¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2162ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
â¸ö¶ÎÂäдµÃ¸ÐÈ˷θ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÒªÊÇÎÒÄÜÈ·ÐÅÄãÕæµÄ²»»áЦ»°ÎÒ£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÄÇÎÒ¾ÍÊÔ×Å°ïÖúÄãдÕâ·âÐÅ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã¡¡µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬ÎÒ»¹Ã»Óз¢ÏÖÄãÔÚÎÄѧ·½ÃæµÄ²Å»ª£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ëµ²»¶¨ÎÒ»¹ÓÐÆäËûһЩÓŵãÄã²»Á˽âÄØ¡£¡±ÆÞ×ӵĻشðÓÐЩ½ÐÈË×½Ãþ²»Í¸¡£
¡¡¡¡ÂÀÎ÷°²Õ¾ÆðÀ´£¬ÏòÃÅ¿Ú×ßÈ¥¡£¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊÇÒªÉÏÄÄÀïÈ¥£¿¡±ÆÞ×ÓÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ³öÈ¥×ß×ß¡£¡±
¡¡¡¡Ë÷À¼¸ñ´¹ÏÂÍ·¡£°ÂµÂÌصÄÄ£ÑùÓÖ¸¡ÏÖÔÚËýµÄÑÛÇ°£¬ËýÈ¡¹ýÒ»ÕÅÖ½£¬¿ªÊ¼Ð´µÀ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ç×°®µÄ£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ³ÃÄã²»ÔÚ¼ÒµÄʱºò£¬ÏòÄã¾÷±ð¡£
¡¡¡¡¡°¸Õ²Å£¬µ±ÄãÀ뿪ÎÒ£¬Í¬Íù³£Ò»Ñù£¬È¥¼ûÄãÅ®ÅóÓѵÄʱºò£¬ÄãûÓÐ×¢ÒâÎÒÄ¿¹âÀïµÄÍ´³þ£¬Ò²Ã»Óз¢ÏÖÎÒµÄÊÖÔÚ²ü¶¶¡¡
¡¡¡¡¡°Éϵ۱£ÓÓ¡¡ÒòΪ£¬µ±Ê±ÄãÒªÊÇÎÊÎÒ£¬Ò²ÐíÎÒ¾ÍÎÞÁ¦±£ÊØ×Ô¼ºµÄÃØÃÜ£¬¾Í»áÏòÄã̹°×ÎÒÄÚÐĵľøÍû¡£ÕâÖÖ¾øÍûʹÎÒÔ½À´Ô½¾õµÃÔÙ»îÏÂÈ¥ÒѾûÓÐÈκÎÒâÒå¡£
¡¡¡¡¡°½ñÍíÄã»ØÀ´Ê±£¬Óò»×ÅÔÙΪÄã³Ù³Ù²»¹é±àÔìʲô½è¿ÚÁË¡£ÎÒÒѾ²»ÔÚÕâÀ²»»áÔÙÓÃÁîÄãÐÄ·³µÄÎÊÌâÕÛÄ¥Äã¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬ÇëÄã²»±Ø¹ýÓÚ×ÔÔð¡£ÒòΪ£¬ÄÇ»¹ÓÐʲôÓÃÄØ£¿£¡ÄãÒѾÏñ¸öÄÐ×ÓººÒ»Ñù£¬°´ÕÕÄãÄÇÄÐ×ÓººµÄ¶ñÏ°£¬Éú»î¹ýÁË¡£¹é¸ù½áµ×£¬ÎҵĹý´í±ÈÄãÒª´ó£¬ÒòΪÎÒûÓÐÄܹ»»ñµÃÈÌÆøÍÌÉùµÄÄÜÁ¦£¬¶øÕâÖÖÈÌÆøÍÌÉùÔøʹ¶àÉÙ±»Å×ÆúµÄÆÞ×ÓÇî³îÁʵ¹£¬»òÕß¹â²ÊÕÕÈË£¡
¡¡¡¡¡°Ç×°®µÄ£¬¶ÁÍêÕâ·âÐźó£¬ÇëÄãµ½ÎÒÃǵÄÎÔÊÒÈ¥£¬Ä㽫¿´¼ûÎÒÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬µ«Õ⽫ÊǵÚÒ»´ÎÔÚÄã×ß½üÎÒʱ£¬ÎÒµÄÑÛ¾¦²»»áÕö¿ª¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¡ÎÒ¶àôϣÍûËÀ²»ÒªÈÃÎÒµÄÈÝò±äÑù£¬ÒÔÃâÔÚÄãµÄ¼ÇÒäÀïÁôϳóªµÄÐÎÏó£¡
¡¡¡¡¡°ËÀµÄ¾öÐÄÎÒÔç¾ÍÏÂÁË¡£ÎÒÔÚÎÀÉú¼äµÄС³÷Àï²ØÁËÒ»¸öСƿ£¬ÏÖÔÚÄ㽫ÔÚ´²±ß·¢ÏÖËü¡¡¡±
¡¡¡¡ÕýÔÚÕâʱ£¬Êé·¿ÃÅͻȻ±»´ò¿ªÁË¡£ÂÀÎ÷°²¡¤ÖìÈûÀʳöÏÖÔÚÃÅ¿Ú¡£¡°ÄãÏëÏë¿´£¬ÎÒ¾¹È»ÍüÁË´øÔ¿³×£¡¡±ËûÓÐЩ·³ÔêµØ˵¡£È»ºó£¬Ëû×ß½üд×Ǫ̈¡£¡°ÄãÔÚÄÇÀï×öʲô£¬Ë÷À¼¸ñ£¿¡±ËûÎÊÆÞ×Ó¡£ÄêÇáµÄÅ®ÈË°Ñ×Ô¼ºÐ´µÄÐŲØÔÚÉíºó¡£
¡¡¡¡¡°Ã»£¬Ã»×öʲô¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã˵»Ñ£¡¡±ÂÀÎ÷°²Ò»°Ñ×¥¹ýÐÅ¡£
¡¡¡¡¡°ÇëÇóÄ㣬±ð¶ÁËü£¡Í¦¿ÉЦµÄ£¬Ö»²»¹ýÊǸö²Ý¸å¡¡Ã÷ÌìÎÒÔÙ°ïÄãдһ·â¸üºÃµÄ£¡¡±
¡¡¡¡ÂÀÎ÷°²ÖåÆðüͷ£¬Ò»Á³½ôÕŵıíÇ飬Öð×ÖÖð¾äµØ¶ÁÕ⼸ÐоøÍûµÄÎÄ×Ö¡£Ä©ÁË£¬ËûѹµÍɤÃÅÎÊ£º
¡¡¡¡¡°Õ⣬Õâ¡¡Ä㣬ÄãдµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Êǵġ£¡±
¡¡¡¡ÂÀÎ÷°²Âõ¿ªÍÈ£¬¼¸²½³åµ½Êé·¿ÃÅ¿Ú£¬ÅܽøÎÀÉú¼ä£¬»Å»ÅÕÅÕŵشò¿ªÐ¡³÷¡£
¡¡¡¡Ë÷À¼¸ñµ¹ÔÚµØÉÏ£¬·ÅÉù´ó¿Þ¡£µ±ÕÉ·ò°ÑËý·öÆðÀ´Ê±£¬Ëý·¢ÏÖÂÀÎ÷°²µÄÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»¸ö´øºìÉ«±êÇ©µÄСƿ¡£
¡¡¡¡¡°Ë÷À¼¸ñ£¡Äã˵»°Ñ½£¡»Ø´ðÎÒ£¡¡¡Õâ·âÐÅ¡¡¡±
¡¡¡¡ÆÞ×ÓµãÁ˵ãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°Ë÷À¼¸ñ£¬ÄãдµÄ¶¼ÊÇÕæ»°£¿¡¡Òª²»ÊÇÎÒżȻ·µ»ØÀ´¡¡¡±
¡¡¡¡ÆÞ×ÓÉîÉîµØ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÓÖµãÁ˵ãÍ·¡£ÂÀÎ÷°²¹òÔÚËýµÄÃæÇ°¡£¶øË÷À¼¸ñÖ»ÊÇÇáÉùµØ˵µÀ£º¡°Ò²Ðí£¬Ä㻹µÃÖØаÑËü¼Ó¹¤Ò»·¬¡¡ÐÅдµÃ²»ÃÀ£¬Ò²Ã»ÓÐÎÄѧζ¡¡¿ÉÊÇÄã¿´£¬ÕâÊÇÕæʵµÄ¸ÐÊÜ£¡¡±¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9773¡¡
Title¡¡£ºÅ·ÖÞÒû¾ÆʰȤ
×÷Õß¡¡£ºÄÝÄÈ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡193ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖйúÏû·Ñ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ø·¨¹úÈ˼¸ºõÌìÌìºÈ¾Æ£¬ÖÐÎçºÈ£¬ÍíÉÏ»¹ºÈ¡£·¨¹úÈËÒ»°ã´Ó7¡ª8Ëê¾Í¿ªÊ¼ºÈ¾Æ£¬Ò»Ö±ºÈµ½È¥ÊÀ¡£ÓÐЩÉÆÒûµÄÈËÄÜʶ±ð100¶àÖ־ơ£
¡¡¡¡·¨¹úÈËËäÈ»¾³£ºÈ¾Æ£¬µ«Ò»°ãÁ¿²»´óÇÒ²»ºÈÁÒÐԾơ£ÔÚ·¨¹úÒ»°ãÖ»ÓÐÁ½ÖÖÈ˺ÈÁÒÐԾƣºÓæÃñºÍÒÕÊõ¼Ò¡£ÓÐÈËÏ·ÑÔ£¬ÕýÊǺÈÁË¿à°¬¾Æ²Å³öÏÖÁËÖøÃûµÄ·¨¹úÓ¡ÏóÅÉ»¼Ò¡£
¡¡¡¡¡øÒ»°ã˵£¬Ó¢¹úÈ˶¼ºÈ¾Æ£¬µ«ÓÐÒ»¶¨µÄʱ¼äºÍµØµã¡£´ó¶àÊýÈËͨ³£ÔÚÍíÉÏ6ʱ֮ºóÔÚ¼ÒºÈÍþÊ¿¼É¾Æ¡£ËûÃÇÍùÍùµ¥¶ÀÒ»ÈË£¬´©×Å˯Ò¡¢ÍÏЬ£¬ÊØ×űÚ¯ºÈ¾Æ¡£ÁíÍ⣬ºÈÆÏÌѾÆÔÚÓ¢¹úÊǾüÈ˺ÍÆïÊ¿µÄ´«Í³¡£
¡¡¡¡¡øÒâ´óÀûÈËÒû¾ÆÓÉÀ´ÒѾá£ÆäÌصãÊÇ£ºÒ»±ßºÈ¾Æ£¬Ò»±ßÏÐÁÄ¡£Òâ´óÀûÈËÖ»ÒªºÈÉϾƣ¬¾ÍÁÄÆðÀ´Ã»ÍêûÁË¡£
¡¡¡¡¡øÈðµäÈ˺ȾÆÓиöÏ°¹ß£ºµ±Éú»îÖгöÏÖÐèҪðÏÕµÄÊÂʱ£¬¾ÍºÈ¾Æ׳µ¨¡£ÈðµäÈ˺Ⱦƻ¹ÒòΪ²»Ô¸Éú»îƽµÎÞÆ棬ÒòΪһµ©ºÈ×í£¬±ãÄÜ¡°ÃÎÓÎÏɾ³¡±¡£
¡¡¡¡¡ø·ÒÀ¼È˾³£³©Òû£¬²¢Ï²»¶µ¥¶ÀÒ»È˺ÈÃƾơ£ÎªÁËÊ¡Ç®£¬·ÒÀ¼È˳£Çý³µÈ¥¶íÂÞ˹ºÈ¾Æ£¬»òÕ߳˴¬Ñز¨Â޵ĺ£ÂþÓΡ£ÄĶù¾Æ±ãÒË£¬¾ÍÔÚÄĶùºÈ¡£´¬Ô±Ôò³£³£°ÑºÈµÃõ¤ôú´ó×íµÄ·ÒÀ¼ÈËËͻذ¶ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡ø²¨À¼È˳ç°Ý·üÌؼӣ¬ËûÃÇ°Ñ·üÌؼӺÍÆÏÌѾƻìºÏÔÚÒ»ÆðºÈ¡£ËûÃdzÆÕâÖÖ»ìºÏ¾ÆΪ¡°ÌÀ¡±¡£¡°ÌÀ¡±¿ÉÒÔÁ¹×źȣ¬Ò²¿ÉÒÔ¼ÓÈȺóºÈ¡£²¨À¼ÈËËæʱËæµØºÈ¾Æ£¬ËûÃÇÉÏ°àºÈ£¬»Ø¼ÒºÈ£¬ÔÚÔ¡ÊÒÀïºÈ£¬ÉõÖÁÔÚÍÆÍÁ»ú¼ÝÊ»ÊÒÀﻹºÈ¡£
¡¡¡¡¡øµÂ¹úÈËÊǾÙÊÀÎÅÃûµÄÆ¡¾ÆÃÔ¡£ËûÃÇ×ݾƿñÒû£¬¶ËÆðÒ»±±·Ò·¼Æ˱ǡ¢ÅÝÄËÄÒçµÄÆ¡¾ÆÒ»Òû¶ø¾¡¡£µ±ËûÃǺÈÍêÈÃÈËÄÑÒÔÖÃÐŵĴóÁ¿Æ¡¾Æºó£¬±ãÔÚ΢×íÖ®ÖÐÔظèÔØÎè¡£
¡¡¡¡¡ø¶íÂÞ˹ÈËÒû¾ÆÀúÊ·Óƾá£ÔÚËÕÁªÊ±ÆÚ£¬·üÌؼÓÊÇËûÃÇΨһµÄ¡°°²Î¿¡±£¬¼´Ê¹ÏÖÔÚҲûÓÐʲô¾ÆÄÜÌæ´ú·üÌؼӡ£
¡¡¡¡ÖÁÓÚÒû¾ÆʱµÄϾƲˣ¬Ó¢¹úÈËϲ»¶Ìðʳ£»µÂ¹úÈËϲʳ¹à³¦£¨ÓÐ1456ÖÖÖ®¶à£©£»°®¶ûÀ¼ÈË°®³ÔÍÁ¶¹£»¶íÂÞ˹ÈËÓÐʲô³Ôʲô¡£·¨¹úÈ˵½¶íÂÞ˹£¬¼ûµ½¶íÂÞ˹È˺Ȱ×À¼µØʱ³ÔËá»Æ¹Ï¾ªÌ¾²»ÒÑ¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9774¡¡
Title¡¡£ºÎÚÑ»ÓëСÎÚÑ»
×÷Õß¡¡£ºÁзò¡¤Íжû˹̩
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡194ÆÚ
Provenance¡¡£º½ð¿âСƷÎÄ
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ôڴ󺣵ÄÖÐÑëÓиöСµº£¬Ò»Ö»ÎÚÑ»¾ÍÔÚÕâÀïÖþ³²¡£Ð¡µººÜСºÜС£¬ÔÚ³ûÑ»ÆƿǶø³öºó²»¾Ã£¬ÎÚÑ»±ãÎÞ·¨Îª×Ô¼ººÍ³û¶ùÃÙµÃ×ã¹»µÄʳÎï¡£ÓÚÊÇÀÏÎÚÑ»±ã¾ö¶¨»Øµ½´ó½¡£
¡¡¡¡ÎÚÑ»ÓÃצ×Óץסһ¸ö³û¶ù£¬´ø×ÅËû·ÉÔ½´óº£¡£È»¶ø£¬Â·Í¾Ò£Ô¶£¬ÀÏÎÚÑ»·ÉµÃºÜÆ£¾ëÁË£¬ËûÂýÂýϽµ£¬³á°òÅÄ´òµÃÒ²Ô½À´Ô½Âý¡£
¡¡¡¡ÀÏÎÚÑ»ÎÊСÎÚÑ»µÀ£º¡°ÒªÊÇÎÒ±äµÃË¥Àϲ»¿°£¬¶øÄãÈ´³¤´ó³ÉÈË£¬Ç¿×³ÓÐÁ¦£¬Äã»á²»»áÕÕ¹ËÎÒ£¬°ÑÎÒ´øÀ´´øÈ¥£¿Äã°Ñʵ»°¸æËßÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡Ð¡ÎÚÑ»ºÜ¿ìµØ»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒ»áÕÕ¹ËÄãµÄ£¬°Ö°Ö¡£¡±ÒòΪËûÅÂÀÏÎÚÑ»»á°Ñ×Ô¼º¶ªÔÚ´óº£Àï¡£
¡¡¡¡ÎÚÑ»¼ÌÐø·ÉÐУ¬¿ÉËûÔ½·ÉÔ½ÀÛ¡£
¡¡¡¡¡°ÎҵĶù×Óû˵ʵ»°£¬¡±ËûÏ룬ÓÚÊÇËÉ¿ª×¦×Ó£¬Ê¹³û¶ùµøÂäÏÂÀ´¡£Ð¡ÎÚÑ»µøÂäÓÚ²¨ÌÎÖ®ÖУ¬Á¢¼´ÑÍËÀ¡£ÀÏÎÚÑ»ÓÖ·É»ØСµº¡£
¡¡¡¡ÔÚËûÑø¾«ÐîÈñ¡¢ÖØÓָе½Ç¿×³Ö®Ê±£¬ÓÖЯ´øËûµÄµÚ¶þÖ»³ûÑ»·ÉÔ½´óº£¡£¿ÉËûÓÖ·ÉÀÛÁË£¬À۵ü¸ºõÎÞ·¨Õñ³á·ÉÏèÁË¡£
¡¡¡¡ËûÓÖ¶ÔµÚ¶þ¸ö³û¶ùÌá³öͬÑùµÄÎÊÌ⣬¶øÕâµÚ¶þ¸ö³û¶ùÒ²ÓÉÓÚű»ÑÍËÀ¶ø²»¼Ù˼Ë÷µØ»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒ»áÕÕ¹ËÄãµÄ£¬°Ö°Ö£¡¡±
¡¡¡¡¿ÉËûµÄ°Ö°Ö²»ÏàÐÅËû¡£ÔÚÀÏÎÚÑ»½îÆ£Á¦¾¡Ö®¼ÊÓÖËÉ¿ªÁËצ×Ó£¬ËûµÄµÚ¶þ¸öº¢×ÓÒ²ÔáÉíÓÚ´óº£Ö®ÖС£ÕâÑùÔÚСµºµÄÎÑÖÐÊ£ÏÂһֻСÎÚÑ»ÁË¡£ÀÏÎÚѻЯ´øÆðËûµÄ×îºóÒ»¸ö³û¶ù·ÉÔ½´óº£¡£
¡¡¡¡¡°¶ù×Ó£¬¡±ËûÎʵÀ£¬¡°ÎÒÀÏÁË£¬Äã»áιÎÒÕÕ¹ËÎÒÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»£¬°Ö°Ö£¬ÎÒ²»»áÕâÑù×öµÄ¡£¡±Ð¡ÎÚÑ»»Ø´ð˵¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇΪʲôÄØ£¿¡±ÀÏÎÚÑ»ÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÒªÊÇÄãÀÏÁË£¬ÎÒ³¤´óÁË£¬ÎÒ»áÓÐ×Ô¼ºµÄÎÑ£¬ÒªÑø»îºÍÕÕ¹Ë×Ô¼ºµÄ³û¶ù¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ëû˵µÄÊÇʵ»°£¬¡±ÀÏÎÚÑ»Ï룬¡°ËûÒªÖþ×Ô¼ºµÄÎÑ£¬ÑøÓý×Ô¼ºµÄº¢×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÀÏÎÚÑ»Óþ¡×îºóµÄÆøÁ¦Íù¸ß´¦·ÉÏ裬ÅÄ´ò×ųá°ò£¬´ø×Ô¼ºµÄ³û¶ù·ÉÔ½²¨ÌÎÐÚÓ¿µÄ´óº££¬ÎÈÍ×µØÀ´µ½Á˽µØ¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9775¡¡
Title¡¡£ºÈ¤ËµÉ¢ÎÄ
×÷Õß¡¡£º·ëæ÷²Å
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡193ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉ¢ÎÄ
Date¡¡£º1997¡£2
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»Î»ÄêÇáÅóÓÑÎÊÎÒ£¬ºÎνɢÎÄ£¿ÔõÑùÇø·ÖÉ¢ÎÄÓëС˵ºÍÊ«¸è£¿
¡¡¡¡ÎÒ¿ªÍæЦ¡¢´ò±È·½Ëµ£º
¡¡¡¡Ò»¸öÈËƽƽ³£³£×ßÔÚ·ÉÏ¡ª¡ª¾ÍÏñÉ¢ÎÄ¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈ˺öÈ»±»ÍƵ½Ë®À¡ª¾Í³ÉÁËС˵¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈ˸ø´óµØµ¯Éäµ½ÔÂÁÁÀ¡ªÄÇÊÇÊ«¸è¡£
¡¡¡¡É¢ÎÄ£¬¾ÍÊÇдƽ³£Éú»îÖÐÄÇЩ×îÖµµÃдÏÂÀ´µÄ¶«Î÷¡£²»Ê¹¾¢£¬²»¿ÌÒ⣬²»½ÃÇ飬²»ÓªÔ죬¸üÎÞÐë¡°½Ê¾¡ÄÔÖ¡±¡£É¢ÎÄ×îÖÕÖ»ÊÇдһµã¸Ð¾õ¡¢Ò»µãÇé¾³¡¢Ò»µã×Ìζ°ÕÁË¡£µ±È»Õâ¡°Ò»µã¡±ÍùÍùÁîÈËÉîÇÐÄÑÍü¡£
¡¡¡¡ÔÚÒÕÊõÖУ¬Éî¿ÌµÄ¶¼²»ÊÇÖÆÔì³öÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡É¢ÎÄÉú·¢³öÀ´Ê±£¬Ò²Í¦Ìرð£¬Ò²²»ÏñС˵ºÍÊ«¸è¡£Ð¡ËµÊÇÏë³öÀ´µÄ£¬Ê«¸èÊDZijöÀ´µÄ£»Ð¡ËµÊÇ´óÄÔ½ôÕÅÀÍ×÷µÄ½á¹û£¬Ê«¸èÈ´ºÃËƸù±¾Ã»ÓôóÄÔ£¬ÄÇЩǧ¹Å¾ø¾ä£¬¶¼ÈçÌìÍâÀ´¿Í£¬²»ÆÚ¶øÖÁµØײÉÏÐÄÍ·¡£
¡¡¡¡ÄÇôɢÎÄÄØ£¿
¡¡¡¡ËüºÃÏñÌìÉϵÄÔÆ£¬²»ÖªÓɺζøÀ´£¬²»ÖªºÎʱÉú³É¡£ÄãµÄÉú»î£¬ÄãµÄÐÄ£¬Èçͬ³Î³ºµÄÀ¶Ìì¡£ÄãÒ»ÑöÍ·£¬ºÇºÇ£¬Ò»Ð©É¢ÎÄƬ¶Ï·Â·ðƬƬ°×ÔÆ£¬ÒÑÈ»¸¡ÏÖ³öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒϲ»¶ÕâÑù˵ɢÎÄ£º
¡¡¡¡ËüÊÇÎò³öÀ´µÄ¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9776¡¡
Title¡¡£ºÁÒ»ðµÄÇáÔÆ
×÷Õß¡¡£ºÐì³
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡194ÆÚ
Provenance¡¡£ºÁµÇúÓëÍì¸è
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ñ©À³¶Ô´óº£ÇéÓжÀÖÓ£¬È´²»»áÓÎÓ¾¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËûºÍÓÑÈËÔÚÒâ´óÀûÖв¿µÄÑÇŵºÓÀïãåÔ¡£¬²»Ð¡ÐÄ»¬½øÁËÉîË®ÀÏñÒ»Ìõº£÷©ËƵijÁÁËÏÂÈ¥¡£µ«ËûÈ´²¢²»½ôÕÅ£¬·Â·ðѹ¸ù¶ù¾Í²»´òËãÔÙ´ÓË®À︡³öÀ´¡£ÓÑÈË´ó½ÐמÈËûÆðÀ´£¬ËûÈ´°ëÊÇÍæЦ°ëÊÇÈÏÕæµØ˵µÀ£º¡°Ã»ÓÐʲô£¬ÎÒ³£³£µ½Ë®µ×ȥ̽Ë÷£¬ÒòΪÕæÀíºÍ´ð°¸¾ÍÔÚÄǶù¡£ÆäʵÔÙ¹ýÒ»»á¶ù£¬ÎÒ¾ÍÕÒµ½ÄǸöÕæÀíºÍ´ð°¸ÁË¡¡ÉúÃüÊÇÒ»¸ö´óÉñÃØ£¬ËÀÍö²ÅÊǽҿªÕâ¸ö´óÉñÃصÄΨһ;¾¶¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¾Ã£¬ËûµÄ»°µÃµ½ÁËÓ¦Ñé¡£ËûÓÃ×Ô¼ºÄêÇáµÄÉúÃü½Ò¿ªÁËÄǵÀºÚÉ«µÄá¡Ä»¡£ÄÇÊÇ1822Äê7ÔÂ8ÈÕ£¬Ò»¸öд½øÁËÎÄѧʷµÄÈÕ×Ó¡£ÕâÌ죬Ա¾Ê®·ÖÃÀÀöºÍƽ¾²µÄÒâ´óÀû˾ÅæÆõÑǺ£Í壬һ·´³£Ì¬±äµÃÖÏÃƺͿáÈÈ¡£Í»ÆðµÄ·ç±©ÏÆÆðÁËÅſյľÞÀË£¬ÍÌÊÉÁËÒ»Ö»Ê÷Ò¶°ãµÄС·«´¬¡£ÕâֻС·«´¬ÕýÊÇÊ«ÈËÑ©À³ºÍËûµÄÅóÓÑ°ÝÂ×Ò»Æð¹ºÖõġ°ÌÆ¡¤è«ºÅ¡±¡£Ñ©À³¸Õ³Ë×ÅËü·ÃÎÊÓÑÈË»ØÀ´¡£ËûÔø¾ÄÇô¼è¿àµØ̽Ë÷¹ýÕâ¸öÊÀ½çµÄ°ÂÃØ£¬ÏÖÔÚ£¬Ò»Õó¿ñ·ç¾Í°ÑËû´ÓÕâ¸öÊÀ½çÉϾí×ßÁË¡£Õâ¸öÁîÈ˾ªº§µÄÏûÏ¢£¬Ê¹°ÝÂ׺ÍÆäËûÅóÓÑÃǶ¼ÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£ËûÃÇËÑË÷ÁËËùÓеĺ£°¶£¬¼ÈÕÒ²»µ½Ð¡´¬µÄËéƬ£¬Ò²Ã»Óп´¼ûÈËÓ°¡£¼¸ÌìÖ®ºó£¬ÈËÃDzÅÔÚÒ»´¦º£Íå·¢ÏÖÁËËûµÄÒÅÌå¡£ËûµÄÉÏÒ¿ڴüÀﻹװ×Åͬʱ´úÊ«È˼ôȺÍÏ£À°Ê«ÈË°®Ë¹»ùÀ˹µÄÊ«¼¯¡£ËûµÄÒÅÌåÔÚº£±ß»ð»¯ÁË¡£°ÝÂ׵ȺÃÓÑΪËûËͱð£¬ËûÃÇ°ÑÈéÏã¡¢Ñκ;ƾ«ÈöÏòȼÉյĻð¶Ñ¡£°ÝÂ×ÄѹýµÃʧÉùÍ´¿Þ¡£¾Ý˵£¬Ñ©À³µÄº¡¹ÇÉÕÁË3¸öÖÓÍ·£¬µ«ËûÄÇ¿ÅÐÄÔàÈ´ÒÀÈ»ÍêºÃ¡£ÈËÃÇ˵£¬Õâ¿ÅÐÄÊǽð×ÓÖý³ÉµÄ¡£ÓÑÈËÃÇСÐÄÒíÒíµØ°ÑËüÑÚÂñÔÚ¡°ÓÀºãµÄ³ÇÊС±ÂÞÂí£¬²¢ÔÚËûµÄű®ÉÏ¿ÌÏÂÁËËûÉúÇ°Ëùϲ»¶µÄɯʿ±ÈÑǵġ¶±©·çÓê¡·ÖеÄÊ«¾ä£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû²¢Ã»ÓÐÏûʧ¡£²»¹ý¸ÐÊÜÁËÒ»´Îº£Ë®µÄ±ä»Ã£¬»¯³ÉÁ˸»Àö¶øÕäÆæµÄ¹å±¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚÎÒÃÇÕâÒ»´úÈËÀ´Ëµ£¬¡°Ñ©À³¡±Õâ¸öÃû×ÖËäÈ»ÒѾʮ·Ö¹ÅÀϺÍÒ£Ô¶ÁË£¬µ«ËüÈ´ÊÇÓÀÔ¶ºÍ×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈ¡¢ÈÊ°®ÒÔ¼°¿¹Õù¡¢·´ÅÑ¡¡Á¬ÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ËûÄǶ̴ٵÄÉúÃü£¬¾ÍÏñÒ»Ö»ÌäѪµÄҹݺ¡ª¡ª²»£¬ÊÇÒ»Ö»ÔÚ¸ßÔ¶µÄÌì¿ÕÖзÉÏèºÍ¸è³ªµÄÔÆȸ£¬¿à¿àµØºô»½¹ý¹âÃ÷ºÍÈÊ°®£»ÓÖÈçһƬÁÒ»ðÖеÄÇáÔÆ£¬Ó×ÅÄÇÀäÙýºÍ¼²ËÙµÄÎ÷·ç£¬¼ÈÔÚÔ¤¸æ×Å´ºÌìµÄµ½À´£¬ÓÖΪ²»ÐÒµÄÈËÃÇÕÕÒ«×ÅͨÍùÌì¹úµÄµÀ;¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ©À³µ®ÉúÔÚ·¨¹ú´ó¸ïÃü±¬·¢²»¾Ã£¬Õû¸öÅ·ÖÞÕý´¦ÔÚÒ»¸ö¡°¹â»Ô²ÓÀõÄÀèÃ÷¡±ÆÚ£¬¶ø¡°Ò»ÇÐÓÐ˼ÏëµÄ´æÔÚ¶¼·ÖÏíµ½ÁËÕâ¸öмÍÔªµÄ»¶ÐÀ¡±£¨ºÚ¸ñ¶ûÓ¡£ËûÊÇ×ʲú½×¼¶Óë·â½¨×¨ÖÆÖƶÈÒÔ¼°·â½¨É®Ë×ÊÆÁ¦£¬¼¤½øµÄÃñÖ÷Ö÷ÒåºÍÉç»áÖ÷ÒåÓë×ʱ¾Ö÷Ò壬ÒÔ¼°×ʲú½×¼¶ÄÚ²¿µÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåÓë±£ÊØÖ÷ÒåµÈµÈÕþÖκÍÉç»áµÄ´ó³åÍ»¡¢´óÅöײµÄ²ú¶ù¡£Ò»´óÅúÆôÃÉ˼Ïë¼ÒµÄѧ˵ÓëÀíÏëµÄ¿ÕÇ°»îÔ¾£¬Ê¹ÉÙÄêÑ©À³ÉîÊÜÆä»Ý¡£Â¬Ëó¡¢µÒµÂÂÞ¡¢·ü¶ûÌ©¡¢Âå¿Ë¡¢ÐÝÚÓµÈÈ˵ÄÖø×÷£¬¶¼ÊÇËûÇà´ºÄêÔÂÀï°®²»ÊÍÊֵĶÁÎï¡£¶øËû×îϲ°®µÄ¡¢Ò²ÊÇËûÉîÊÜÆäÓ°ÏìµÄÒ»±¾Ê飬¾ÍÊÇÍþÁ®¡¤¸ðµÂÎĵġ¶Éç»áÕýÒå¡·¡£ÆäÖ±½ÓµÄ½á¹ûÊÇ£¬Õâ±¾Êé²»½öÈÃÄêÇáµÄÑ©À³×öÁ˸ðµÂÎĵÄÅ®Ðö£¬¶øÇÒÒ²³ÉÁËËû¾«ÉñÉϵĶù×Ó¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Êǵģ¬ÎÞÂÛÊÇ×÷ΪʫÈË»¹ÊÇ×÷ΪÕþÂÛ¼Ò£¬Ñ©À³¶¼ÊÇÔçÊìµÄ¡£»¹ÔÚËû¸Õ½øÈëÖÐѧʱ£¬µ±ËûÌÉÔÚÒÁ¶Ù¹«Ñ§Â̲ݵØÉÏʱ£¬Ëû¾Í¿ªÊ¼Ä¬Ïë×ÅÈËÀàµÄÃüÔ˺ÍÀíÏëÖеÄδÀ´ÁË¡£Ëû·¢ÊÄ˵£º¡°ÎÒÊıØÕýÖ±¡¢Ã÷»Û¡¢×ÔÓÉ¡£Ö»ÒªÎÒ¾ßÓдËÖÖÁ¦Á¿£¬ÎÒ¾ÍÊIJ»Óë×Ô˽Õß¡¢È¨ÊÆÕßΪÎ鹲ı»öÈË֮ʣ¬¶øÇÒ¶Ô´ËÎұؼÓÒÔÅê»÷¡£ÎÒÊıؽ«ÎÒµÄÕû¸öÉúÃüÏ׸øÃÀµÄ³ç°Ý¡¡¡±£¨×ªÒý×ÔĪÂåÑÇÖø¡¶Ñ©À³´«¡·£©Ëû¹ûȻûÓÐÎ¥±³×Ô¼ºµÄÊÄÑÔ¡£Õâ¸öÄêÇá¶ø¸»Óз´ÅѾ«ÉñµÄÁé»ê£¬ÓëÈκγó¶ñ¡¢Ðéα¡¢Ó¹Ë×µÄÏíÀÖ¶¼ÊÇÊIJ»Á½Á¢µÄ¡£ËûÓÃËûµÄ½ðÊô°ãµÄÊ«¸è¡¢¾ç±¾ºÍÕþÂÛÉ¢ÎÄ¡¢Êé¼òµÈµÈ£¬È¥Ïòа¶ñ¡¢È¨ÊÆ¡¢±©Õþ¡¢³ðºÞÐûÕ½¡£ÎªÁËÑ°ÕÒºÍά»¤ÕýÒåÓëÕæÀí£¬ËûÉõÖÁÒãÈ»ÉáÆúÁË¿ÉÒÔʹËûÏíÊܵ½ÖÖÖÖÊÀË×Ëù³ÆµÀµÄÈËÉú»¶ÀÖµÄÄоô³öÉíµÄ¼ÒÍ¥£¬¶øÄþÔ¸¹ý×ų¯Ï¦ÏàÂǵĵßÅæÎÞ¶¨µÄÉú»î¡£ÔÚͨÍùÕýÒåÓëÕæÀíµÄµÀ·ÉÏ£¬Ëû½å´Ë±£×¡ÁË×Ô¼º¾«ÉñÉϵÄ×ÔÓÉÓë´¿½à¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëûã¿ã½ºÍºô»½×ÅÒ»¸ö°®ÓëÃÀµÄδÀ´ÊÀ½ç¡£Ëû¿ÊÍû²¢ÇÒÀñÔÞÄDz©°®ÖÚÉúµÄÐÄÁéÓëÈȳϡ£»òÕß˵£¬Ëû±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö°®ÓëÃÀµÄ¾«Áé¡£ÓÐÈËÉõÖÁÕâÑù˵¹ý£¬Ó¢¹úÄËÖÁÕû¸öÊÀ½çÎÄѧʷÉÏ£¬¾ÍʹÓá°°®¡±×ÖµÄƵ·±¶øÂÛ£¬ÄÑÓп°ÓëÊ«ÈËÑ©À³±È¼çÕß¡£ÕâÖ»ÄÜ˵Ã÷£¬Ñ©À³¶ÔÓÚÈËÀàµÄ´ó°®ÊǺεÈÖ´ÖøºÍ³ÕÃÔ¡£¡°³ýÁË»ðÈȵݮ֮Í⣬Èκζ«Î÷¶¼²»ÊÇÓÀºãµÄ¡£¡±ËûÈÏΪ£¬°®±ÈÒ»ÇУ¬ÉõÖÁ±ÈËÀÍö¡°¸üÓÐÁ¦Á¿¡±£¡¡°ÒòΪËüÄÜÍ»ÆÆËÀµÄ·ØĹ£¬Äܽâ·Å£¯ÄÇÍ´¿àÖеÄÐÄ£¬ÄDZ»ÊøµÄÈâÌ壯ÄǾÐÓÚÄàÍÁºÍ»ìãçÖеÄÁé»ê¡£¡±£¨¡¶ÐÄÖ®Áé¡·£©¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÊÇÒ»¸ö¡°Ìì²ÅµÄÔ¤ÑÔ¼Ò¡±¡£Ò²ÓÐÈË˵£¬ËûÊÇÒ»¸ö¡°²»½âÊÀʵݲç÷¶ù¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¯Äêʱ£¬Ëû¾Í³£³£Ò»¸öÈËÕ¾ÔÚÔ¶ÀëÈËȺµÄµØ·½£¬¡°ÕÙ»½¾«Á顱¡£µ±Ëû½øÈëÇà´ºÆÚ£¬ËûÏò×Å¿àÄѵÄÈËÀà´µ³öÁËÔ¤ÑԵĺŽǣº¡°ÊÀ½çÖ»ÊÇÔڵȴýµÂ¹ú·¢ÉúÒ»³¡¸ïÃü¡¡Òª¿´µ½±©¾ýÃÇһͷÔÔµ¹ÔÚ·ÏÐæÖ®ÖУ¬ÓÀÔ¶ÅÀ²»ÆðÀ´¡¡±©¾ýµÄʧ°Ü¾ÍÊÇÕýÒåµÄ¿ªÊ¼¡£¡±Ö»Óе½ÁËÄÇʱºò£¬Ã»ÓÐÁ˱©Á¦£¬Ã»ÓÐÁ˱©¾ý£¬Ã»ÓÐÁËȨÊƵı¦×ù£¬ÈËÃDzÅÄÜÏñ¾«ÁéÒ»ÑùµØ»ñµÃ×ÔÓÉ¡¡ËûÆÚ´ý×ÅÒ»¸ö´ºÌìµÄÀ´ÁÙ¡£Ëû¹ÌÖ´µØÏàÐÅ£¬ÓÐÒ»Ìõ¡°·¨Ôò¡±£¬¼ÈÄÜÖ¸ÒýÌìÓîȺÐǵÄÔËÐй켣£¬Ò²ÄÜÖ§Åä´óµØÉÏÜ¿Ü¿ÖÚÉúµÄÃüÔË¡£ÕâΨһµÄ¡°·¨Ôò¡±£¬³öÏÖÔÚËûµÄÕþÂÛÎÄÖУ¬ÓÃ×÷¡°ÕýÒ塱£»¶øÔÚËûµÄʫƪÀ¾ÍÊÇ¡°°®¡±¡£Õâ¸öÌìÕæµÄÀËÂþÖ÷ÒåÕߣ¬Ëûã¿ã½ºÍÔ¤ÑÔ×Å¡°Ó𮽫ÊÀ½çÓ³ºì¡±£¬ÍòÎﶼ¡°ÈÚ»ãÓÚÒ»ÖÖ¾«Éñ¡±µÄÄÇÒ»Ìì¡£ÄÇÒ»Ì죬ÿһ¸öÈ˵ÄÉúÃüºÍÁé»ê£¬¶¼Ö»ÎªÎÂÈáµÄ´óµØÔöÌí¹â²Ê£¬¾ÍÏñÂäÈÕ°ÑÍíϼÈ÷ÂúÌì¿ÕÒ»Ñù¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡È»¶øʵ¼ÊÉÏÕâ¸öÊÀ½çԶûÓÐËû»ÃÏëµÄÄÇôºÃ£¬Î´À´µÄÉú»îҲûÓÐËûÔ¤ÑÔµÄÄÇÑùÀ´µÃ¿ì¡£ÔÚÒ£Ô¶µÄ´º¹âÉÐδ¾ýÁÙ´óµØ֮ǰ£¬Ëû±ØÐëÈÌÊÜ×ÅÁÝÙýµÄÎ÷·çµÄ´ÝÕÛ¡£ËûµÄÆÚÍû¡ª¡ª¶ÔÓÚÊÀ½çµÄÖÔÐĵÄÆÚÍûÔ½¸ß£¬Õâ¸öÊÀ½çËù¸øÓèËûµÄÍ´¿à¾ÍÔ½Éî¡£Ëû¶Ì´ÙµÄÒ»Éú£¬×¢¶¨Òª±¥³¢¿àÄѺÍÓdz¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû³çÉÐÎÞÕþ¸®Ö÷Ò壬ÐÅÑöÎÞÉñÂÛ£¬½á¹û±»Å£½ò´óѧ¿ª³ý£»ËûÑ°ÕÒÄÇÄܹ»»¥ÏàÉø͸¡¢Ê¹ÁéÓëÈâ´ïµ½ÍêÃÀµÄÈںϵİ®Ç飬½á¹ûÈ´Ò»´Î´ÎµØ³¢µ½ÁËʧÍûÓëÍ´¿àµÄ×Ìζ£»ËûºôÓõÈËÃÇÏàÇ×Ïà°®