°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1765ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1765ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ô¶Ïã½ü³ô©¤ÕâÄÑÒÔ°ÚÍѵÄÐÄÀíÈõµã£¡

¡¡¡¡ºÍÅäżÌìÌìÊØÔÚÒ»´¦Ê±£¬Ñá¾ë¡¢·³ÃÆ¡¢ÀäÄ®¡­¡­ÄËÖÁ·´Ä¿£»³ö²îÔÚÍâ¶àÈÕ£¬ÏëÆðÄÇÔÚͬһÎݶ¥Ï£¬°ÑÿһÑù¶«Î÷¶¼³Æ×÷¡°ÎÒÃǵġ±£¬ÓÉÎÞÊýËöмµÄÉú¶¯»ã¾Û¶ø³ÉµÄÄǸöÈ˶ù£¬È´»áÉú³öÏÈÊÇË¿Ë¿ÂÆÂƺó¾¹Å¨Å¨õ¦õ¦µÄ˼Ä

¡¡¡¡°ü¹ü×Å×Ô¼ºµÄÏÖʵ£¬ÎÞÂÛÓжàÉÙÉÁ¹âµÄ°ßµã£¬ÈëÑÛ×Ü»¹ÊÇÌá²»Æð¾«Éñ£»ÄÇÒ£Ô¶µÄµØ·½£¬¾¡¹ÜÃ÷ÖªµÈ×Å×Ô¼ºµÄÊ×ÏÈÊÇÏ´ÅÌ×ÓµÄË®²Û£¬ÏëÆðÀ´»¹ÊÇÒ⶯ÉñÒ¡£»

¡¡¡¡½ñÌìÃ÷Ã÷¿ÉÒÔŬÁ¦£¬ÒÔ½Ó½üÄÇϼ¹â°ãÓÕÈ˵ÄÇ°¾°£¬È´ÓÖ×ܾõµÃ×îºÃµÄÆðµã£¬»¹ÊÇÁô¸ø¸üÇ¡µ±µÄÃ÷Ì죻

¡¡¡¡À뿪ѧУÉú»îÔ½¾Ã£¬²ÅÔ½¸Ðµ½Ñ§Éúʱ´úµÄº¬½ðÁ¿×î¸ß£»

¡¡¡¡±¾µØµÄ¸èÐÇ£¬×ܾõµÃÎÞÂÛÈçºÎ¼°²»ÉÏÔ¶À´µÄ¸èÐÇÖ®ÍòÒ»¡­¡­

¡¡¡¡ÉÆÓÚ°ÑÏÐ×øʱƮºö¶ø¹ýµÄ˼Ð÷£¬×¥×¡¼¸ÂÆϸƷµÄÈË£¬»òÐíÓпÉÄܽӽüÎò¾³¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8253¡¡

Title¡¡£ºÕí±ßÐõÓï

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ

Provenance¡¡£ºÔÁ¸ÛÐÅÏ¢±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÆÞ×ÓµÄÃÎ

¡¡¡¡¶àÄêÀ´£¬ÎÒºÍÆÞ×Ó¹ý×ÅË®Èé½»Èڵķò¸¾Éú»î¡£ÎÒÃÇûÓÐÆÕͨ·ò¸¾³£ÓеÄÕùÖ´ºÍ·¦Î¶¡£µ«ÓÐÌìÔç²Íʱ£¬ÆÞÏÔ³öÂú¸¹Î¯ÇüµÄÑù×Ó¡£

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ê°¡£¿¡±ÎÒÎÊ¡£

¡¡¡¡³õʱËý¾Ü¾ø¸æËßÎÒ£¬ºóÀ´ÍÌÍÌÍÂ͵Ø˵£º¡°ÒÔºóÈç¹ûÎÒÔÙÃε½ÄãºÍ±ðµÄÅ®È˽ÓÎÇ£¬½ñÉú¾ÍÔÙ²»¸úÄã˵»°ÁË¡±¡£

¡¡¡¡¹ØÃÅ´°

¡¡¡¡ÆÞ×ÓÍ£Ö¹ÐõÐõ²»ÐݵÄ̸»°£¬ÊÖ°´×ŵçµÆ¿ª¹ØÎʵÀ£º¡°Ç×°®µÄ£¬¼ÒÀïÃÅ´°¶¼¹ØºÃÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡ºÚ°µÖд«À´ËýÕÉ·òÓÐÄÍÐԵĻش𣺡°Ç×°®µÄ£¬³ýÄãµÄ»°Ï»×ÓÒÔÍ⣬¸Ã¹ØµÄ¶¼¹ØÉÏÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ç×°®µÄ

¡¡¡¡ËýÒÔÊÖÖâµÖסÕíÍ·£¬³ÅÆðÉí×Ó£¬µÍÓïµÀ£º¡°Ç×°®µÄ£¬½á»éÖ®ºó£¬ÄãÈÔ°®ÎÒÈçÎôÂ𣿡±

¡¡¡¡×Ðϸ¿¼ÂÇÁËÒ»·¬ÒÔºó£¬Ëû˵£º¡°»áµÄ£¬ÎÒ¶ÔÓзòÖ®¸¾Ò»ÏòÆÄÓкøС£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8254¡¡

Title¡¡£º·²³¾Ç峪

×÷Õß¡¡£ºÁÖÇåÐþ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ

Provenance¡¡£º³¤½­ÈÕ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡»¨ÓëÊ÷µÄÍêÃÀ

¡¡¡¡ÎÒµ½Ò»×ù»¨Ô°È¥²Î¹Û£¬¿´µ½Ô°ÖеĻ¨ÕýÊ¢¿ª£¬Ê÷¶¼²Ô´ä£¬È̲»×¡ÔÞ̾µØ˵£º¡°ÕâЩ»¨ºÍÊ÷ÊǶàôµÄÃÀѽ¡£¡±

¡¡¡¡»¨Ô°Ö÷ÈËЦÆðÀ´£¬Ëµ£º¡°ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏûÓгóµÄÊ÷£¬Ò²Ã»ÓгóµÄ»¨¡£²»ÒªËµÊÇÕ⻨԰£¬¼´Ê¹ÊÇ·±ßµÄ»¨Ê÷Ò²¶¼ÊǺÜÃÀµÄ¡£¡±

¡¡¡¡»¨Ô°Ö÷È˵Ä˵·¨ÁîÎҸе½ÒâÍ⣬ȷʵ£¬ÊÀÉÏûÓÐÒ»¿ÃÊ÷ÊdzóµÄ£¬Ò²Ã»ÓÐÒ»¶ä»¨ÊdzóµÄ£¬ÎÒÒÔÇ°ÔõôûÓз¢ÏÖÄØ£¿

¡¡¡¡Ïà¶ÔÓÚÒ»¿ÃÊ÷»òÒ»¶ä»¨£¬×÷ΪÈ˵ÄÎÒÃǾÍÏÔµÃÓи÷ÖÖ·Ö±ð£ºÊÇ·Ç¡¢Éƶñ¡¢¸ßµÍ¡¢ÃÀ³ó£¬¸ßÉеÃÏñÒ»¿ÃÊ÷£¬ÍêÃÀµÃÈçÒ»¶ä»¨µÄÈË£¬ÊǶàôÉÙ¼ûѽ¡£

¡¡¡¡ÎÒÉîÐÅ£¬»¨ÓëÊ÷µÄÍêÃÀ£¬ÊÇÀ´×ÔÓÚËüÃDz»»áÓгóªµÍË×µÄÒâÄÒò´ËÎÒÉîÐÅ£¬ÈËÈç¹ûÒ²ÎÞÇå¾»³óªµÍË×µÄÏë·¨£¬¾Í»á×ßÏò¸ßÉÐÓëÍêÃÀ֮·¡£

¡¡¡¡ÀÏÌ«Ì«³ªÇé¸è

¡¡¡¡Ô糿ÅãÂèÂèÈ¥¹«Ô°×öÔ˶¯£¬²Å·¢ÏÖ£¬Ê±³¿êسõÆðµÄ¹«Ô°ÊÇÈç´ËÈÈÄÖ£¬ÓкܶàÈËÔÚ´òÈ­¡¢³ª¸è¡¢ÌøÎ裬¶¼ÊÇÄê¼Í´óµÄ°¢¹«°¢ÆÅ¡£

¡¡¡¡ÂèÂè¸Ð̾µØ˵£º¡°ÕâÊÀ½çÒªµ¹·­ÁË£¬ÀÏËê×Ð͸ÔçÆðÀ´Ô˶¯£¬ÉÙÄêÀÉ˯µ½ÈÕÍ·ÕÕƨ¹É¡£¡±

¡¡¡¡ÂèÂèËæ¼´¼ÓÈëËýµÄ»ï°é£¬ÔÚ¹«Ô°ÖÐÎ趯ȭ½Å¡£ÎÒÔÚÔ°ÖÐÉ¢²½£¬¿´µ½Ò»Ð©ÀÏÏÈÉú¡¢ÀÏÌ«Ì«ÕýÍüÇéµØ³ª¿¨À­£Ï£Ë£¬ÎÒ¾Í×øÔÚÅԱߵÄʯͷÉÏ¿´×Å¡£

¡¡¡¡ÄÇЩÀÏÏÈÉú¡¢ÀÏÌ«Ì«³ª¸èµÄÉùÒôÓëÉñÇ飬ÉîÉîµØ´ò¶¯ÁËÎÒ¡£

¡¡¡¡ËûÃǵÄÉùÒôÈ«¶¼°üº¬×ÅÉúÃüµÄɳÑƲ×É££¬ËûÃǵÄÉñÇéÓÖÊÇÄÇÑùµØרעÓëÈÚÈ룬¼Ð´ø×ŷdz£ÉîµÄ¸ÐÇé¡£

¡¡¡¡ÓÐһλÀÏÌ«Ì«³ªµ½ºóÀ´£¬ÀáÁ÷ÂúÃ棬ʹËùÓеÄÈ˶¼Òò¸Ð¶¯¶ø³ÁĬÁË¡£

¡¡¡¡ÊÇʲô¸ÐÇéʹÀÏÌ«Ì«ÀáÁ÷ÂúÃæÄØ£¿Ã»ÓÐÈËÎÊ£¬Ò²ÎÞÈËÖªµÀ¡£

¡¡¡¡ÎÒÏëµ½£¬»îµ½Ä³ÖÖÄê¼ÍµÄÈË£¬Ò»¶¨¶¼ÔÚÐÄÖÐÒþÂñÁËÐí¶àÐí¶àÕæÇ飬ÔÚ³ª¸èʱ±»´¥¶¯ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÄêÇáʱºòÈç¹û²»ÄÜ»¶Ï²ÍüÇéµØ³ªÇé¸è£¬ÀϵÄʱºòÒ»¶¨Ò²²»ÄÜÀáÁ÷ÂúÃæµØ³ªÇé¸è°É¡£

¡¡¡¡²Î¹Û·ðÌÃ

¡¡¡¡ÔÚ·ÉÏÓöµ½Ò»Î»Ä°ÉúÈË£¬×Ô³ÆÊÇÎҵĶÁÕߣ¬Ëû˵£º¡°Ìý˵ÁÖÏÈÉú¼ÒÀïµÄ·ðÌúÜׯÑÏ£¬¸ÄÌìÈ¥²Î¹ÛÄãµÄ·ðÌᣡ±

¡¡¡¡ÎÒΨΨŵŵ£¬È»ºóÎÒÃÇÔÚÆû³µ¼²Ê»µÄ½Ö¿ÚµÀ±ð¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬ÎÒʱ³£Óöµ½ÏëÀ´²Î¹ÛÎÒ¼Ò·ðÌõÄÈË£¬Ê¹ÎÒÀ§»óµÄÊÇ£¬ÎÒÿÌì´ø×ÅÎҵķðÌÃÔÚ½ÖÉÏ×ßÀ´×ßÈ¥£¬ÎªÊ²Ã´´ó¼Ò¶¼¿´²»¼ûÄØ£¿ÎÒÿÌìÒ²¿´¼ûÐí¶àÈË´ø×Å×Ô¼ºµÄ·ðÌÃ×ßÀ´×ßÈ¥£¬ÎªÊ²Ã´´ó¼Ò¶¼¿´²»¼ûÄØ£¿

¡¡¡¡Ã¿¸öÈ˵ÄÈ˸ñ¡¢ÐÅÄ˼Ï룬²»¾ÍÊÇËû×Ô¼ºµÄ·ðÌÃÂð£¿

¡¡¡¡ÊÍåÈIJÄá·ðÓÐÒ»´ÎÔÚÒ»¸ö·ç¾°ÓÅÃÀµÄµØ·½£¬¸Ð¿®µØ˵£º¡°·ç¾°ÕâôÓÅÃÀµÄµØ·½£¬Èç¹û¸ÇÒ»×ù·ðÌþͺÃÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÌìµÛËæÊÖÕªÁËÒ»Öê²Ý²åÔÚµØÉÏ£¬Ëµ£º¡°ÊÀ×𣬷ðÌøǺÃÁË¡£¡±

¡¡¡¡·ðÍÓ¿ªÐĵØ˵£º¡°ÉÆÔÕ£¬ÉÆÔÕ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇ΢ЦµØÃæ¶Ô·ç¾°ÓÅÃÀµÄµØ·½£»ÎÒÃÇÕäϧÏàÓöµÄÿһ¸öÒòÔµ£»ÎÒÃÇÇå¾»ÄÚÐĵij¾¹¸£¬ÎÒÃÇÌáÉý×Ô¼º×ßÏò³¬Ô½Ö®Â·¡­¡­ÄÇÿһ¸öºÃµÄµØ·½¡¢ºÃµÄÐÄÇé¡¢ºÃµÄÏ£Íû£¬¶¼ÊÇ·ðÌá£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8255¡¡

Title¡¡£ºËØÃ泯Ìì

×÷Õß¡¡£º±ÏÊçÃô

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ

Provenance¡¡£º±±¾©ÈÕ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËØÃ泯Ìì¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚ°×Ö½ÉÏÖ£ÖØдÏÂÕâ¸öÌâÄ¿¡£·ò×ß¹ýÀ´Ëµ£¬ÄãÊÇÒª½«Ò»Íë°×ƤÃ棬¶Ô×ÅÌì¿ÕÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒ˵ÓÐһλ뽹ú·òÈË£¬¾ÍÊÇÑî¹óåúµÄ½ã½ã£¬Ëý×ÔÊÑÃÀÀö£¬¼ûÁËÌÆÃ÷»ÊÒ²²»»¯×±£¬ËùÒԽС­¡­

¡¡¡¡·òЦÁË£¬Ëµ£¬ÎÒÖªµÀ¡£¿ÉÊÇÄã²¢²»ÃÀÀö¡£

¡¡¡¡Êǵģ¬ÎÒ²»ÃÀÀö¡£µ«ËØÃ泯Ìì²¢²»ÊÇÃÀÀöÅ®È˵ÄרÀû£¬¶øÊÇËùÓÐÅ®È˶¼¿ÉÒÔÑ¡ÔñµÄÒ»ÖÖÉú´æ·½Ê½¡£

¡¡¡¡¿´×ÅÎÒÃÇÖÜΧ¡£Ã¿Ò»¿ÃÊ÷¡¢Ã¿Ò»Ò¶²Ý¡¢Ã¿Ò»¶ä»¨£¬¶¼²»»¯×±£¬Ãæ¶Ô½¾Ñô¡¢Ãæ¶Ô±©Óê¡¢Ãæ¶Ô·çÑ©£¬ËüÃǶ¼±¾É«¶ø×ÔÈ»¡£ËüÃÇ»áË¥ÀϺ͵òÁ㣬µ«Ë¥ÀϺ͵òÁãÒ²ÊÇÒ»ÖÖÕæʵ¡£×÷ΪÍòÎïÁ鳤µÄÈËÀ࣬ΪºÎÒª½«×Ô¼ºÒþ²ØÔÚÖ¬·ÛºÍÓͲʵĺóÃ棿

¡¡¡¡¼ûһλ»¯¹ý×±µÄÅ®ÓÑÏ´Ã棬ºìµÄË®ºÚµÄË®òêÑѶøÏ£¬·Â·ðºéË®³åË¢¹ýË®ÍÁÁ÷ʧµÄɽÂÍ¡£ÄǸöÕæʵµÄËý£¬ÏñÔÚµ°¿ÇÀïÖÏÏ¢µÃ¹ý¾ÃµÄ¼¦³û£¬½¥½¥ËÕÐѹýÀ´¡£ÎÒ¾õµÃÕâ¸öüĿÇåÎúµÄÅ®ÈË£¬²ÅÊÇÎÒÕæÕýµÄÅóÓÑ¡£Æ¬¿ÌÇ°±»ÑÕÉ«°ü¹üµÄÄǸöÐÎÏó£¬ÊÇÒ»¸öÐéαµÄÄ°ÉúÈË¡£

¡¡¡¡Á³£¬ÊÇÎÒÃÇÓëÉú¾ãÀ´µÄÖ¤¼þ¡£Îҵĸ¸Ä¸Æ¾×ÅËü±æÈϳöÒ»ÂöѪԵµÄÑÓÐø£»ÎÒµÄÕÉ·ò£¬Æ¾×ÅËüÔÚããÈ˺£Öн«ÎÒÕÒÑ°£»ÎҵĶù×Ó£¬Æ¾×ÅËüµÚÒ»´ÎÃú¼ÇסÁË×Ô¼ºµÄĸÇס­¡­Ã¿ÕÅÁ³£¬¶¼ÊÇÒ»±¾ÉúÃüµÄͼÆס£Á¬Á³¶¼²»Ô¸¹«¿ªµÄÈË£¬±ãÏñÄó×ÅÒ»·ÝÍ¿¸Ä¹ýµÄÖ¤¼þ£¬ÓÐÁËÌ«¶àµÄÃØÃÜ¡£ËùÓеÄÃØÃܶ¼ÊÇÓÐÖØÁ¿µÄ¡£±³×Å»¯¹ý×±µÄÁ³×ß·µÄÅ®ÈË£¬±ã¶àÁËÀÍÀÛ£¬¶àÁËÓÇÂÇ¡£

¡¡¡¡»¯×±¿ÉÒÔʹÈËÄêÇᣬÎÞÊý¹ã¸æà©à©²»Ðݵظæ½ëÎÒÃÇ¡£ÎÒÈÏʶµÄһλŮÀÉ£¬Ê¢×±³öÐУ¬ÑÞÀöµÃÈçͬһ×éÄÞºçµÆ¡£Ò»´Î°ëÒ¹ÀïÎÒΪËý´«Ò»¸öµç»°£¬ÃÅ¿ªµÄһ˲¼ä£¬ÎÒ¾ªãµ²»Ö¹¡£²ÒÁÁµÄµÆ¹âÏ£¬Ëý¿Ý»Æã¾ã²Èçͬһ²á¹ÅÀϵÄÏß×°Êé¡£¡°ÎÒ²»Äܲ»»¯×±¡£¡±ËýºóÀ´¸æËßÎÒ¡£¡°»¯×±ÈçͬÎüÑÌ£¬ÊÇÓÐñ«µÄ£¬ÎÒÒѾ­Ã»ÓÐÓÂÆøÃæ¶Ô²»»¯×±µÄÎÒ¡£»¯×±×îÏÈÊÇΪÁËÆÛÈË£¬Ö®ºó¾Í³ÉÁË×ÔÆÛ¡£ÎÒÕæÏÛĽÄã°¡£¡¡±´Ó´ËÎÒ¶ÔËý³äÂúͬÇé¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼»áË¥ÀÏ¡£ÎÒÕò¶¨µØ×¢ÊÓ×ÅÎÒµÄÄê¼Í£¬ÓÌÈçÌ÷ÍûÔ¶·½Ò»·ù½¥½¥±Æ½üµÄ°×·«¡£ÎªÊ²Ã´ÒªÑÚÊÎÕâ¸öÏÖʵÄØ£¿ÑÚÊβ»µ¥ÊÇͽÀÍ£¬Ê×ÏÈÊÇÒ»ÖÖÈíÈõ¡£×ÔÐŲ¢²»ÓëÄêÁä³É·´±È£¬¾ÍÏñ×ÔÐŲ¢²»ÓëÃÀÀö³ÉÕý±È£¬ÓÂÆø²»ÊÇ´¢´æÔÚÁ³ÅÓÀ¶øÊÇÕÆÎÕÔÚ×Ô¼ºÊÖÖС£»¯×±Æ·²»¹ýÊÇһЩ¸ß·Ö×ӵĻ¯ºÏÎһЩˮ¹ûµÄÖ­ÒººÍһЩ¶¯ÎïµÄÓÍÖ¬£¬ËüÃÇͬÈËÀàµÄ×ÔÐÅÓë¹û¸ÒʵÔÚÊDz»Ïà¸ÉµÄ¶«Î÷¡£ÓÌÈç´óÏÃÐèÒª¸Ö½îÌú¹ÇÀ´Ö§³Å£¬¶ø¾ö·Ç¼¸¸ù»ª¶ø²»ÊµµÄÖñ¸Í¡£

¡¡¡¡³£³£¾õµÃ»¯ÁË×±µÄÅ®ÈË·¸ÁËÂòèü»¹ÖéµÄ´íÎó¡£Çë¿´ÎÒµÄÑÛ¾¦£¡Å¨Ä«¹´ÀÕµÄÑÛÏßÔÚ˵¡£µ«Õ¤À¸ËƵļٽÞëȦסµÄÑÛ²¨£¬È´°µµ­ÓÌÒÉ¡£Çë×¢ÒâÎҵĿڴ½£¡Ó£ÌÒºìµÄ´½¸àÔÚºôÓõ¡£µ«ÂÖÀªÏÊÃ÷µÄ´½ÄÚͳöµÄ»°Óȴ·ôdz²Ô°×¡­¡­»¯×±ÒÔÐÑÄ¿µÄÉ«²ÊÇ¿µ÷ÒÔÖÁÇ¿ÆÈÈËÃÇ×¢ÒâµÄ²¿Î»£¬È´ÍùÍùÊÇ×îÈíÈõµÄËùÔÚ¡£

¡¡¡¡Ä¥íÂÄÚÐıÈÓÍÊÎÍâ±íÒªÄѵö࣬ÓÌÈçË®¾§Óë²£Á§µÄÇø±ð¡£

¡¡¡¡²»ÓµÓÐÃÀÀöµÄÅ®ÈË£¬²¢·ÇÒ²²»ÓµÓÐ×ÔÐÅ¡£ÃÀÀöÊÇÒ»ÖÖÌ츳£¬×ÔÐÅÈ´ÏñÊ÷ÃçÒ»Ñù£¬¿ÉÒÔ²¥ÖÖ¿ÉÒÔÅàÖ²¿ÉÒÔεȻ³ÉÁÖ¿ÉÒÔÖ±µ½µØÀÏÌì»Ä¡£

¡¡¡¡ÎÒÏàÐŲ»»¯×±µÄ΢Ц¸ü´¿½à¶øÃÀºÃ£¬ÎÒÏàÐŲ»»¯×±µÄÄ¿¹â¸ü̹ÂʶøÖ±³Ï£¬ÎÒÏàÐŲ»»¯×±µÄÅ®È˸üÓÐÓÂÆøÖ±ÃæÈËÉú¡£

¡¡¡¡ºòÈô²»ÊÇΪÁ˹¤×÷£¬¼ÙÈô²»ÊdzöÓÚÀñÒÇ£¬ÎÒÕâÒ»Éú£¬½«ÓÀ²»»¯×±¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8256¡¡

Title¡¡£º×îºóµÄº£·Æ×È

×÷Õß¡¡£ºÐ¤¸´ÐË

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡151ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊ®ÔÂ

Date¡¡£º1991¡£2

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËµÀ´ÓÐЩ²ÑÀ¢£¬Ò»Ö±»îµ½40À´Ë꣬²ÅÖªµÀÊÀ½çÉÏÓиöº£·Æ×È£¨J¡£Heifetz£©¡£

¡¡¡¡È¥ÄêÏÄÌìÒ»¿ªÊ¼¾ÍÄÇÑùÃÆÈÈ£¬Ò»Ö±ÑÓÐøÁËÕûÕûÒ»¸öÏļ¾¡£¾ÍÔÚÄǸöÏļ¾¿ìÒª°¾¹ýÈ¥µÄÒ»ÌìÒ¹Íí£¬Ã»ÓÐһ˿·ç£¬Ö»Ê£Ïº¹½þ½þÈç³æ×ÓÅÀÂúÒ»ÉíÒ»ÑùµÄ¸Ð¾õ¡£ÎÒËæ±ã´ò¿ªÒôÏ죬ÖÐÑëÈËÃñ¹ã²¥µç̨µÄÁ¢ÌåÉùÒôÀÖ½ÚÄ¿Õý½éÉܺ£·Æ×È£¬²¥·Å×ÅËûÑÝ×àµÄ±´¶à·Ò£Ä´óµ÷СÌáÇÙЭ×àÇú¡£ÄÇÀÖÉùÒ»ÏÂ×ÓÎüÒýÁËÎÒ¡£ÎÒ²»ÄÜ˵Çú×ÓÃÀ£¬ÄÇÊDz»¹»µÄ£¬Ç³±¡µÄ£¬Ö»ÓÐÀú¾¡ÊÀʲ×É££¬±¥³¢ÈËÉú¿öζµÄÈË£¬²Å»áÀ­³öÕâÑùµÄÇÙÉù¡£ÄÇÓÐÁ¦µÄÈàÏÒ£¬¼áÈ͵ÄÌø¹­£¬Ç¿ÁҵĽÚ×࣬·É¿ìµÄËٶȣ¬Èç´ËÆøÊÆ°õí磬·ÉÁ÷Ö±ÏÂÈýǧ³ß°ã³åײ×ÅÎÒµÄÉîÐÄ£¬½øÈëµÚ¶þÀÖÕ£¬Ò»¶ÎƮȻ¶øÖÁµÄÊãÇéÈá°å£¬Õæ¸øÈËÒ»ÖÖµ´Æø»Ø³¦Ö®¸Ð£¬ÏñÊǺÓË®´ÓÍòÕÉÐüÑÂÉϼ±åáµøÂ䣬Á÷½øһƬÎޱȿíÀ«ÉîåäµÄºþÃ棬ÄǺþÃæÓ³×ÅÎÞÔƵÄÀ¶µÃ½ÐÈËÐÄ×íµÄÌì¿Õ¡£ÓÆÑïµÄÇÙÉùÁ¢¿ÌÇÖÈëÎҵĹÇË裬ÎÒ½û²»×¡È«ÉíÐÄΪ֮²ü¶¯£¬»ëÉíѪҺ¶¼ÈÚ»¯½øÄÇÎÞÓëÂױȵÄÇÙÉùÖ®ÖС£ËäÈ»ÊÇÊãÇ飬ËûÀ­µÃÒÀÈ»³ÁÎÈ£¬¾ö²»·ºÀÄ×Ô¼ºµÄÇé¸Ð£¬ÈÃÈ˸ñÍâ¸Ðµ½Éî³Á£¬ÓÌÈçµØ»ðÉî²ØÔÚ¿ùÈ»²»¶¯¡¢Àä¾þÎޱȵÄÑÒʯ֮ÖС£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊǺ£·Æ×È£¡Õâ¾ÍÊDZ´¶à·Ò£¡ÊǺ£·Æ×Ȱѱ´¶à·ÒÄÇ¿íºñ¶ø²©´óµÄÆøÊƱíÏÖ³öÀ´¡£ËäÈ»ÎÒÖªµÀÕâÊDZ´¶à·ÒËù×÷µÄΨһһÊ×СÌáÇÙЭ×àÇú£¬ÎªÁ˼ÍÄîһλÃû½Ðµ¤Ò¶É¯¡¤²ªÂ×˹Íþ¿ËµÄ²®¾ôС½ãµÄ°®ÁµÖ®Ç飬µ«¾ö·ÇÖ»ÊÇÁµÈËÀËÂþÇú¡£ÎÒ´Óº£·Æ×ȵÄÇÙÉùÖÐÍç¹ÌµØÌý³öÊǶÔÒ»Öֿ̹ÇÃúÐĵÄÀíÏëÀú¾¡Ä¥ÕÛ¶øÖÕ²»¿ÉµÃÓÖ±ÏÉú²»»Ú×Î×ÎÒÔÇóµÄ¸´ÔÓÐÄÒô£¬ÕâÑùµÄÇÙÉù²»Äܲ»ÈÃÎÒµÄÐÄÂ˾ÍÈçË®¾§°ã³ÎÇå͸Ã÷£¬´¸´òµÃ¸ü¼áǿһЩ¶øÄܹ»Àí½âÈËÉú¡¢¶´Ï¤ÈËÉú¡£×îºóÒ»ÂÆÀÖÉùÏûʧÁË£¬ÎÒ»¹ã¶ã¶µØÕ¾ÔÚÒôÏìÅÔ£¬Íû×ÅÃÆÈÈÎÞÓêµÄÒ¹¿Õ·¢´ô£¬Ö»ÊÇÒ»ÏÂ×Ó¾õµÃÌìÇåÆøˬÆðÀ´£¬ÐÇÐÇÒ»¿Å¿Å¿É´¥¿ÉÃþ£¬¾§ÁÁ¶ø±ù½à¡£

¡¡¡¡ÎÒµÚÒ»´ÎÈÏʶÁ˺£·Æ×È£¬±ãÓÀÔ¶Íü²»ÁËËû£¡ÎÒºöȻӿ³öÒ»ÖÖÏà¼ûºÞÍí£¬ËûÏçÓö¹ÊÖªµÄ¸ÐÇ飬ŨŨµÄ£¬¾¹Ò»Ê±½Á²»¿ª¡£

¡¡¡¡ÎÒÕÒµ½Óйغ£·Æ×ȵĴ«¼Ç²ÄÁÏ£¬²ÅÖªµÀÔçÔÚÎÒµÚÒ»´ÎÌýËûÑÝ×àÕâÊ×±´¶à·ÒСÌáÇÙÇúµÄÁ½ÄêÇ°£¬Ëû±ãËÀÔÚÃÀ¹úÂåÉ¼í¶µÄÒ»¼ÒÒ½ÔºÀï8ÔÂ10ÈÕ£¬Ò²ÊÇÕâÑùÒ»¸öÃÆÈȵÄÏÄÒ¹£¬Ëû×ßÍêÁËÈËÉú84ÄêµÄÂọ́¬¶øÎÒÈ´ÒÔΪËûÒ»¶¨»¹»îÔÚÈËÊÀ£¬»¹»áΪÎÒÃÇÑÝ×àËûºÍÎÒÒ»Ñùϲ»¶µÄ±´¶à·Ò£¡

¡¡¡¡Õâλ³öÉúÓÚ¶í¹ú£¬ÓÐ×ÅÓÌ̫ѪͳµÄÃÀ¹úСÌáÇÙÑÝ×à¼Ò£¬Êǵ±½ñ×îΰ´óµÄСÌáÇÙ¼Ò¡£Ð¤²®ÄÉÔøÕâÑùдПøËû˵£º¡°°®¼µ¶ÊµÄÉϵÛÿÍíÉÏ´²¶¼ÒªÀ­µãʲô£¡¡±ÒôÀÖ½çÔòÖÚ¿ÚÒ»´Ç£º¡°º£·Æ×ȳÉÁËСÌáÇٵǷåÔ켫µÄͬÒå´Ê¡£¡±ËùÓÐÕâÒ»ÇÐÆÀ¼Û£¬Ëû¶¼ÊÜÖ®ÎÞÀ¢£¡ÌýÍêËûÑÝ×àµÄ±´¶à·ÒÕâÊ×СÌáÇÙЭ×àÇú£¬ÎÒÔøÌØÒâÕÒµ½ÆäËû¼¸Î»Ð¡ÌáÇÙ¼ÒÑÝ×àµÄͬÑùÇúÄ¿£¬½á¹ûÎÒ¹ÌÖ´¶ø¾ø¶ÔÅÅËûµØ¾õµÃûÓÐһλÄܹ»¸ÏÉÏËû£¬Ã»ÓÐË­Äܹ»½«ÀÖÇúÄÇÄÚÔÚµÄÉîÇ飬°õíçµÄÆøÊÆ£¬ÒÔ¼°×÷Çú¼ÒÄÇÌØÓеĿíºñÄÔÃÅÖÐÉîåäµÄ˼Ë÷£¬Ò»²¢ÑÝ×àµÃÈç´ËÁÜÀ쾡Ö£¡ÎÞÂÛÊÇ˼Ìض÷¡¢×æ¿ËÂü¡¢ÅÁ¶ûÂü£¬»¹ÓдóÎÀ¡¤°ÂÒÀ˹ÌØÀ­Ë¹£¡Õâλ11Ëê±ã¿ªÊ¼ÒÔ¶À×à¼ÒÉí·ÝѲ»ØÑݳöµÄÌì²Å£»Ò»Éú×ã¼£±é²¼È«Çò£»×ܹ²ÐгÌ20ÍòÓ¢ÀÑÝ×à10ÍòСʱ£»¹â¿´ÕâÁ½¸öÊý×Ö£»¾ÍÊǶàÉÙÁ˲»Æðѽ£¡ËûËùÏòÎ޵У»Õ÷·þÁËÈ«ÊÀ½çСÌáÇÙ°®ºÃÕßµÄÐÄ

¡¡¡¡£¡Õâ²»½öÒòΪº£·Æ×ÈÓÐ×ÅÅÔÈËÄÑÒÔÆó¼°µÄÑÝ×༼ÇÉ£»¸üÖØÒªµÄÊÇËûÓÐ×ÅÒ»¿ÅÓë±´¶à·ÒÒ»Ñù¼áÇ¿¶ø²©´óµÄÐÄÁé¡£ËûÔÚÊÀ80ÓàÄêÖУ»¾­ÀúÁËÁ½´ÎÊÀ½ç´óÕ½£»¿ÉνÔľ¡´ºÇïÑÝÒ壻ÎÞÂÛÈÕ±¾µØÕðºó£»»¹ÊÇצÍÛ±©¶¯ºó£»Ìì½ò±»ÈÕ±¾ÈëÇÖºó£»Ëû¶¼¸Ï¸°ÏÖ³¡Ñݳö£»ÒÔËû¿íºñµÄÈ˵ÀÖ÷ÒåµÄÇÙÉùÓëÄÇÀïµÄÈËÃñ½»ÈÚÔÚÒ»Æ𡣶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖУ»ËûÉÏÇ°ÏßΪսʿÑݳö300Óೡ¡£Ëû¶ÔսʿÃǽ²£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÐèҪʲô£¿ÎÒ½«ÑÝ×àÊæ²®Ìصġ¶Ê¥Ä¸ËÌ¡·£¡¡±ËûÓ®µÃսʿÃǵÄÕÆÉù¡£¡¶Ê¥Ä¸ËÌ¡·³ÉΪËûΪսʿÃÇÑÝ×à´ÎÊý×î¶àµÄÇú×Ó¡£1959Ä꣬ËäÈ»ËûÒѾ­Ðû²¼Í˳öÎę̀£¬¶øÇÒ¸Õ¸ÕˤÉ˲»¾ÃÐÐ×ß²»±ã£¬ÎªÁ˲μÓÇì×£ÈËȨÐûÑÔ°ËÖÜÄêµÄ»î¶¯£¬ËûÈÔÒ»ÊÖÖô׏ÕÕÈ£¬Ò»ÊÖ±§×ÅСÌáÇÙ£¬×ß½øÁªºÏ¹ú´óÌüÑݳö¡£ÕýÒòΪº£·Æ×ÈÓÐ×ÅÈç´Ë¾ÙÊÀÎÞË«µÄ¼¼ÒÕºÍÈ˸ñ£¬²ÅÓ®µÃÈËÃñ¶ÔËû³¤´ï°ë¸ö¶àÊÀ¼ÍµÄ¾­¾Ã²»Ë¥µÄ°®´÷¡£µ±ËûÖØ·µËÕÁªÑݳöʱ£¬ÄÇÀïµÄÒôÀÖ°®ºÃÕß²»Ï§±äÂô¼Ò¾ßµÈ¹óÖØÎïÆ·£¬´ÕÇ®ÂòƱ¹ÛÉÍËûµÄÑݳö£¬Ñݳö½áÊøºó£¬ÄêÇáÈËØùÁ¢½ÖÍ·¾Ã¾Ã²»¿Ïɢȥ£¬µÈ´ýËû´Ó¾ç³¡³öÀ´£¬ÏòËû¸ßÉù»¶ºôÖÂÒ⣡

¡¡¡¡ÎÒ¶Ôº£·Æ×ÈÔ½·¢³ç°Ý¡£ÎÒ×¢ÒâËÑË÷¹ã²¥½ÚÄ¿±¨ÉϺ£·Æ×ȵÄÃû×Ö¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬ÎÒ¼ûµ½ÁËÔ¤±¨ÖÐÓÐËûÑÝ×àµÄ±´¶à·Ò£Ä´óµ÷СÌáÇÙЭ×àÇú£¬ÍÐ˹¿¨ÄáÄáÖ¸»Ó¡£ÎÒÌáÇ°°ëСʱ±ã½«µ÷Ƶ̨¶Ô³ö£¬°Ñ×¼±¸Â¼ÒôµÄ¿Õ°×¶Æ¸õµÄ½ðÊô´ø×°ºÃ£¬Ïñ×øÔÚÒôÀÖÌüÖÐÒ»Ñù£¬¾²¾²µØµÈ´ýº£·Æ×ȵijö³¡¡£·Ç³£Òź¶£¬ÄÇÒ»ÌìÌì²»ÖúÎÒ£¬ÔëÒô±ÈÍù³£ÑÏÖصö࣬ÎÞÂÛÎÒÊÇÔõÑù±ä»»ÌìÏߵĽǶȺͷ½Î»¶¼ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£µ«ÎÒ»¹Êǽ«Õⳤ´ï40·ÖÖÓµÄÇú×Ó¼ÏÂÒôÀ´£¬·´¸´²¥·Å£¬Ò»±é±é³Á½þÔÚº£·Æ×ÈÄǯ»ð´¿ÇàµÄÇÙÉùÖУ¬¼´Ê¹ÔÓÒôÒ²ÎÞ·¨ÕÚµ²º£·Æ×ȵĹââ¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬±Ï¾¹ÓÐÔÓÒô¡£ÎÒÏ£ÍûÄܹ»Âòµ½Ò»ÅÌÕæÕýº£·Æ×ȵĴŴø»òÒ»ÕųªÆ¬£¬Ô­°æµÄ¡£ÎÒ¾¹ÏñÏÖÔÚÄêÇáÈËÃÔÁµËûÃÇÐÄÄ¿ÖеĸèÐÇÒ»Ñù£¬¿ªÊ¼ÅÜÒôÏñÉ̵꣬ѰÕÒº£·Æ×ȵÄ×ÙÓ°¡£²»¹ý£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÑ°ÕÒµÄÊÇһλ×ã¿ÉÒÔ¿çÊÀ¼ÍµÄÒôÀÖ¾ÞÐÇ£¬²»¸Ò˵ÊǺãÐÇ£¬µ«¾ö·ÇÄêÇáÈËÐÄÖг£±äÒ×µÄÁ÷ÐÇ¡£¿Éϧ£¬Íõ¸®¾®¡¢Î÷µ¥¡¢µÆÊпڡ¢±±ÐÂÇŵġ°»ªÏÄ¡±ÃÅÊв¿¡¢ÁðÁ§³§µÄ¡°»ª²Ê¡±ÏúÊ۵㡭¡­¶¼Ã»Óк£·Æ×È¡­¡­º£·Æ×ÈÄÄÀïÈ¥ÁË£¿ËûµÄÇÙÉùÔø´«±éÊÀ½ç£¬½öÔÚÃÀ¹úʤÀû³ªÆ¬¹«Ë¾Ò»¼Ò±ã³ö°æ¹ýËûµÄ³¤´ï26СʱµÄÀÖÇú¼Òô£¬»¹Ö»ÊÇËûÈ«²¿ÑÝ×àÀÖÇú¼ÒôµÄÈý·ÖÖ®Ò»¡£Õâ¸ÃÓжàÉÙ²»Í¬Æ·ÖֵĴŴø»ò³ªÆ¬£¡ÎªÊ²Ã´Æ«Æ«ÎÒ¾ÍÑ°ÕÒ²»µ½ÄØ£¿Äª·ÇÎÒÃǹûÕæÈç´Ëµ­Ä®º£·Æ×È£¿

¡¡¡¡ÎÒ²»¸ÊÐÄ£¬ÈÔÔÚÑ°ÕÒ¡£È¥Äêµ×£¬±±¾©Å©Õ¹¹Ý¾Ù°ìµÄµÚÈý½ì¹ú¼ÊÒôÏñÖÆÆ·Õ¹Ïú»áµÄĿ¼ÉÏ£¬ÎÒ¼ûµ½Á˺£·Æ×ȵÄÃû×Ö¡£²»½öÓÐËûÑÝ×àµÄ±´¶à·Ò£¬»¹ÓÐĪÔúÌØ¡¢²ªÀ­Ä·Ë¹¡¢²¼Â³ºÕ¡­¡­ÎÒÕæ¸ßÐË£¬Åܵ½Å©Õ¹¹Ý£¬È´ÊÇɨÐË£ºº£·Æ×ÈÉÐÔÚÌöÌöÂÃ;ÖУ¬ËûµÄ³ªÆ¬ÉÐÔÚº£ÉÏÔËÊäÂÖ´¬µÄ´¬²ÕÀïûÓе½´ï¡£±Ï¾¹ÓÐÁËÏ£Íû¡£ÄÇ´¬¼´±ã°ë·Óöµ½·çÓ꣬¼´±ãÑØ;ÒâÍâÅ×꣬Ëü×ܻᵽÀ´¡£ÄÇÊÇÎҵĺ췫´¬£¡

¡¡¡¡ÎÒʵÔÚûÓÐÏëµ½Ëü¾¹È»ÕâÑùÂý¡£Ò»Ö±µ½Á˽ñÄê´ºÌ죬ÎÒÔÚµÆÊпÚÒôÏñÖÆÆ·É̵êÁÕÀÅÂúÄ¿Á¼Ý¬²»ÆëµÄ¼¤¹â³ªÆ¬µÄ³÷´°À²Å¿´¼ûÁËJ¡£Heifetz¼¸¸ö×Öĸ£¬ºÚÉ«³ªÆ¬·âÃæÉÏÐÑÄ¿µÄ°×É«ÊÖдÌ壬ÊǺ£·Æ×ȵÄÇ×ÊÖÇ©Ãû¡£Ê¢ÃûÅÔ±ãÊǺ£·Æ×ȵĺڰ×ÕÕƬ¼ôÓ°¡£ÕâÊÇÎÒµÚÒ»´Î¼ûµ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ