¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1897ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Û¹ý·ÖÐÅÈÎËûµÄ¡°Öҳϡ±£¬ËùÓÐÃܸæÂíÔóÅÁÅѱäÒõıµÄÈ˶¼±»É±ÁË£¬ÅѹúÕß·´¶øµÃµ½ÁËÒ»¼¶°²µÂÁÒÑ«Õ¡£ÔÚºÍÈëÇÖµÄÈðµä¾ü¶Ó¾öսǰϦ£¬ËûÖÕÓÚ¹«¿ªÍ¶µÐÁË¡£ÏÖÔÚÕýËæ°Ü¾üÔÚÌÓÍùÍÁ¶úÆäµÄ;ÖС£
¡¡¡¡±ËµÃ´óµÛÔøÏ£Íû½«ËûÇÜ»ñ»òÓÉÍÁ¶úÆäÈËÊÖÖÐÒý¶É¹ýÀ´£¬¿ÉϧÅѹúÕß²»¾Ã¾ÍËÀÁË¡£ÕâöÖØÔ¼5¹«½ïµÄ½±Õ¼°ÏîÁ´¾ÍÖ»ºÃÓÉɳ»ÊµÄÊÌ´Ó³ó½Ç¾³£¹ÒÔÚ²±×ÓÉϲμÓɳ»ÊµÄÉç½»»î¶¯¡£ÓÉÓÚ·ÖÁ¿Ì«ÖØ£¬¿´ÆðÀ´µ¹ÏñÒ»°Ñ´óÌúËø¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8894¡¡
Title¡¡£º¡¶¶«·½Ê±±¨¡·
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¼ÇÒäÁ¦È¤ÎÅ
¡¡¡¡1926ÄêµÄÒ»ÌìÏÂÎ磬¿ªÃ÷ÊéµêÀÏ°åÕÂÎýè¡ÇëÉòÑã±ù¡¢Ö£Õñîì¡¢ÏÄؤ×ð¼°ÖÜÓèͬµÈÈ˳Է¹¡£¾ÆÖÁ°ëº¨£¬ÕÂÎýè¡Ëµ£º¡°³ÔÇå¾Æ·¦Î¶£¬ÇëÑã±ùÐÖÖúÐË¡£¡±ÉòÑã±ùÈ÷ÐËÕýŨ£¬±ã˵£º¡°ºÃ°¡£¬ÒÔºÎÖúÐË£¿¡±ÕÂ˵£º¡°Ìý˵Äã»á±³¡¶ºìÂ¥ÃΡ·£¬À´Ò»¶ÎÔõÑù£¿¡±Éò±íʾͬÒâ¡£ÓÚÊÇÖ£ÕñîìÄùýÊéÀ´µã»ØÄ¿£¬ÉòËæµãËæ±³£¬Ò»¿ÚÆø¾¹±³ÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬Ò»×Ö²»²î¡£Í¬Ï¯ÕßÎÞ²»ÎªËûµÄ¾ªÈ˼ÇÒäÁ¦Ëù̾·þ£¡
¡¡¡¡ËÕÁªÖøÃû¶ùͯÎÄѧ×÷¼Ò¸Ç´ï¶ûµÄÃû×÷¡¶¹ÄÊÖµÄÃüÔË¡·¸ÕÍѸ壬±ãÓëËÕÁªÁíһλ×÷¼Ò°ÍÎÚ˹Íзò˹»ù´ò¶Ä£¬ËµËûÄܽ«×Ô¼ºµÄÐÂ×÷´ÓÍ·ÖÁβ±³ÏÂÀ´¡£½á¹ûÊÇ°ÍÎÚ˹Íзò˹»ùÊä¸øÁ˸Ǵï¶ûÒ»¸öÇçÓê±í¡£ÒòΪ¸Ç´ï¶û¹ûÕæ°Ñ¡¶¹ÄÊÖµÄÃüÔË¡·±³ÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ÁíһλËÕÁªÖøÃû×÷¼ÒÍжû˹̩дÁËƪËû×Ô¼º·Ç³£µÃÒâµÄС˵¡¶Ä§Á¦¡·£¬ºóÀ´Ô¸å²»É÷¶ªÊ§¡£²»¾Ã£¬³ö°æÉç³ö°æ¶ÌƪС˵¼¯ÒªÑ¡Óá¶Ä§Á¦¡·£¬ÓÐÈËÌæËûÍïϧ¡£ËûÈ´²»Òò¶ªÊ§Ô¸å¶ø·¢³î¡£ÔÀ´£¬ËûÄÜ°ÑС˵ȫ²¿±³³öÀ´¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÊÀ½çÎÅÃûµÄ´ó¿Æѧ¼Ò°®µÏÉú£¬È´ºÜ½¡Íü¡£Óдε½Ë°¾Ö¸¶Ë°£¬Ë°ÀôÎÊËû½ÐʲôÃû×Ö£¬Ëû¾¹ÕÅ¿Ú½áÉ࣬°ëÌì´ð²»³öÀ´¡£ÐÒ¿÷ÅÔ±ßÓÐÈËÈϵÃËû£¬´úËû»Ø´ðÁË£º¡°Ëû¾ÍÊÇÖøÃû¿Æѧ¼Ò°®µÏÉú¡£¡±ËûÓ×ÄêÔÚУ¶ÁÊ飬ÀÏʦÃüËû±³Ê飬Ëû´ÓûÓкúñ³³ö¹ýÒ»´Î¡£
¡¡¡¡Ó¢¹úÓÐλʫÈËÊ·¸ßÍÑ£¬ËûƽÉúд¹ýÐí¶àºÃÊ«£¬¿ÉÊÇÁ¬Ëû×Ô¼º×îµÃÒâµÄÃû×÷£¬Ò²¼Ç²»ÆðÊÇ×Ô¼ºÐ´µÄ£¬»¹ÒÔΪÊÇ°ÝÂ×µÄ×÷Æ·ÄØ¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8895¡¡
Title¡¡£ºÎÒÔÚ
×÷Õß¡¡£ºÕÅÏþ·ç
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÄÇÌìÔ糿£¬ÌìÎ޶˵ÄÇçÁË£¬Ê¹È˼¸ºõ¾õµÃÓе㲻¸Ã¡£×òÌì²Å¸ÕÇç¹ý£¬ÄѵÀ½ñÌ컹ÓÐÈç´ËÔËÆøÔÙÇçÒ»Ì죿ÄÇÕó×Ó±»·ç·çÓêÓêÕÛÄ¥ÅÂÁË£¬¾¹È»Á¬Ñô¹âÒ²²»¸ÒÐÅÈÎÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÕÉ·ò˵£º¡°ÎÒ½ñÌìÒªµ½´óÍÍɽÄÇÒ»´øÈ¥£¬Ö÷ҪĿ±êÊÇÃλúþ¡£¡±
¡¡¡¡ËûһʱÉÐδÐÑ͸£¬µÈËû¸ãÇå³þ£¬ÎÒÒѾ´øºÃËĸö³È×Ó¡¢Á½Æ¬Ãæ°üºÍÒ»¸öµ°×ßµ½ÃÅ¿ÚÁË¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈ˶ÔןþË®¿Ý×ø£¬¾õµÃÌìµØ¼äÔÙûÓбÈÕâ¸üºÃµÄÊÂÁË¡£ºþˮdzdzӯӯ£¬Ö»¿Éϧ²»¼ûµ±ÄêµÄË®ÄñȺÁË¡£²»ÖªÎªÊ²Ã´²ÎìøµÄÈË×Üϲ»¶¡°Ãæ±Ú¡±£¬Æäʵ¡°ÃæË®¡±²»ÊǸüºÃÂð£¿Ë®ËÆÈá¶ø¸Õ£¬ËÆÎÞ¶øÓУ¬²»ÂäÐÎÏó¶øÓÖÈÝÄÉÍòÏó¡£
¡¡¡¡¿´ÁËÒ»ÉÏÎçµÄºþË®£¬ºöÈ»ÆðÁËÐËÖ£¬´óÄ£´óÑùµÄ×ßµ½¡°µØÈÈÀûÓÃÑо¿ÖÐÐÄ¡±£¬ÇÃÁËÃÅ¡£¿ªÃŵÄÈË´øÎÒÈ¥¿´µØÈÈÎÂÊÒÀïÖֵĻ¨¡£²£Á§»¨·¿Ê®·ÖÃÀÀö£¬Ð¡Ð¡µÄ·ÇÖÞ×ÏÂÞÀ¼Ò»ÅèÅ迪ÂúÒ»ÎÝ×Ó¡£¡°ÄÇÊÇзצÀ¼Â𣿡±ÎÒһתͷ½ÐÆðÀ´£¬¡°ÔõôÏÖÔھͿªÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÀïůºÍ£¬ËüÖÁÉÙÒª±ÈɽÏÂÔ翪һ¸öÔ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ×ß¹ýÈ¥¿´Äǽ¿Ñ޵ĺ죬¾õµÃÕû¸ö»¨µÄ¾«Éñ·Â·ð¶¼ÊǸøµØÈÈ´ß³öÀ´µÄ£¬Ò»·ÝÀ´²»¼°µÄÃÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÅèзצÀ¼£¬Èç¹ûÄãϲ»¶£¬¾Í´ø»ØÈ¥°É£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒһʱÐÀϲÈô¿ñ£¬ËäȻÿһ¸ö»¨Ì¯É϶¼ÄÜÂòµ½Ð·×¦À¼£¬µ«ÕâÒ»Å費ͬ£¬ËüÊÇ´ÓÉñÆæµÄħÊõ³¡Àï°áÀ´µÄ°¡£¬Ëü±ÈÈ«³ÇµÄ»¨¿ªµÃ¶¼ÒªÔ磬ÔçÕûÕûÒ»¸öÔÂÄØ£¡
¡¡¡¡ÎÒÌøÉϳµ×Ó£¬×øÉÏÎÒ×îϲ»¶µÄ³µÇ°µÄλÖã¬ÕûƬÇàɽһ·ÏàËÍ£¬ÎÒÕúÕúµØ¿´ÄÇзצÀ¼£¬ÏëÀ´ËüµÄÃû×ÖÈ¡µÃÕæÌùÇУ¬Õ⻨¿ªµÄʱºò£¬Ó²ÊÇÓÐÒ»·ÝºáÐаԵÀµÄÃÀÄØ¡£
¡¡¡¡¼¸ºõÿµ½´ºÌ죬ÎÒ¾ÍÒª¼µ¶Ê»¼ÒÒ»´Î£¬±³×Å»¼ÜËÄ´¦ÅÜ£¬·Â·ð¿´Æð·ç¾°À´Ó²ÊDZÈÎÒÃǶàÁËÒ»ÖÖÀíÓÉ£¬Ê¹ÎҲ¶àÒª×Ô±°ÁË¡£²»ÄÜ»´ºÌì¾Í³ÔÒ»µã´ºÌìÒ²ÊǺõġ£Ç°Ð©ÈÕ×Ó»ØÄï¼ÒÈ¥¿´¸¸Ä¸£¬ÔçÉÏÖ´ÒâÒª×Ô¼ºÉϲ˳¡Âò²Ë¡£Ëµ´©ÁËÄÄÀïÊÇʲôТÐÄ£¬Ö»²»¹ýÏëÈ¥¿´¿´ÆÁ¶«Ð¡³ÇµÄÊ߲ˡ£Ò»Â·×ߣ¬Ò»Â·¿´Â̾¥ºì¸ùµÄ²¤²Ë£¬¿´º©º©°×°×µÄÅÖÂܲ·£¬¿´×ϵóÕÓÞµÄÇÑ×Ó£¬ÒÔ¼°·Â·ðÓÉǧ°ÙÁ£±ÌÓñ×¹×Ó×é³ÉµÄ¿à¹Ï¡¡¶ø×îÖÕ£¬ÎÒÑ¡ÁËÒ»°Ñ½Ð¡°¹ý衱µÄ´ºÞ§£¬Ð˳å³åÄûؼҳ´ÁË¡£ÏëÏëÄÇ¿ÉÄܾÍÊDz®ÒÄËùʳµÄÞ±£¬²»¾õÐË·ÜÆðÀ´£¬ÎÒ°ÑÄÇ·ÝÐ˷ܱ£ÃÜ£¬Ö±µ½ÉÏÁË·¹×À²ÅÐû²¼£º
¡¡¡¡¡°°Ö°Ö£¬Äã³Ô¹ýÞ§ÀàûÓУ¿¡±
¡¡¡¡¡°³Ô¹ý£¬ÄÇʱÔÚÔÆÄϵÄɽÀïÌÓÄÑ£¬ÔÆÄÏÈËÊdzÔÞ§µÄ¡£¡±
¡¡¡¡µ±È»£¬ÏëÀ´Èç´Ë£¬ÔÆÄÏÈç´Ë¶àɽ¶à½§¶àÑÌá°£¬Àíµ±ÓÐÏÊÄÛ¿ÉʳµÄÞ§¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ÔŲ́Íåû³Ô¹ý¡£¡±
¡¡¡¡¡°ßö£¬Äã¿´£¬ÕâÅ̱ãÊÇÁË£¬½Ð¡®¹ý衯£¬ºÜºÃ³ÔÄØ£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ææ¹Ö£¬Ôõô½Ð¡®¹ý衯£¿¡±°Ö°ÖСÉùàÖ¹¾¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒ¾ÍÊÇϲ»¶Ëü½Ð¹ýè¡£¡±ÎÒÐÄÀï·´²µµÀ¡£ËüÊÇÒ»Ö»ÍçƤСҰ裬²»Ìý»°£¬²»°²·Ö£¬È´ÓÐÒ»ÉíÓò»ÍêµÄ¾«Á¦£¬ÒËÓÚÔÚÿһÌõɽ¹µÉÏÌøΪ´ÜÈ¥£¬´¦´¦ÁôÏÂËüÍçƤµÄ×ã¼£¡£
¡¡¡¡³ÔÐÂÉÏÊеÄÊ߲ˣ¬×ÜÈÃÎҸе½Ò»ÖÖÀàËƲÝʳÔËÎïµÄ¾×½ÀµÄϲÔ᣶Բ»»áÃè»´ºÌìµÄÎÒ¶øÑÔ£¬³ÔÏ´ºÌìËƺõÊÇΨһµÄ²¹³¥°É£¡
¡¡¡¡ÅÀ×Ŷ¸Ç͵Äɽ·£¬²»Ãâ΢´£¬´Ï¢·Â·ðÊǷβ¿µÄ¼¢¶ö¡£ÓÉÓÚ¶ö£¬ºôÎü±ãÌðÃÀÆðÀ´£¬ºÎ¿öÕâÀïÊÇɽ¼äµÄ¿ÕÆø£¬Óи¡¶¯×ŲÝÏ㻨ÏãÍÁÏãµÄС·¡£Õâ¸ö´ºÌ죬ÎÒÈÏÕæµØ±³ËÐÒ°»¨µÄÃû×Ö¡°ÄϹú¼»¡±¡¢¡°ÕѺͲݡ±¡¢¡°ÌÒ½ðÄ¡¢¡°Êóôð²Ý¡±¡¢¡°À¼»¨Þ¤¡±¡¢¡°Í¨Èª²Ý¡±¡¢¡°Áú¿û¡±¡¢¡°½ÞËëÞ¤¡±¡¢¡°×Ï»¨Þ½¡±¡¢¡°Ïã¼»¡±¡¡µ«¿ÉºÞµÄɽҰÓÀÔ¶±ÈÊé±¾·á¸»£¬´Ë¿ÌÎÒÈÔȻ˵²»³ö±Ç¿×ÀïÎü½øµÄ·Ò·¼ÓÐЩʲôÃû×Ö¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖС»¨£¬°×É«µÄ£¬Ùé·üÔÚµØÉÏ£¬ºÁÎÞÕ·¨µÄÂÒ¿ªÒ»Æø£¬Ëü³¤µÃÄÇô°«£¬»ÐÈç¸Õ¶ÏÄ̵ĺ¢×Ó£¬ÓÌ×ÔÒÀÁµ×Å´óµØµÄĸ»³£¬ÔÝʱ²»¿Ï³¤¸ß£¬¶øÿһ¶äËØÉ«µÄ»¨¶¼ÊÇËüÀÃÂþµÄһЦ¡£
¡¡¡¡³õ´ºµÄÄÛÒ¶ÕÕÀý²»ÊÇdz±Ì¶øÊÇÄۺ죬״ÈçÐÇÓêµÄâݽާÈç´Ë£¬¼â°úÈç·Ä´¸µÄȸéÅÈç´Ë£¬ÈáÖ¦·×ÅûµÄÆÐÌáÈç´Ë¡£ÏëÀ´Ö²ÎïÄêÄêÒ²ÒªÓý³öÒ»Åú¡°³à×Ó¡±£¬ºìͨͨµÄ£¬ÑªÉ«³äÅæµÄԪ̥¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÎÒ¶À×øÏÂÀ´£¬²»¿ÏÔÙ×ßÁË£¬·´Õý¡°°Ù²Ýǧ»¨º®Ê³Â·¡±£¬´ºÌìµÄɽÊÇ×ß²»ÍêµÄ¡£
¡¡¡¡Õû¸öɽֻר³èÒ»¸öÏñÎÒÕâÑùƽ·²µÄÅ®×Ó£¬ËùÓеÄÌì¹â£¬ËùÓеÄÄñÓËùÓÐгéµÄËÉÈËùÓÐʯÉϵÄË®ºÛ£¬ËùÓи©ÊÓºÍÑöÊӵĽǶȣ¬ËùÓÐÒÑ¿ªºÍ먦µÄ»¨£¬¶¼¹éÎÒÒ»¸öÈ˶ÀÏíÖ»ÒòΪÎÒÔÚ¡£
¡¡¡¡¼ÇµÃСѧÈýÄ꼶ʱ£¬Å¼È»Éú²¡£¬²»ÄÜÈ¥ÉÏѧ£¬ÓÚÊDZ§Ï¥×øÔÚ´²ÉÏ£¬Íû×Å´°Íâ¼Å¼ÅµÄÇàɽ£¬ÐÄÀï¾¹ÓÐÒ»·Ý¾Þ´óÓijÁÖÁ½ñÓ̲»ÄÜÍüµÄÆàÁ¹£¬ÒòΪºÃÅóÓѶ¼ÔÚѧУ£¬¶øÎÒÆ«²»ÔÚ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬¿ªÊ¼Ï²»¶µãÃû£¬ÀÏʦ½ÐÁËѧÉúµÄÃû×Ö£¬Ñ§Éú´óÉù»Ø´ð£º¡°ÔÚ£¡¡±
¡¡¡¡Çå´à¶øÏìÁÁµÄÉùÒô·Â·ð²»ÊǻشðÀÏʦ£¬¶øÊǻشðÓîÖæǬÀ¤£¬¸æËßÌìµØ£¬¸æËßÀúÊ·£¬Ëµ£¬ÓÐÒ»¸öº¢×Ó¡°ÔÚ¡±ÕâÀï¡£
¡¡¡¡»Ø´ð¡°ÔÚ¡±×Ö£¬¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬×ÜÊÇÒ»ÖÖ±¥ÂúµÄÐÒ¸£¡£
¡¡¡¡³¤´óÁËÃÔÉÏÂÃÐУ¬Ã¿µ½É½Ë®Ê¤´¦£¬×ÜÏë¾ÙÆðÊÖÀ´»ØÒ»Éù£º¡°ÎÒÔÚ¡£¡±
¡¡¡¡ÉíΪһ¸öÈË£¬ÎÒ¶Ô×Ô¼º¡°Ö»ÄܳöÏÖÓÚÕâ¸öʱ¼äºÍ¿Õ¼äµÄ¾ÖÏÞ¡±¸Ðµ½Ò»Öֿɹ󣬷·ðÎÒÊÇƴͼ°åÉÏŤÇúÆæÌصÄÒ»¿éСÐÎ×´£¬µ¥¶À¿´£¬ºÁÎÞÒâÒ壬¼°ÖÁǡǡǶÔÚÊʵ±µÄʱ¿Õ£¬È´Ò²ÊDz»¿ÉÉÙµÄÒ»¿é¡£
¡¡¡¡ÌìÉñµÄ´æÔÚÊÇÎÞʼÎÞÖպƺÆççµÄÎÞÏÞ£¬¶øÎÒÊÇ´Ëʱ´Ë¼Ê´Ëɽ´ËË®ÖеÄÓÐÇéºÍÓоõ¡£
¡¡¡¡ÔÚ·ÅÔ×ø¾ÃÁË£¬ºöÈ»´ÓʯͷÉϱÄÀ´Ò»Ö»ÍÁÉ«µÄСòÆò죬ͣÔÚÎÒµÄÐä×ÓÉÏ¡£ÎÒ´©µÄÉÀ×ÓÇ¡ºÃÒ²ÊÇ×Ô¼ºÏ²»¶µÄÍÁºÖÉ«£¬Ïë±ØÕâÖ»½ñ´º²Å·õ»¯µÄºýͿС×òòìÎóÒÔΪÎÒÒ²ÊÇÒ»¿éÑÒʯ°É£¿Ïëµ½ÕâÀÎÒºöÈ»¶ËËàÆðÀ´£¬Ò»¶¯Ò²²»¸Ò¶¯£¬²¢Çҷdz£Å¬Á¦µØ°çÑÝÒ»¿éʯͷ£¬Ò»Ê±ÐÄÀïÖ»¾õºÃЦºÃÍ棬¾¹²»¶ÏµØ¸æËß×Ô¼º£º¡°²»Òª¶¯£¬²»Òª¶¯£¬ÕâֻСòÆòì¸Õ³öµÀ£¬ËüÒÔΪÄãÊÇÑÒʯ£¬Äã¾Íµ±ÑÒʯºÃÁËÃâµÃ´ò»÷ËüµÄ×ÔÐÅÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ïà³ÖÁ˼¸·ÖÖÓ£¬Ð¡òÆò컹ÊÇÌø×ßÁË£¬²»ÖªËüÁÙ×ßʱ֪²»ÖªµÀÕæÏ࣬Ëü¾¿¾¹ÊÇÒòÍ£¾ÃÁ˾õµÃûȤ²Å×ߵģ¿»¹ÊÇÒòΪÕâÑÒʯ¾ÓÈ»ÓÐζȣ¬Óд·¹ÄʽµÄÒô½Ú×ÔÖÐÐIJ¿·Ö´«À´¶ø¿Ö¾å²»°²²Å×ߵģ¿²»¹ÜÔõô˵£¬ÖÁÉÙËüÒ»¶ÈÊÓÎÒΪÑÒʯ£¬µ¹Ò²ÁîÈË×Ôο¡£
¡¡¡¡»³×ŶÀÉÃר³èµÄÇÔϲ£¬ÎÒÒ»Ãæ²½ÏÂɽ¾¶£¬Ò»Ãæ°ÑÕû×ùɽµÄ·á¸»ÃÜÃÜʵʵµØÈûÔÚ±³´üÀï¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»¼þÊ£¬ÎÒ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵²ÅÄܽ²Çå³þ¡£ÎÒÔøÊÖÖ²Ò»Öê×Ô¼º£¬ÔÚɽµÄÑÒ·ìÀï¡£¶øÁíÒ»·½ÃæÎÒÒ²µÁµÃÒ»×ùɽ£¬Ð®ÔÚÎҵıÛÍäÀï¡££¨Ð®Ì©É½ÒÔ³¬±±º££¬ÆäʵҲ²»ÄÑÄØ¡££©Èç¹ûÄãÌýÈË˵£¬½ñÄê´ºÌìÎÒÔÚɽÖÐ×ßʧÁË£¬ÖÁ½ñδ¹é£¬ÄǾ仰Ҳ²»Ëã´í¡£µ«Èç¹ûÄãÌý˵ÓÐÒ»×ùɽºöÈ»»¯×÷¡°·ÉÈ¥·å¡±£¬èÃÈ»ÎÞ×Ù£¬ÇëÏàÐÅ£¬ÄÇÒ²ÊÇË¿ºÁ²»¼ÙµÄ£¬¶øÇÒ£¬Ëµ²»¶¨ËüÕýÊDZ»ÎÒ¹ÕÈ¥¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8896¡¡
Title¡¡£º½è¿ÚÊÇÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡½è¿ÚÊÇÈ˼ʹØϵÖØÒªµÄÈ󻬼Á£¬¿ÉÒÔ±ÜÃâÉ˺¦±ðÈË¡£Èç¹ûÄã²»Ïë½ÓÌýµç»°£¬¿ÉÒÔ¶ÔÅóÓÑ˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬Äã´òµç»°À´Ê±£¬ÎÒÕýÔÚÏ´Ôè¡£¡±Óò»×ÅÖ±½ØÁ˵±Ëµ£º¡°ÎÒÀÁµÃºÍÄã˵»°¡£¡±ÌåÌùµÄÈ˳£³£ÒªÓÃһЩ¡°ÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ¡±½è¿Ú¡£
¡¡¡¡Èκνè¿Ú¶¼Óб£³Ö×÷Óã¬Ê¹Óýè¿ÚµÄÈËÓÃËüÀ´±£»¤×Ô¼º»ò±ðÈË¡£½è¿ÚʹÎÒÃDZÜÃâÃæ¶Ô×Ô¼ºµÄȱµã£¬°ïÖúÎÒÃÇÍì»ØÃæ×Ó£¬ÒÔ±ãÄÜÈÌÊÜ´ìÕÛ¡£
¡¡¡¡¸Ç˹÷¶û˵¹ý£º¡°ÈÏΪ×Ô¼º±ÈÕæÕýµÄ×Ô¼ººÃ£¬ÊÇÏ൱ÆÕ±éµÄÏÖÏ󡣡±ÈËÏë³öÀ´µÄ½è¿ÚÓÐʱ³öºõÒâÁÏ¡£ÎªÊ²Ã´ÈËÒª×ÔÆÛÆÛÈË£¿ÃÀ¹úÓÄĬ×÷¼ÒÀµµÃÀÖÖ¸³ö£º¡°´ó¶àÊýÈ˲»ÊÇÉú»îÔÚÏÖʵµ±ÖУ¬¶øÊÇÉú»îÔÚ»ÃÏëÀÓÈÆäÊǶÔ×Ô¼ºµÄ»ÃÏë¡£¡±»°ÓÖ˵»ØÀ´£¬Á˽â×Ô¼ºÓëÅóÓѵÄÕæÏóÓÐʱ·Ç³£²Ð¿á£¬×îºÃ»¹ÊDz»ÒªÖªµÀµÄºÃ¡£
¡¡¡¡Å¼¶û½÷É÷µØÀûÓÃÎÞº¦µÄ½è¿ÚÊÇ¿ÉÐеģ¬È»¶ø´ó¶àÊý½è¿Ú¶¼ÓÐÆÆ»µÐÔ¡£²»×Ô¾õµØʹÓýè¿Ú¼´Ê¹²»»áÓÞŪ±ðÈË£¬Ò²»áÓÞŪ×Ô¼º¡£Ê¹Óýè¿ÚÍùÍù»áŤÇúÏÖʵ£¬Ö»ÄÜÔÝʱÌӱܲ»Óä¿ìËùÒýÆðµÄ½¹ÂǺÍÍ´¿à¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8897¡¡
Title¡¡£ºÐ¡Ð¡ÄÐ×Óºº
×÷Õß¡¡£ºÀö°²
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶°ËСʱÒÔÍâ¡·
Date¡¡£º1990ÄêµÚ1ÆÚ
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Á½ÄêÇ°£¬¶ÁСѧÈýÄ꼶µÄ¶ù×ӻص½ÁËÎÒµÄÉí±ß¡£´Ó³öÉúÒ»°ÙÌìÆ𣬶ù×Ó¾ÍÏñÒ»¸ù½ÓÁ¦°ô£¬ÏȺóÔÚÄÌÄ̼ҡ¢±£ÓýÔº¼°ÎÒĸÇ×Ö®¼ä´«µÝ¡£²»ÖªÊ²Ã´ÔÒò£¬¾¡¹ÜÒ»Ö±ÊǵÃÌì¶Àºñ£¬Êܵ½Öص㱣»¤£¬¿É8Ëê¶àµÄËû³¤µÃÓÖÊÝÓÖС£¬¿´ÉÏÈ¥²»¹ý6ËêµÄÄêÁä¡£ÎÞÂÛ±»´øµ½ÄÄÀ¶¼Ã÷ÏԵز»Èç±ðµÄͬÁ亢×Ó×Â׳¡£×÷ΪĸÇ×µÄÎÒ£¬³£³£Äھβ»°²¡£
¡¡¡¡¶ù×ÓÈ´È«È»ÎÞËùν£¬ÐÄÖÐ×ÔÓÐËûµÄÄÐ×ÓººÊÀ½ç¡£Ã¿ÈÕËæÎÒÅܳµÉÏѧ£¬ºÃ²»¿ì»î£¡Ð¡Ð¡¸ö×Ó£¬±³×ųÁÖصĴóÊé°ü£¬Ë¼ûÁ˶¼ÈÃËû¼¸²½¡£×Ô´ÓÔÚ¹«¹²Æû³µÉÏÅõÊé±»ÈË¿äÔÞÖ®ºó£¬Ëû¾Í³£³£ÕâÑù×öÁË¡£ÓÐÒ»´Î£¬¾¹±§×ÅÒ»±¾ºñºñµÄ¡¶Èý°ÙÁùÊ®ÎåÒ¹¡·£¬ÔÚÄÇÀïÓÐ×ÌÓÐζµØ¶Á×Å£¬ÕÐÀ´Ðí¶à¾ªÌ¾Éù¡£¶øÕâÖÖʱºò£¬ÎÒ×ܵÃÔÙÈý½âÊÍ£º¡°Ö»Êdz¤µÃ²»¸ß£¬ÆäʵÒÑÓС¡¡±
¡¡¡¡ËÖª£¬³¤µÃÂýÒ²ÓÐÂýµÄºÃ´¦¡£µ±±ðÈ˼ÒÕâô´óµÄº¢×Ó¶¼µÃΪ³Ë³µÂòƱ¶øÓеãÉËÄÔ½îµÄʱºò£¬ÎÒÃǵĶù×ÓÈ´ÎÞÈ˹ýÎÊ¡£ÎÒÃǵij˳µÂ·Ïߺܳ¤£¬Ã¿ÌìÀ´»ØµÃ8½ÇÇ®£¬Õâ²»Äܲ»ËãÊǺÃÊ¡£Ö»ÊǶù×Ó²»¸Ê¼Åį£¬ÉϳµµÚÒ»¼þʾÍÊdz³×ÅÂòƱ£¬Ò»¼ÒÈËÔÚÒ»Æðʱ£¬Ëû»¹ÌرðÒª¿´¿´ÊÇ·ñÒ²ÓÐËûµÄÒ»ÕÅ¡£Õæ²»Öª¸ÃÔõÑù¶ÔËû˵Ã÷°×£¬Ö»ºÃº¬ºýÆä´Ç˵ÊÇËû¸ß¶È»¹²»¹»¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬ËûÕ¾µ½Á˳µÉϵıê³ßÅÔ£¬·¢ÏÖËûÆäʵ³¬¹ýÁË£¡Õâʱºò£¬Ëû¾ÍÏñÊÛƱԱ²éµ½ÁËÌÓƱµÄ³Ë¿ÍÒ»Ñù£¬ºÁ²»ÁôÇéµØÏòÎÒÉì³öÁËÊÖ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDz»µÃ²»¸øËûÂòÁËÔÂƱ£¬Äõ½ÔÂƱµÄÄÇÌ죬¶ù×ÓÐÀϲÈô¿ñ¡£Ò»¿ÚÆø°ÑÔÂƱ±³ÃæÃÜÃÜÂéÂéµÄËÒ²²»»áÈ¥×¢ÒâµÄ¡°×¢ÒâÊÂÏ¶ÁÁ˸ö±é¡£Ëû»¹¶ÔÎÒ˵£¬Ã÷ÌìËû¾ÍÒªÄÃ×ÅÔÂƱÉϳµ¡£ÎÒÖªµÀ£¬Èç¹û¿ÉÄÜ£¬Ëû»áÈÃÈ«ÊÀ½çµÄÈ˶¼¿´¿´ËûµÄÔÂƱµÄ¡£µ«Îҹ涨Ëû˵£¬ÊÛƱԱ²»ÎʾͲ»±ØÄóöÀ´£¬¶ªÁ˾ÍÔÙҲûÓÐÁË¡£
¡¡¡¡Ã»Ïëµ½£¬Õâ¾¹³ÉÁ˶ù×ÓµÄÒ»×®ÖØÖصÄÐÄÊ¡£Ã¿ÌìÒ»Éϳµ£¬Ëû¾ÍÑ۰Ͱ͵ØÍû×ÅÊÛƱԱ¡£ÍûÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸ö£¬µÈÁËÒ»»ØÓÖÒ»»Ø£¬Äеģ¬Å®µÄ£¬Åֵģ¬Êݵģ¬ºÍÆøµÄ£¬Ð׺ݵġ¡£¬ËûÃÇÔÚ¶ù×ÓÉí±ß×ß¹ýÀ´£¬ÓÖ×ß¹ýÈ¥£¬¶ù×ÓµÄÔÂƱȴʼÖÕδÄÜÄóöÀ´Â¶Â¶Ãæ¡£µ±ÅöÉÏij¸öÌرðÀ÷º¦µÄÊÛƱԱʱ£¬¶ù×Ó»áÇé²»×Ô½ûµØÐË·ÜÆðÀ´£¬ÇÄÇĵضÔÎÒ˵£º¡°Õâ´Î×¼»áÒ»Íø´ò¾¡µÄ£¡¡±ÎÒÈ̲»×¡Ð¦ÁË¡£ÄÇÊÛƱԱҲÏñÖªµÀʲô£¬¶øÓÖ¹ÊÒâÕâô×öËƵģ¬»¹ÊÇÊÓ¶ù×Ó¶ø²»¼û¡£¶ù×Ó¼±ÁË£¬¶ÔÎҽеÀ£º¡°¾ÍÊÇÄãÀϺÍÎÒ´ôÔÚÒ»ÆðÂÈÃÎÒÒ»¸öÈËÉϳµ£¬ËûÃǾͻáÎʵġ£¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ËûÔ¶Ô¶µØ±Ü×ÅÎÒ£¬»¹×°³öÒ»¸±ÍêÈ«²»ÈÏʶÎÒµÄÉñÇé¡£ÔÚ³µÉÏ£¬ËûÆ´ÃüÍùÊÛƱԱ¸úÇ°¼·£¬Ò»Ö±Õ¾µ½ÁËÈ˼ҵÄÑÛƤµ×Ï¡£Ö»¼ûÊÛƱԱÏòÇ°ºó×óÓÒÊÛƱ£¬ÍÆÍÆÕâ¸ö£¬ÅÄÅÄÄǸö¡£µ±ËýÖÕÓÚÒªÍùÒÎ×ÓÉÏ×øÒ»»á¶ùµÄʱºò£¬·¢ÏÖÁ˽ô°¤×ÅËýµÄÕâ¸öСѧÉú¡£¶ù×Ó¼¤¶¯µÃÉ쳤Á˲±×Ó£¬ÑÛ¾¦ÕöµÃ´ó´óµÄ£¬¾Í²îû·¢³öÉùÒôÀ´ÁË¡£ÊÛƱԱÍûÁËÍû¶ù×Ó£¬ÀäÀäµØ˵£º¡°»¹Òª¼·£¬ÄãÏë¼·µ½ÄÄÀïÈ¥£¡¡±ËµÍ꣬ͷһ°Ú£¬ÐÀÉÍ´°ÍâÈ¥ÁË¡£¶ù×Ó³¹µ×ʧÍûÁË£¬âóâóÈ»£¬ÀáÑÛÍôÍôµØÆ˵½ÁËÎÒµÄÉíÉÏ£¬ÎÒÐÄÀïÒ»ÕóÄѹý£¬ÉîÉîµØΪ¶ù×Ó²»Æ½¡£Õæ²»ÖªÊÛƱԱΪºÎ¶Ô¶ù×ÓÄÇô¡°¿íÈÝ¡±£¬ÎÒÃǵĶù×Ó¾ÍÄÇô²»ÖµµÃÒ»¹ËÂ𣿿ÉÎÒ¶Ô¶ù×Ó˵£º¡°Ë¶¼¿´³öÄãÊǸö³ÏʵµÄº¢×Ó£¬ÊÛƱԱר²éÄÇЩ²»ÂòƱµÄÈË¡£¡±¶ù×ÓÌýÁË£¬ÓÐЩĮȻ£¬Íû×ÅÎÒ£¬Ã»Óлشð¡£
¡¡¡¡ÊÂÇé¹ýÈ¥ÒÑÓм¸¸öÔÂÁË¡£¶ù×ÓûÓÐÔÙ̸ÆðÄÇÔÂƱµÄÊ¡£ÊÇÖÕÓÚ±»²é¹ýÁË£¬»¹ÊÇÒѾµÍüÁË£¿ÎÒ²»ÏëÈ¥ÖªµÀ¡£ÉÏÐÇÆÚËûͻȻ¸æËßÎÒ£º¡°ÂèÂ裬½ñÌìËûÃDzéÎÒµÄÔÂƱÁË£¡Äã²ÂΪʲô£¿¡±ÎÒÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡¡¡¡¡°ÒòΪÎÒÒѾ³¤´óÁË£¡¡±Ëû˵¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8898¡¡
Title¡¡£ºÈ±Ïݼ¤·¢·Ü¶·
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸ö8ËêµÄСѧÉú£¬³¤ÓÐÒ»¸±¼«²»´ó·½µÄÃæ¿×£¬Î·Ê×ηβ£¬Ë¿´Á˶¼¾õµÃºÃЦ¡£µ±ËûÔÚ¿ÎÌÃÉϱ»ÀÏʦ»½ÆðÀ´±³Êéʱ£¬¸üÏԵþִٲ»°²£¬Á½ÍÈÕ¾ÔÚÄÇÀïÖ±¶ß࣬×ì´½ÑÀ³Ý²ü¶¯×Å£¬±³Ëеľä×Óº¬ºý²»Ç壬¼¸ºõûÓÐÈËÌýµÃ¶®¡£±³Íêºó£¬±ãÍÇÈ»×øÏ£¬Ù²ÈçÉí¾´óÕ½£¬Æ£·¦²»¿°¡£
¡¡¡¡ËûÓÐÒ»¸±±©Â¶ÔÚÍâ²Î²î²»ÆëµÄ³óÑÀ¡£Ò²ÐíÄã»áÈÏΪÕâ¸öº¢×ӵĸöÐÔÒ»¶¨Ê®·ÖÄÚÏò£¬Éñ¾¹ýÃô¡¢²»Éƽ»¼Ê¡¢×ÔÔ¹×Ô°¬£¬»òÒѲ»¿É¾ÈÒ©¡£´íÁË¡£ÕýÊÇȱÏÝ£¬¼¤ÀøÁËËû·Ü¶·¡£Ëû²»¾Ã¾Í°ÑÄdz£³£±»È˱ÉÊÓµÄÆø´¸Ä³ÉÒ»ÖÖɳÉù£¬ËûÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬ÖÆÖ¹´½³ÝµÄ²ü¶¯ºÍÄÚÐĵÄηËõ¡¡
¡¡¡¡Õâ¸öСѧÉú¾ÍÊǺóÀ´ÊÜÃÀ¹úÈËÃñ°®´÷µÄÀÏÂÞ˹¸£×Üͳ¡£
¡¡¡¡È±ÏÝÔì³ÉÁËÀÏÂÞ˹¸£Ò»ÉúµÄ·Ü¶·¾«Éñ£¬ÕâÖÖ¾«ÉñÎÞÒÉÊÇËûÒ»Éúΰ¼¨ÖÐ×î¿É¹óµÄ×ʱ¾¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬Èç¹ûÊǸöӹµÎÞÄܵÄÈË£¬¾Í»áÓÃÕâЩȱÏÝÀ´×÷½å¿ÚÊèÀÁÏÂÈ¥¡£ËûÃǻᵽ´¦ÆòÇóÇ×ÓÑ°ïÖú£¬¾È¾ÈËûÕâ¸ö¡°ÉúÀ´¾Í×¢¶¨Ã»Óгɹ¦Ï£ÍûµÄÈË¡±¡£µ«ÊÇÀÏÂÞ˹¸£´ÓÀ´Ã»ÓаÑ×Ô¼º¿´³ÉÕâÑùÒ»¸ö¿ÉÁ¯³æ£¬¡°»ÒÐÄ¡±´Óδ±àÈëËûµÄ×ֵ䡣
¡¡¡¡ÀÏÂÞ˹¸£¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄÖÖÖÖȱÏÝ£¬±È˶¼Çå³þ¡£ËûÕë¶Ô×Ô¼ºµÄȱ