þµÄºÚÈË˾»ú¹§¹§¾´¾´µØ´ò¿ª³µÃÅ£ºÒ»ÊÖÄá°´ó¸ç´ó¡±£¬Ò»ÊÖÁ๫ÎÄ°üµÄÂêÀöæ«ôæôæ·ÉÈë³µÄÚ¡£Ëý´ò¿ª³µÄڵIJʵ磬¿ªÊ¼¿´Ôç¼äÐÂÎÅ¡£ÄÐÖúÊÖΪËý¶ËÉÏÒ»·ÝÔç²Í£ºÒ»±½Û×ÓÖºÍÒ»ÍëÂóƬÖà¡£Õâʱ£¬Ò»ÅԵĵçÄÔÆÁÄ»ÉÏÔòÏÔʾ³ö×îеĹÉƱ½»Ò×ËùÐÐÇé¡£
¡¡¡¡¶ÔÑÛÇ°µÄÕâÒ»ÇУ¬¡°³óСѼ¡±ÂêÀöæ«ÊÇÕâ°ãÆÀ¼ÛµÄ£º¡°ºÀ»ª½Î³µ¡¢Ë½ÈË˾»úºÍ;ÖеÄÔç²Í£¬²¢²»ÊÇÎҵĿÁÇó¡£Ê×ÏÈÒòΪÎÒ»¹Ð¡£¬ÎÞ·¨µÃµ½¼ÝʻִÕÕ£»ÔÙÔòʱ¼ä¾ÍÊǽðÇ®£¬Îҿɲ»ÄÜÈÃËü°×°×Áï×ß°¡£¡¡±
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7516¡¡
Title¡¡£º½è¼¦Éúµ°
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡144ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÄͿ˹«Ë¾ÊÇÄ¿Ç°ÊÀ½ç×î´óµÄÒ»¼ÒÂÃÓÎЬ¹©Ó¦ÉÌ£¬È»¶øÁîÈËÄÑÒÔÏàÐÅ£¬ËüµÄ¾ÓªÃؾ÷È´ÊÇ¡°×Ô¼º²»×öЬ¡±¡£½üÈÕÒ»¼Ò±¨Ö½±¨µÀ£¬ÄͿ˹«Ë¾×Ô¼º²»É賧¡¢²»Ö±½ÓÉú²úһ˫Ь£¬Ã¿Äê³ö²úµÄ9000ÍòË«ÄÍ¿ËЬȫÊÇÓÉ·Ö²¼ÔÚÊÀ½ç¸÷µØµÄ40¸öÉú²ú³§Íê³ÉµÄ¡£ÄͿ˹«Ë¾7800ÃûÖ°¹¤µÄÈÎÎñÊÇ£ºÉè¼ÆвúÆ·¡¢Ñ°ÕÒÉú²ú³§¡¢ÏúÊÛ³ÉÆ·¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7517¡¡
Title¡¡£ºÎ¤ÀÕÔÔò
×÷Õß¡¡£º×¯¡¡¡¡³½
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡144ÆÚ
Provenance¡¡£º¿Æѧ»±¨
Date¡¡£º1993¡£
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¼¸ºõËùÓеÄÈ˶¼»áͬÒâÕâÑùÒ»ÖÖ˵·¨£ºÍò±¦Â·ÏãÑ̵ĵçÊÓ¹ã¸æ£¬ÎÞÂÛ¹ã¸æ´ÊµÄд×÷£¬»¹ÊÇ»Ã泡¾°µÄ¹¹Ë¼£¬ÒÔ¼°»ÍâÒôÀÖµÄÅäÖÆ£¬¶¼ÓÃÐÄÁ¼¿à£¬´Ó¶ø´´Ôì³öÕâÒ»ÉÌÒµ¹ã¸æÖеÄÉϳËÖ®×÷¡£ÓÈÆäÊÇÆä»ÃæÉÏ´ÖáîºÀÂõµÄÅ£×С¢½Ã½¡µÄ±¼ÂíÒÔ¼°×³À«µÄȺɽºÍÔҰʹ¹ÛÖÚÎÞ²»ÎªÖ®ÎüÒý¡£µ«²»Öª¹ÛÖÚÊÇ·ñÏëµ½£ºÒ»ÔòÏãÑ̹ã¸æ£¬²»È¥×ÅÒâ¿Ì»ÆäÖÊÁ¿ºÍ¿ÚζÈçºÎÓëÖÚ²»Í¬¡¢³öÀà°ÎÝÍ£¬¶øÈ¥±íÏÖһЩ±¼ÂíºÍÅ£×У¬ÕâÓëÏãÑÌÓÐʲô¹ØϵÄØ£¿
¡¡¡¡Ò»°ã¶øÑÔ£¬¹ã¸æÉè¼ÆÕßÔÚ¹ã¸æÖи³Óè²úÆ·ºÎÖÖÐÎÏ󣬹ÛÖÚ¾Í×ÔÈ»¶øÈ»µØ¸ù¾ÝÕâÖÖÐÎÏóÈ¥Àí½âÕâ¸ö²úÆ·¡£Ò»Î¶µÄͨ¹ýÓïÑÔ»òÊÇ»Ãæ°Ñ²úÆ·Ö±¹ÛµØÕ¹ÏÖÓÚ¹ÛÖÚÑÛÇ°£¬ÍùÍù¾ÍÏÝÈëÁ˺ÁÎÞÐÂÒâµÄ³Ìʽ֮ÖС£
¡¡¡¡ÓмøÓÚ´Ë£¬ÃÀ¹úµ±´úÏúÊÛѧר¼ÒΤÀÕ±ð³öÐIJõØÌá³öÁËËûµÄ¡°Î¤ÀÕÔÔò¡±¡£Î¤ÀÕÓÐÒ»¾äÃûÑÔ£º¡°²»ÒªÂôÅ£ÅÅ£¬ÒªÂôÉÕ¿¾Å£ÅÅʱµÄ¡®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¯Éù¡£¡±Î¤ÀÕÈÏΪ£¬¹ã¸æÈç¹û½öÊǽ«²úÆ·¼òµ¥µØ½éÉܸøÏû·ÑÕߣ¬ÄÇÊÇÄÑÒԳ־õØÎüÒýÏû·ÑÕߵġ£¹ã¸æÓ¦¸³Óè²úÆ·Ò»ÖÖÉú¶¯¡¢ÃÀºÃµÄÐÎÏó£¬Èç¹ûÕâÖÖÐÎÏóÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ£¬ÄÇôЧ¹û¸ü¼Ñ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Òª½«ÏíÓÃÕâÖÖ²úÆ·µÄÀÖȤ±íÏÖ³öÀ´£¬Ê¹Ïû·ÑÕßÔÚÂòµ½²úÆ·µÄͬʱ£¬·Â·ðÒ²Âòµ½ÁËÕâÖÖÀÖȤ¡£
¡¡¡¡Íò±¦Â·ÏãÑ̵çÊÓ¹ã¸æ£¬¼´ÊÇ°´¡°Î¤ÀÕÔÔò¡±ÖÆ×÷µÄ£ºÔÚ¼¤µ´ÈËÐĵÄÒôÀÖ½Ú×àÖУ¬Íò±¦Â·ÏãÑÌÓë¡°²ßÂí·É±¼¡¢³ÛƸ×ݺᡱµÄ»ÃæÐÎÏó°µ°µ½»ÈÚ£¬Ê¹È˲úÉúÕâÑùµÄÁªÏ룺ÏíÊÜÍò±¦Â·ÏãÑ̾ÍÈçͬÏíÊÜ×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡¢ºÀ·ÅÎÞĿõÒ°ÅÜÂíÉú»î¡£¶øÕâÖÖÉú»î£¬Ç¡Ç¡ÊÇÊÜÀ§ÓÚÊÀË׳¾ÏùÖеÄÏÖ´úÈË¿ÉÍû¶ø²»¿É¼´µÄ¡£¹ã¸æ´ÊÒ²·Ç³£¼ò½à£º¡°Ô¾Âí×ݺᣬ¾¡Çé±¼·Å£¬ÕâÀïÊÇÍò±¦Â·µÄÊÀ½ç£¡»¶ÓÄú¼ÓÈëÍò±¦Â·µÄÊÀ½ç£¡¡±ÓïÊƼ«ÎªÐÛ׳£¬¶ø¸ù±¾²»È¥Ìá¼°ÏãÑÌÖÊÁ¿ÈçºÎ£¬·çζÈçºÎ£¬Õâ¾Í²úÉúÁ˳äÂúÓÕ»óµÄ¹ã¸æЧ¹û£»¡°»¶ÓÄú¼ÓÈ롱£¬×ÔÐŶø³Ï¿Ò¡£ÕâÖÖÒÔÕ¹ÏÖÈËΪ¸³ÓèµÄ÷ÈÁ¦ÎªÊֶεÄÓÕ»ó£¬ÎÞÒɾÍÊÇ¡°Î¤ÀÕÔÔò¡±Ìáµ½µÄÄÇÖÖ¡°ÉÕ¿¾Å£ÅÅʱµÄ¡®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¯Éù¡±¡£Èô²ÉÓÃÖ±³ÂÆäÃÀµÄ·½Ê½£¬Äܼ¤Æð¹ÛÖÚºÃÆæÓëÏòÍùµÄÐÄÀíЧ¹ûÂð£¿
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7518¡¡
Title¡¡£ºÏÞ¶¨ÏúÊÛ
×÷Õß¡¡£ºÂíÔó
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡144ÆÚ
Provenance¡¡£º»Æ½ðʱ´ú
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚ³öÊÖÀ«´ÂµÄÈÕ±¾Ïû·ÑÕßÑÛÀËƺõÓÐǮҲÄÑÂòµ½µÄÉÌÆ·²Å¸üÓйºÂò¼ÛÖµ¡£Òò´Ë£¬³ä³âÈÕ±¾Êг¡µÄ¡°ÏÞ¶¨ÏúÊÛ¡±´óÊܹ˿ÍÇàíù¡£
¡¡¡¡3ÄêÇ°£¬ÈÕ²úÆû³µ¹«Ë¾³ö²úµÄ¡°Be¡¤¡¤I¡±Æû³µÏÞ¶¨ÏúÊÛ100Á¾£¬È¥ÄêÍƳöµÄ¡°Pao¡±Æû³µÔòÏÞ¶¨ÔÚ3¸öÔÂÄÚ¶©¹º£¬½á¹ûÁ½Õ߶¼Ôì³Éºä¶¯£¬¿ªÆôÁËÏÞ¶¨ÏúÊÛµÄÈȳ±¡£ÓÚÊÇ£¬Æ¡¾ÆÒµÁ¢¿Ì¸ú½ø£¬²»½öÍƳö¡°ÏÞ¶¨¶¬¼¾ÏúÊÛ¡±»ò¡°ÏÞ¶¨¹Ø¶«µØÇøÏúÊÛ¡±µÄвúÆ·£¬ÉõÖÁ³Ã×ÅÏļ¾ÏúÊÛÍú¼¾£¬ÏÞ¶¨Ä³¸öÅÆ×ÓµÄÉÌÆ·Ö»ÔÚij¼äÆ¡¾ÆÎÝÏúÊÛ¡£
¡¡¡¡Ê±ÊÆËùÇ÷£¬ÕÕÏà»úÐÐÒµÒ²Á÷ÐÐÆðÏÞ¶¨ÏúÊÛÁË¡£Á½ÄêÇ°£¬°ÂÁÖ°Í˹¹«Ë¾ÍƳöµÄÒ»ÖÖ¼ÛÖµ5ÍòÈÕÔªµÄ¡°Å·ÆմÏà»ú£¬Ö»Éú²úÁË2Íǫ̀£¬ÆäÖÐ1¡£2Íǫ̀ÔÚÈÕ±¾¹úÄÚÏúÊÛ¡£½á¹û£¬°ë¸öÔÂÄÚ¾ÍÓÐÁ½Íò¶àÈËÉ깺£¬Ö»ºÃ³éÇ©ÅäÊÛ¡£ÏÖÔÚÕâÖÖÏà»úµÄ¼Û¸ñÒѳ¬¹ý8ÍòÈÕÔª¡£Í¬Ñù£¬ÃÀÄܴ﹫˾ҲÐû²¼ÏúÊÛÒ»ÖÖ¡°¸´¹ÅÉè¼Æ¡±µÄÏà»ú£¬ÏÞÊÛ2Íǫ̀£¬ÏûÏ¢¼û±¨ºó£¬Ïû·ÑÕß²éѯµç»°²»¶Ï¡£
¡¡¡¡Ò»Ïò×ßÔÚÊг¡Ç°ÁеĻ¯×±Æ·£¬×ÔȻҲµÃ¸Ï¸ÏÕâ¸öʱ÷Ö¡£¼ÑÀö±¦¹«Ë¾½ñÄêÏÄÇïÁ½¼¾µÄÐÂÉÌÆ·¶¨Ê±¶¨Á¿ÏúÊÛ£¬½á¹ûÇï¼¾µÄвúÆ·¡°¡®»Æ½ð¡¯90¡±¶©»õ³¬¹ýÔ¤¶¨2³É¡£³ªÆ¬½ç¸üÊDz»·Å¹ýÕâ¸ö´ÙÏúµÄºÃ»ú»á£¬´ò³ö¡°ÏÞ¶¨CD¡±£¬ÏúÊÛËÙ¶ÈÖ®¿ìÁîÈËÕ¦Éà¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7519¡¡
Title¡¡£ºÇ𼪶û·òÈË¡¡¡¡¡¡¡¡¸°ËÕ¼Ç
×÷Õß¡¡£ºÖìÀÚ¡¡¡¡¡¡¡¡ÖìäØ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡144ÆÚ
Provenance¡¡£º»·Çò
Date¡¡£º1003¡£
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¶þ´Î´óÕ½ÖУ¬µ±µÂ¹úµÄ·É»ú»È³æ°ãÕÚ±ÎÁËËÕÁªÁÉÀ«µÄÌì¿Õ£¬µÂ¹ú¾ü¶ÓÈ糱ˮ°ãÔ½¹ýÁËËÕÁªµÄ´ó²ÝÔʱ£¬Ó¢¹úÇ𼪶ûÊ×ÏàµÄ·òÈË¿ËÀ³ÂüµÙÄȸе½·Ç³£Í´¿àºÍ½¹ÂÇ£¬¾ÍÏñÕ¨µ¯ÂäÔÚ×Ô¼ºµÄ½®ÍÁÉÏ¡£
¡¡¡¡Ëý°ÑÊÕµ½µÄ³ö×ÔËÕÁªÄ¸Ç׺ÍÆÞ×ÓÖ®ÊÖ¡¢ÒªÇ󿪱ٵڶþÕ½³¡µÄºôÓõÐÅÄî¸øÇ𼪶ûÌý¡£È»ºóÎÊËû£º¡°¸æËßÎÒ£¬Äܲ»ÄÜÁ¢¼´Âú×ãÕâЩĸÇס¢ÆÞ×ÓÃǵÄÔ¸Íû£¬¼õÇáµÐÈ˼Ӹø¶í¹úµÄѹÁ¦£¿¡±
¡¡¡¡Ç𼪶ûÎÞÄεØÒ¡Ò¡Í·£º¡°ÎÒ°ì²»µ½ºÇ£¬ÎÒûÓÐ×ã¹»µÄÁ¦Á¿µ¥¶À¿ª±ÙµÚ¶þÕ½³¡£¡ÎÒÒ²²»ÄÜð×Å°ÑÓ¢¼ªÀûº£Ï¿±ä³ÉһƬѪº£µÄΣÏÕÈ¥µÇ½£»ÎÒÖ»ÄÜÈÿվüÔÚ·¨¹ú±±²¿Ö´ÐÐÌôÐÆÐÔ·ÉÐÐÈÎÎñ£¬½«µÂ¹ú¿Õ¾üÓÕÀëËÕÁªÉÏ¿Õ¡£ÎªÕâ¸ö¼Æ»®Ò²Òª×¼±¸ÎþÉüÉÏǧÃû·ÉÐÐÔ±£¬ËðʧÉÏǧ¼Ü·É»ú£¡¡±
¡¡¡¡¿ËÀ³ÂüµÙÄȸøËÕÁªµÄһλ¼ÒÍ¥Ö÷¸¾Ð´Á˸´ÐÅ£¬ÈÃËýת¸æÆäËûÈË£ºÄÐÈËÃÇÕýÔÚÇ°Ïß´òÕÌ£¬ÕâÒâζ×ÅÄãÃÇÿ¸öÈ˶¼×¼±¸½ÓÊÜÄÑÒÔ±ÜÃâµÄÎþÉü£¡ÎÒÏòÄãÃDZ£Ö¤£º×î´óµÄÔ®ÖúºÍÖ§³ÖÊÇÓ¢¹úµÄ¸¾Å®ÃÇͬÑù×¼±¸ÎþÉüÒ»ÇУ¬ÎªÁË»÷°Ü·¨Î÷˹ǿµÁ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·îÏ××Ô¼ºÇ×È˵ÄÉúÃü£¡ÎÒÃǽ«¾¡Ðľ¡Á¦ÎªÔçÈÕ¿ª±ÙµÚ¶þÕ½³¡×öºÃÒ»ÇÐ×¼±¸£»Ä¿Ç°½«Â½ÐøËÍÈ¥¸ü¶àµÄÕ½ÕùÎï×ʸøËÕÁªµÄÇ°·½¡¡
¡¡¡¡1941Äê10Ô£¬¿ËÀ³ÂüµÙÄÈÔÚÊ×ÏàÇ𼪶ûºÍÍâ½»´ó³¼°¬µÇÖ§³ÖÏ£¬¾ö¶¨ÊÔÐÐÒÔ×ÔÔ¸¾èÖúµÄ°ì·¨³ï¼¯Ô®ËÕÒ½Ò©»ù½ð¡£ËýÔÚÌÆÄþ½Ö10ºÅ½¨Á¢ÁË×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÊÒ£¬ÏȺó³ï¼¯ÁË800ÍòÓ¢°÷£¬ÆäÖд󲿷ÖÊǹ¤ÈË¡¢´åÃñ´ÓÿÖܹ¤×ÊÖнÚÊ¡ÏÂÀ´µÄÇ®¡£
¡¡¡¡¾¡¹Ü±±¼«ÔËÊä¶ÓÔâÊÜÑÏÖØËðʧ£¬µ«Ò½Ò©¡¢Íâ¿ÆÆ÷²Ä¡¢¸÷ÖÖοÎÊÆ·ÈÔÔ´Ô´²»¶ÏµØͨ¹ý¸÷ÖÖÇþµÀÔËË͸øÓ¢ÓµÄËÕÁª¾ü¶ÓºÍÈËÃñ¡£
¡¡¡¡Ç𼪶ûÔÚÍí²Í×ÀÉϳ£³£Ìý·òÈ˽éÉÜÔ®ËÕ»ù½ð»áµÄ¹¤×÷Çé¿ö£¬ËûÒ²Ìá³öһЩÒâ¼û»ò°ì·¨¡£µ±ÆÞ×Ó¸ÐлËûʱ£¬Ëû»Ø´ð˵£º¡°Ó¦¸ÃÓÉÎÒÀ´Ð»Ð»Ä㣡ÄãÕâÊÇ°ïÎÒÃÇ×öÁËÒ»¼þÎÞ¿ÉÌæ´úµÄÖØÒªµÄÍâ½»¹¤×÷¡£¡±
¡¡¡¡Õ½ÕùʤÀûǰϦ£¬¿ËÀ³ÂüµÙÄȽӵ½Ë¹´óÁÖµÄÑûÇëÐÅ£¬Ï£ÍûËýµ½ËÕÁªÂÃÐв¢²Î¼ÓʤÀûÇìµä¡£
¡¡¡¡Ç𼪶û¶Ô´ËÊ®·ÖÐË·Ü£¬ËûµÃÒâµØ½«´ËʸæËßÁ˵±Ê±µÄÃÀ¹ú×ÜͳÂÞ˹¸£¡£
¡¡¡¡Æô³ÌǰϦ£¬Ç𼪶û¶ÔÆÞ×Ó˵£º¡°Ë¹´óÁÖºÜÉÙÑûÇë±ðÈË£¬¸üÉٸ줱ðÈË¡£Äã5ÄêµÄÐÁ¿àÊܵ½Õâλ´óԪʦµÄ³ÐÈϺͿ϶¨£¬Õæ²»ÈÝÒ×£¡¡±
¡¡¡¡1945Äê3Ôµ׵ÄÒ»Ì죬¿ËÀ³ÂüµÙÄȵ½´ïÁËĪ˹¿Æ¡£µÚ¶þÌìÉÏÎ磬ËýÓÉÈËÅãͬ£¬×ß½ø¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Ë¹´óÁֵİ칫ÊÒ¡£
¡¡¡¡Ë¹´óÁÖ´©×Å´óԪʦÖÆ·þ£¬Î¢Ð¦×ÅÓÉÏÇ°£¬ÇáÇáµØºÍ¿ËÀ³ÂüµÙÄÈÎÕÊÖ£¬Ä¿¹â×¢ÊÓ×ÅÕâλ¶ËׯÐãÀöµÄÓ¢¹úŮʿÇ𼪶û¾ÓÈ»ÓÐÕâôһλƯÁÁµÄÆÞ×Ó£¡ËûÕ£Õ£ÑÛ¾¦ÑÚÊÎ×ÅÄÚÐĵľªÑÈ¡£
¡¡¡¡¡°Ç𼪶ûÏÈÉúÔÚÕâ´ÎÕ½ÕùÖкÍÎÒÓйýÁ½´Î˽ÈË»áÎÎÒ´Óδ¸ÐÊܵ½Ïñ·òÈËÕâ´Î¹âÁÙËù´ø¸øÎҵļ¤¶¯ºÍÓä¿ì£¡ÎÒÏëÕâ²»½öÊÇÒòΪ·òÈËΪÎÒÃÇÌṩÁËÖ§Ô®£¬¶ø¸üÖØÒªµÄÊÇÄúÊÇһλÕæ³ÏµÄÅóÓÑ£¡¡±
¡¡¡¡¿ËÀ³ÂüµÙÄÈ΢Ц´ðÀñ£¬Á¬Éù³Æл£¬±í´ïÁË×Ô¼º¶ÔËÕÁªÈËÃñµÄ¸ÐÇ飬²¢Ï£ÍûÄܽӴ¥µ½¾¡¿ÉÄܶàµÄËÕÁªÃñÖÚ¡£
¡¡¡¡Ë¹´óÁÖˬ¿ìµØ˵£º¡°ÄúµÄÂÃÐн«°´ÕÕÄúµÄ¼Æ»®½øÐУ¬ÎÒÏàП÷µØ¶¼»áÈÈÇé½Ó´ýÄú£¡¡±
¡¡¡¡¿ËÀ³ÂüµÙÄÈÒ»ÐÐÀ뿪Ī˹¿Æ£¬¿ªÊ¼ÁËÒ»´Î¼èÄѵij¤Í¾ÂÃÐС£ÁÐÄþ¸ñÀÕ¡¢Ë¹´óÁÖ¸ñÀÕ¡¡¿´ÉÏÈ¥¾ÍÏñÓ¢¹úµÄ¿¼ÎÄ´¹£¬Ò»Æ¬½¹ÍÁ£¬Ò»Æ¬·ÏÐ棬ûÓÐÒ»×ùÍêÕûµÄ½¨Öþ£¬Ã»ÓÐÔË×ߵĵÐÈ˵ÄʬÌåÒ»¶ÑÒ»¶Ñ¡¡ÕâÊÇËýµÚÒ»´ÎÇ×ÁÙËÀÍöµÄÕ½³¡£¬ÕâÊǽøÐйýÏïÕ½¡¢½ÖÀÝÕ½µÄµØ·½£¬Õ½ÕùËäÈ»½áÊø£¬µ«Õ½»ðÏõÑÌÈÔÃÖÂþÔÚÈËÃǵÄÐÄÉÏ¡¡
¡¡¡¡ÔÚ½ÖµÀÉÏ£¬¿ËÀ³ÂüµÙÄÈÊܵ½ËÕÁªÈ˵ÄÈÈÇ黶ӣ¬¸¾Å®¶ùͯÃÇ´ØÓµ×ÅÔ¶·½¿ÍÈË£¬Ëµ×ŸÐлµÄ»°£¬Ñ¯ÎÊÓ¢¹úµÄ´óºäÕ¨¡¡ËýÃǺÜÉÙ˵×Ô¼º£¬ºÃÏñûÓз¢ÉúÈκθöÈ˵IJ»ÐÒ¡£ËýÃÇÖ»ÊÇÔÚ±£ÎÀ³ÇÊУ¬Öؽ¨±»Õ½Õù´Ý»ÙÁ˵ijÇÊкͼÒÔ°