¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1795ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬Òª¼±¼±²»ÁËËû£¬ÐÄÓÖ´ó£¬ÒªÆøÆø²»×Å£¬ÒªÈöÁÊéÈËËÀ£¬ÆäʵºÜ¼òµ¥£¬¸øËûЩÕÁÄÔÍ裬ÒòΪËûÃÇÊÇÊé³æ¡£
¡¡¡¡ËµÁËÐí¶àºÃ¶ÁÊéµÄ»µ´¦£¬µ±È»»µ´¦»¹¶à£¬Æ©ÈçºÃ¶ÁÊé²»ÊǺÃÕÉ·ò£¬ºÃ¶ÁÊéûÓкÃÈËÔµ£¬ºÃ¶ÁÊéÐÔÇé¹Å¹Ö¡£µ«ÊÇ£¬ÄܺöÁÊé±ØÓжÁÊéµÄºÃ£¬Æ©ÈçÄÜʶÌìµØÖ®´ó£¬ÄÜÏþÈËÉúÖ®ÄÑ£¬ÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ÓÐÔ¤ÁÏÖ®ÏÈ£¬²»Îª¿à¶ø±¯£¬²»Êܳè¶ø»¶£¬¼Åįʱ²»¼Åį£¬¹Âµ¥Ê±²»¹Âµ¥£¬ËùÒÔ¾øȨÓû£¬Æú¸¡»ª£¬äìÈ÷´ï¹Û£¬ÓÚÏù·³³¾ÊÀ¶ø×Ô×ð×ÔÖØ×ÔÇ¿×ÔÁ¢²»±°²»Î·²»Ëײ»ÚÆ¡£Ëµµ½Õâ¶ù£¬ÓÐÈËÔÚÂÇÆ£¬Õâ¾ÍÊǶÁÊéÈ˵ÄËá¾¢ÁË£¬ÎªÊ²Ã´²»Ëµ¡°Íò°ã½ÔÏÂÆ·£¬Î¨ÓжÁÊé¸ß¡±ÄØ£¿ÕæÊÇ°¢Q¾«Éñඣ¡ÕâÂîµÃºÃ£¬ÄÜÂî³ö¸ö°¢Q£¬À´£¬±ãÖ¤Ã÷ÄãÔÚ¶ÁÊéÁË£¬²»¶ÁÊéÔõô»áÖªµÀ³ѸÏÈÉúÔøд¹ý¸ö°¢QÄØ£¿£¡Òò´Ë»¹ÊǺöÁÊéÕߺá£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8393¡¡
Title¡¡£ºÎå½Ç´óÂ¥µÄÒ»Ìì
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÊÀ½ç¾üÊ¡·
Date¡¡£º1990
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÖÜÏ£Ãô
¡¡¡¡·±Ã¦µÄ¡°³ÇÊС±
¡¡¡¡Ã¿ÌìÓÐ23000¸öÄÐÈ˺͸¾Å®µ½Õâ¸öÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ¾üÊ»ú¹Ø¹¤×÷¡£ÆäÖÐһЩÈËΪеÄÎäÆ÷ϵͳÖƶ©¼Æ»®£¬ÁíһЩÈ˼ӹ¤ÕûÀíÓйغËÕ½ÕùµÄÎļþ£¬»¹ÓÐһЩÈËÇÐÑó´Ð¡¢ÖóͨÐÄ·Û¡¢ÖÆ×÷Ô¤¶©µÄÎç²ÍÌÀ¡£ÕâÀïÊÇÃÀ¹ú¸÷ÖÖÎä×°²¿¶ÓµÄ×ܲ¿£¬Ò²ÊÇÃÀ¹ú½û¶¾Õ½ÕùµÄеÄÇ°Ïߣ¬ÔÚÃÀ¹úµÄÔ¤ËãÖУ¬Ã¿¸öÃÀÔªÀïÓÐ25ÃÀ·ÖÓÃÔÚ¸¥¼ªÄáÑÇÖÝ°¢Áé¶ÙµÄÕâ¸öËùÔÚ¡£ÕâÀï±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸öÊ®·Ö·±Ã¦µÄ³ÇÊУ¬ÓÐÊÛ»õÌü¡¢ÃÀÈÝÊÒ£¬Ò²ÓÐÈ«ÊÀ½ç¹¤×÷×î½ôÕŵijø·¿¡£
¡¡¡¡1989Äê10ÔÂ5ÈÕ£¬ÃÀ¡¶Éú»î¡·ÔÓÖ¾¼ÇÕß»ñ×¼±¨µÀÎå½Ç´óÂ¥ÖÐÆÕͨһÌìµÄÉú»î¡£¡¶Éú»î¡·ÔÓÖ¾¼ÇÕß×éæµÁË24¸öСʱ£¬Öص㱨µÀÕâ¸ö»ú¹ØÖÐÈËÔ±µÄÉú»î£¬´ÓÖÐÎçµ½ÀñÌÃ×öÃÖÈöÖ±µ½ÉÏ¿Îѧ·½¿éÎ裬һÇÐСʶ¼²»·Å¹ý¡£¹ú·À²¿³¤Àí²éµÂ¡¤ÇÐÄáÔÚÕâÌ췱æµÄÈÕ³ÌÖУ¬Ö÷ÒªµÄ¹¤×÷ÊÇ·´²µÕâÒ»Ö¸Ôð£ºÃÀ¹úûÓÐÒÔ¸üΪе÷µÄ·½Ê½¶ÔÓÚ°ÍÄÃÂíÁ½ÌìǰδËìÕþ±ä×ö³ö·´Ó¦¡£ÔÚ¿Õ¾ü˾ÁÖÐÐÄ£¬Àí²éµÂ¡¤±¾µÂÉÏУ¼ì²é¾È¼Ã¡°Óê¹û¡±ì«·çÔÖÃñµÄ¹¤×÷¡£»°Îñ°à°à³¤¡¢×Ô´Ó¶þ´Î´óÕ½½áÊøÒÔÀ´Ò»Ö±ÊÇÕâÀï¹Ç¸ÉµÄÂêÀö°²¡¤±´Àû¼à¶½×ÅËýµÄ50¸öÏÂÊôµÄ¹¤×÷£¬ËûÃÇÒª½Óͨ15200´Îµç»°¡£ÔÚÄ£Äâ×÷Õ½ÊÒÅԱߵÄÒ»¼äССµÄ°ì¹«ÊÒÀ½Ü¸¥À¿ËÀ³²®ÉÏУ²Ù×÷ÈÈÏߣ¬ËûÿСʱºÍĪ˹¿ÆÁªÏµÒ»´Î£¬´«ËÍһЩʫ´ÊºÍ´òÓÍÊ«Õâ¸öÅÓ´ó»ú¹¹Í¬ËÕÁªµÄÖ±½ÓÁªÂç·½·¨µÄÀýÐмì²é¡£
¡¡¡¡Îå¸ö²àÃæ¡¢Îå²ãÂ¥¡¢Îå¸ö»·ÐÎÂ¥ÌÝ»·ÈÆ×ÅÒ»¸öÖÐÑëÍ¥Ôº¡£ÕâÖÖ¶À¾ßÒ»¸ñµÄÉè¼ÆÊÇΪÁËÊÊÓ¦ÔÀ´µÄµØÐΣ¬ËüÓëÎåÌõ¹«Â·ÏàÁ¬½Ó¡£Ôì¼ÛΪ8300ÍòÃÀÔªµÄÎå½Ç´óÂ¥£¨691¸öÒûË®ÅçȪ¡¢4200¸ö¹ÒÖÓ¡¢7754ÉÈ´°»§ºÍÆäËûÒ»ÇУ©ÔÚ1943Äê1Ô¿ªÊ¼ÆôÓ㬴ÓÆÆÍÁµ½¿¢¹¤·ÑʱÕûÕû18¸öÔ¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÕâÒ»½¨ÖþÎïÕ¼µØ34ӢĶ£¬µ«ÊÇÈκÎÁ½¸ö°ì¹«ÊÒÖ®¼ä¶¼²»³¬¹ý7·ÖÖÓ×ß·µÄ¾àÀë¡£67ӢĶµÄ¶ÌìÍ£³µ³¡ÊÇ°´Ö°Ïλ®·ÖµÄ¡£Ðí¶à¹¤×÷ÈËÔ±³ËµØÌúÉÏÏ°ࡣµØÌú¿ÉÒÔ°ÑËûÃÇÖ±½ÓË͵½Îå½Ç´óÂ¥µÄÏÂÃ档ΪÁ˸øÎå½Ç´óÂ¥µÄ¹¤×÷ÈËÔ±£¨50£¥ÎªÎÄÖ°ÈËÔ±£©¹©Ó¦»ïʳ£¬³ø·¿Ã¿ÌìÒª¼Ó¹¤7¶ÖʳÎÆäÖаüÀ¨2400¿éС»¨µãºÍ145¿éË®¹ûÅÅ¡£ÓÐÁ½¸ö×ÔÖú²ÍÊÒ¡¢Ëĸö²ÍÌüºÍÁù¸ö¿ì²Í²¿Îª¹¤×÷ÈËÔ±·þÎñ¡£ÔÚÏļ¾µÄ¼¸¸öÔÂÀͥԺÖл¹¿ªÉ輸¸öºº±¤°ü̯¡£Õý¹æ¾ü°ÑÕâ¸öµØµã³Æ×öºËµ¯±¬ÐÄͶӰµã£¬ÒòΪËûÃÇÏàÐÅËÕÁªºËµ¯ÊÇÒÔÕâÒ»µØµãΪĿ±êµÄ¡£È»¶ø×î½üһЩÀëȺµÄ¸ë×Ó³ÉΪͥԺÖÐ×î´óµÄÍþв¡£ÎªÁ˶Ը¶ÕâÖÖÂ鷳ʣ¬Î¬ÐÞ¹¤×÷ÈËÔ±·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖ¾«ÇɵÄÕ½ÂÔ·ÀÓù·¨£ºÒ»Ö»ÑÛ¾¦·¢³öºì¹âµÄ½ðÊôÖƵÄèͷӥ¡£
¡¡¡¡¹ú·À²¿³¤µÄÄÑÌâ
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤Ìì²»ÁÁ¾Í¿ªÊ¼¹¤×÷¡£ÔÚÔçÉÏ6ʱ40·Ö£¬49ËêµÄÀí²éµÂ¡¤²¼Â³Ë¹¡¤ÇÐÄá×ß³öËûÔÚ¸¥¼ªÄáÑÇÖݵÄÓúìש¸ÇµÄסËù£¬×ß½ø¿¨µÏÀ¿ËÅƽγµ¡£Ò»¸ö°×¹¬ÐÅʹÄÃ×ÅÒ»¸ö¹«ÎÄ°ü£¬ÀïÃæÈûÂúÁ˾¹ý·ÖÀàµÄÎļþ£¬×øÔÚ³µÀï°µ´¦µÈ×ÅËû¡£ÐÅʹÊÖ±ßÊÇÒ»²¿ºìÉ«µç»°»ú£¬ÕâÊÇÕâÁ¾Æû³µºÍÍÖÔ²Ðΰ칫ÊÒµÄֱͨµç»°¡£Æû³µÇ°ÊÇÒ»Á¾Á췵ı£°²³µ£¬ºóÃ滹ÓÐÒ»Á¾³µ»¤ËÍ¡£½ñÌìÉÏÎ磬ÇÐÄáÔ¤¶¨ÒªÔÚÎå½Ç´óÂ¥µÄÒ»¸öÑݲ¥ÊÒÖз¢±í½²»°£¬ÃÀ¹ú¹ã²¥¹«Ë¾¡¢¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾ºÍÓÐÏßÐÂÎÅÍøͬʱת²¥¡£¹ú·À²¿³¤ÓÐÐí¶àÊÂÇéÒª½âÊÍ£ºÒ»¼ÜB£1ºäÕ¨»úÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝɳĮµØ´ø½ô¼±×Ž£»½ñÄê´ºÌìÃÀ¹ú¡°Ò°¢»ªºÅ¡±Õ½Áн¢±¬Õ¨Ê¹ʵĵ÷²é¹¤×÷ÕýÔÚ¼ÌÐø½øÐУ¬ÔÚÕâһʹÊÖÐÓÐ47Ãûº£Ô±É¥Éú£»µ±È»»¹ÓаÍÄÃÂíÎÊÌâÃÀ¹úÊÇ·ñÓÉÓÚûÓÐÅɾü¶ÓÈ¥Ö§³Ö47Сʱǰ·¢ÉúµÄδËìÕþ±ä¶ø´í¹ýÁË°ÑŵÁмӸÏÏĄ̂µÄ»ú»á£¿ÇÐÄá¸Õµ½Îå½Ç´óÂ¥¾ÍÄõ½Ò»Î»µçÊӱ༵ÄÐ޸ĸ壬ÇÐÄá¶Ô×Åÿ¼ÒµçÊÓÍøµÄÉãÏñ»úÖظ´ÁËÕ⼸¾ä»°£º¡°ÎÒÃÇ´Ó°ÍÄÃÂíµÃµ½Ðí¶àÓйØÕþ±äµÄÏûÏ¢¡£×îÄÑ°ìµÄÊÂÊǾö¶¨¡¡ÏàÐÅÄÄÒ»ÌõÏûÏ¢¡£ÕâÊÇ·ñÊÇÒ»´Î¹ÊÒâ°²ÅŵÄʹ˫·½ÊµÁ¦ÐüÊâµÄ½ÏÁ¿£¿ÅµÁмÓÊÇ·ñÏëʹÎÒÃÇ´¦ÓÚÒ»ÖÖ½øÍËÁ½Äѵľ³µØ£¿ÎÒÃÇÕæµÄ²»ÖªµÀ¡£¡±ÇÐÄá½ñÌìÒªÏò¼ÇÕß¡¢¹ú»áÒéÔ±ºÍÎå½Ç´óÂ¥µÄÏÂÊôÃÇÖظ´Õâ·¬»æÉù»æÉ«µÄ»°¡£7ʱ42·Ö£¬ÇÐÄáժϼÐÔÚÒ½óÉϵÄСÐÍÂó¿Ë·ç£¬¸Ïæµ½ÉÏÒ»²ãÂ¥ËûµÄ°ì¹«ÊÒÈ¥¡£7ʱ50·Ö£¬Ëû×øÔÚÔ¼º²¡¤çêÐÀ½«¾üÔø¾ÓùýµÄ¿Ì»¨ºúÌÒľÊé×ÀÅÔ¡£ËûÉíºóÊé¼ÜÉÏÓм¸±¾¹ØÓÚÓüÙÓ¬µöÓãµÄÊé¼ÐÔÚÓйؾü±¸¹ÜÖƵÄÊé¼®µ±ÖС£ÅÔ±ßÒ»ÃæǽÉϹÒ×ÅËûµÄ×Ü˾ÁîÕýÔÚÓÃÔç²ÍµÄÏâÁ˾µ¿òµÄÕÕƬ¡£ÇÇÖΡ¤²¼Ê²×ÜͳµÄÌâ×ÖÊÇ£º¡°µÏ¿Ë£¬ÔÛÃdz԰ɣ¡¡±
¡¡¡¡Îå½Ç´óÂ¥µÄ±£°²ÖƶÈÊ®·ÖÑÏÃÜ¡£ËùÓеÄÀ´·ÃÕß°üÀ¨Ã¿ÌìÔÚ×ßÀÈÖÐ×ßÀ´×ßÈ¥µÄ450¶à¸öÓοÍÔÚµ½´ïʱ±ØÐë¾¹ý½ðÊôÕì²éÆ÷µÄ¼ì²é£»¹¤×÷ÈËÔ±ÔòÒªÁÁ³öËÜÁÏÐØÕ¡£¸ß¼¶¹ÙÔ±ÃÇ×ß¹ý´óÂ¥µÄ17Ó¢ÀﳤµÄͨµÀʱ£¬·¸×ïµ÷²é´¦µÄ¾ü¹Ù³£³£ÔÚÇ°ºó¸÷10²½µÄµØ·½»¤ËÍËûÃÇ¡£Îä×°ÎÀ±øÿ¸ôÒ»¸ö°ëСʱѲÂßÒ»´Î£¬±£»¤Í¨Íù¾øÃܰ칫ÊÒµÄÈë¿Ú´¦¡£»¹ÓÐһ̨X¹âÉäÏß»ú¶ÔÿÌì¼Äµ½Îå½Ç´óÂ¥µÄ5Íò·ÝÓʼþ½øÐÐɨÃè¡£ÓʼþÊÒ¹¤×÷ÈËԱÿÄê´óÔ¼·¢ÏÖ5¸öÐÅ·âÕ¨µ¯£¬×î½üËûÃÇÔÚÍ¥ÔºÖеÄһȦɳ´üÀォËüÃÇÒý±¬ÁË¡£
¡¡¡¡½ñÄêÔçЩʱºò£¬Ò»Ð©×¨¼Ò±»ÕÙµ½Îå½Ç´ó¥ȥ¼ì²éÒ»¸ö¿ÉÒɵÄÓÊ°ü£¬ÓÊ°üµÄÊÕ¼þÈËÊÇÏÖÈβÎı³¤ÁªÏ¯»áÒéÖ÷ϯ¿ÆÁÖ¡¤±«Íþ¶û¡£½á¹ûÊÇÒ»³¡Ð龪¡£ÓÊ°üÀïÃæÊÇÒ»¸öÓú£·ÉË¿Ï㲨ƿ×Ó×öµÄÊÖÁñµ¯Ä£ÐÍÕâÊÇÒ»¸ö¹ØÐÄÎå½Ç´óÂ¥µÄ¹«ÃñµÄ½Ü×÷£¬ËûÏëÎå½Ç´óÂ¥»áÔ¸Ò⽫ËûµÄз¢Ã÷·ÅÈëÃÀ¹ú¾üе¿â¡£
¡¡¡¡¹ú»áɽ¡¢°´Å¥ºÍ¿úÊÓ¿×
¡¡¡¡´Ó8ʱµ½9ʱ45·Ö£¬ÇÐÄáͬËûµÄÖúÊÖÃǹØÔÚÄÚÊÒÃÜ̸£¬ÎªËûÔÚ¹ú»áɽ²Î¼ÓµÄ»áÒé×ö×¼±¸¡£ËûÔÚ»áÉÏҪͬÖÚÒéÔºÒ»¸öС×éίԱ»áµÄίԱÃÇÒ»ÆðΪ¹ú·À²¿µÄ2900ÒÚÃÀÔªµÄÄê¶ÈÔ¤Ëã½øÐб绤¡£µ½Á˹ú»áɽÉÏ£¬ÇÐÄáͬίԱÃǹØÆðÃÅÀ´¾ÙÐÐÃØÃÜ»áÒé¡£Ò»Ö»Êܵ½ÑµÁ·µÄ¾¯È®Ðá×ÅËûµÄСÆû³µÏÂÃæµÄ³µÏ䣬ÕâÖ»¹·¿ÉÒÔÕì²é³ö¿Ö²À·Ö×Ó°²·ÅµÄ±¬Õ¨Îï¡£11ʱ30·Ö£¬»áÒéÐÝÏ¢£¬ÇÐÄá×ßµ½¹ú»áɽÍâÃæµĄ̈½×ÉÏ¡£Í»È»Ò»¸öÃÀÁªÉç¼ÇÕßÀ¹×¡ÁËËû£¬ÎÊËûÈçºÎ¶Ô¸¶±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖݲÎÒéÔ±½ÜÎ÷¡¤ºÕ¶ûķ˹µÄÖ¸Ô𡣺նûķ˹˵£¬Êµ¼ÊÉÏÓÐÈË°ÑŵÁмÓÍƸøÃÀ¹ú£¬µ«ÊÇÃÀ¹úûÓнÓÊÜËû¡£ÇÐÄá¼á³Ö˵£º¡°´ÓÀ´Ã»ÓÐÈË°ÑŵÁмÓÍƸøÎÒÃÇ¡£¡±È»ºóËûתÉí×ß¿ª£¬½áÊøÁËÕâ´Î¡°²É·Ã¡±¡£1ʱ30·Ö£¬ÇÐÄáÓֻص½ËûÔÚÎå½Ç´óÂ¥µÄ°ì¹«ÊÒ¡£
¡¡¡¡ÇÐÄá×÷ΪÔÚÈ«ÊÀ½çÓµÓн«½ü5ÒÚ¹ÍÔ±µÄÒ»¸ö»ú¹¹µÄÖ´ÐÐ×ܲ㬸ոտªÊ¼Á˽â°ì¹«ÊҵĴí×Û¸´ÔÓÇé¿ö¡£Ëû×Ô³ÆÒѾ¿ÉÒÔÊÊÓ¦ÕâÖÖ¹¤×÷Ç¿¶ÈÁË¡£2ʱÕû£¬Ëû¸Ïµ½Â¥ÉϵçÊÓÑݲ¥ÊÒ£¬½«ÔÚÕâÀïΪº£Íâ¾üÈ˼ÖƸж÷½ÚºÍÊ¥µ®½Ú×£´ÊµÄ¼Ïñ´ø¡£Ëû˵£º¡°ÎÒ±ØÐëÏëһЩÌðÃÛ¶ø¸ßÐ˵ÄÊ¥µ®½ÚµÄÊÂÇ飬¶øÍüµôÔÚ¹ú»áɽÉÏͬÎÒÒ»Æ𿪻áµÄËùÓÐÄÇЩÌÖÑáµÄ¼Ò»ï¡£¡±20·ÖÖÓºó£¬ÇÐÄáÓÖ³Ë˽È˵çÌݻص½°ì¹«ÊÒ¡££¨7¸öÔÂÇ°£¬ÇÐÄáµÚÒ»ÌìÉÏ°àʱ£¬ËûÞì´íÁË°´Å¥£¬µ½ÁËÀ¬»ø¶ÑÄÇÀÓÖÔÚ´óÂ¥ÀïÃÔÁË·¡££©ËûÊ×ÏÈ»á¼û¸ºÔðÕþ²ß£¨ÈËÊ¡¢¿Õȱ£©µÄ¸±¹úÎñÇä±£ÂÞ¡¤ÎÖ¶û¸£Î¬×È£¬È»ºóÔÚ4ʱ£¬¿ÆÁÖ¡¤±«Íþ¶û½«¾üÖ»´©×ųÄÉÀ£¬Ãæ´ø΢Ц×ß½øËûµÄ·¿¼ä£¬»°ÌâºÜ¿ìתÏò°ÍÄÃÂí¡£±«Íþ¶ûûÓÐÇÐÄáÄÇÑùÄÜ˵»áµÀ£¬Ëû˵£º¡°Óиö»µÏûÏ¢£¬Ò»¸öÖÐÑëÇ鱨¾ÖµÄ¼Ò»ï²Î¼ÓÁ˻㱨»á£¬¿ÉÄܾÍÊÇËû°ÑÕâÖÖÏë·¨¸æËߺնûķ˹µÄ¡£¡±ÃÅÓֹؽôÁË£¬ÇÐÄáÖ÷³ÖÁíÒ»´Î¾øÃܵĻáÒé¡£ÔÚ5ʱ£¬Ëûͬ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄÁ½¸ö¼ÇÕßÌÖÂÛÁË°ÍÄÃÂí½ôÕžÖÊÆ£¬È»ºóµ½Ë½ÈËÔ¡ÊÒÈ¥¹Îºú×Ó¡£µ±ËûÒ»¸öÈ˹ØÔڰ칫ÊÒʱ£¬ËûµÄÖúÊÖ¿ÉÒÔ´ÓÁ½¸öÃØÃܵĿúÊӿ׿´µ½ËûµÄÇé¿ö¡£ÔÚÿ¸ö½Ó´ýÔ±ºÍÃØÊéµÄÊé×ÀÉ϶¼ÓÐÒ»ÅÅÉÁ¹â¾¯½äµÆ¡£µ±ÇÐÄáÔÚÎÝÀï×߶¯Ê±£¬ËûÃÇ¿ÉÒԴӵƹ⿴³öËûÔÚ×öʲô£ººì¹â˵Ã÷ËûÔÚ¿ª»á£¬°×¹â˵Ã÷ËûÒ»ÈËÔڰ칫ÊÒ£¬µÚ¶þ¸ö°×¹âÁÁÆð¾ÍÊǸæËßËùÓеÄÈË£¬¹ú·À²¿³¤ÕýÔÚ˽ÈËÎÔÊÒ¡¢Ð¡²ÍÌü»òÔ¡ÊÒÀï¡£
¡¡¡¡ÈÕÂäÖ®ºó
¡¡¡¡ÈÕÂäʱ£¬ÕâÒ»ÌìµÄ¿ìËÙ½Ú×àÉÔÉÔ·ÅÂýÁË¡£5ʱ45·Öʱ£¬Æû³µË¾»úÔ¼º²Ñ·ÔÚ½»Í¨Óµ¼·µÄ·ÉÏÂýÂýÊ»Íù¸¥¼ªÄáÑÇÖݵÄÏ£Áé¶Ù£¬½ñÍí½«´ÓÄÇÀï²¥³öÂó¿ËÄá¶ûºÍÀ³À׶ûÖ÷³ÖµÄÐÂÎŽÚÄ¿¡£µ±Ö÷³ÖÈËÓÖÏòÇÐÄáÌá³öÓйذÍÄÃÂíµÄÎÊÌâʱ£¬ÇÐÄáÏÔµÃÓеãйÆø¡£Ëû˵£º¡°ÄÃÃÀ¹úÇàÄê¾üÈ˵ÄÉúÃüȥðÏÕÊÇÒ»¼þÑÏÖصÄÊÂÇ飬ֻÓÐÔÚÄ¿±êÊ®·ÖÃ÷ȷʱ£¬Ö»ÓÐÔÚÄãÓÐÒ»¸ö¾üÊÂÄ¿±ê£¬Ä㻹֪µÀÄãÒ»¶¨»á´ïµ½ÕâһĿ±êµÄʱºò£¬²ÅÄÜÕâÑù×ö¡£¡±6µã30·Ö£¬µ±Ëû³ýÈ¥ÃæÉϵĻ¯×±Æ·Ê±£¬Ëû²»ÔÙ»¨ÄÔ½îÈ¥Ïëµ£ÈÎÎå½Ç´óÂ¥Áìµ¼ÈË×î³õ¼¸¸öÔµÄÇé¿ö¡£¡°ÓÉÓÚËÕÁª¿ÉÄÜ·¢Éú±ä»¯£¬ÔÚÕâÀïµ£ÈÎÕâ¸öÖ°ÎñÊǸö¿ÕÇ°¾øºóµÄʱ¿Ì¡£ÄãÒ»¶¨Ï£ÍûËÕÁªÍËÒ»²½£¬µ«ÊÇ×÷Ϊ¹ú·À²¿³¤£¬ÎÒ±ØÐ뿼ÂÇ£¬ËûÃDz»ÍËÒ»²½Ôõô°ì¡£Èç¹ûËûÃÇת¶ø²ÉÈ¡¸üΪµÐ¶ÔµÄ̬¶È£¬ÓÖ½«ÈçºÎ£¿Èç¹û¸ê¶û°ÍÇÇ·òµÄ½Ó°àÈ˲»·îÐÐͬÑùµÄÕþ²ßÓÖÔõô°ì£¿ÊÂʵÉÏ£¬ÏÖÔÚÕýÊÇÎÒÃÇ¿ÉÄÜÖØÐÂÉè¼ÆÊÀ½çµÄʱ¿Ì¡£¡±µ±ÇÐÄá³ËСÆû³µ»Ø¼Òʱ£¬Ò»Ö§±£°²Ð¡·Ö¶ÓÓÃÒ»¸ö¶àСʱ¼ì²éËûµÄסËù¸½½ü£¨ÔÚ¹ú·À²¿³¤¶¯ÉíÈ¥ÉÏ°àµÄʱºò£¬Ò²½øÐйýÒ»´ÎÀàËƵı£°²¼ì²é£©¡£ÇÐÄá˵£¬½ñÍíËû¡°³ÔÍí·¹£¬¸ÉÒ»µã¹¤×÷£¬¿´Ò»»áÈ«ÃÀ°ôÇòÁªºÏ»áµÄÀÝÇò×îºó¾öÈü£¬È»ºóÉÏ´²Ë¯¾õ¡£¡±
¡¡¡¡ÈκÎÊÂÇ飬ÓÈÆäÊÇÁíÒ»´ÎÔÚµçÊÓÉ϶ÃæµÄ»ú»á£¬¶¼²»ÄÜ·Á°ËûÿÌì5ÖÁ6¸öСʱ±Ø²»¿ÉÉÙµÄ˯Ãߣ¬Ëû΢Ц×Å˵£º¡°ËûÃÇÒªÎÒÔÚÍí¼ä½ÚÄ¿ÖжÃ档˵ʵ»°£¬¸ÉÎÒÕâ¸ö¹¤×÷£¬ÎÒ²»Ô¸Òâ°¾Ò¹°¾µ½ÄÇÑùÍí¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8394¡¡
Title¡¡£º³õÇï
×÷Õß¡¡£ºÀ¼Ë¹¶Ù¡¤ÐÝ˹
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÍôÓÀ°²
¡¡¡¡¶àÃεÄʱ½ÚÀËûÃÇÏà°®ÁË¡£ÔÚÒ¹ÍíÈáÃÀµÄµÆ¹âÏ£¬ËûÃÇÒ»ÆðÂþ²½£¬Ì¸ÂÛן÷×ÔµÄÉú»î£¬ÏòÍù×ÅδÀ´µÄÌðÃÛ£¬ÄÇÊÇÒ»¶Î¶àôÃÀÃîµÄʱ¹â°¡¡£È»¶ø£¬Ò»Ð©Ëöʽ¥½¥µØÔÚËûÃÇÖ®¼äÒýÆðÁ˸ôºÒ¡£Õù³³¡¢ºÍºÃ£¬ÔÙÕù³³¡£×îºó£¬ËûÃÇ·ÖÁËÊÖ¡£ÂêÀöÓÖÓöµ½ÁËÒ»¸öÄÐ×Ó¡£ËýÒÔΪËý°®ÉÏÁËËû£¬ÓÚÊÇ£¬ËûÃǽáºÏÁË¡£¶ø±È¶û»³×ÅÒ»¿ÅÊÜÉ˵ÄÐÄ£¬Ä¬Ä¬µØÀ뿪ÁËÄǸöÓľ²µÄС³Ç¡£
¡¡¡¡¹âÒõÜóÜÛ£¬¼¸ÄêºóµÄÒ»Ì죬µ±Ëý·¹ý»ªÊ¢¶Ù¹ã³¡Ê±£¬È´ÒâÍâµØ¿´¼û±È¶ûÕýÕ¾ÔÚÀëËýÖ»Óм¸Ã×Ô¶µÄÒ»¿ÃÊ÷Ï¡£
¡¡¡¡¡°±È¶û¡£¡±Ëýº°µÀ¡£
¡¡¡¡Ëûת¹ýÍ·À´£¬ËƺõûÓÐÂíÉÏÈϳöËý¡£¶ÔËûµÄ¼ÇÒäÀ´Ëµ£¬ËýÏÔµÃÌ«ÀÏÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÂêÀö£¬Äã´ÓÄÄÀïÀ´£¿¡±Ëû±¼Á˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡ËýÏÂÒâʶµØÑöÆðÁ³£¬ÏëÒª³ÐÊܹýÈ¥Ò»ÑùÌðÃÛµÄÎÇ¡£¿ÉÊÇËûÖ»ÊÇÉì³öÁËÊÖ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÏÖÔÚסÔÚŦԼ¡£¡±ÂêÀö˵¡£
¡¡¡¡¡°àÞ¡¡¡±±È¶ûÇáÇáµØ΢Ц×Å£¬×ì½ÇºÜ¿ìµØ³é¶¯ÁËһϡ£
¡¡¡¡¡°±È¶û£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚÏëÄã¡¡µ½µ×ÔõôÑùÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÏÖÔÚÊÇÂÉʦ£¬¾ÍÔÚÊÐÇøÉÏ°à¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÒѾ½á»éÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÓÐÁ½¸öº¢×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÞ¡£¡±Ëý²»ÖªÔÙ˵ʲôÁË£¬Ö»ÊÇ´ôÍû×ÅËû¡£
¡¡¡¡ÈËÃÇÈýÈýÁ½Á½µØ´ÓËûÃÇÉíÅÔ×ß¹ý£¬Ã»ÓÐÈË×¢ÒâËûÃÇ¡£Ê±¼äÒÑÊÇÏÂÎçÁË£¬Ì«ÑôÑÛ¿´¾ÍÒªÎ÷Â䣬ËûÃǶ¼¸Ðµ½Á˳õÇïµÄÁ¹Òâ¡£
¡¡¡¡¡°Äã¹ýµÃÔõôÑù£¿¡±ËûÎÊËý¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÓÐ3¸öº¢×Ó£¬ÎÒÔÚ¸çÂ×±ÈÑǹ«Ë¾µÄ»á¼Æ²¿¹¤×÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿´ÆðÀ´·Ç³£¡¡ºÃ¡£¡±Ëû±¾À´Ïë˵Ëý·Ç³£ÀÏÁË¡£
¡¡¡¡ËýÃ÷°×ËûÏë˵µÄÊÇʲô£¬Ëý×Ô¼ºÒ²ÕýÔÚ¼«Á¦×·Òä×ÅÊÅÈ¥µÄËêÔ¡£ºÍËûÏà±È£¬ËýȷʵÀϵö࣬ËýÔÙÒѲ»ÊÇ18ËêʱÄǸöÄêÇáƯÁÁµÄ¹ÃÄïÁË£¬¶ø±È¶û»¹ÊÇÄÇÑùÄêÇáÓ¢¿¡¡£
¡¡¡¡Ïëµ½Õâ¶ù£¬ËýµÄ±Ç×ÓÓе㷢Ëá¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇסÔÚÖÐÑ빫԰Î÷²à£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÓÐʱ¼äÀ´Íæ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ»áÈ¥µÄ¡£¡±Ëû»Ø´ðµÀ£¬¡°¹ý¼¸Ì죬ÄãºÍÄãÕÉ·òÒ»¶¨µ½ÎÒ¼ÒÀ´¾ÛÒ»¾Û£¬ÎÒÆÞ×ÓºÍÎÒ¶¼»á·Ç³£¸ßÐ˵ġ£¡±
¡¡¡¡Ò»Æ¬Ò»Æ¬Ê÷Ò¶´Ó֦ͷ·×·×Æ®ÂäÏÂÀ´£¬ÔÚµØÉÏÎÞÉùµØ»¬¶¯×Å¡£ÔÚ³õÇïµÄ»Æ»è£¬ËûÃÇãȻµØÕ¾ÔÚ·±ß£¬Ëý¾õµÃºÃÏñÓÐЩĪÃûÆäÃîµÄʧÂä¸Ð¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǷdz£Ô¸ÒâÈ¥°Ý·ÃÄãÃÇ¡£¡±ÂêÀö˵¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÒ»¶¨»áϲ»¶Îҵĺ¢×ÓÃǵġ£¡±
¡¡¡¡Ëµ»°¼ä£¬ÎåºÅ½ÖÉϵÄ·µÆÒ»ÏÂ×Ó¶¼ÁÁÁË£¬Ò»Á¬´®ëüëʵĹâÔΣ¬»ÔÓ³×ÅÀ¶É«µÄÌì¿Õ£¬Ò»Á¾°ÍÊ¿Ê»Á˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡ÎҵijµÀ´ÁË¡£¡±Ëý˵¡£
¡¡¡¡ËûÎÕסËýµÄÊÖ£º¡°ÔÙ¼û¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äãʲôʱºò¡¡¡±ËýÕýÏë˵ʲô£¬ÑÛÀïÈ´Ò»ÏÂ×ÓÓ¿ÉÏÁËÀáË®£¬Â·µÆ¹â±äµÃÄ£ºý²»Çå¡£ÉÏÁ˳µ£¬Ëý±ãÔÙҲ˵²»³ö»°À´£¬Ö»ÊÇҧס×ì´½£¬²»ÈÃÑÛÀáÁ÷³öÀ´¡£
¡¡¡¡³µÃŹØÉÏÁË£¬Æû³µ»º»ºµØ¿ª¶¯ÁË¡£ËýͻȻÏñÃÍÐѹýÀ´Ò»Ñù£¬ÆËÏò³µÃÅ£¬¼âÉùº°µÀ£º¡°ÔÙ¼û£¬±È¶û£¡¡±
¡¡¡¡³µÍâ´¨Á÷²»Ï¢µÄÐÐÈË°ÑËûÃǸô¿ªÁË£¬ÈËÃÇĬĬÎÞÉù£¬´Ò´Ò¶øÐУ¬·Â·ðËÒ²²»ÈÏʶˡ£¿Õ¼ä¡¢Æû³µºÍÈ˹¹³ÉÁËÑÛÇ°Ò»ÇУ¬½¥½¥µØ£¬Ëý¿´²»¼û±È¶ûÁË¡£Õâʱ£¬ËýÏëÆðÀ´£ºËýÍüÁ˽«×Ô¼ºµÄµØÖ·¸æË߱ȶû£¬Ò²ÍüÁËÒªËûµÄµØÖ·»¹ÓУ¬ÍüÁ˸æËßËû£¬Ëý×Ô¼º×îСµÄÄǸö¶ù×ÓÈ¡ÃûÒ²½Ð±È¶û¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8395¡¡
Title¡¡£ºÀ×Âí¿ËµÄÓ¢Óï
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¹ÊÊ·¢ÉúÔÚÏ£ÌØÀÕÉĮ̈ǰµÄµÂ¹úÊ׶¼°ØÁÖ¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬À×Âí¿ËÔÚ·ÉÏÓöµ½Ò»Î»ÕýÔڵ¹úÂÃÓεÄÃÀ¹ú¹ÃÄï¡£µ±ÈÈÇéµÄ¹ÃÄïµÃÖªËû±ãÊÇÖøÃûС˵¡¶Î÷ÏßÎÞսʡ·µÄ×÷Õßʱ£¬±ãÓõÂÓïÎÊËû¿ÉÔø·ÃÎʹýÃÀ¹ú¡£À×Âí¿Ë»Ø´ð˵´Óδȥ¹ý£¬¹ÃÄï±ãÎÊËûΪʲô¡£Ëû»Ø´ð˵£¬ÒòΪËûÖ»»á˵¼¸¾äÓ¢Óï¡£
¡¡¡¡¡°Äļ¸¾ä£¿¡±¹ÃÄïÎÊ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÀ×Âí¿ËÓÃëñÒôÆÄÖصÄÓ¢ÓïÂýÂý˵µÀ£º¡°ÄúºÃ£¡ÎÒ°®Äã¡£ÔÁÂÎÒ¡£Íü¼ÇÎÒ¡£ÇëÀ´Ò»¿Í»ðÍȵ°¡£¡±
¡¡¡¡¡°°¥Ñ½£¬ÌìÄÄ£¡Ì«°ôÁË£¡¡±¹ÃÄD¶¯µØ´óÉù˵µÀ£¬¡°¾ÍƾÕ⼸¾ä»°Äã¾Í¿ÉÐÐÓαéÈ«ÃÀ¹ú¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8396¡¡
Title¡¡£ºÇéÖ®¶ÀÖÓ
×÷Õß¡¡£ºµËð©
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡109ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ºþÄϹ㲥µçÊÓ±¨¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»
¡¡¡¡ÊÀ½çºÎÆäºÆ´ó¡£È»¶ø×îÖÕÖ»ÓÐÒ»¸öÈËÓëÄãÐÄÊÖÏàЯ×ß¹ýÂþ³¤µÄÈËÉú¡£
¡¡¡¡°®ÊDZ˴ËÓÃÐÄÃú¼Ç£¬ËùÒÔ¸ÐÇéµÄÕæʵҲ¾ÍÖ»ÊÇÏ໥ӵÓÐʱµÄÕæʵ¡£Èç¹ûÌ«ÆÚ´ýÁ½ÐÄÏàÒÀ£¬ÉúËÀÓë¹²£¬ÄÇÊÇƲ¿ªÁË°®Ôڳе£ÔðÈΡ£
¡¡¡¡¼ÈȻϣÍûµÄ²»Ò»¶¨½á¾ÖÔ²Âú£¬¸ÐÇéÖ®ÊÂ×îºÃÈÎÆä×ÔÈ»¡£ÖÁÉÙ£¬ÄãÒªÏàÐÅ£¬À뿪Á˸ÐÇéÄ㻹±£ÁôÁË×Ô¼º¡£
¡¡¡¡Èç¹û²»Ì¹µ´£¬°®µÃ×ÔÈ»±È½Ê¾¡ÄÔÖÈ¥°®»¹Òª¼èÄÑ¡£
¡¡¡¡Ö»ÒªÕæÐÄÓµÓУ¬Ò»Ë²Ò²ÊǵؾÃÌ쳤¡£
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡ÊÀ½çºÃ´óºÃÖµµÃÕä°®£¬ÎªÊ²Ã´¸ÐÇéµÄíÀÂëÈÝÒ×¼ÓÔÚÒ»¸öÈ˵ÄÌìƽÉÏ£¿ÎªÊ²Ã´Õû¸öµÄ×Ô¼ºÈ«½ÓÊÜÁíÒ»¸öÉúÃüµÄÒÖÖƺÍÇô½û£¿ÒÖ»ò¿´³ÉÈ«²¿µÄάϵºÍͶ¿¿£¿ËùÒÔÍüÈ´°®ÐÄÊÇ¿ÉÒÔÔÚ°®ÇéÖ®ÍâͶ·ÅµÃ¸üÁÉÔ¶¡¢¸