°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1920ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1920ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡°Àϸ磬»¹¼ÇµÃÎÒ²»£¿¡±

¡¡¡¡¡°Õ¦ÄÜÍü£¡Äú¾ÍÊǵ±ÄêÔÚËì°²²®ºúͬÇëÎÒ¿´±¦Ê¯µÄÈË£¡¡±ÍõÊ÷É­ÐÀϲÈô¿ñ£¬½ô½ôÎÕס¶Ô·½µÄÊÖ£¬ÆȲ»¼°´ýµØÎÊ£¬¡°±¦Ê¯ÄØ£¿±¦Ê¯ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡À´·Ã¸É²¿Ð¦ßäßäµØ°Ú°ÚÊÖ£º¡°±ð¼±£¬ÎÒÊØÁËËü25Ä꣬±¦Óñ½¡ÔÚ£¡¡±

¡¡¡¡Ô­À´ÄÇλ¸É²¿½ÐµÔάÀñ£¬Êǹú¼ÒÎï×Ê´¢±¸¾ÖµÄ´¦³¤¡£

¡¡¡¡25ÄêÇ°£¬µÔάÀñ¸ù¾ÝÖÜ×ÜÀíµÄָʾ£¬¸ºÔð±£¹ÜÕâËĿ鱦ʯ¡£ÓÉÓÚÖü·Å¿â·¿ÊôÓÚ¾üÓòֿ⣬±¦Ê¯ÎÞ´ÓÈëÕÊ£¬ÓÚÊǾÍÔÚ´ó²Ö¿âÀïרÃÅΪËü¸ÇÁ˼äС·¿£¬ËûÓëÆäËûͬ־ÿÌìÈ¥¿´ÍûÒ»´Î¡£Ä긴һÄ꣬µÔάÀñÓɱ£¹ÜÔ±ÉýΪ¿Æ³¤¡¢´¦³¤£¬±¦Ê¯È´Ê¼ÖÕ¾²¾²µØÌÉÔÚÄÇÀï¡£ºìÎÀ±øɨ³ýÒ»ÇÐÄÇÄ꣬µÔάÀñµ£ÐÄÕâËĿ鱦ʯÔâµ½¶òÔË£¬¾ÍÇëʾÉϼ¶ÓèÒÔתÒÆ£¬ÓÚÊǾüÓÃרÁÐÉ϶àÁËÒ»½Ú·Ç¾üÊÂÎï×ʵijµÆ¤£¬±¦Ê¯ÇÄÇĵØÀ­³ö¾©³Ç£¬Öü·ÅÔÚºÓÄÏɽÖеÄÒ»¸ö¶´¿âÀï¡£ÁùÄêºó£¬±¦Ê¯Óֻص½Á˱±¾©¡°¹Ê¾Ó¡±¡£

¡¡¡¡ËÄֻľÏä±»´ò¿ªÁË£¬±¦Ê¯ÍêºÃÎÞËð¡£ÍõÊ÷É­´ÓÕâ¿é¸§Ãþµ½Äǿ飬ÊÖÕÆ´¥¼°±ùÁ¹µÄ´äÓñ£¬´«ÏòÄÚÐĵÄÈ´ÊÇÒ»¹ÉůÁ÷¡£ËûµÄË«ÊÖÔÚ²ü¶¶£¬ËûµÄÑÛ¿ôʪÈóÁË¡£

¡¡¡¡ËĿ鱦ʯÖУ¬ËûÔ­Ïȼûµ½×îСµÄÒ»¿éÖØ77¡£8¹«½ï£¬×î´óµÄÒ»¿éÓýۺìÉ«µÄÆá±ê×ÅÖØÁ¿£º363¡£8¹«½ï¡£ËĿ鱦ʯµÄÖʵء¢É«ÔóÍêÈ«Ïàͬ£¬Æ´´Õ³ÉÒ»¿é£¬ÐÎ×´Ïñ¸ö´óÍÁ¶¹¡£

¡¡¡¡Ææ¼£ÖÕÓÚ³öÏÖÁË¡ª¡ªÓÐÒ»¿é±¦Ê¯ÉϺÕȻд׿¸¸öºÚɫС×Ö£º¡°ÈýÊ®¶þÍòÖÖ¡±£¡ÍõÊ÷É­Ð˷ܵÃÊÖÎè×㵸£¬Ò»»á¶ùЦ£¬Ò»»á¶ù¿Þ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Äê¹ý»¨¼×µÄÍõÊ÷É­£¬»îÏñÒ»¸ö·è·èñ²ñ²µÄɵС×Ó¡£

¡¡¡¡¡°ÃÀÓñǧÔØÄѷꡱ£¬·üèÀµÄÀÏæ÷׳ÐIJª²ª¡£ÍõÊ÷É­ÒªÈÃÕâËĿ鱦ʯ£¬ÔÚÖйúÏÖ´úÓñµñÒÕÊõ´óʦÃǵÄÊÖÖдó·ÅÒì²Ê£¬´´×÷³ö¾ÙÊÀÎÞË«£¬¿ÕÇ°¾øºóµÄ¹ú±¦À´£¡

¡¡¡¡Á½¾ü¶ÔÕó¸÷ÓÐǧÇï

¡¡¡¡1982Äê11ÔÂ9ÈÕ£¬ÕâÊǸöÖµµÃ¼ÍÄîµÄÈÕ×Ó¡ª¡ªËļþ¾Þ´äÔÚ¾¯³µ»¤ÎÀÏÂÀ´µ½±±¾©ÓñÆ÷³§¡£

¡¡¡¡Éè¼Æ¹¤×÷À­¿ªÐòÄ»¡£

¡¡¡¡ÀÏÖÐÇàÈý´úÉè¼ÆÈËÔ±¸÷ÏÔÉñͨ£¬ÏȺ󻭳ö78ÕÅͼֽ£¬Ìá³ö39¸ö·½°¸¡£¾­¹ý²ã²ãɸѡ£¬2¡¢3¡¢4ºÅÈý¿éÁϾö¶¨×öÞ¹£¨Ï㯣©¡¢»¨À¶¡¢²åÆÁ£¬Ö÷½«ÈËÑ¡Ò²ÒÑÈ·¶¨¡£Î¨¶À×îÖصÄÒ»ºÅ´óÁÏ£¬ËäÈ·¶¨ÒÔ¡°Ì©É½¡±ÎªÔìÐÍ£¬µ«¾¿¾¹²ÉÓÃË­µÄÉè¼Æ·½°¸£¿ÓÉÄĸö¹Ò˧£¿ÉÐ䶨¾Ö¡£ÅûɳÁ¤½ð£¬ÓÅʤÁÓÌ­£¬×îºóֻʣÏÂÁ½Ô±´ó½«£»³Â³¤º£ºÍÕÅ־ƽ¡£

¡¡¡¡³Â³¤º£ÊÇÍõÊ÷É­µÄ°®Í½£¬È˹ýÖÐÄ꣬¾ªÈ˵Ŀ̿࣬³ÖÖ®ÒÔºãµÄ»ýÀÛ£¬Ê¹Ëû³ÉΪÓñÆ÷ÐÐÒµÖеİμâÈËÎï¡£ËûÓÈÆäÉ󤡰ÇÎÉ«¡±¡£Ëùν¡°ÇÎÉ«¡±£¬¾ÍÊÇÒÀ¾ÝÓñÁϵÄÌìÈ»ÐÎ×´¡¢Öʵء¢É«ÔóµÈ½øÐÐÒÕÊõµÄ¹¹Ë¼£¬Ìì²ÅµÄÉè¼Æ¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËûÉϲÞËù£¬½ÅÏÂÌßµ½Ò»¿éÈ­Í·´óСµÄÂêè§Ê¯£¬ÏÔÈ»ÊÇ¿é±»ÈËÅ×ÆúµÄ·ÏÁÏ£¬ËûÊ°ÁËÆðÀ´£¬ÔÚé·¿Àï×ÁÄ¥Á˺ðëÌ죬²»¾Ã¾Í±ä³ÉÁËÒ»Ö»ºì๻ƾ±¡¢°×ÓðºÚצµÄÏɺף¬¼ûÕßÎÞ²»½Ð¾ø¡£

¡¡¡¡Ãæ¶Ô¡°ÈýÊ®¶þÍòÖÖ¡±Õâ¿éÒ»ºÅ¾Þ´ä£¬ÔÚÉè¼ÆÉϱØÐë³ä·Ö¡°ÇÎÉ«¡±£¬ÁÁÂ̱£´ä¡£Èç¹ûÆÆÁËÐÍ£¬ÄÇÎÞÒÉÊÇÎÞ·¨Íì¾ÈµÄ¡£³Â³¤º£Éè¼ÆµÄ˼·×ñÑ­ÕâÒ»Ö¸µ¼Ë¼Ïë¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ò»ºÅÁÏ´óÌåÊǸöÈý½ÇµÄ׶ÐΣ¬ºÜÄÑÏÔʾ³ö̩ɽ°õíçÐÛΰµÄÆøÊÆ¡£ÕâÊǸöÁîÈË·¢âðµÄÄÑÌ⡣Ϊ´Ë¡£ÁíÒ»Ô±´ó½«ÕÅ־ƽ¾ÍÌá³ö£º¡°Îª±£Ö¤Ì©É½ÔìÐÍ°õíçÐÛΰµÄÆøÊÆ£¬ÒªÉáµÃÆÆÁÏ¡£¡±ÕâÖÖ¹¹Ï룬Óë³Â³¤º£µÄÉè¼Æ²úÉúÁ˺ܴó·ÖÆç¡£

¡¡¡¡ÕÅ־ƽ£¬ÊǾ©¶¼ÓñÆ÷¡°ËĹ֡±Ö®Ê×Å˱üºâµÄ¸ß×㣬ԭÏÈÔÚÓñÆ÷Ñо¿Ëù¹¤×÷£¬¡°ÎĸÖб»·ÖÅäµ½ÓñÆ÷³§×ÁÄë³µ¼äÀͶ¯£¬³¤ÆÚ¡°Çü²Å¡±£¬ÏÖÔÚÕýÊÇ´óÏÔÉíÊÖµÄʱ¿Ì¡£Ëû

¡¡¡¡¼ÈÓÐÀíÂÛ£¬ÓÖ»áÖÆ×÷£¬ÏÔȻҲÊÇÒ»ºÅÁÏÖ÷Éè¼ÆÕâ¸öϯλµÄÓÐÁ¦¾ºÕùÕß¡£

¡¡¡¡¸ù¾Ý¸÷×ÔµÄÉè¼Æͼֽ£¬³Â³¤º£×ö³öÁËʯ¸àÄ£ÐÍ£¬ÕÅ־ƽÄó³öÁË»ÆÄàÄ£ÐÍ¡£Á½×ù¡°Ì©É½¡±£¬Ç°ÕßÊÜ´«Í³Ñ¬ÌÕ£¬ÁÁÂ̳ä·Ö£¬±£´äÍêÃÀ£¬ÔìÐÍ»ëºñÄýÖØ£¬ºóÕßÖØÃÀѧ¼øÉÍ£¬´óµ¨ÆÆÁÏ£¬ÆøÊƻֺ꣬ÏßÌõÁ÷³©Ã÷¿ì¡£

¡¡¡¡¶Ô¡°ÎĸʮÄêѹÒÖµÄÇãÍ£¬¶Ô¡°ÈýÊ®¶þÍòÖÖ¡±¹ª·êÆäÊ¢µÄ¼¤¶¯£¬Ò»Õ¹ÉíÊֵĿÊÍû£¬±¨Ð§¹ú¼ÒµÄÈÈÇ飬¶¼ÔÚÕâÁ½×ùÄ£ÐÍÖб¬·¢³öÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÉÏÉÏÏÂ϶ÔÕâÁ½×ùÄ£Ð͵Ĺ¹Ë¼¶¼¼«¿Ú³ÆµÀ£¬ÆëÉù½ÐºÃ£¬ÆÀ¼ÛÊÇ£º¸÷ÓÐǧÇï¡£

¡¡¡¡Ä£ÐÍÓÐÁ½×ù£¬´äÁÏÖ»Ò»¿é£¬Î¨Ò»ÄܽøÐвö¨ÅÄ°åµÄÈË£¬¾ÍÊǼ¼ÒÕÖ¸µ¼ÍõÊ÷É­ÁË¡£

¡¡¡¡ÍõÊ÷É­ÕâʱÄÔÖп¼ÂǵÄÖ»ÊÇÔõÑù²Å²»¹¼¸ºÕâ¿é¡°ÈýÊ®¶þÍòÖÖ¡±£¬ÈÎÈËΨÏͲ»±ÜÇ×£¬ËûÑ¡ÖÐÁËͽµÜ³Â³¤º£µÄÄ£ÐÍ¡£

¡¡¡¡Ò»×ù´óɽ¡¡¡¡Á½ÌõÈËÃü¡¡¡¡

¡¡¡¡¾­¹ýÂþ³¤µÄÈýÄêÉè¼Æ½×¶Î£¬1985Äê7ÔÂ5ÈÕ£¬Ã¿·ÖÖÓÁ½ÍòתµÄîè×ÓµÚÒ»´Î³å»÷¡°ÈýÊ®¶þÍòÖÖ¡±1ºÅÁÏ£¬1ºÅ×÷Æ·¡¶á·ÔÀÆæ¹Û¡·¿ª¹¤ÁË¡£

¡¡¡¡ÓñÆ÷ÐмÒÓÐÓ¡°ÉñÏÉÄѶϴçÓñ¡£¡±³Â³¤º£Ð¡ÐÄÒíÒí£¬ÌìÌì¾¾×ÅÐÄÔÚÍüÎÒ¹¤×÷£¬ÉúųöÁ˲î³Ø¡£¿ª¹¤Èý¸öÔÂÀ´£¬Ëû¼¸ºõÿÍí¶¼Òª°¾µ½Éî¸ü°ëÒ¹£¬ÖÕÓÚ£¬×êÐÄÁѷεÄÌÛÍ´ÆÈʹËûÀ뿪¡°ÈýÊ®¶þÍòÖÖ¡±£¬±»Ë͵½Ò½Ôº¼±¾È¡£Õï¶Ï½á¹û£ºÍíÆÚ¸ÎÓ²»¯¡£Ò½ÉúÒªÇó²¡È˾ø¶ÔÎÔ´²ÐÝÏ¢¡£

¡¡¡¡1ºÅ´´×÷¹¤³ÌÈ´²»ÈÝÍ£¶Ù£¬ÍõÊ÷É­ºÍÓйØÁìµ¼²»Ô¼¶øͬµØÏëÆðÁËÕÅ־ƽ¡£

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÕÅ־ƽÔÚ·Ö³§µ±³§³¤£¬Áìµ¼ÎÊËû£º¡°ÄãÒªµ±³§³¤£¬»¹ÊÇÒª¹ú±¦£¿¡±ÄÇ»¹ÓÃÎÊ£¡ÕÅ־ƽÐÀÈ»½ÓÌæÁ˳³¤º£µÄ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡Ôڳ³¤º£ÔìÐ͵Ļù´¡ÉÏ£¬ÓñÊ÷É­¹ÄÀøËûÓ¸Ҵ´×÷£¬ÕÅ־ƽ¿ªÊ¼·¢»Ó×Ô¼ºµÄÌ츳¡£1ºÅÁÏÓÐÌõ¡°¶ñ縡±£¨è¦´Ã¡¢ÔÓÖÊ£©£¬ÕÅ־ƽ¾«ÐĹ¹Ë¼£¬ÔäÈ¥ºó³ÉÁË̩ɽʮ°ËÅÌ£¬ÓñÉÏÒ»¿é糺ìµÄÑÕÉ«£¬»Ã»¯³ÉÂúÌ쳯ϼÖеÄÒ»ÂÖÐñÈÕ£¬ÁϵÄÁ½Ã棬´äÉ«²»Ò»£¬±»´¦Àí³É¶Å¸¦¡¶ÍûÔÀ¡·Ê«ÖС°ÒõÑô¸î»èÏþ¡±µÄÒâ¾³¡£¹¤³ÌÔÚ¼ÌÐøÍƽø¡­¡­

¡¡¡¡³Â³¤º£¾­¹ýÒ»ÄêµÄÖÎÁÆÐÝÑø£¬¼ì²éÉíÌ壬¾¹Ææ¼£°ãµØÇ÷ÓÚÕý³££¬Ëû°¾¹ýÁ˶ÈÈÕÈçÄêµÄ365Ì죡

¡¡¡¡³Â³¤º£»Ø³§ÁË£¬ËûÓëÕÅ־ƽš³ÉÁËÒ»¹ÉÉþ£¬¹ýÈ¥µÄ½æµÙ¶¼ÔÚ¸ßËÙתíÈÖÐÑÌÏûÔÆÉ¢£¬Á½ÈËÏ໥ÉÌÁ¿£¬ÈÚÇ¢Î޼䡭¡­µ½1988Äê´º£¬1ºÅ¹¤³ÌÍê³ÉÁ˴󲿷֡£

¡¡¡¡Ë­ÖªÆ½µØÓÖÆð·ç²¨¡£Ò»´ÎÒâÍâµÄ´ò»÷£¬³Â³¤º£¾É²¡¸´·¢£¬´Ó´ËÒ»²¡²»Æð£¬ÎϾÓ9ƽ·½Ã׶·ÊÒÀïµÄ³Â³¤º££¬ÃÖÁôÖ®¼Ê£¬Î¨Ò»Ç£¹ÒµÄ¾ÍÊÇÏëÔÙ¿´Ò»ÑÛ¡¶á·ÔÀÆæ¹Û¡·£¬µ«ÖÕÓÚδÄÜÈçÔ¸¡£Á½¸öÔºó£¬Ëû±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÓÀÔ¶À뿪ÁËÄÇ×ù¡°Ì©É½¡±¡£

¡¡¡¡»Æ÷δÂäÇà÷Â䣬°×·¢ÈËËͺڷ¢ÈË£¡Ê¦¸µÍõÊ÷É­±¯âúÍò·Ö¡£¾¡¹ÜËûµ±Ê±Ò²³Áðâ²øÉí£¬×¡½øÁËÒ½Ôº£¬µ«»¹ÊÇÍ·ÄÔÇåÐѵØ×öÁËÁ½¼þÉƺó¹¤×÷¡£µÚÒ»¼þÊÂÈÃÈË°ÑÕÅ־ƽÇëÀ´£¬ÔÚ²¡é½Ç°½ôÎÕËûµÄË«ÊÖ£¬Á¬Éù˵£º¡°°ÝÍÐÁË£¡°ÝÍÐÁË£¡¡±

¡¡¡¡µÚ¶þ¼þÊÇÔÚÖÚÈ˵İ뱧°ë·öÏ£¬×îºóÒ»´ÎÀ´µ½¡¶á·ÔÀÆæ¹Û¡·ÃæÇ°¡£´÷×ÅÖúÌýÆ÷£¬¼Ü×ÅÀÏ»¨¾µ£¬ÌýµÃÄÇôÈÏÕ棬¿´µÃÄÇô×Ðϸ¡£ËûÂú×ãÁË×Ô¼ºµÄÐÄÔ¸£¬Ò²Îª°®Í½³Â³¤º£ÁËÈ´ÁËÒÅÔ¸¡£¼¸ÐÇÆÚºó£¬Ëû½ô¸ú×ÅÈöÊÖÎ÷¹éÁË£¡¡°³öʦδ½ÝÉíÏÈËÀ£¬³£Ê¹Ó¢ÐÛÀáÂú½ó¡±¡£

¡¡¡¡Ê§È¥ÁË»ï°éºÍÀÏʦµÄÕÅ־ƽ£¬ÓÖ¿ªÊ¼Á˼èÄѵÄÒÕº£°ÏÉ档ΪÁË×îºóÍê³Éδ¾¹µÄ´´×÷£¬Ëû³£³£³ÔסÔÚ¡°Ì©É½¡±Ö®²à¡£ËûÔøÈýÉÏ̩ɽÌåÑéÉú»î£¬Ð´Éú»­¸å´ï¼¸Ê®¼þÖ®¶à¡£ÔÚ´¦Àí×÷Æ·µÄÔìÐÍÖУ¬ÕÚÑÚ¶ñ縣¬»¯è¦Îªè¤£¬½«ÃÀѧ·¨ÔòÇÉÃîµØÔËÓÃÓÚ×÷Æ·ÖУ¬Ê¹¡¶ÍûÔÀ¡·Ê«ÖÐ̩ɽÐÛΰ¸ßËʵÄÆøÆDZíÏֵú¨³©ÁÜÀì¡£

¡¡¡¡¡¶á·ÔÀÆæ¹Û¡·ÖÕÓÚÎÊÊÀÁË£¡¼¸´úÓñµñ´óʦÓÃÉúÃüºÍÐÄѪÖÕÓÚÅàÓý³öÁËÕâ¶äÏ¡ÊÀÆæÝâ¡£

¡¡¡¡¹å±¦³öÖлª£¬Éñ¹¤²ýÊ¢ÊÀ¡£ËüÃÇÊÇÖйú¹¤ÒÕ´óʦÖǻ۵Ľᾧ£¬ÊǺëÑïÖлªÃñ×åÎÄ»¯¾«´âÖ®±¦¡£

¡¡¡¡ÃÕµ×Áô¸øÀúÊ·

¡¡¡¡È«ÎÄËƺõÒѾ­½áÊøÁË£¬µ«¶Ô¡°ÈýÊ®¶þÍòÖÖ¡±¸ÐÐËȤµÄϸÐĶÁÕߣ¬Ò»¶¨»¹Óв»ÉÙÒÉÎÊ£ºÎªÊ²Ã´È¡Ãû¡°ÈýÊ®¶þÍòÖÖ¡±£¿¼ÇÕßÇë½ÌÁ˼¸Ê®Î»×¨¼Ò¡¢Ñ§Õß¡¢ÓñÆ÷ÐÐҵǰ±²£¬µ«ÒÀ¾É²»µÃÒªÁì¡£ÓÐÈË˵¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÖÐÓС°Ç§ÖÖÂêè§ÍòÖÖÓñ¡±Ö®¾ä£¬¡°ÍòÖÖ¡±»òÐíÓÃÀ´×÷ΪÁ¿´Ê¡£µ«ÕâÓë¾äÒâ²»ºÏ£¬¼´Ê¹ÃãÇ¿×÷ΪÁ¿´Ê£¬ÄÇô£¬ÓÖΪʲôҪÓá°ÈýÊ®¶þ¡±Õâ¸öÊý´ÊÄØ£¿

¡¡¡¡ÃÕµ×½«Áô¸øÀúÊ·£¬¶øÁô¸øºóÈ˵ÄÈ´È·ÔäÎÞÒÉÊÇ¿õ¹Åδ¼û¡¢è­è²»Ô»ÍµÄ´«ÊÀ¹ú±¦¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9030¡¡

Title¡¡£º¿äÕŹã¸æ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÁõ²ýÑ×

¡¡¡¡Î÷·½µÄ¹ã¸æÎ޿ײ»È룬¶øÇÒ¶¼²ÉÓÃÁË¿äÕŵÄÊÖ·¨¡£

¡¡¡¡Å²Íþ±¨Ö½ÉÏÓйã¸æ˵£º¡°Ò»ÖÖ´ÓÃÀ¹ú½ø¿ÚµÄÌØЧҩƷ¡ª¡ª¡®ÀûÀïÎÚÄ·3000X¡¯£¬Íº×Ó·þÓúóÄܳ¤³öÍ··¢À´£¬ÕâÖÖÒ©²»½öÄÜÖΰٲ¡£¬·þÓúó»¹ÄÜʹÆû³µµÄºÄÓÍÁ¿½µµÍ15£¥¡ª¡ª20£¥¡£¡±ÕâÃ÷Ã÷ÊǺú³¶£¬È´Óв»ÉÙÈËÈ¥Âò¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÒ»¼ÒÑ̳§µÄ¹ã¸æÕæ¿Éν»©ÖÚÈ¡³è£¬ËûÃÇ˵£º¡°ÎÒÃǵÄÏãÑÌÊÇÎÞÓëÂױȵģ¬ÎÒÃÇ×ö¹ýÕâÑùµÄÊÔÑ飺°ÑÒ»°üÏãÑ̷Žø¹×²Ä£¬ËÀÈËÂíÉÏÅÀÆðÀ´£¬³é³öÒ»Ö§ÑÌ£¬¼ûÈ˾ÍÒª¶Ô»ð¡£¡±

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸çÒ»¼ÒÃÀÈÝÔºµÄ´óÃÅ¿Ú£¬¹Ò×ÅÕâÑùµÄ¹ã¸æÅÆ£º¡°²»Òª¶Ô¸Õ¸Õ´ÓÎÒÃÇÕâÀï³öÀ´µÄ¹ÃÄïʹÑÛÉ«£¬ËýºÜ¿ÉÄÜÊÇÄúµÄÄÌÄÌ£¡¡±

¡¡¡¡Ö¥¼Ó¸ç»¹ÓÐÒ»¼Ò¡°Ã沿±íÇéÑо¿Ëù¡±£¬ÕÐÉú¼òÕÂ˵£º¡°ÄúÔÚÎÒÃÇÕâÀォѧ»áÇÉÃîµØÖåü£¬ÈÃÈËÒ»¿´¾Í¾õµÃÄúÊdzÏʵµÄÈË¡£¡±

¡¡¡¡ÈðÊ¿ÂÃÓι«Ë¾µÄ¹ã¸æÅÆÉÏд×Å£º¡°»¹²»¿ìÈ¥°¢¶û±°Ë¹É½ÍæÍ棬ÁùǧÄêÖ®ºóÕâɽ¾ÍûÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÓÉÓÚÎ÷·½¹ú¼Ò³µ»ö¶à£¬µ½´¦¶¼Óо¯¸æ˾»úµÄ´óÅÆ×Ó¡£ÃÀ¹úÒÁÀûŵ˹ÖÝһʮ×Ö·¿ÚÅÔµÄÅÆ×ÓÉÏдµÄÊÇ£º¡°¿ªÂýµã°É£¬ÎÒÃÇÒѾ­Ã¦²»¹ýÀ´ÁË£¡¡±ÊîÃûÊÇ¡°¹×²Ä½³¡±¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9031¡¡

Title¡¡£º¹­ÔÚÏÒÉÏ¡¡¡¡Èàת³ÉÃÀ¡ª¡ªÃ·Å¦ÒòÓëÂÞ±öµ¤Äá˹¶Ô̸¡°Ð¡ÌáÇÙ¡±

×÷Õß¡¡£ºµ¤Äá˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÂÞ±ö¡¤µ¤Äá˹£¨ÒÔϼò³Æµ¤£©£ºÊÇʲôԭÒò´ÙʹÄã°ÑÑÝ×àСÌáÇÙµ±³É±ÏÉúÊÂÒµ£¿

¡¡¡¡Ã·Å¦Òò£¨ÒÔϼò³Æ÷£©£ºÎÒ²¢²»ÊǾ­¹ý˼¿¼¡¢·ÖÎöºó²Å¿ªÊ¼ÒªÇóѧϰСÌáÇٵġ£ÈËÃÇÍùÍù´ÓÎÒÃÇÏÖÔڵĹ۵ãÈ¥»Ø¹Ë¹ýÈ¥µÄÊÂÇ飬ÕâÑù¾ÍÈÝÒ׵óö²»ºÏÇéÀíµÄ¼ÙÏë¡£ÄÇʱÎÒÖ»ÊǸöÏëѧϰСÌáÇٵĺ¢×Ó¡£

¡¡¡¡ËäÈ»ÔÚÎÒ°ìµÄÒôÀÖѧУÀïµÄº¢×ÓÃǶ¼·Ç³£Ïë³ÉΪÒôÀÖ¼Ò£¬¿ÉÊÇËûÃDz¢Ã»ÓÐʹÓÃÉî˼ÊìÂǵķ½Ê½À´Îʹý×Ô¼º£¬¡°ÎÒÊÇ·ñ×¼±¸Ò»ÉúÖÂÁ¦ÓÚÀÖÆ÷ÑÝ×àÄØ£¿¡±Êµ¼ÊÇé¿ö²¢²»ÏñÎÒÃÇÏëÏñµÄÄǸöÑù×Ó¡£

¡¡¡¡Ò»¸öº¢×ÓÏë×öij¼þÊÂÇé»òÊǾö¶¨×öij¼þÊÂÇ飬һ¶¨ÓÐןϺõÂß¼­µÄÔ­Òò£¬µ«ÊÇÕâ¸öÔ­ÒòÍùÍùÉîÂñÔÚʱ¼äÖ®ÖУ¬Ò²¿ÉÒÔ´Ó×æÏȶÔËûµÄÓ°ÏìÀïÕÒµ½´ð°¸¡£ÕâÖÖÓ°ÏìÍùÍùÊÇÒþÃܵģ¬ÆäÄÜÁ¿È´ºÜ´ó¡£ÒÅ´«ºÍ»·¾³¶¼»áÓ°Ï캢×ӵķ¢Õ¹¡£¾ÍÎÒ¸öÈ˵ÄÇé¿öÀ´Ëµ£¬Îҵĸ¸Ä¸ÊǶí¹úÓÌÌ«ÈË¡£¸¸Ç×ÊôÓÚº£Î÷µ×¿ËÅɵÄÓÌÌ«ÈË£¬ÕâÊÇЩ°®ºÃ¸è³ªºÍÎ赸²¢Ï²»¶ÑÝ×àСÌáÇÙµÄÈË¡£ÎÒµÄĸÇ×Ҳϲ»¶ÒôÀÖ¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒ»¹ÊǸöº¢×ÓµÄʱºò£¬¸¸Ä¸¾Í¾­³£´øÎÒÈ¥ÌýÒôÀֻᣬ´ÓÀ´ÎҾͱ¾ÄܵØÏëÄðÑÇÙÀ´±í´ïÎҵĸÐÇé¡£ËùÒÔÄÇʱÎÒÄÃÇÙÀ´²¢²»ÊÇÏëÀ­¸ø±ðÈËÌý£¬Ö»ÊÇÏëÓÃÀ´Êã·¢×Ô¼ºµÄ¸ÐÇé¡£ÎҸе½ÄÇʱÎÒËù×öµÄÑ¡ÔñÊǶԵģ¬´Ó´ËÒÔºóÎÒÒ»Ö±¶ÔÎÒÔçÆÚËù±íÏֵİ®ºÃ¸Ðµ½Óä¿ì¡£

¡¡¡¡µ¤£ºÏÖÔÚÄã¶ÔÁ·ÇٵĿ´·¨ÈçºÎ£¿

¡¡¡¡Ã·£ºÎÒϲ»¶Á·ÇÙ¡£µ«ÓÉÓÚÎÒÓÐÐí¶àÊÂÇéÒª×ö£¬ËùÒÔÔÚÁ·ÇÙ·½ÃæÎÒ²»ÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥¡£¶ÔÎÒÀ´½²£¬Á·ÇÙ¾ÍÊÇ̽ÌÖºÍÎÂϰijЩ¸Ð¾õµÄ¹ý³Ì¡£ÓëÑÝ×à¸ÖÇÙÏà±È£¬´¥¾õÔÚÑÝ×àСÌáÇÙÖÐËùÆðµÄ×÷ÓÃÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬ÒòΪËùÓеĶ«Î÷¶¼´¦ÔÚ²»¶ÏµÄ±ä»¯Ö®ÖС£Ã»ÓÐÁ½¸ö8¶ÈÒô³ÌÔÚÏÒÉϵľàÀëÊǹ̶¨²»±äµÄ£¬¸üûÓÐÄĸöÒô·û»òÊÇÄĸöÉùÒô×ÜÊDZ£³ÖÔ­Ñù²»±ä¡£¹­ÔÚÏÒÉϵÄѹÁ¦¡¢Ô˹­µÄËٶȡ¢¹­ºÍÏҵĽӴ¥µãµÈ·½ÃæµÄϸ΢±ä»¯£¬ÐγÉÁË·¢ÒôÖеÄÌìÈÀÖ®±ð£¬ÒªÏë¹ÂÁ¢µØѧºÃÕâЩ¶«Î÷ÊǸù±¾²»¿ÉÄܵġ£

¡¡¡¡Äã±ØÐë´Ó×ÜÌåÉÏÀ´ÕÆÎÕÉùÒô£¬´ÓËüµÄ±ä¶¯·¶Î§ÉÏÀ´ÕÆÎÕÉùÒô¡£µ±Ò»¸ö¾ü¶ÓÇÖÂÔij¸ö¹ú¼Òʱ£¬Ëü¼¸ºõÊÇÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÕ¼ÁìÁËÕû¸ö¹ú¼Ò£¬»òÊÇÒ»¸öµØÇøÒ»¸öµØÇøµÄÕ¼ÁìËü£¬¶ø²»ÊÇÒ»´çÍÁµØÒ»´çÍÁµØÕ¼ÁìËü¡£ÔÚÕÆÎÕСÌáÇÙ·½Ã棬ҲҪ´ÓÕû¸ö±ä¶¯µÄ·¶Î§ÉÏÕÆÎÕËü£¬´Ó¹­×Ó×îСµÄѹÁ¦µ½×î´óµÄѹÁ¦£¬´Ó×îÂýµÄ¹­ËÙµ½×î¿ìµÄ¹­ËÙ£¬´Ó×îµÍµÄ°Ñλµ½×î¸ßµÄ°Ñλ¡£ËùÓÐÕâЩ£¬¶¼ÊÇͨ¹ýÑÝ×àÕߵĸÐÊÜ£¬Í¨¹ýÉíÌå¸÷¸ö²¿·ÖµÄÓÃÁ¦Óë·ÅËÉ¡¢Ö÷¶¯Óë±»¶¯¡¢¼ÓÇ¿ÖØÁ¿ºÍ¼õÉÙÖØÁ¿À´Æð×÷Óõģ¬ÔÚÑÝ×àʱ£¬Æ¾Ö±¾õÔËÓÃÕâЩÆ÷¹Ù£¬´Ó¶ø»ñµÃ¸÷ÖÖ±íÏÖÊֶΡ£

¡¡¡¡Ð¡ÌáÇÙÑÝ×à¹ý³ÌÊÇÁé»îµÄ£¬Ã»ÓÐÍêÈ«ÏàͬµÄÁ½´ÎÑÝ×à¡£µ«ÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓÐÌõ²»ÎɵÄÁ·Ï°£¬¶øÇÒÎÒÔ½À´Ô½Ç¿Áҵظе½ÕâÖÖÁ·Ï°Ó¦µ±ÊǺÜϸÖµģ¬²»ÊÇÒ»ÏÂ×ӾͿÉÒÔ×öµÃµ½µÄ¡£´ÓÑÝ×àÒôÀÖµÄÒâÒåÉϽ²£¬ÎÒÃǵÄÄÜÁ¦À´×Ôƽºâ¸Ð£¬À´×Ô¶Ô¸÷ÖÖϸÖ²î±ðµÄ±æ±ðÁ¦£¬Ò²¾ÍÊǼ¼ÇÉ¡£Ò»µ©ÄãÕÆÎÕÁ˸÷ÖÖ¼¼ÇÉ£¬ÀýÈç¹­ËÙ¡¢ÖØÁ¿¡¢°ÑÀ­£¬´Ó×î×îÕ­µ½×î¿íµÄÈàÏÒ·ù¶È£¬´Ó×îÂýµ½×î¿ìµÄÈàÏÒËٶȵȣ¬ÄÇôÄãµÄÑÝ×àÄÜÁ¦¾ÍÓ¦µ±ÊÇ×ÔÈ»µÄ¡£

¡¡¡¡µ±ÄãÑÝ×àÀÖÆ÷ʱ£¬ÄãÄÚÐÄÖеÄÒâÄî²»½öת±äΪÎÞÊý¸öÊÖÖ¸µÄϸС¶¯×ö£¬¶øÇÒҲת±äΪ±³²¿¼¡ÈâµÄ¶¯×ö¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÎÒ¾õµÃÑÝ×àСÌáÇÙºÍÆäËûµÄÒÕÊõ¼¼ÇÉÊÇûÓÐʲô²î±ðµÄ£¬¾ÍÏñµñ¿Ì¼ÒµÄÒÕÊõÒâÄîÖ±½Óת±äµ½ËûµÄµ¶¿ÚÉÏ£¬»­¼ÒµÄÒÕÊõÒâÄîÖ±½Óת±äµ½ËûµÄ±Ê¼âÉÏÒ»Ñù¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9032¡¡

Title¡¡£ºÄ¹Ö¾Ãú

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡÷Áª°îµÂ¹úÖøÃû¾ç×÷¼Ò·ÑÏ£ÌØÈ¥ÊÀ£¬ÔáÀñÊ®·Ö¡ÖØ£¬¿Éű®ÉÏÖ»Óжþ×Ö£º¡°¾çÖÕ¡±¡£

¡¡¡¡¡÷ÈðÊ¿¹¤É̽çΪлÊÀµÄ½¨Öþ½ç¾Þ×ӽܿËѷű®ÉϿ̵ģ¬ÊÇËûÉúÇ°µÄÒ»¾ä¿ÚÍ·ìø£º¡°ÊµÓÃÃæ»ý£¬10³ßÓÐÓࡱ¡£

¡¡¡¡¡÷Ó¢¹úÌåÓý¾ãÀÖ²¿Ï׸øһλ¸ß¶û·òÇò¹Ú¾üµÄ»¨È¦ÉÏд×Å£º¡°Î¨ÓÐÕâÒ»´ÎÈ붴ÊÇûÓн±±­µÄ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡9033¡¡

Title¡¡£º×·ÇóÉú»îÄ¿±êµÄ¡°´¦·½¡±

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÍùÉÏÅÀ¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÖÙÁº

¡¡¡¡Ó¢¹úÓÄĬ´óʦÀÍÂ×˹¡¤J¡¤±ËµÃÔÚËûµÄÃû×÷¡¶±ËµÃÔ­Àí¡·ÖУ¬Ìá³öÁËÖøÃûµÄ¡°±ËµÃÔ­Àí¡±£ºÔÚʵÐеȼ¶ÖƶȵÄ×éÖ¯Àÿ¸öÈ˶¼³çÉÐÅÀµ½ÆäÄÜÁ¦Ëù²»´þµÄ½×²ã¡£¼Ì¶ø£¬ËûÓÖÕë¶Ô¡°±ËµÃÔ­Àí¡±Êܺ¦ÕßµÄÀ´ÐÅ£¬Ìá³öÁ˸ÄÉÆÉú»î±¾ÖÊ¡¢×·Çó»ý¼«Éú»îÄ¿±êµÄ45¸ö¡°´¦·½¡±¡£±¾ÎÄÕª×ÔËûµÄ¡¶ÍùÉÏÅÀ¡·Ò»Ê飨ÓÖÃû¡¶±ËµÃ´¦·½¡·£¬ÎÄ×Ö×÷ÁËɾ½Ú¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ¸ö´¦·½£º¾«ÉñÂÃÐÐ

¡¡¡¡¾«Éñ¡°ÂÃÐС±ÊÇÒ»ÖÖʹÄãÍüÈ´ÊÀÊ¡¢ºÍ×Ô¼ºµÄÄÚÐĽøÐн»Á÷µÄÒ»ÖÖ¼òµ¥¶øÓÖÓÐЧµÄÐÄÀíÔ˶¯¡£ÕâÖÖÔ˶¯ÓÉÀ´ÒѾ㬲¢ÇÒÈËÈ˶¼ÄÜʵÐС£

¡¡¡¡ÈðµÂÊdz¬¼¶Êг¡µÄ¾­Àí£¬ËûºÍËûµÄÌ«Ì«ÒÔ¼°Á½¸öСº¢×¡ÔÚÆ«Ô¶µÄÊн¼£»Ã¿ÌìËû´î¹«¹²Æû³µÉϰ࣬ËûÒ»Éϳµ£¬¾Í±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬½øÈëÄÚÔÚµÄƽ¾²Ö®ÖС£µ±Ëûµ½´ïÄ¿µÄµØºó£¬¾Í´ø×ÅÒ»ÖÖ´ÓÐÝÏ¢¡¢ÄýÏëÖеõ½µÄ°²È»¶ø¿ªÊ¼ËûµÄ¹¤×÷¡£ÓÐʱºò£¬ÈðµÂÒ»Ìì¾Í½øÐм¸´ÎÕâÑùµÄ¡°ÂÃÐС±£¬ÔÚËûµÄ»î¶¯Ìرð½ôÕÅ¡¢·±Ã¦Ê±¸üÊÇÈç´Ë¡£Ëû·¢ÏÖ£¬ÕâÖֻʹËû¾«ÉñÓä¿ì¡¢¹¤×÷¸»ÓÚЧÂÊ¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖ¾«Éñ¡°ÂÃÐС±Ôø°ïÖú²»ÉÙÈ˸ıäÁËËûÃǵÄÉú»î£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬Ëü²»½öÄÜ°ïÖúÄã°ÚÍÑÝÓÈÆÓÚÐĵÄ˼ÂÇ£¬¶øÇÒÄÜ°ïÖúÄãºÜ¿ì½øÈëÃÎÏ룬ËüÒ²ÄܽÌÄãÈçºÎ½ÓÊÜ¡¢ÏíÊÜÇéÐ÷£¬¶ø²»ÊǺÍÇéÐ÷×ö¶Ô¡£¾ÍÈçÎÒµÄÒ»¸öѧÉúËù˵µÄ£ºÓÇÉËÀ´ÁËÓÖÈ¥ÁË£¬Î¨ÎÒÄÚÐĵÄƽ¾²³¤ÔÚ¡£

¡¡¡¡µÚËĸö´¦·½£º¼õÇḺºÉ

¡¡¡¡½ðÊÇÒ»¸öÌرð¶àÇéµÄÄÐ×Ó£¬ÓÐÒ»¸öËã²»ÉÏƯÁÁµ«ºÜÓÐ÷ÈÁ¦µÄ¹ÃÄï×÷×Ô¼ºµÄ°é£¬·òÆÞÁ©ÇäÇäÎÒÎÒ£¬Éú»îÃÀÂú¡£

¡¡¡¡È»¶øºÃ¾°²»³¤£¬ÔÚÒ»´Î³µ»öÖУ¬½ðµÄÆÞ×ÓÃü¹é»ÆȪ£¬¸¹Öл¹´ø×ÅËûÃÇ°®ÇéµÄ½á¾§¡£

¡¡¡¡ºÃÈÕ×Ó´Ó´ËÀ뿪Á˽𣬾¡¹ÜËûÓÖÓÐÁËÒ»¸

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ