¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1804ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐÎÒ½ñÌìµÄ³É¼¨¡£¡±
¡¡¡¡ÖñÄÚÉìÒ²ÊÇÈÕ±¾°®Öª½ÌÓý´óѧÔ˶¯ÉúÀíѧ½ÌÊÚ£¬½ñÄê58Ëê¡£ÄêÇáʱ£¬ÖñÄÚÉìÒ²ÊÇһλÌᄊ¸ßÊÖ£¬ÔøÈιýÈÕ±¾¹ú¼Ò¶Ó½ÌÁ·¡£1982Ä꣬Ëû×÷Ϊ°®ÖªÏØÓѺôú±íÍŵÄÌåÓýʹÕßµÚÒ»´ÎÀ´µ½½ËÕ£¬±ãÉîÉî°®ÉÏÁËÃÀÀöµÄ½ðÁê¹Å³Ç¡£´Ó´Ë£¬ËûÓë½ËÕÌåÓý½ç½áÏÂÁ˲»½âÖ®Ôµ¡£1984Ä꣬Ëû¾³£À´ÄϾ©ÌåÔº½²¿ÎºÍÖ¸µ¼Ô˶¯Ô±ÑµÁ·¡£µ±ËûµÃÖª½ËÕÌᄊ´¦ÓÚÈ«¹úÖÐÓÎˮƽʱ£¬ÐÀÈ»Ìá³öÒªÇ××ÔΪ½ËÕÅàÑø¼¸ÃûÒ»Á÷Öг¤ÅܺÃÊÖ¡£ÔÚÌᄊ³¡ÉÏ£¬ËûÒ»ÑÛÏàÖÐÕÔÓÑ·ïºÍ³ÂÇà÷£¬ÈÏΪÕâÊÇÄѵõÄÁ½¿ÃºÃÃç×Ó¡£
¡¡¡¡1986Äê11ÔÂ12ÈÕ£¬ÕÔÓÑ·ïºÍ³ÂÇà÷¶«¶ÉÈÕ±¾£¬°ÝʦÓÚÖñÄÚÉìÒ²ÃÅÏ£¬½øÐÐÂíÀËÉѵÁ·¡£ËûÃǾÍסÔÚÖñÄÚ¼ÒÖУ¬Ò»ÇзÑÓÃÓÉÖñÄڳе£¡£
¡¡¡¡ÖñÄÚÊÇÈÕ±¾ÖøÃûµÄÌᄊר¼Ò£¬Ëû¶ÔÁ½Î»Öйú¹ÃÄï¼ÄÓèÏ£Íû£º¡°ÒªÈÃËýÃÇÕ¾ÔÚÊÀ½çÌᄊÈüµÄÁ콱̨ÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡ÎªÁËʵÏÖËûµÄÔ¸Íû£¬ÖñÄÚ¸¶³öÁ˺ܴóµÄ´ú¼Û¡£
¡¡¡¡ÖñÄÚÏÈÉúѵÁ·Á½ÃûÖйú¹ÃÄïÓÐÒ»Ì׼ȿÆѧÓÖ¶ÀÌصÄѵÁ··½·¨¡£ËûÈÏΪ£¬ÒªÏëÅàÑøÒ»ÃûÊÀ½ç¼¶Ñ¡ÊÖ£¬Çв»¿ÉÄ¿¹â¶Ìdz£¬Ó²±Æ×ÅѧÉú¾¡¿ì³ö³É¼¨£¬¼±ÓÚÇó³ÉÍùÍù»áÊʵÃÆä·´¡£ÔÚѵÁ·ÖУ¬Ëû´Ó²»¶ÔÕÔÓÑ·ïËýÃÇÊ©¼ÓѹÁ¦£¬¸ü²»°ÚÀÏʦµÄ¼Ü×Ó£¬¶øÊǸù¾ÝÂíÀËÉѵÁ·µÄÌص㣬ÈÃËýÃÇÈ¥¸ÐÊÜÔ˶¯µÄÀÖȤ£¬×Ô¾õµØ¿Ì¿àѵÁ·£¬²¢ÄÜÔÚѵÁ·Öдﵽ¡°×ÔÔÚ¡±µÄ³Ì¶È¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÖñÄÚÔÚÈÕ±¾µ£Èβ»ÉÙÉç»áÖ°Îñ£¬Æ½Ê±¹¤×÷ºÜ棬Ëû²»¿ÉÄÜÿÌìÇ××ÔÖ¸µ¼Á½ÈËѵÁ·£¬Ëû¾ÍÖƶ¨Ï꾡µÄѵÁ·¼Æ»®£¬´ÓÖÜÒ»µ½ÖÜÁù£¬Ã¿ÌìµÄѵÁ·ÄÚÈÝ¡¢Ô˶¯Á¿¶¼Ò»Ò»×¢Ã÷£¬ÓÉËýÃÇ×Ô¼ºÈ¥ÑϸñÖ´ÐС£Ëû³ýÁËÿÌìÌýÈ¡ËýÃǵÄѵÁ·»ã±¨Í⣬»¹¶¨ÆÚ¼ì²éËýÃǵÄѵÁ·³É¹û¡£Èç¹û´ï²»µ½ÒªÇó£¬ËûºÜ²»¸ßÐË£¬ÕÔÓÑ·ï¶ÔÕâÖÖѵÁ··½·¨ºÜ¸ÐÐËȤ£¬Ëý˵£º¡°ÈÃÎÒÃÇ×Ô¼ºÈ¥Ìå»áѵÁ·ÒªÁì×ܱÈÔÚ±ðÈ˵ÄÖ¸ÁîÏÂÒªºÃ£¬ÊÕ»ñ´óµÃ¶à¡£¡±
¡¡¡¡ÖñÄÚ²»½öѵÁ··½·¨¶ÀÌØ£¬¶øÇÒ¶ÔÔ˶¯Ô±µÄÓªÑøÒ²ºÜ½²¾¿¡£ÎªÁËʹÖйú¹ÃÄᄀ¿ì³ö³É¼¨£¬ËûÇ××ÔΪÕÔÓÑ·ïºÍ³ÂÇà÷Öƶ¨ÁËÒ»·ÝÓªÑøʳÆ×£ºÃ¿Ìì³Ô2¹«½ïÅ£ÄÌ£¬200¿ËÅ£Èâ¡£Ò»ÖÜÒªÈÃËýÃǺÈ2¹«½ï·äÃÛ¡¡ÖñÄÚÈÏΪ£¬Ô˶¯Ô±µÄÓªÑøºÜÖØÒª£¬À´²»µÃ°ëµãÂí»¢£¬·ñÔò¾ÍÒªÓ°ÏìѵÁ·¡£
¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬ÔÚѵÁ·ÉÏ£¬ÖñÄÚÏÈÉú¶ÔÕÔÓÑ·ïµÄÒªÇóһ˿²»¹¶£¬ÔÚÉú»îÉÏ£¬ÖñÄÚÏÈÉú¶ÔÕÔÓÑ·ïµÄ¹Ø»³È´ÎÞ΢²»ÖÁ¡£
¡¡¡¡ÕÔÓÑ·ï¸Õµ½ÈÕ±¾Ê±£¬³£³£Á÷¶³ö˼ÏçÖ®Ç飬ÖñÄÚÏÈÉú±ãרÃż·³öʱ¼äÅãËýÁÄÌ죬½éÉÜÈÕ±¾µÄ·çÍÁÈËÇé¡¢ÀúÊ·Õƹʣ¬½Ú¼ÙÈÕ»¹´øÕÔÓÑ·ïËýÃÇÈ¥ÂÃÓΡ£ÔÚÖñÄÚ¿´À´£¬ËýÃÇ»¹ÊǺ¢×Ó£¬ÐèÒª¸øÓè°®»¤ºÍ¹ØÐÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚÈÕ±¾£¬ÄÐÈËÊDz»¸É¼ÒÎñ»îµÄ¡£È»¶ø£¬ÎªÁËÁ½Î»Öйú¹ÃÄïµÄÉíÌ彡¿µ£¬ÔÚÈÕ±¾Éú»îµÃÓä¿ì£¬ÖñÄÚ¾¹È»ÆÆÁËÀý¡£Ëûʱ³£¹â¹Ë³¬¼¶Êг¡£¬ÎªÖйúÔ˶¯Ô±Ç××ÔÌôѡʳƷ£¬²¢Ç××ÔϳøÕÆÉס£Ëû»¹ÌØÒâÂòÁËÒ»±¾Öйú²ËÆ×£¬Ã¿µ½ÖÜÄ©£¬Ëû¶¼Òªµ½³ø·¿ÀïÏÔ¶һ·¬£¬³¢ÊÔ×ÅÉÕÉÏÒ»¶ÙÖйú·¹²Ë£¬ÕâÒ»Çж¼Ê¹ÕÔÓÑ·ïËýÃǸж¯²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡ÖñÄÚÊÇÒ»¸öÐÄϸµÄÈË£¬¶ÔÕÔÓÑ·ïËýÃǸ÷¸ö·½ÃæµÄ¹Û²ì¶¼ºÜ×Ðϸ¡£Ò»´Î£¬Ëûż¶û·¢ÏÖÕÔÓÑ·ïµÄ½ÅÓÐЩÌرð£¬ÓÐÒ»Ö»½Å¶à³öÒ»¿é¹ÇÍ·£¬´©Ò»°ãÔ˶¯Ð¬½øÐÐѵÁ·±ÈÈü³£¸Ð²»ÊÊ£¬ÖñÄÚ¾ÍÇ××Ôµ½ÌåÓýÓÃÆ·¹«Ë¾ÎªÕÔÓѷﶩ×öÁË20¶àË«ÌØÊâµÄЬ¡£
¡¡¡¡ÖñÄÚÏÈÉúÈÏΪ£¬Ò»¸öÓÅÐãÔ˶¯Ô±£¬²»½öÔÚÈü³¡ÊÇÒ»Ãûæ罫£¬¶øÇÒÔÚÉú»îÖÐÒ²Ó¦¸ÃÊǸöÇ¿Õß¡£Ëû¶ÔÖйú¹ÃÄïÃÇ˵£º¡°ÕâÀï¾ÍÊÇÄãÃǵļң¬ÎÒ¾ø²»°ÑÄãÃǵ±¿ÍÈË£¬ÄãÃDZØÐëѧÈÕÓѧÎÄ»¯£¬²¢ÇÒҪÿÌìÕûÀí·¿¼ä¡¢´òɨÎÀÉú£¬ÒªÅàÑø¶ÀÁ¢Éú»îµÄÄÜÁ¦¡£¡±ÖñÄÚ°ÑÕâ¸öÈÎÎñ½»¸ø·òÈËÖñÄÚÓñ¡£
¡¡¡¡ÔÚÖñÄÚÓñ·òÈ˵ÄϤÐĽÌÓýÏ£¬ÕÔÓÑ·ïºÍ³ÂÇà÷Á½È˲»µ«ÄÜ˵һ¿ÚÁ÷ÀûµÄÈÕÓ¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»Ëù´óѧµÄÌý¶ÁÑо¿Éú¡£
¡¡¡¡ÈÕ¾ÃÌ쳤£¬ÕÔÓÑ·ï¡¢³ÂÇà÷ºÍÖñÄÚ·ò¸¾µÄ¸ÐÇéÈÕÒæ¼ÓÉËýÃÇÒ²ÕæÕý¾õµÃÕâÀïÊÇ×Ô¼ºµÄ¼Ò¡£
¡¡¡¡Ò»´ÎÖÜÄ©Íí²ÍÉÏ£¬ÕÔÓÑ·ïºÍ³ÂÇà÷¶¯ÇéµØ¶ÔÖñÄÚ·ò¸¾Ëµ£º¡°ÄãÃÇ´ýÎÒÃÇÕæÏñÇ×Å®¶ùÒ»Ñù¡£¡±ÖñÄÚһʱÐË·Ü£¬ÐÀÈ»½Ó¹ý»°Í·£º¡°ÎÒÃǵ¹ÊÇÕæÏëÈÏÄãÃÇ×öÅ®¶ùÄØ¡£¡±´Ó´Ë£¬ÕÔÓÑ·ïºÍ³ÂÇà÷±ãÕæµÄ°´ÕÕÖйúÏ°¹ß£¬½ÐÆðÁË¡°°Ö°Ö¡±¡¢¡°ÂèÂ衱£¬ÀÖµÃÀÏÁ½¿ÚºÏ²»Â£×ì¡£
¡¡¡¡ÔÚÖñÄÚÏÈÉúµÄÅàÑøÏ£¬Ð¡·ïÖÕÓÚÌÚ·ÉÁË¡£1988Äê3ÔÂÔÚÃû¹ÅÎݹú¼ÊÂíÀËɱÈÈüÖУ¬ÕÔÓÑ·ïÒÔ2Сʱ27·Ö56ÃëµÄÓÅÒì³É¼¨ÓÂÕª¹ð¹Ú£¬´´ÑÇÖÞ×îºÃ³É¼¨£»24½ì°ÂÔ˻ᣬÕÔÓÑ·ïÓÖÒÔ2Сʱ27·Ö06ÃëµÄ³É¼¨ÔÙ´´ÑÇÖÞ×îºÃ³É¼¨£¬²¢»ñµÚ5Ãû£»1989Äê4Ô£¬ÕÔÓÑ·ïÔٴβõÁªÃû¹ÅÎݹú¼ÊÂíÀËÉÈü¹Ú¾ü¡£
¡¡¡¡ÖñÄÚÏÈÉúµÄ¿àÐÄÖÕÓÚ»»À´Á˳ɹ¦µÄ¹ûʵ£¬Ëû¸Ðµ½Ê®·ÖÐÀο£º¡°ÎÒ¶ÔÅ®¶ùµÄÅàÑøûÓа׷ѡ£¡±
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡ÖñÄÚÉìÒ²ÏÈÉúÕ⼸ÄêÀ´Ò»Ö±ÓиöÐÄÔ¸£ºÓг¯Ò»ÈÕÈ¥°Ý·ÃÕÔÓÑ·ïµÄÇ×Éú¸¸Ä¸£¬ÒÔÏòËûÃDZíʾ¸Ð¼¤Ö®Ç飬¸ÐлËûÃǸø×Ô¼ºËÍÀ´ÁËÒ»¸öºÃÅ®¶ù¡£ÕÔТ´ºÄØ£¬Ò²ºÜÏë¼û¼ûÖñÄÚÏÈÉú¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»ÌìÖÕÓÚÀ´µ½ÁË¡£
¡¡¡¡1989Äê4ÔÂ19ÈÕ£¬ÖñÄÚÉìÒ²ÏÈÉú³ËÀ´ÄϾ©½²Ñ§Ö®»ú£¬×¨³ÌÇ°Íù½ÄþÏغþÊìÕò°Ý·ÃÕÔÓÑ·ïµÄ¸¸Ä¸¡£
¡¡¡¡ÉÏÎç9ʱÐí£¬µ±ÖñÄÚÏÈÉúÒ»ÐÐÇý³µÀ´µ½ÕÔÓÑ·ï¼ÒÃÅ¿Úʱ£¬È«´å¸¸ÀÏÏçÇ××Ô·¢µØ¾ÛÔÚÒ»Æ𣬻¶ÓÔ¶µÀ¶øÀ´µÄ¹ó±ö¡£´ËÇé´Ë¾°£¬ÁîÖñÄÚÏÈÉú¸Ð¶¯²»ÒÑ¡£ËûÒ»ÔÙÓÃÖйú»°Ëµ£º¡°Ð»Ð»£¬Ð»Ð»¡£¡±µ±ÖñÄÚÏÈÉú×ß½øÕÔÓÑ·ï¼ÒµÄÌÃÎÝʱ£¬Ã»µÈÈ˽éÉÜ£¬¾ÍÒ»ÑÛÈϳöÁËÕÔÓÑ·ïµÄ¸¸Ç×ÕÔТ´º£¬ËûÇÀÇ°Ò»²½£¬Á½Î»ÀÏÈ˵ÄÊÖ½ô½ôµØÎÕÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡ÖñÄÚ¸ßÐ˵ضÔÕÔТ´ºËµ£º¡°×÷ΪÓÑ·ïµÄÈÕ±¾°Ö°Ö£¬ÎÒÒª¸ÐлÄãÑøÓýÁËÒ»¸öºÃÅ®¶ù¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»£¬ÓÑ·ïÄÜÓгöÏ¢£¬È«¿¿ÄãÕâλ°Ö°ÖµÄÅàÑø¡£¡±ÕÔТ´ºÉîÇéµØ˵£¬¡°Ó¦¸Ã¸ÐлÄú°¡£¡¡±
¡¡¡¡Á½Î»ÀÏÈËËäÈ»³õ´Î¼ûÃ棬µ«ÓÐ˵²»ÍêµÄ»°£¬µÀ²»ÍêµÄÇ飬½ÔÓÐÏàʶºÞÍíÖ®¸Ð¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÓÐÒ»¸öÇëÇ󡣡±ÖñÄÚÏÈÉúˬֱµØ˵£¬¡°µ±³õ£¬ÎÒ½«ÓÑ·ï´øµ½ÈÕ±¾È¥£¬Ä¿±êÊǶáÈ¡Ã÷ÄêÑÇÔË»áµÄ¹Ú¾ü¡£Í¨¹ýÕâÁ½ÄêµÄѵÁ·£¬ÎÒ¾õµÃÕâ¸öÄ¿±êÒѾԶԶ²»¹»ÁË£¬ÎÒ·¢ÏÖÓÑ·ïÉíÉÏÓиü´óµÄDZÁ¦¡£ÎÒÏ£ÍûÄãÄÜÈÃËýÔÚÎÒÉí±ßÔÙ¶à´ôÁ½Ä꣬ÈÃÓÑ·ïÔÚ1992ÄêµÄ°ÍÈûÂÞÄÇ°ÂÔË»áÉÏÈ¥ÕùÈ¡¸ü´óµÄÈÙÓþ¡£ÇëÖйúµÄ°Ö°ÖÂèÂè¶à¹ØÕÕ¡£¡±
¡¡¡¡´Ëʱ£¬´¿ÆÓµÄÕÔТ´º¸ü¼Ó¶¯ÇéÁË¡£Ëû˵£º¡°ÓÑ·ïÔÚÄúÉí±ß£¬ÎÒ·ÅÐÄ°¡¡£¡±Á½Î»ÀÏÈ˵ÄÊÖÓÖÒ»´Î½ô½ôµØÎÕÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡Ä¿¶ÃÁ½Î»ÀÏÈ˵ÄÉîÇéºñÒ꣬ÕÔÓÑ·ïЦÁË£¬Ð¦µÃºÜÌ𣬺ÜÌð¡¡
¡¡
Number¡¡£º¡¡8440¡¡
Title¡¡£ºÈËÉúÐõÓï
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡108ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Éú»î£ºÓÐÈ˽ÐËü×÷´óº££¬ÓÐÈ˽ÐËü×÷Íò»¨Í²£¬ÓÐÈ˽ÐËü×÷Éϵ۵ÄÓÎÏ·£¬Ò²ÓÐÈ˽ÐËü×÷ÃΡ¡µ½µ×ÊÇʲô£¿ËҲ˵²»×¼£¬Éú»î¾ÍÊÇÉú»î£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼º¶ÀÌصĶ¨Òå¡£
¡¡¡¡»úÓö£ºËü¼«°®ºÍÈËÀ࿪ÍæЦ£¬¶ÔÓÚÄÇЩһÐÄÒ»ÒâÌÉ×ŵȺòËüµÄÈË£¬ÍùÍùÈƵÀ¶øÈ¥£»¶ø¶ÔÓÚÄÇЩ²¢²»°ÑÏ£Íû¼ÄÍÐÓÚËüµÄÈË£¬È´Å¼¶û¹âÁÙÒ»´Î£¬¸øËûÒÔÒâÍâµÄ¾ªÏ²¡£²»¹ý£¬Ëü×ÜÊÇÆ«°®ÄÇЩ²»ÆòÇó»úÓö¡¢²»Ð¸Å¬Á¦¡¢²»¶Ï»ýÀÛ¡¢»ý¼«½øÈ¡µÄÈË¡£
¡¡¡¡Í´¿à£º¶ÔÓÚÈËÀàÀ´Ëµ£¬²»Äܲ»ËµÊÇÒ»±Ê¾«Éñ²Æ¸»¡£Ò»·«·ç˳µÄÈË£¬³£³£ÊÇdz±¡µÄ£¬Éú»î¸øËû˼¿¼µÄ»ú»áÌ«ÉÙÁË£¬¶øËüÈ´ÄÜʹÈ˵õ½¾«ÉñÉϵijäʵ¡£ÈË£¬ÍùÍùÔÚÊÜËüÕÛÄ¥µÄʱºòÎò³öÐí¶àÈËÉúµÄÕæÚС£
¡¡¡¡´ìÕÛ£ºÃ¿Ò»¸öÈËÔÚÉú»îµÄµÀ·ÉÏ×Ü»áÓöµ½Ëü¡£ÈõÕßÔÚËüÃæǰ̾Ϣ¡¢·¢¶¶¡¢¾øÍû¡¢Í£ÖͲ»Ç°£»Ç¿ÕßÔÚËüÃæǰͦÐØ¡¢¶·Õù¡¢áÈÆð¡¢¼ÌÐøÇ°½ø¡£Ç¿ÕßÒ²²»ÊÇûÓÐʧÍû£¬Ö»ÊÇËû²»»áÒÔ»ÙÃð×Ô¼ºÀ´½áÊøÍ´¿à£¬¶øÊÇÔÚÕõÔúÖлñµÃÐÂÉú¡£
¡¡¡¡¿²¿À£ºËü³£³£ºáبÔÚÈËÉúµÀ·ÉÏ£¬¿¼ÑéÈËÃǵÄÒâÖ¾£¬Ëü»á°ÑÈõÕßµøµÃÒ»õê²»Õñ£»¶ø¶ÔÓÚÇ¿Õߣ¬ËüÈ´ÊǽèÒÔµÇÉÏÀíÏëáÛ·åµÄʯ¼¶¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8441¡¡
Title¡¡£º³É¹¦Õß°Ù̬
×÷Õß¡¡£ºÐ»ÑÇÁú
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡108ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖйúÌåÓý±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ç§´¸ÍòÔ䣬Ô˶¯Ô±Ò»³¯µÇÉÏ¡°ÊÀ½ç¹Ú¾ü¡±µÄ·åáÛ£¬¿ÉνÊÇ¡°ÎÒ»¨¿ªÊ±°Ù»¨É±¡±£¬±ØÈ»·ç²É·Ç³£¡£È»¶ø´Ëʱ³É¹¦ÕߵıíÏÖÈ´ÊÇǧ×Ë°Ù̬¡¢åÄÈ»²»Í¬µÄ¡£
¡¡¡¡Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÐÂÊÖ¶áµÃÊÀ½ç¹Ú¾ü´ó¶àÊÇÐÀϲ¹ýÍûµÄ£¬³¡ÃæÒ²¾Í¸üΪ¼¤Ô½Ò»Ð©¡£µ±Ãû²»¼û¾´«µÄËÕÁªÉä»÷Ñ¡ÊÖÆæÂåÍÞ³õ³ö鮾ͶáµÃ24½ì°ÂÔË»áµÄµÚһö½ðÅÆʱ£¬¼¤¶¯µÃ²»ÄÜ×Ô¼º£¬ÓïÎÞÂ״εسéÑÊ×Å˵£º¡°Ì«ºÃÁË£¡Ì«ºÃÁË£¡¡±Èο޺ÍЦ²»ºÍгµØ×éºÏÔÚÒ»Æð¾¡ÇéµØ»ÓÈ÷¡£ÃÀ¹úÌå²ÙÑ¡ÊÖÀ׶ٱ¾À´ÊÇÌæ²¹¶ÓÔ±£¬ÒâÍâµØÈÙ»ñ°ÂÔË»á¹Ú¾üºóÐ˷ܵ÷¢ÁË¿ñ£¬Ö»¼ûËýÒ»»á¶ùË«ÊÖ±§Í·£»Ò»»á¶ùÑöÌ쳤Х£»Ò»»á¶ùÓÖÙé·üÔڵأ¬¾Ã¾Ã²»¶¯¡£ËýÊÖ×ãʧ´ëµØ²»ÖªÓÃʲô·½Ê½À´¾¡ÍÂÄÚÐĵĿìÒâ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬À϶ÓÔ±»ñµÃÊÀ½ç¹Ú¾ü£¬ÌرðÊÇÔÚÍËÒÛÇ°µÄ×îºóÒ»²«È¡µÃ³É¹¦£¬ÄÇÇé¾°¾Í¸üΪÉî³ÁһЩ¡£×ÔÓÉʽˤõÓÑ¡ÊÖÂóµÂΤ¼¾ÔÚ¶áµÃ×îºóÒ»¸öÊÀ½ç¹Ú¾üʱÀáÁ÷ÂúÃ棬ËûׯÖصعòÔÚˤõÓµæ×ÓÇ°£¬ÒÀÒÀ²»ÉáµØÇ×ÎÇ×ÅʹËû¾ìÁµµÄõÓ³¡¡£Èý´Î²õÁª°ÂÔË»áË«ÈË»¨Ñù»¬±ù¹Ú¾üµÄÂÞµÂÄáÄȺÍÔúÒÁ²É·ò×îºóÒ»´Î¶á¹Úʱ£¬Õâ¶ÔºÏ×÷¶àÄêµÄ·ò¸¾¼¤¶¯µÃÏà¶Ô´¹ÀᣬһÊÇΪÁ˳ɹ¦¶ø»¶ÐÀ£¬¶þÊÇΪÁ˸æ±ðËûÃÇÐÄ°®µÄ±ù³¡Õâ¸öÃλêÝÓÈƵĵط½¡£¡°Ìå²Ù»Êºó¡±¿ÆÂíÄÚÆæµÚÒ»´Î¶áµÃÊÀ½ç¹Ú¾üʱ£¬¸ß¸ßµØÑïÆðË«ÊÖ£¬Ð¦°¡¡¢Ð¦°¡£¬ºÃÏñÓÀԶҲЦ²»¹»¡£È»¶ø×îºóÒ»´Î¶á¿ýʱ£¬Ö»ÊÇÉÔ΢¼¤¶¯ÁËһϣ¬Ò»Ïëµ½¼´½«¸æ±ðÐÄ°®µÄÌå̳£¬ÐÄÖоÍÓ¿³ö¿àÀ±ËáÌðµÄǧ°ãÇéË¿¡£³É¹¦ÊôÓÚ¹ýÈ¥£¬ÍùÊÂÈçÑÌ°¡£¡
¡¡¡¡±»³Æ×÷¡°¶«ÑóħŮ¡±µÄÈÕ±¾Å®ÅŶáµÃÊÀ½ç¹Ú¾üʱ£¬À϶ÓÔ±ÃÇÓеķÅÉù´ó¿Þ£»ÓеÄÀáÁ÷ÂúÃ棬ÎØÎØÑÊÑÊ£»¶øÄêÇàµÄ¶ÓԱȴ×ÝÇ黶Ц£¬Ð¦µÃ×춼ºÏ²»Â£À´£»ËýÃǼ¤¶¯µØ̧ÆðÁ˽ÌÁ·£¬°ÑËûÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØÅ×ÏòÌì¿Õ¡£Õâ·ùÒԳɹ¦Îª±³¾°µÄ³¡ÃæÖУ¬½»Ö¯×ųɹ¦Õ߶àô¸´ÔÓµÄÇé¸ÐºÍÉñ̬¡£
¡¡¡¡µ±ÎåÐǺìÆìȽȽÉýÆ𣬡¶ÒåÓ¾ü½øÐÐÇú¡·¸ß¸ß×àÏìµÄʱºò£¬Õ¾ÔÚÁ콱̨ÉϵÄÖйúÑ¡ÊÖÍùÍù»áÏëµ½½¶«µÄ¸¸ÀÏ£¬Ïëµ½³¯Ï¦Ïà´¦µÄ½ÌÁ·¡¢¶ÓÓÑ¡£Õâ´ó¸Å²¢·ÇÊÇÖйúÑ¡Êֵġ°×¨Àû¡±¡£µ±¿´µ½ÊÖ³ÖÐÇÌõÆìÂú³¡·ÉÅܵÄÃÀ¹úÑ¡ÊÖʱ£¬ÎÒÏëËûÃÇÒ²ÊÇÔÚÏòÊÀ½çÐû³Æ×÷Ϊһ¸öÃÀ¹úÈ˵Ľ¾°Á£¬ÐûйһÖÖÃñ×å×ÔºÀ¸Ð°É¡£
¡¡¡¡³É¹¦ÕßÖбíÏÖ³ö³¬È»´ó¶È¡¢±ò±òÓÐÀñµÄ²¢²»·¦ÆäÈË¡£ÓÎÓ¾Ãû½«ÕäÄÝÌØ¡¤°£ÎÄ˹µÄ¡°Î¢Ð¦¡±£¬Ò»Ö±±»ÈËÃÇ´«Îª¼Ñ»°¡£Íø̳¾ÞÐDz©¸ñµÃʤºóµÄ³ÁÎÈ¡¢Àä¾²¡¢Ê¤¶ø²»½¾µÄÐÎÏó£¬Ó뿵ÄÉ˹¶á¹Úºó¸ß¾ÙË«È¡¢ÑöÌì¿ñЦ¡¢°ÁÂý²»î¿µÄÐÔ¸ñ£¬ÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È£¬Ò»Ö±±»ÈËÃÇËù³ÆËÌ¡£
¡¡¡¡Ôڳɹ¦Ê±×îÀíÖ±Æø׳µÄÒ»´ÎÁÁÏ࣬¿ÖÅÂÒªÊýÈÍõ°¢ÀïÁË¡£µ±»÷°ÜÁ˶ÔÊÖÀû˹¶Ùºó£¬Ëû±ã´óÉùºÇ³â·äÓµµ½Éí±ßµÄ¼ÇÕߣº¡°ÎÒû·¨Íü¼ÇÄãÃÇÕâȺÈË£¬ÄãÃÇÔøÒì¿ÚͬÉùµØÂîÎÒÊÇºÚ¹í£¬ÊÇÆ×Ó£¡ÎÒÔøÐû²¼Óڰ˸ö»ØºÏÄÚ´ò°ÜÀû˹¶Ù£¬ÄãÃÇÆ«²»ÐÅ¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÞÊýµçÊÓÉãÓ°»ú¶¼¶Ô×ÅÎÒ¡£ÄãÃÇÒªÏòÈ«ÊÀ½çÐû²¼£¬ÎÒÊÇ×îΰ´óµÄÖØÁ¿¼¶ÈÍõ£¡ÄãÃÇ˵£¬ËÊÇ×îΰ´óµÄ£¿¡±Õæ¿Éν¡°ÈÍ·Ó²£¬³öÆøÒ²´Ö¡±¡£
¡¡¡¡³É¹¦ÕßÒ²Öо¹ÓжÔʤÀû¸Ðµ½»Ì»óµÄ¡£µ±·ÆÀûÆÖ˹սʤÁË¡°³£Ê¤½«¾ü¡±400Ã׿çÀ¸Ñ¡ÊÖĦÎ÷ºó£¬ËûÆü²»³ÉÉùµØ¶ÔÈËÃÇ˵£¬¶àÉÙÄêÀ´Ä¦Î÷ÊÇËûµÄżÏñ£¬ÊÇËûÐÄÄ¿ÖеÄÓ¢ÐÛ£¬Ä¦Î÷15ÄêÀ´·çÃÒÊÀ½çµÄ»Ô»ÍÕ½¼¨Ò»Ö±ÊǸÐÕÙËûÇ°½øµÄÁ¦Á¿£¬ÊÇĦÎ÷Òýµ¼ËûÇ°½ø¡£Ëû²»ÏàÐÅÕâ¸öÊÂʵ£¬Ëû²»¸Ò½ÓÊÜÕâ¸öÊÂʵ¡£
¡¡¡¡³É¹¦ÊÇÈËÃÇ×·ÇóµÄÄ¿±ê£¬³É¹¦ÒÔºóһɲÄǼä±Å·¢³öÀ´µÄÇé¸Ðȴǧ²îÍò±ð£¬åÄÈ»¸÷Òì¡£ËüÏòÈËÃÇÕ¹ÏÖÁËÒ»·ùÉ«²Ê°ßìµµÄͼ»£¬Õ¹ÏÖÁËÈËÉúÌåÑéÄÇѤÀö¶à×˵ÄÇé¸ÐÊÀ½ç¡£ËüÒ²ÔÚÆôµÏÈËÃÇ˼Ë÷³É¹¦Òâζ×Åʲô£¿
¡¡
Number¡¡£º¡¡8442¡¡
Title¡¡£º»°Ëµ´«Í³ÉÌÒµéºÁª
×÷Õß¡¡£º³Âº£Ñó
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡108ÆÚ
Provenance¡¡£ºÏÖ´ú½»¼Ê
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¾Éʱ£¬¾«Ã÷µÄÉúÒâÈËÍùÍùÀÖÒâ²ÉÓÃéºÁªµÄÐÎʽÒÔ¹ãÕÐá⣬ºÜÓÐЩ·ûºÏ¹ã¸æѧÔÀíµÄ£¬»òÕß¾¹²»·Á˵£¬Õâ±ãÊÇÖйú´«Í³µÄ¡°Í¨Ë×¹ã¸æ¡±¡£ÕâЩëÚÖËÈË¿ÚµÄÉÌÒµéºÁª£¬Æä³É¹¦Ö®´¦£¬Ëƺõ¿É¸ÅÀ¨Îª¡°ÈýÐÔһζ¡±£º
¡¡¡¡¹¦ÀûÐÔ»ò³ÆÄ¿µÄÐÔ
¡¡¡¡ÉúÒâÈ˱àдÉÌÒµéºÁªÊÇÆÄ×¢Öع¦ÀûÐԵģ¬¼´Ï£Íû½èÖúéºÁªÕâÒ»ÖйúÀÏ°ÙÐÕϲÎÅÀÖ¼ûµÄ´«²¥Ã½½éÈ¥ÕÐáâ¹Ë¿Í¡£Ä¿µÄ¼ÈÃ÷£¬´´×÷×ÔÈ»Óз½¡£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡°½ø½ø³ö³öЦÑÕ¿ª£¬ÈËÈËÂúÒ⣻ÌôÌôÑ¡Ñ¡»¨É«È«£¬¼þ¼þ³ÆÐÄ¡±£¨°Ù»õµêÁª£©
¡¡¡¡¡°ÏÖ³öÐëü¶¼»îÆ㬿´À´ºÁ·¢²»²Î²î¡±£¨ÕÕÏñ¹ÝÁª£©
¡¡¡¡¡°Ñ°³£ÎÞÒì棬Ïʽ༴¼ÒÕ䡱£¨·¹¹ÝÁª£©
¡¡¡¡¡°½ð¶¦ËáÏ̽ÔÊÊ¿Ú£¬Óñ¸××ÌζºÃ³ä³¦¡±£¨½´²ËµêÁª£©
¡¡¡¡¡°¿´²»ÕæĪ³³£¬ÇëÎÊÇ°Í·¸ß¼ûÕߣ»Õ¾µÃס±ã°Õ£¬ÐëÁôÓàµØºóÀ´ÈË¡±£¨¾ç³¡Áª£©
¡¡¡¡¡°Ïà·ê½ÔƼˮ£¬Ð¡×¡Ï¢·ç³¾¡±£¨¿ÍÕ»Áª£©
¡¡¡¡¡°ÎÞÀËÐÐǧÀÓзçËÍÍò³Ì¡±£¨´¬¼ÒÁª£©
¡¡¡¡ÐÐÒµÐÔ
¡¡¡¡Êܹ¦ÀûÐÔÖÆÔ¼£¬ÉÌÒµéºÁª×ÔȻҪ¿ÌÒâ±íÏÖÐÐÒµ¡¢µêÆÌÌØÉ«¡£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡°Éá¾ÉıУ¬Ï¤ÀÍÒâ½³£»½Ø³¤²¹¶Ì£¬Æķѹ¦·ò¡±£¨²Ã·ìÆÌ£©
¡¡¡¡¡°³éÌõ½Ô¾ÍÐ÷£¬Å¬Á¦È°¼Ó²Í¡±£¨Ãæ¹ÝÁª£©
¡¡¡¡¡°ÀîÌÒ½»ÒêóÆ£¬½ÛèÖ¼°Ê±µÇ¡±£¨Ë®¹ûµêÁª£©
¡¡¡¡¡°³öɽ־×ÔÔ¶£¬´Ë»õÆæ¿É¾Ó¡±£¨É½»õµêÁª£©
¡¡¡¡¡°¿¿É½³Ôɽ¿¿Ë®³ÔË®£¬ÖÖ¶¹µÃ¶¹Öֹϵùϡ±£¨²Ë³¡Áª£©
¡¡¡¡¡°ÎÒÆñ¿ÏµÃÐÂÍü¾É£¬¾ýºÎ·ÁÒÔÓÐÒ×ÎÞ¡±£¨¾É»õµêÁª£©
¡¡¡¡¡°Á÷Ë®¸ßɽ£¬Ù¹ÖîÖª¼º£»½ðÉùÓñÕñ£¬¼¯Æä´ó³É¡±£¨ÀÖÆ÷µêÁª£©
¡¡¡¡¡°²Ð±®Áô¹Å¼££¬ÃîÄ«»Àлª¡±£¨±®ÌûµêÁª£©
¡¡¡¡ÒÕÊõÐÔ»ò³Æ¼¼ÇÉÐÔ
¡¡¡¡´ó·²ÈËÃÇÀ´µ½½ÖÉÏ£¬¸Ð¹Ù½ÓÊܵÄØݼ¤¿Éν¶àÈçţ룬ÉÌÒµéºÁªÒªÏëÒýÆðÈËÃǵÄ×¢Ò⣬¾Í±ØÐë¼ÓÇ¿´Ì¼¤ÐÔ¡£Æä×ö·¨¿É´óÖÂΪÁ½Àࣺ
¡¡¡¡ÆäÒ»ÊÇÒÔ×é´Ê³É¾äµÄ¾«ÇÉ¡¢ÐÂÆæȡʤ¡£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡°´ó½«¾ü£¬ÆﺣÂí£¬ÉíÅû´©É½¼×£¬¹ý³£É½£¬È¥Õ¶²Ý¿Ü£»Ð¡ºìÄ×øºÉ³µ£¬Í·´÷½ðÒø»¨£¬µ½ÊìµØ£¬½Ó¼ûéÄÀÉ¡±£¨Ò©µêÁª£©
¡¡¡¡¡°¶ì»ÆѼÂ̼¦¹Ú×Ï£¬ðØ°×Ñ»Çàº×¶¥ºì¡±£¨Ó¡È¾µêÁª£©
¡¡¡¡¡°ÌúººÈý±½ÅÈí£¬½ð¸Õһյͷҡ¡±£¨¾Æ¼ÒÁª£©
¡¡¡¡¡°ÌÀȪÖÐÓи¡³Á¿Í£¬Ë®¸óÅÔ¶àͽÒÐÈË¡±£¨ÔèÌÃÁª£©
¡¡¡¡¡°ËäÈ»ºÁÄ©¼¼ÒÕ£¬È´ÊǶ¥ÉϹ¦·ò¡±£¨Àí·¢µêÁª£©
¡¡¡¡Æä¶þÊÇÒÔÓÄĬ¡¢Ú¶Ð³µÄ·ç¸ñÎüÒýÈË¡£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡°Ì¨ÉÏĪÂþ¿ä£¬×Ý×öµ½ºñ¾ô¸ß¹Ù£¬µÃÒâÎ޷ǶíÇêÊ£»ÑÛÇ°ºÎ×ãË㣬ÇÒ¿´ËûÅ׿øж¼×£¬Ï³¡»¹ÊÇÆÕͨÈË¡±£¨¾ç³¡Áª£©
¡¡¡¡¡°Ä¥íÂÒÔÐ룬ÎÊÌìÏÂͷ¼¸Ðí£¿¼°·æ¶øÊÔ£¬¿´ÀÏ·òÊÖ¶ÎÈçºÎ£¡¡±£¨Àí·¢µêÁª£©
¡¡¡¡ÈËÇéζ
¡¡¡¡ÉúÒâÈËÒªÏë´ïµ½Æ书ÀûÄ¿µÄ£¬¾ÍÓ¦¸ÃÉè·¨ÒýÆð¹Ë¿ÍÐÄÀíµÄ¹²Ãù¡£ÕâôһÀ´£¬¸»ÓÐÈËÇéζ±ã×ÔÈ»³ÉÁËÉϳËÉÌÒµéºÁªµÄд×÷¾÷ÇÏÖ®Ò»¡£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡°µ«Ô¸ÊÀ¼äÈËÎÞ²¡£¬ºÎ³î¼ÜÉÏÒ©Éú³¾¡±£¨Ò©µêÁª£©
¡¡¡¡¡°È°¾ý¸ü¾¡Ò»±¾Æ£¬Óë¶ûͬÏûÍò¹Å³î¡££¨¾Æ¼ÒÁª£©
¡¡¡¡¡°¿Ì¿Ì´ßÈË×ʾ¯Ê¡£¬ÉùÉùÈ°¶ûϧ¹âÒõ¡±£¨ÖÓ±íµê£©
¡¡¡¡¡°Íòѡ˼Á®µÂ£¬Ç§½ðÖØŵÑÔ¡±£¨Ç®×¯Áª£©
¡¡¡¡¡°ÐéÐijɴóÆ÷£¬¾¢½Ú»³Ææ²Å¡±£¨ÖñÆ÷µêÁª£©
¡¡¡¡µ±È»£¬ÉÌÒµéºÁªµÄÌØÕ÷²»Ö¹ÕâЩ£¬È»ÇÔÒÔΪֻҪÕÆÎÕÁËÕâ¡°ÈýÐÔһζ¡±£¬Ëù׫éºÁª×ܸûá²îÇ¿ÈËÒâÁË¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8443¡¡
Title¡¡£ºÐÎÏ󻯵ÄʱװÔìÐÍ
×÷Õß¡¡£º×ó¹ú»Ô
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡108ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔÚÐí¶à·þ×°Êг¡ÉÏ£¬Äã³£¿´µ½OXVHµÄ×ÖÑù£¬µ½µ×ÕâËĸö×ÖĸÊÇʲôÒâ˼ÄØ£¿