°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1817ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1817ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡°°¥Ñ½£¬ÎÒÃÇ¿ìµ½ÁË¡£Äã¿´ÎÒßëßë߶߶µØû¸öÍ꣬µ«Ô¸Ã»Ê¹ÄãÑá·³¡£¡±

¡¡¡¡µ½Õâʱ£¬Ëý²ÅµÚÒ»´Îת¹ýÉíÀ´£¬¼ûÎÒÂúÑÛÀỨ¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÏë¿´¿´Â³Î÷¡¤ÎéµÂС½ãµÄÍâËïÅ®Â𣿡±ÎÒÆüÉùÎʵÀ¡£Õâʱ£¬ÎÒµÄС³ϣÒѾ­Ë¯ÐÑÁË¡£²»ÖªÔõôµÄ£¬ÎÒ¾õµÃÎÒµÄÐÄÔÚÒ÷³ªÒ»Êײ»ÖªÃûµÄ¸è¡£Í¯ÄêµÄÒÉÎʾ¹µÃµ½ÁËÈç´ËÔ²ÂúµÄ»Ø´ð£¬ÎÒÕæÏë´ó½ÐÒ»Éù£º

¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬ÎÒÖÕÓÚ¼ûµ½ÁËÄú¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8505¡¡

Title¡¡£ºÑªµÄºô»½

×÷Õß¡¡£ºÖì±¾³É

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡102ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚÊÀ½ç¸÷µØµÄºìÊ®×ֻᣬ¶¼ÓÐÊ®·ÖÐÑÄ¿µÄÏ×Ѫ±êÓ

¡¡¡¡Ïã¸Û£ºÒ»Ç»ÈÈѪÖúËûÈË£¬Ò»¿Å°®Ðĺþ«Éñ¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾£ºÎªÁË´ó¼Ò²»ÂÛºÎʱºÎµØ¡£

¡¡¡¡Â¬É­±¤£ºÑª£¬ÈËÃÇÖçÒ¹¶¼ÐèÒªÄã¡£

¡¡¡¡Î÷°àÑÀ£ºÄ㽫ÒòΪËûÃǵijç¸ßÐÐΪ¶øÈÏʶËûÃÇ¡£

¡¡¡¡Ó¡Ä᣺ÄúÄܶÔÄúµÄͬ°û×ö³öµÄ×î´ó·îÏ×ÊÇÕü¾ÈËûµÄÉúÃü£¬Ê¯ÓÍÒ×ÃÙѪÄѵá£

¡¡¡¡Äá¼ÓÀ­¹Ï£º¸øÒ»µãÄãµÄѪ£¬¾ÈÒ»ÌõÃü¡£

¡¡¡¡·ÆÂɱö£ºÊÖÊõ¡¢Ñª¡¢Ðֵܡ£

¡¡¡¡ÈðÊ¿£ºÒ»ÈËΪÖÚÈË¡£

¡¡¡¡°£Èû¶í±ÈÑÇ£º¸ÐлÄúÏ×Ѫ¡£

¡¡¡¡Ì©¹ú£ºÏ×ѪÕü¾ÈÉúÃü¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8506¡¡

Title¡¡£ºÐ´¸ø°Ö°Ö

×÷Õß¡¡£ºÃÏ·²ê¿

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡102ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡°Ö°Ö£¬ÓÀ±ðÒÑÓÐÊ®¶þº®ÊÄúÊÇ·ñ¼ÅįÓÇÉË£¿

¡¡¡¡¶àÏëÙËÔÚÄúÉíÅÔ£¬Ò¡»Î×ÅÄú±¥¾­²×É£µÄÊÖ£¬ÈÃÄú¿ìµã¶à½²½²Äú×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ£¬½²½²ÄúÏñÎÒÕâô´óµÄʱºò¡£ÎҺúó»Ú°¡£¬ºó»ÚÔÚÄúÉí±ßʱ̫Ó×С£¬¾¹À´²»¼°Ï¸Ï¸ÖÂÖµØͬÄú˵»°£¬À´²»¼°¸ÐÊÜÉîÉîµÄ¸¸°®£»ÎҺúó»Ú°¡£¬Ã»ÄÜÔÚÄúÁÙÖÕʱ°ÑÄúÊغò¡£ÄÄŶ࿴Äú×îºó¼¸ÑÛ£¬ÄÄÅÂÓÃÎÒµÄСÊÖ¸§ÃþÄú±ùÀäµÄÊÖ£¬Ò²ÄÜΪÄúµÄÂþÂþ³¤Í¾ËÍÈ¥ÎÂů£¬ËÍÈ¥ÐÀοѽ¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö£¬Äú¾ÍÕâÑù°²ÏêµØ×ßÁË£¬ÎÒÔÚÇçÀʵÄͯÄêÀïµÚÒ»´Î·¢ÏÖÁËÒõÌ죬µÚÒ»´Î¸Ðµ½±¯°§ºÍÆàÁ¹¡£½ñÉú½ñÊÀ£¬Ò²Íü²»ÁËÄúзØÉϵ­È»Î¢Ð¦µÄÕÕƬ£¬Íü²»ÁËÄÇÂþɽ±éÒ°µÄÄÇÑùÈÈ°®ÉúÃüµÄ¾£¿Ã×Ó£¬ËüÃÇÔÚÉîÇïµÄ·çÀÑö×Å»ðºìµÄÎÂůЦÁ³£¬µÍµÍµØ³ª×ÅûÓÐÃû×ֵĸ裬ËäÈ»ÄúÊǸöÆÕͨ¹¤ÈË£¬È´ÓÐÐí¶àÊìʶÄúµÄÈËΪÄú°§ÉËÍïϧ¡£°Ö°Ö£¬ÎÒµÄÉúÃüÀïÓÀÔ¶±¼Á÷×ÅÄúÉíÉϵÄѪ£¬ÎÒ»áÓÀÔ¶Õä²ØÄú±¦¹ó¶øÃÀºÃµÄÌìÐÔ¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö£¬ÄúΪʲô²»µÈµÈÎÒÃÇ£¿ÎªÊ²Ã´²»µÈÎÒÃdz¤´ó£¿ÎªÊ²Ã´²»µÈµÈÎÒÃǶະÄú¼¸Éù°Ö°Ö£¿ÂèÂè˵ÄúÔÚ×öÄÇÕźìµÄ´óÔ²×ÀºÍÁù¸ö·½µÊʱ£¬ÅÎ×Å»áÓÐÒ»ÌìÒ»¼ÒÈËÂúÂúµØΧ×øÒ»×À¡£Èç½ñ£¬¸ç¸ç½ã½ãÃǶ¼Òѹ¤×÷³É¼Ò£¬¶¼ÓÐÁËÌðÃÀµÄÈÕ×Ó£¬¿ÉÄúÔÙÒ²¿´²»µ½ÕâÍÅÍÅÔ²Ô²µÄÒ»¼ÒÈËÁË¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö£¬×ÜÓÐÒ»ÌìÎÒ»áÔ¶ÉæÊýǧÀïÈ¥¿´Äú£¬ÔÚÄúµÄ·ØÍ·ÔÔÂúÆÕͨ¶øÓÖ´¿½àµÄ»¨¶ù£¬·ç¶ù´µ¹ý¾Í»áÑú»¨µÄdz²¨£»ÔÚÄúµÄ·ØÇ°ÇáÇáÆÃÈ÷Å®¶ùΪÄúÂòµÄ×îºÃµÄ¾Æ£»ÔÚÄúµÄ·ØǰΪÄú»º»ºµØ³ªÒ»Ö§¶¯ÌýµÄ¸è£¬ÄÇÊÇСʱºòÎÒÀ´²»¼°ÎªÄú³ªµÄ¸è¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö£¬½ñÍí¸øÅ®¶ù´øÀ´Ò»¸öºÃÃΰɣ¬ÃÎÀïÒ»¶¨ÒªÓйÊÔ°ÎÂů¶øÇåƶµÄ¼Ò£¬ÓÐΧÂúÒ»×ÀµÄÒ»¼ÒÈË¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8507¡¡

Title¡¡£º¡°½ÌʦÇéÊ顱ѡ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡102ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶³þÌìÖÜÄ©¡·

Date¡¡£º1989¡£10¡£14

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÕâÊÇһλÓÐ20¶àÄê½ÌÁäµÄÀÏʦ´Ó×Ô¼º¶úÎÅÄ¿¶ÃµÄ½ÌʦÇéÊéÖÐժѡ³öÀ´µÄ¡£ÕªÕßÉùÃ÷£¬¾öÎÞ×·Ë÷ЦÁÏÖ®³õÖÔ£¬¸üÎÞÞÞÞíͬÐÐÖ®¶ñÒ⣬Ö÷ÒªÊÇÏëÈöÁÕßÁ˽â½Ìʦ¶Ô×Ô¼ºÊÂÒµµÄ³ÕÇé¡£

¡¡¡¡µØÀíÀÏʦдµÀ£º¡°ÄãÊǶ«°ëÇò£¬ÎÒÊÇÎ÷°ëÇò¡£ÎÒÃÇÔÚÒ»Æ𣬱ãÊÇÕû¸öµØÇòÁË¡£¡±

¡¡¡¡»ØÐÅ£º¡°µØÇòÉÏÄDz»Ö»Ê£ÏÂÎÒÃÇÕâ¹Â¶ÀµÄÒ»¶ÔÁË£¿¡±

¡¡¡¡ÀúÊ·ÀÏʦдµÀ£¬¡°ÏÖʵÊǽñÌ죬ÀúÊ·ÊÇ×òÌ죬ÎÒÃÇÏà°®£¬×òÌìºÍ½ñÌì±ãÌìÈ»µØÁ¬½ÓÔÚÒ»ÆðÁË¡£¡±

¡¡¡¡»ØÐÅ£º¡°Ö»ÓÐ×òÌ죬½ñÌì¶øûÓÐÃ÷Ì죬ÎÒÃÇ»î×Å»¹ÓÐʲôÏëÍ·ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡ÊýѧÀÏʦÕâÑùд£º¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÊÇÕýÊý£¬ÎÒ±ãÊǸºÊý£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÓÐÀíÊý£¬¸ÃÊÇÌìÉúµÄÒ»¶Ô°¡¡£¡±

¡¡¡¡»ØÒô£º¡°Ç×°®µÄ£¬½á¹û½á»éºóÎÒ×ö³öÁËÎÞÀíµÄÊ£¬Ò²»¹ÊÇÓÐÀíµÄ°É£¿¡±

¡¡¡¡»¯Ñ§ÀÏʦÕâÑùÇ󰮣º¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÊÇÇ⣬ÎÒÊÇÑõ£¬ÎÒÃǽáºÏ£¬±ãÊÇË®ÁË¡£¡±

¡¡¡¡»ØÒô£º¡°¶àÁËÒ»¸öÇ⣬ÎÒÕæµ£ÐÄ»áÊǵÚÈýÕߣ¡¡±

¡¡¡¡ÕþÖÎÀÏʦÈç´ËÇó»é£º¡°Ã·Ã·£¬ÄãÊÇ´æÔÚ£¬ÎÒÊÇÒâʶ£¬¸ù¾ÝΨÎïÂÛµÄÔ­Àí£¬´æÔÚ¾ö¶¨Òâʶ£¬ÎÒÔ¸ÓÀÔ¶×öÄãÖÒʵµÄÆÍÈË¡£¡±

¡¡¡¡´ð¸´£º¡°¸ù¾Ý±çÖ¤·¨µÄÔ­Àí£¬ÔÚÒ»¶¨Ìõ¼þÏ£¬Òâʶ¶Ô´æÔÚÓз´×÷Óã¬Ò»µ©ÎÒÃǽáÁ˻飬Äã±ã³ÉÁËÖ÷Ô×ÎҵĻʵۡ£¡±

¡¡¡¡ÓïÎĽÌʦдµÃ¸ü¶¯ÈË£º¡°Ù»Ù»£¬ÄãÊÇÏÄÒ¹µÄÐÇ£¬ÄãÊÇ´ºÌìµÄÔÆ£¬ÄãÊÇäýäýСϪ£¬ÄãÊÇϪ±ßÁøÌõÉϵİÙÁ飬ÄãÊÇÇáÓ¯µÄÎè²½£¬ÄãÊÇÔöúµÄ¸èÉù¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ù»Ù»ÕâÑù»ØÐÅ£º¡°ÎÒµÄÌì°¡£¬ÄãΨ¶À²»°®ÎÒÕâ¸öÈË¡£¡±

¡¡¡¡ÎïÀíÀÏʦµÄÇéÊéдµÃ¸üÃ¡°ÄãÊÇÒõ¼«£¬ÎÒÊÇÑô¼«£¬ÎÒÃÇÏà¿¿£¬±ãÄܲúÉú°®ÇéµÄµç£¡¡±

¡¡¡¡Å®ÓÑÏÅ»µÁË£º¡°ÎÒ²»¸Ò¿¿½üÄ㣬ÎÒÅ´¥µçËÀÈ¥£¡¡±

¡¡¡¡ÉúÎïÀÏʦ¶À¾ßÒ»¸ñ£º¡°ÈËÊǸ»ÓиÐÇéµÄ¸ßµÈ¶¯Îï¡£ÎҴ󵨵ØÏòÄãÇ󰮣¬ÄãÒ»¶¨»á½ÓÊÜÎҵİ®£¬ÒòΪÎÒÃǶ¼ÊǵØÇòÉÏ×î¸ßµÈµÄ¶¯Îï¡£¡±

¡¡¡¡ËûÊÕµ½ÕâÑùµÄ»ØÒô£º¡°ÎÒÈ°Äã°ÑÇó°®Ðżĵ½¶¯ÎïÔ°È¥£¡¡±

¡¡¡¡ÁáÁáÊÕµ½Ò»·â³¤´ïʮҳµÄÓ¢ÓïÐÅ¡£

¡¡¡¡ÁáÁáÖ»ÈÏʶ£º¡°Ç×°®µÄ¡¢ÎÒ°®Äã¡¢Áá¡¢ÕÔ£¨¼´Ð´ÐÅÕßµÄÐÕ£©¡£¡±Ëý»ØÐÅдµÀ£º¡°ÎÒÒª¿à¶ÁÎåÄêÓ¢Óïºó²ÅÄܻشðÄ㣬ÄÇʱÎÒÒѾ­29ËêÁË£¬ÄãÄÜÄÍÐĵȴýÂ𣿡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8508¡¡

Title¡¡£ºÇéÊ鼯Ȥ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡102ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶±±¾©Íí±¨¡·

Date¡¡£º1989¡£3¡£18

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Òâ´óÀûÈË·¢¾òÅÓ±´¹Å³Çʱ£¬ÔøµÃµ½Ò»Ò³×î¹ÅÀϵÄÇéÊé¡£°®Ä½Ö®´Ê¿ÌдÓÚһƬÏóÑÀÉÏ¡£¾Ý¿¼Ö¤£¬ÕâÊÇÔÚÁ½Ç§¶àÄêÇ°Ò»¸ö¹ó×åÅ®×ӼĸøһλÃû½ÐÊ·¶¼¹Å˹µÄ´óÁ¦Ê¿µÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚÒÁÀÊ·¢¾ò³öµÄ¹ÅÀÏÇéÊé±»¿ÌдÔÚʯ°åÉÏ£¬Ã¿¿éÖØ15¹«½ï¡£µ±ÄÐ×ÓÏëÔ¼¹ÃÄï»áÃæ¾ÍÇëÈ˱³Ê¯°åÈ¥É̶¨Ê±¼ä¡£±³×ųÁÖØʯ°åÉÏ·£¬Õâ²îʹ¿É²»ÊÇÇáËɵġ£

¡¡¡¡Âí¿Ë¡¤ÍÂλéºóÈÔ¼á³Ö¸øÆÞ×ÓдÇéÊ飬Ëû³£ÓÃÖ½ÌõдÈýÑÔÁ½ÓѹÔڲ͵úÏ¡£Ð¤²®ÄÉÔòÉó¤Ð´´óƪÇéÊ飬¡¶Ð¤²®ÄÉÇéÊé¡·ÊǾÙÊÀ³ÆÉƵļÑ×÷¡£ÄÃÆÆÂصÄÇéÊéÒÔÈÈÇé³ãÁÒÎÅÃû£¬Ò²Ôø±»ÈË´«ËÐһʱ¡£

¡¡¡¡ÎªÏòÇéÈËÇãËßÖÔ³¦£¬²ñ¿É·ò˹»ùÔÚ13ÄêÖÐÔø¼Ä³ö¹ý5ǧ·âÇéÊé¡£Óê¹ûÔòÏȺóÊÕµ½1¡£7Íò¶à·âÇéÊ飬ÓÐʱһÌì¾ÍÓÐ3·â½øÃÅ¡£

¡¡¡¡·¨¹úάç÷ÊÐÔø¾ÙÐйýÒ»´ÎдÇéÊé±ÈÈü£¬½±Æ·ÊÇõõƤ´óÒ¡£Ó¢¹ú²©Îï¹ÝÊÕ²Ø×ÅÒ»·â³¤400Ò³¡¢Ð´ÓÐ41Íò×ÖµÄÇéÊ飬ÊÇÒÁÀûɯ°×Ò»ÊÀʱ£¬Ò»¸ö´ó³¼Ð´¸ø°®È˵ġ£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8509¡¡

Title¡¡£ºÎǵÄȤÎÅ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡102ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Î÷·½¹ú¼ÒÄÐÅ®Ç×ÅóÖ®¼ä½ÓÎǵÄÏÖÏóÊ®·ÖÆձ飬¶øÇÒÎǵĺ¬ÒåÒ²²»¾¡Ïàͬ¡£·¨¹úÊǵÚÒ»¸ö¹«ÈÏÎÇΪ±íʾ°®¼°×·Çó·½Ê½µÄ¹ú¼Ò£¬µ±ÌøÎèÁ÷ÐÐʱ£¬¼¸ºõÿһ´ÎÎ趼ÒÔÒ»ÎÇΪ½áÊø¡£ÏÖÔÚÎ÷·½Ê¢ÐеÄÕâÖÖÏ°¹ß¾ÍÊÇ´Ó·¨¹ú´«¿ªµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÇ£¬ÔÚһЩ¹ú¼ÒºÍµØÇø£¬»¹±íʾ×𾴺͹ØÐÄ¡£·ÇÖÞÓÐЩµØ·½µÄ¾ÓÃñÎÇÇõ³¤×ß¹ýµÄµØÃ棬ÒÔ´ËΪÐÒ¸£¡£¹ÅÂÞÂíʱÆÚ£¬ÂÞÂíÍõÔÊÐí×î¸ß¼¶µÄ¹ó×åÎÇËûµÄ×ì´½£¬´ÎÕßÎÇËûµÄÊÖ£¬ÔÙÏÂÕßÖ»ÓÐ×ʸñÎÇËûµÄ½Å±³ÁË¡£É³¶íʱ´ú£¬É³»Ê´ÍÈËÒÔÎDZíʾ×î¸ßµÄ½±ÉÍ¡£

¡¡¡¡ÔÚ½ñÌìµÄÊÀ½çÉÏ£¬»¹¶àÁËÒ»ÖÖÎÇʽÎǹâÍ·¡£ÔÚ±ÈÀûʱÍõ¹úµÄÀï×ÈÕò¸½½üÓÐÒ»¸öÃÀÀöµÄ»½É£ÀÊ´å¡£Õâ¸öС´å¾ÍÊÇÎÅÃûåÚåǵġ°ÊÀ½çͺͷÕߵľ«ÉñÖÐÐÄ¡±¡£ÄêÄ궼ÓÐÒ»ÅúÀ´×Ե¹ú¡¢ºÉÀ¼¡¢·¨¹úºÍ±ÈÀûʱ¸÷µØµÄ¡°¹âÍ·ÀÏ¡±µ½»½É£ÀÊ´å¡°³¯Ê¥¡±£¬ÒÔ»¥ÎÇһ϶Է½ï­¹â·¢ÁÁµÄͺͷΪÀÖ£¬ÕâÊÇÁíÒ»ÖÖÎÇȤ¡£

¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½Ò»Ð©¹ú¼Ò£¬ÎǵIJ¿Î»²»Í¬£¬Ëù±íʾµÄº¬ÒåÒ²²»Ò»Ñù¡£Ò»°ãµØ˵£¬ÎÇÊÖ±íʾ¾´Ò⣬ÎǶî±íʾÓÑÇ飬ÎǼձíʾ»¶Ï²£»ÎÇ´½±íʾÁµ°®£»ÎÇÑÛ±íʾ»ÃÏ룻ÎÇÕƱíʾÈÈÍû¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8510¡¡

Title¡¡£ºÇ§Ææ°Ù¹ÖµÄ¿Ö¾åÖ¢

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡102ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡º¦Å²£Á§Æ¿

¡¡¡¡¶àÄêÀ´£¬°¬ÁÕÔÚÉú»îÖÐ×î¸Ðº¦ÅÂÅöµ½²£Á§Æ¿¡£Ã¿´Îµ±Ëý¼ûµ½²£Á§Æ¿Ê±£¬¾ª»ÅµÄÐļ¾Ͳ»ÆÚÈ»µØÓ¿ÉÏÐÄÀ´£¬ÓÐʱÉõÖÁ»á¾ªµ½Í¸²»¹ýÆøÀ´¡£

¡¡¡¡´ÓСÅÂÅ¥¿Û

¡¡¡¡23ËêµÄÅ®·¢ÐÍʦѩ¡¤ÂíºéÀû˵£º¡°¡¡ÎÒÒѾ­¼Ç²»Æðʲôʱºò¿ªÊ¼º¦ÅÂÕâÖÖ¶«Î÷µÄÁË£¬ÎÒºÃÏñ´ÓС¾ÍÅÂÅ¥¿ÛºÍÅ¥¿Û×´µÄ¶«Î÷¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚËýµÄ¼ÒÖУ¬ËùÓÐÅ¥¿Û×´µÄ¶«Î÷¶¼¸ø¶ªµô£¬×éºÏ¹ñÉϵÄÅ¥¿Û×´À­ÊÖºÍÒ¹ñµÄÀ­ÊÖ¶¼¸øÄõô¡£ËýµÄÒ·þÈ«¶¼Ã»ÓÐÅ¥¿Û£¬ËýÉõÖÁÁ¬×°ÊÎÐÔµÄÅ¥¿Û¶¼¸Äµô£¬Á¬ËýµÄÄÐÅóÓÑҲҪǨ¾ÍËý£¬²»ÔÚËýÃæÇ°´©ÓÐÅ¥¿ÛµÄTÐôÉÀ¡£

¡¡¡¡¶ÔÔ¡¸×¿Ö¾å

¡¡¡¡44ËêµÄÍßÀ³À°îµÂ½ü¼¸ÄêÀ´±íÏÖ³öÒ»ÖÖÔ¡¸×¿Ö¾åÖ¢¡£Ëý˵£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªÊÂÇéÊÇ´Óʲôʱºò¿ªÊ¼µÄ£¬Ã¿´ÎÎÒ×øÔÚÔ¡¸×ÖÐÏ´Ô裬ͻȻ¼äÎҾͻáÓÐÒ»ÖÖÊ®·ÖÆæ¹ÖµÄ¸Ð¾õ£¬ÎÒÖªµÀÈç¹ûÎÒ²»¿ìµãÆðÀ´£¬±ã»áÔε¹ÔÚÔ¡¸×ÖС£¡±

¡¡¡¡¼û·çóݲü¶¶

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÃûÅ®×ÓÓÉÓÚ5Ëêʱ±»Ò»Ö»·çóݵÄÏß¹¿¹ý¾±£¬ÁîËý²îµãÖÏÏ¢¶øËÀ£¬ËùÒÔÿ´ÎËý¿´¼ûÌì¿ÕÖÐÓзçóݳöÏÖ£¬±ã»á²»ÆÚÈ»µØ²ü¶¶ÆðÀ´¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8511¡¡

Title¡¡£ºÂþ̸ÒëÃû

×÷Õß¡¡£ºÆÝĽ¹â

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡102ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÍŽᱨ¡·

Date¡¡£º1989¡£10¡£17

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÒëÃûºÃ»µ£¬ÔÚÓÚÄÜ·ñ½«ÍâÎÄÃû´ÊÒëµÃÒô¡¢Òâ¼æ¹Ë¡£ÒôÒë±È½ÏÈÝÒ×£¬È硰ɳ·¢¡±¡¢¡°¿§·È¡±µÈ£¬ÈÕ¾ÃÓùßÁ˾ͳÉΪÍâÀ´ÓһÌý¾ÍÃ÷°×¡£ÒôÒëÒëµÃºÃµÄ£¬ÒªËã¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±ÁË¡£Ô­ÎÄCoCa¡¡ColaÊÇÁ½ÖÖÖ²ÎïµÄÃû³Æ£¬ÔÚÈýÊ®Äê´ú¾­ÖìÒÍÏÈÉú°ÑËüÒë³É¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±£¬ÕæÊÇÃî±ÊÉú»¨£¬·çÐÐÓÚ½ñ¡£µ±Ê±ÖìÏÈÉúÊÇÓ¦Õ÷£¬Îª´Ë»ñ½±15Ó¢°÷¡£»¹ÓС°Ï¯ÃÎ˼¡±£¬±¾²»Êǵ¯»É´²µæµÄÒëÃû£¬¶øÊÇÒ»¼ÒÖÆÔ쳧µÄÃû×Ö¡£¸Ã»õÐÐÏúÉϺ£Ê±£¬Ò»Î»¾­ÏúÉÌÁé»úÒ»¶¯£¬°Ñ³§Ãû¡°Ï¯ÃÎ˼¡±×÷Ϊ´²µæµÄÃû³Æ£¬½á¹û´óÊÜÏû·ÑÕßÇàíù¡£ÃîÔÚ¡°Ï¯¡±Õߣ¬ÖйúÎÔ¾ßÒ²£¬Ë¯ÔÚÉÏÃæËæÄã×öÃÎÒ²ºÃ£¬Ïà˼ҲºÃ£»ÊæÊÊÒËÈË¡£ÕâÊÇÇÉÓÃÑóÃû£¬¶ø²»ÊÇÒëÃû¡£

¡¡¡¡Ôâµ½¶òÔ˵ÄÊÇ¡°µÄÊ¿¡±¡£ÕâÊÇ¡°TAXI¡±¹ã¶«»°µÄÒëÒô¡£ÔÚ¹ãÖÝ¡¢¸Û°ÄÐеÃͨ£¬Ò»µ½±±·½£¬±ãÓÐÈËͶÊ鱨¹Ý£¬Ñ¯ÎÊɶ½Ð¡°µÄÊ¿¡±ÁË¡£Èç½ñÒ»Âɸijơ°³ö×âÆû³µ¡±¡£ÆäʵÁ½Õß²»Í¬£¬³ö×âÆû³µÊÇ°´Ê±ÊÕ·Ñ£¬¡°TAXI¡±ÊǼƳÌÆ÷TAXI¡¡METERµÄËõд£¬°´³ÌÊÕ·Ñ£»Ì¨Íå³Æ×ö¡°¼Æ³Ì³µ¡±£¬¿ÉÒÔ½è¼ø¡£

¡¡¡¡¡°·Éµú¡±µÄÍâÎÄËõдÊÇUFO£¬Óеı¨¿¯³Æ֮Ϊ¡°²»Ã÷·ÉÐÐÎ£¬ËÆÏÓ³¤£»¹úÍâÒë³É¡°Óĸ¡¡±£¬ÒôÒëÓÐÁË£¬×ÖÃ溬ÒâÒ²ÆÄÓÐÊ«Ò⣬ÎÒÃDz»·Á¡°ÄÃÀ´¡±¡£¼ÆËã»úÎÒÃǽС°µçÄÔ¡±£¬Íâ¹ú¼ÆËã»ú´ÓÊÖÒ¡µ½µç¶¯¡¢µç×Ó£¬ÊÇ·ñÄÜ·¢Õ¹µ½ÍêÈ«´úÌæÈËÄÔ£¬»¹Êǽ«À´µÄÊ°ɣ¬Õâ¸öÃû´ÊËûÃÇÊؾɣ¬ÎÒÃǵ¹Óе㳬ǰÁË¡£

¡¡¡¡ÎÄѧÃûÖøÇ°ÈËÒÑÓкõÄÒëÃû£¬±ã²»±ØÉ··Ñ¿àÐÄÁíÆð¯Ôî¡£È硶˫³Ç¼Ç¡·²»±ØÖØÒëΪ¡¶Á½¸ö³ÇÊеĹÊÊ¡·£¬¡¶Æ®¡·ÎÞÐëÖØÒëΪ¡¶Ëæ·ç¶øÈ¥¡·¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8512¡¡

Title¡¡£ºÊ³ÔᲿ×å

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡102ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¿Æѧ²©ÀÀ¡·

Date¡¡£º1989

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÕÅÁ¦Êµ

¡¡¡¡ÔÚ·ÇÖÞÖв¿µÄÃÜÁÖÀ¾Óס×ÅÒ»¸ö±´À­¶û²¿×å¡£Õâ¸ö²¿×åÑØϮһÖÖÆæÌصÄʳÔáÏ°Ë×£¬ËûÃÇ·Öʳ±¾×åËÀÕßÒÅÌ壬ÔáËÀÕßÓÚÉúÕ߸¹ÖУ¬Òò¶ø±»³ÆΪʳÔá×å¡£

¡¡¡¡ÃÜÁÖ̽ÏÕ

¡¡¡¡ÈËÀà°²ÔáËÀÕß´óÖÂÓÐ6ÖÖ·½·¨£¬¼´ÍÁÔá¡¢»ðÔᡢˮÔá¡¢·çÔá¡¢ÌìÔᡢʳÔᡣǰ¼¸ÖÖÊÇÊÀ½çÉÏ´ó¶àÊýÃñ×å¹ßÓõÄÔá·¨£¬¶øʳÔáÖ»ÊǼ«ÉÙÊý²¿×åµÄÌØÊâÔá·¨¡£¹ýÈ¥ÈËÃÇÖ»ÖªµÀʳÔáÊÇÈÃÒ°ÊÞ³ÔµôËÀÕßÒÅÌ壬¶ø»îÈ˳ԵôËÀÈ˵ÄʳÔá·½·¨£¬»¹ÊÇÊ״η¢ÏÖ¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖʳÔá·½·¨ÊÇ1970ÄêÈÕ±¾ÂÃÐмҽ洨Áá˾·¢Ïֵġ£½æ´¨ÊÇλÈÕ¼®»ªÈË£¬ÉúÓÚÉϺ££¬×ÔÓ×Ë游¶«¶É£¬ÔÚÈÕ±¾¾­ÉÌ¡£µ±È˵½ÖÐÄ꣬ÊÂÒµÓгÉʱ£¬ËûºöÉúåÚÏ룬Ҫµ±Ò»ÃûÂÃÐмң¬È¥Ñ°Ææ̽ÏÕ¡£1969ÖÁ1970Ä꣬ËûÓÃÁËÁ½Äêʱ¼ä£¬ÔÚ4ÃûºÚÈËÏòµ¼µÄÅãÐÐÏ£¬ºá¿ç·ÇÖÞÖв¿µÄ´ÔɽçÁÖ£¬ÐгÌ18400¹«ÀÒâÍâµØÓë±´À­¶û´ØÏàÓö¡£ËûÔÚ²¿ÂäÀïÉú»îÁËÒ»¸ö¶àÔ£¬Ä¿»÷ÁËʳÔáʽµÄÈ«²¿¹ý³Ì¡£»ØÈÕ±¾ºóÓÚ1984Äê³ö°æÁË¡¶ÃÜÁÖÀïµÄʳÔᲿ×å¡·£¬µÚÒ»´ÎÏòÊÀ½ç½éÉÜÁËʳÔᲿ×åµÄÆæËס£

¡¡¡¡ÔÚ·ÇÖÞ500¶à¸ö²¿×åÖУ¬±´À­¶ûÊǸö½ÏСµÄ²¿×å¡£ËûÃÇÉî¾ÓÔÚ̹¸ÁÄῦºþÎ÷±±²¿È˼£º±µ½µÄÁÖº£À¿¿á÷ÁÔΪÉú£¬Ö÷ÒªÁÔÈ¡ÁÖÖеĸ÷ÖÖ¶¯ÎÈçÄñÊÞÉߺïµÈ¡£ÁÔÊÖ¶¼ÊÇÉäÊõºÜ¸ßÃ÷µÄÄÐÐÔÇà׳Ä꣬á÷ÁԵŤ¾ßÊÇ×ÔÖƵĹ­¼ý¡£ÔÚÁÔºïʱ£¬ËûÃÇÏÈÓüý°ÑºïáÌÉäÉË£¬¹ÊÒâÈÃÖмýµÄºïáÌ°§½Ð£¬²¢²»×¥Ëü£¬°Ñĸºï´ÓÁÖÖÐÒýÓÕ³öÀ´ºó£¬Á¬Ä¸ºï´øºïáÌÒ»ÆðÉäɱ£¬ÕâÊÇËûÃdz£ÓõÄÓûÇܹÊ×ݵÄÁÔ·¨¡£

¡¡¡¡²¿×åÖÐÓÐһλÄ곤µÄ×峤£¬×峤ÊÇ´Ó²¿×åÖÐ×îÓÅÐãµÄÁÔÊÖÖÐÍƾٳöÀ´µÄ¡£È«×嶼ºÜÓµ´÷×峤£¬ÔÚ×峤´øÁìÏÂÍâ³ö´òÁÔ¡£µ±×峤ÄêÀÏÌåÈõ¡¢ÔÙÒ²²»ÄÜÁìÈ˳öÈ¥á÷ÁÔʱ£¬¾Í×Ô¶¯ÈÃ룬ÓɱÈËûÄêÇáµÄ×î¼ÑÁÔÊÖ¼ÌÈÎ×峤¡£

¡¡¡¡²¿ÂäÖÐÑëÓÐһƬÁÖ¼ä¿ÕµØ£¬ÊÇÈ«²¿×å»î¶¯µÄ¹ã³¡¡£Ã¿ÌìÔçÉÏ£¬×峤°ÑÁÔÊÖÃÇÕÙ¼¯µ½¹ã³¡À´£¬ÉÌÁ¿µ±ÌìÍâ³ö´òÁÔµÄÊ£¬ÓÉ×峤·ÖÅäÈÎÎñ¡£á÷ÁÔ¹éÀ´£¬ËûÃÇÔڹ㳡·ÖÅäÁÔÎ·¹ºó¾ÍÔڹ㳡ÐÝÏ¢ÁÄÌì¡£

¡¡¡¡¹ã³¡ËÄÖܵÄÊ÷ÁÖÀ·Ö²¼×Ÿ÷¼Ò¸÷»§µÄ·¿ÎÝ¡£·¿ÎݶàÊÇÊ÷¸ù²ÝƤ´î³É£¬Ê®·Ö¼òª¡£ÎÝÄÚÒ»½ÇÓиöÍÁ¿Ó£¬ÔÚÍÁ¿ÓÀïÉú»ð¡£ÉÕ¿¾ÊÞÈâ¡£µØÃæÆÌ×ÅÊÞƤºÍ¸ÉÊ÷Ò¶£¬ÍíÉÏËûÃǾÍ˯ÔÚµØÆÌÉÏ¡£

¡¡¡¡±´À­¶û×åÊÇÒ»·òÒ»ÆÞÖÆ¡£ÕÉ·òÍâ³ö´òÁÔ£¬ÆÞ×ÓÔÚ¼Ò´øº¢×Ó£¬Ã¦¼ÒÎñÊ¡£¸¾Å®ÃÇÒ²ºÜ°®ÐÞÊδò°ç£¬ÏÐʱËýÃǾ;ÛÔڹ㳡£¬»¥ÏàÊáÀíÍ··¢¡£°ÑÊÞ¹ÇÔÚʯͷÉÏÄ¥¹â£¬´®ÆðÀ´¹ÒÔÚ²±×ÓÉÏ£¬×ö³ÉÊÎÎï¡£ËýÃǸе½´÷ÏîÁ´ºÜÃÀ£¬Ä¥ÖÆÏîÁ´ÊÇËýÃÇÉú»îµÄÀÖȤ¡£

¡¡¡¡¹ã³¡ÅÔÓÐÒ»¿Ú¾®£¬¸¾Å®³Ðµ£×ż³Ë®µÄÈÎÎñ¡£¾®±ßµÄ¼³Ë®¹¤¾ß¼°¼ÒÖнø²ÍµÄʳÆ÷£¬¶¼ÊǸ¾Å®ÃÇÓÃÄàÉÕÖƵġ£Áֱ߸ߴ¦ÓÐÒ»¸öÍÁÒ¤£¬¸¾Å®ÃÇÔÚÄÇÀïÉÕÖƸ÷ÖÖʳÆ÷¡£

¡¡¡¡¿ÉÄÜÓÉÓÚ²¿×åÖÐÈ˶¡²»ÍúµÄÔ­Òò£¬È«²¿×åµÄÈ˶¼·Ç³£×ðÖظ¾Å®ºÍ¶ùͯ¡£Ã¿µ±ÁÔÎï²»¹»³ÔµÄʱºò£¬ÄÐÈËÃÇÄþ¿É¶ö×ŶÇ×Ó£¬Ò²Òª°Ñ½öÓеÄÒ»µãÊÞÈâÓÅÏÈÈÃÓ븾ŮºÍº¢×Ó³Ô¡£Èç¹ûÓÐÄĸöº¢×ÓʧȥÁ˸¸Ä¸£¬È«×å¾Í¹²Í¬ÕÕ¿´ÄǸöº¢×Ó£¬Ö±µ½³¤´ó³ÉÈË¡£

¡¡¡¡¶ùͯ³¤µ½15Ëê×óÓÒʱ£¬Òª¾ÙÐС°³ÉÈËʽ¡±£¬È»ºóËûÃǾͽøÈë´óÈ˵ÄÐÐÁУ¬Ò»ÆðÍâ³ö´òÁÔ¡£Äк¢µÄ³ÉÈËʽÊÇÓɸ¸ÇװѺ¢×ӵİüƤ·­¹ýÀ´£¬×öÒ»ÖÖÏóÕ÷ÐԵĸîÀñʽ¡£Å®º¢µÄ³ÉÈËʽÊÇÓÉĸÇ×ÏòËý´«ÊÚÐÔ֪ʶ¡£Ö»ÓоÙÐйý³ÉÈËʽµÄÇàÄêÄÐÅ®²ÅÓÐȨÀû½á»é¡£

¡¡¡¡ÉñÊ¥µÄ³õÒ¹ÎÝ

¡¡¡¡»éÀñÒ²ºÜ±ðÖ¡£Ôڹ㳡ÅÔÓÐÒ»×ù½Ð×ö¡°³õÒ¹ÎÝ¡±µÄ¼òÒ×·¿×Ó¡£ÓÐÇéµÄÒ»¶ÔÄÐÅ®ÇàÄ꣬ÏàÔ¼ÔÚijһÌìË«Ë«½øÈë¡°³õÒ¹ÎÝ¡±£¬½øÐÐÎ×ɽÓĻᣬ±ãËãÍê³ÉÁË»éÀñ¡£µ±ËûÁ©Íê³ÉÁ˳õÒ¹ÓÄ»áÖ®ºó£¬È«×åÈ˶¼À´ÏòËûÁ©×£¸££¬ËûÁ©¾Í³ÉÁË·òÆÞ¡£³õÒ¹ÎÝÊÇδ»éÇàÄêÄÐÅ®µÄÉñÊ¥³¡Ëù£¬ÒÑ»éµÄÄÐŮ˭Ҳ²»ÄܽøÈ¥¡£

¡¡¡¡±´À­¶û×壬δÔø¾­¹ý³ÉÄêʽµÄÄÐÅ®£¬²»×¼·¢ÉúÐÔ¹Øϵ£»Î´Ôø¾­¹ý³õÒ¹ÎݳɻéµÄÄÐÅ®ÇàÄ꣬Ҳ²»×¼·¢ÉúÐÔ¹Øϵ£»ÒÑ»éµÄ·òÆÞ²»×¼ÐíÔÙÓлéÍâµÄÐÔ¹Øϵ¡£µ«ÊǾ­¹ý³

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ