¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2172ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ò»Ïîеĵ÷²é±íÃ÷£¬¼¸ºõËùÓÐÃÀ¹ú¸¾Å®µÄÈéÖ¶¼º¬ÓÐ߻૵ÈÓж¾»¯Ñ§Îï¡£ÔÚÎÒ¹úһЩµØÇø¶Ô²¸ÈéÆÚ¸¾Å®Ëù×÷µÄµ÷²éÖУ¬·¢ÏÖËýÃǵÄÈéÖÒ²²»Í¬³Ì¶ÈµØº¬ÓÐ666¡¢DDTµÈÓк¦ÎïÖÊ¡£
¡¡¡¡ÈéÖÎÛȾÊÇ»·¾³ÎÛȾËùÖ£¬µ«ÈéÖÎÛȾ±ÈÈκÎÎÛȾ¶¼ÒªÎ£ÏÕ°Ù±¶£¬ÒòΪËüÌ«Ò×±»ÎüÊÕÁË¡£¸Õ¸ÕÀ´µ½ÕâÊÀ½çµÄÓ¤¶ù¶ÔĸÇ×µÄÈéÖ²»¾ßÓÐÈκÎÌá·À¡¢Ê¶±ð¡¢½ä±¸¡¢µÖÓùµÄ¹¦ÄÜ£¬ËûÖ»ÄÜÊÇ»¶ÐÀµØÈ«Å̽ÓÎü£¬ËùÒÔËûÖж¾ÉõÉî¡£¾ÝÃÀ¹úŦԼÖÝÁ¢´óѧµÄµ÷²é±¨¸æÖ¸³ö£¬Èç¹ûÓ¤¶ù±»º¬¶¾Ä¸ÈéιÑøÒ»Ä꣬ËûÎüÊյĶ¾Îï×ÜÁ¿½«ÊÇÒ»¸ö³ÉÈËÔÚ70ÄêÖÐÎüÊÕ×ÜÁ¿µÄ100±¶£¡
¡¡¡¡Ä¸°®µÄΰ´óÔÚÓÚ£¬Ëý¶Ôº¢×Ó³£³£ÊǺ޲»ÄÜÇãÆäËùÓУ¬Ëý¸øÓ躢×ӵıȸøÓè×Ô¼ºµÄÒª¶àµÃ¶à£¬°üÀ¨×î¸ÊÃÀµÄÓë×î´õ¶¾µÄ¡£Ä¸°®µÄΣ»úÒ²ÔÚÓÚ´Ë¡£
¡¡¡¡±ð×ö¶÷ÈË
¡¡¡¡36ÄêÇ°ÓÐÒ»×®ºÜºä¶¯µÄÐÂÎÅ£¬É½Î÷ƽ½ÏØ61λÖþ·Ãñ¹¤Ê³ÎïÖж¾£¬µÃµ½Éç»á¸÷·½Ô®¾È£¬ÖÕÓÚÍÑÏÕ¡£¡¶ÎªÁË61¸ö½×¼¶Ðֵܡ·µÄͨѶ±¨µÀһʱÈËÈ˽ÔÖª¡£
¡¡¡¡¶ø½ñ´Ëʱ»Ôٴγ´³ö£¬ÓÉÍ·ÊÇ¡°61¡±¸öÖеÄ10¸ö±»Ñû¸°¾©£¬Ïòµ±ÄêÔ®¾È¹ýËûÃǵġ¶±±¾©Íí±¨¡·µÈ8¸öµ¥Î»Ð»¶÷¡£ÕâÀà»î¶¯µÄÈ˼ʹØϵÊǺÜÇå³þµÄ£¬Ò»·½ÊÇÊܶ÷Õߣ¬Ò»·½ÊǶ÷ÈË¡£
¡¡¡¡ÕâÀàÐÔÖʵĻÑÛÏÂÆĶ࣬ijЩ´óÆóÒµ¡¢Ä³Ð©ÐÂÎŵ¥Î»ÔøÐйýһЩÉƾ٣¬Èç°ïÖú²Ð¼²ÇàÄêÉÏ´óѧ¡¢×ÊÖú²¡Î£Õß»ñµÃÁƾȡ¢Ñ°ÕÒʧɢ¶ùͯµÈµÈ¡£µ½ÁËËûÃÇÒª¾ÙÐÐʲôÇìµäʱ£¬±ã½«Êܶ÷ÕßϤÊýÇëµ½£¬³¡ÃæÉϾµÍ·»°Í²¶Ô×¼ËûÃÇ£¬ÈÃËûÃÇ˵¼¸¾ä¡£ËµÊ²Ã´ÄØ£¿µ±È»³ýÁËл¶÷£¬»¹ÊÇл¶÷À²¡£
¡¡¡¡ÒªÊÇÕâÑù£¬ÄǺÃʱãÓÐЩ±äζ¶ùÁË¡£×öºÃÊÂÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬×öÁ˺ÃÊÂÄã¾Í³ÉÁ˶÷ÈË£¬¶÷È˸ÃÔõôµ±ÄØ£¿
¡¡¡¡ÓиöºÃʱ仵ʵÄÀý×Ó¡£Ò»Î»ÃÀ¹úÇàÄ꣬Ôø´ÓÉî¾®ÖоȳöÒ»¸öСŮº¢£¬µÃµ½Å®º¢¸¸Ä¸µÄÉîÉî¸Ð¼¤ÓëÖÚÈ˵ľ´Åå¡£µ«´ËºóËûÎÞÂÛ×ßµ½ÄÄÀﶼϣÍûÈËÃÇÖªµÀËûµÄʼ£¡£Ëæ×ÅËêÔÂÁ÷ÊÅ£¬ÈËÃǽ¥½¥µÍüÁË£¬ËûÈ´ÄîÄî²»Íü¡£ËûÎÞ·¨ÈÌÊÜÈËÃÇÕâÑù¶Ô´ýÒ»¸ö¾ÈÈËÓ¢ÐÛ£¬×îºóËûÑ¡ÔñÁË×Ôɱ¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»¸ö»µÊ±äºÃʵÄÀý×Ó¡£Ò»¶ÔÃÀ¹ú·ò¸¾£¬½«ËûÃÇÒò³µ»öî¾ÄѵĶù×ÓµÄ6¸öÔàÆ÷·Ö±ð¾èÔù¸ø6λÆ÷¹Ù²¡±äÕߣ¬Ê¹ËûÃÇ»ñµÃÐÂÉú¡£¶øµ±ÈÕºóÄÇ6λÊÜ»ÝÕßÇ°À´¸ÐлËûÃÇʱ£¬Õâ¶Ô·ò¸¾È´Ëµ£º¡°Ó¦µ±¸ÐлµÄÊÇÄãÃÇ£¬´ÓÄãÃÇÉíÉÏÎÒÃÇ¿´µ½Á˶ù×ÓµÄÉúÃüÕýÔÚÑÓÐø¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÕâƪÎÄÕµÄÖ÷Ì⣬ÆäʵÒѺܳ¾ÉÀ²£¬Î¬Îá¶û×åÕÜÈË°¢·²ÌáÔç¾Í˵¹ý£º
¡¡¡¡È˼ҶÔÄã×öµÄºÃÊ£¬ÄãÒªÓÀÔ¶¼Çס£»Äã¶ÔÈ˼Ò×öµÄºÃÊ£¬ÄãÒªÁ¢¼´Íü¼Ç¡£
¡¡¡¡°¢·²ÌáÆäʵ¾ÍÊǸöÆÕͨÀÏ°ÙÐÕ¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9802¡¡
Title¡¡£ºÊçÅ®ÔÚÄĶù×ȫ
×÷Õß¡¡£ºÀîÎÄÃô
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡194ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖйúÇàÄ걨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢¹ú¡¶ÐÇÆÚÈÕÌ©ÎîÊ¿±¨¡·µÄ4ÃûÅ®¼ÇÕßÇ°²»¾Ã´ò°ç³É»¨Ö¦ÕÐÕ¹µÄÐÔ¸ÐÅ®ÀÉ£¬µ½ÊÀ½çÉÏ4¸ö´ó¶¼ÊнøÐе÷²é£¬ÒÔÅжÏÒ»¸öñºñ»ÊçÅ®ÔÚÄĶù²»ÊÜɧÈÅ¡£½á¹ûÈçÏ£º
¡¡¡¡ÂÞÂí£º¸¥ÀÊÎ÷˹¿¨µÄÇ×Éí¾Àú֤ʵ£¬ÂÞÂíÄÐ×Ó²»À¢Îª·çÇéÍòÖÖµÄÇ鳡ÀÏÊÖ£¬ÔÚ×·ÖðÅ®È˵ÄÍçÇ¿Ö´ÖøÉϲ»´ÎÓÚÈκÎÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÄÐÐÔ¡£¸¥ÀÊÎ÷˹¿¨½ò½òÓÐζµØÆ·³¢±ù¼¤ÁèʱֻÉÔ΢չʾÁËÒ»ÏÂ÷ÈÁ¦£¬Ò»Á¾ºôÐ¥¶ø¹ýµÄ¾ü³µ´°»§Àï±ãÒ»ÏÂ×ÓÉì³öÁËÒ»ÅÅ´ó±øÄÔ´ü£¬Ìýµ½Ò»Æ¬ßõßõ×÷ÏìµÄÑÞÏÛÔÞ̾Éù¡£
¡¡¡¡½Ó×Å£¬4¸öÀëµÃÀÏÔ¶µÄÄêÇáÈËÒ»¸ö½ÓÒ»¸öµØÇ°À´½è»ð£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÏë͵êïÒ»ÏÂÅ®¼ÇÕß̻¶µÄÐظ¬¡£ÆäÖÐÒ»¸ö·ÉÅÜ׏ýÀ´½¨ÒéÅ®¼ÇÕߺÍËûÒ»¿éµ½ÆÏÌÑÑÀµÄº£±õÈ¥¹ýÒ»ÖܵÄÀËÂþʱ¹â¡£ÁíÒ»¸öÔòÆȲ»¼°´ýµØÏòËýÇó»é¡£×î³É¹¦µÄÒ»¾ä»°ÊÇ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔÎÇÄãµÄСЬÂ𣿡±±È½ÏÖÐÐԵĻ°ÊÇ£º¡°ÇëÈÃÎÒÏòÄúµÄĸÇ×˵һ¾ä¹§Î¬»°¡£¡±ÈÃÈ˳öºõÒâÍâµÄ»°ÊÇ£º¡°ÎÒµÄÂèѽ£¡Äú¼òÖ±ÊǸմӲ¨ÌáÇÐÀûµÄÓÍ»ÉÏ×ßÏÂÀ´¡£¡±½áÂÛÊÇ£ºÒªÔÚÂÞÂíÕâ¸ö³ÇÊÐÉú»î£¬Ã»ÓÐÒ»ÕźñÁ³Æ¤¾ø¶Ô²»ÐС£
¡¡¡¡Â׶أºÔ¼Éª·ÒµÄÃÀò´ò¶¯ÁËһȺ½¨Öþ¹¤µØÉÏÍ·´÷°²È«Ã±µÄС»ï×Ó£¬µ«ÊÇËûÃÇûÓз¢³öÒ»Éùͨ³£Çé¿öÏÂÄÐÈËÏñÀÇàÆ»òè½ÐÄÇÑùµÄÔÞÃÀ»ò¸Ð̾¡£ÆäÖÐÒ»¸öÇàÄê˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬Ç×°®µÄ£¬ÎÒÃÇÓкÏͬ¹æ¶¨£º¹¤×÷ʱ²»Ðí´µ¿ÚÉÚ£¬ÂÒÆðºå¡£¡±µ«ÊÇÒ»¸öС̯Ö÷ȴû·Å¹ýËý¡£Ëû´òÁËÒ»Éù¼âÀûµÄ¿ÚÉÚ£¬²¢ÌáÁËÒ»¸ö·Ç³£Ìô¶ºµÄÎÊÌ⣺¡°ÄúÊÇ´Ó¡¶Ì«Ñô±¨¡·À´µÄ°É£¿¡±Ëû°ÑËýµ±³ÉÁËÕâ·ÝÓ¹Ë×С±¨Ã¿ÆÚµÚ3Ò³¶¼µÇµÄ´©×ű©Â¶µÄÐÔ¸ÐÅ®ÀÉÁË¡£
¡¡¡¡°ÍÀ裺ÌìÐÔÖб¥º¬´ºÌì°ã¼¤ÇéµÄ°ÍÀèÄÐÈ˲»Ï§ÒÔÈκδú¼Ûº´ÎÀÆä±ò±òÓÐÀñµÄ¹âÈÙ´«Í³¡£ÔÚÊ¥ÈȶûÂü´óµÀÉÏ£¬Ò»¸ö×Ô³ÆĦ¼¾µÄÈËÉÔÒ»ÓÌÔ¥£¬±ãÏòÀ³Ë¹ÀûŮʿÇó°®¡£ËûÔÚÒ»ÕųÇÊеØͼÉÏдÏÂÁ˼ÒÍ¥µØÖ·¡¢3¸öµç»°ºÅÂëºÍÒ»¸ö´«ºô»úºÅÂ룬±ßд±ß°²Î¿Ëý˵£º¡°ÇëºÍÎÒ24Сʱ±£³ÖÁªÏµ£¬OK£¿Èç¹û²»¹Òµç»°£¬Çë¼ÄÒ»ÕÅÃûÐÅƬ£¬OK£¿¡±ÁíÒ»¸ö¹Ê×÷Çå¸ßµÄÈË˵£º¡°Èç¹ûÄú²»¸øÎÒ´òµç»°£¬ÎÒÒ²²»»áÉúÆø¡£Õâ²¢²»»áʹÎÒ±¯Í´Óû¾ø¡£¡±ÆäËûÈ˵ÄÎÊÌâÔòÊÇÁîÈËÑá·³µÄ¡°¼¸µãÁË£¿¡±
¡¡¡¡Å¦Ô¼£º´©×ŽôÉíÃÔÄã×°µÄ°¢Ä·Â³Í¼Ã»ÓÐÒýÆðÒ»¸öÃÀ¹úÄÐÈ˵Ä×¢Òâ¡£µØÌúÀïµÄÄêÇáÈËרÐĵØÔĶÁ¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·¡£Î緹ʱ·ÖµÄ¹«Ô°ÀÄÐÈËÃDz»ÊÇÔÚ´ó½Àºº±¤°ü£¬±ãÊÇÃÐÆðË«ÑÛ£¬ÏíÊÜÑô¹âÔ¡¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9803¡¡
Title¡¡£ºÎ¬ÉúËصĹýÈ¥ºÍÏÖÔÚ
×÷Õß¡¡£ºÑîºê½¨
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡194ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖйúÌåÓý±¨
Date¡¡£º1997¡£5¡£31
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¶àÉÙÄêÀ´ÈËÃǶÔÓªÑøѧµÄÈÏʶ×ÜÊǾÖÏÞÓÚÒÑÓеÄ֪ʶ²¢ÈÏΪÑо¿ÒѾ´ïµ½ÁË×îºóµÄÉî¶È¡£µ«ÊÂʵȴÊDz»¶Ï³öÏÖµÄз¢ÏÖÓëÐÂÀíÂÛÒ»¶øÔÙ¡¢ÔÙ¶øÈýµØ¸üÐÂÁËÎÒÃǵĹÛÄî¡£Òò´ËµÃ³öµÄ½áÂÛÊÇÓÀÔ¶±ð¶Ô½«À´¹ØÉÏÃÅ¡£
¡¡¡¡ÈËÀà¶ÔάÉúËصÄÈÏʶʼÓÚÈýǧ¶àÄêÇ°¡£µ±Ê±¹Å°£¼°ÈË·¢ÏÖҹä֢¿ÉÒÔ±»Ò»Ð©Ê³ÎïÖÎÓú£¬ËäÈ»ËûÃDz¢²»Çå³þʳÎïÖеÄʲôÎïÖÊÆðÁËÒ½ÁÆ×÷Óá£ÔÚÄÇÖ®ºóµÄ¼¸Ç§ÄêÖУ¬ÈËÃÇÈÔÈ»°Ñ¼²²¡¹é×ïÓÚ¹íÉñ¡¢Î×Êõ¡¢¿ÕÆø¡¢ÌåÒº£¬ÒÔÖÁÃüÔË¡£Ö±µ½ÏÖ´ú·Ö×ÓÉúÎïѧÖð½¥½Ò¿ªÁËάÉúËØ¡¢¿óÎïÖÊ¡¢°±»ùËáµÄÃØÃÜ£¬²¢Ê¹ÎÒÃÇÈÏʶµ½ÔÚijЩ³Ì¶ÈÉϳÔЩʲô¾ö¶¨ÁËÈ˵ÄÉíÌå×´¿ö¡£
¡¡¡¡ÔÚÓªÑøѧ·¢Õ¹µÄ¹ý³ÌÖУ¬Ò»¸öÖØÒªµÄÀï³Ì±®ÊÇËÕ¸ñÀ¼º£¾üÒ½ÉúÁÖµÂÓÚ1747Äê¶ÔάÉúËØCµÄ·¢ÏÖ¡£ËûÓø̽ÛÀàË®¹ûÖÎÓúÁËÔø¶áÈ¥¼¸Ê®ÍòÓ¢¹úË®ÊÖÉúÃüµÄ»µÑªÖ¢¡£µ½ÁË1911Ä꣬һ¸öÃû½Ð·á¿ËµÄ²¨À¼»¯Ñ§¼ÒÊ״ΰѶàÖÖÖð½¥ÔÚʳÎïÖз¢ÏֵĶÔÈËÌå±Ø²»¿ÉÉÙµÄÎïÖÊÃüÃûΪVitamin£¨Î¬ÉúËØ£©¡£Ö®ºó£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÖÖÀà±»ÈËÃÇÈÏʶµ½Æä×÷Óᣵ½Á˽üЩÄ꣬¿ÆѧÑо¿ÓÖ´ïµ½ÁËÒ»¸öеĽ׶Ρ£DNAÓëÈËÌåϸ°ûÑõ»¯£¬×ÔÓÉ»ùµÄ·¢ÏÖʹÈËÃǽøÒ»²½¿Ï¶¨ÁËάÉúËصĿ¹Ë¥ÀÏ¡¢·ÀÖÎÐÄÔಡ¡¢¿¹°©·½ÃæµÄ¹¦ÄÜ¡£Èç½ñ¸ü¶àµÄҽѧ¹¤×÷°ÑÔ¤·À¡¢¿ØÖÆ¡¢ÖÎÓúÏÖ´úÉç»áÒýÆðµÄÍçÖ¢µÄÏ£Íû·ÅÔÚ·Ö×ÓÉúÎïѧµÄ·¢Õ¹ÉÏ¡£ÕâÕýÓ¦ÁËÒ»¾äÀÏ»°£ºÒ½²¹²»Èçʳ²¹¡£
¡¡¡¡Î¬ÉúËØ·¢Õ¹Ê·´óʼǣº
¡¡¡¡¹«ÔªÇ°3500Äꡪ¡ª¹Å°£¼°ÈË·¢ÏÖÁËÒ»ÖÖÎïÖÊ£¬Ò²¾ÍÊǺóÀ´µÄVa£¬ÄÜ·ÀÖÎҹä֢¡£
¡¡¡¡1600Äꡪ¡ªÒ½Éú¹ÄÀøÒÔ¶à³Ô¶¯Îï¸ÎÔàÀ´ÖÎҹä֢¡£
¡¡¡¡1747Äꡪ¡ªËÕ¸ñÀ¼Ò½ÉúÁֵ·¢ÏÖÄûÃÊÄÜÖλµÑª²¡¡£
¡¡¡¡1831Äꡪ¡ªºúÂܲ·Ëر»·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡1905Äꡪ¡ª¼××´ÏÙÖ×´ó±»µâÖÎÓú¡£
¡¡¡¡1911Äꡪ¡ª²¨À¼»¯Ñ§¼Ò·á¿ËΪάÉúËØÃüÃû¡£
¡¡¡¡1915Äꡪ¡ªÈÏʶµ½²ÚƤ²¡ÊÇÓÉÓÚȱ·¦Ä³ÖÖÓªÑø£¬¶ø·Ç²¡¾úÔì³É¡£
¡¡¡¡1916Äꡪ¡ªÎ¬ÉúËØB±»·ÖÀë³öÀ´¡£
¡¡¡¡1917Äꡪ¡ªÓ¢¹úÒ½Éú·¢ÏÖÓã¸ÎÓÍ¿ÉÖÎÓúØþÙͲ¡£¬Ëæºó¶Ï¶¨ÕâÖÖ²¡ÊÇȱ·¦Ä³ÖÖάÉúËØÒýÆðµÄ¡£
¡¡¡¡1920Äꡪ¡ª·¢ÏÖÈËÌå¿É½«ºúÂܲ·ËØת»¯ÎªÎ¬ÉúËØA¡£
¡¡¡¡1922Äꡪ¡ªÎ¬ÉúËØE±»·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡1928Äꡪ¡ªÉú»¯Ñ§¼Ò·¢ÏÖάÉúËØBʵ¼Ê°üº¬ÖÁÉÙÁ½ÖÖάÉúËØ¡£
¡¡¡¡1933Äꡪ¡ªÎ¬ÉúËØEÊ×´ÎÓÃÓÚÖÎÁÆ¡£
¡¡¡¡1948Äꡪ¡ª´ó¼ÁÁ¿Î¬ÉúËØCÓÃÓÚÖÎÁÆÑ×Ö¢¡£
¡¡¡¡1949Äꡪ¡ªÎ¬ÉúËØB3ÓëCÓÃÓÚÖÎÁƾ«Éñ·ÖÁÑÖ¢¡£
¡¡¡¡1954Äꡪ¡ª×ÔÓÉ»ùÓëÈËÌåÀÏ»¯µÄ¹Øϵ±»½Ò¿ª¡£
¡¡¡¡1957Äꡪ¡ªQ10¶àø±»·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡1969Äꡪ¡ªÌåÄÚ³¬¼¶¿¹Ñõ»¯Ã¸±»·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡1970Äꡪ¡ªÎ¬ÉúËØC±»ÓÃÓÚÖÎÁƸÐð¡£
¡¡¡¡1993Äꡪ¡ª¹þ·ð´óѧ·¢±íάÉúËØEÓëÐÄÔಡ¹ØϵµÄÑо¿½á¹û¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9804¡¡
Title¡¡£º¹Ü½ÌÓëÅ°´ý
×÷Õß¡¡£ºÔ¬·ïÖé
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡194ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¸Ä¸µÄȨÍþÊÇΪÁËʹ¶ùÅ®·Ö±æ¶ÔÓë´í£¬ºÚ°×ÊǷǵÃÒÔÈ·¶¨¡£±Þ´òÊÇΪÁ˾ÀÕý²»Á¼ÐÐΪ£¬Ï£ÍûƤÈâ֮ʹÄÜÃú¼ÇÔÚÐÄÉÏ¡£µ«È´±»Ò»Ð©±¾ÉíÇéÐ÷²»Îȶ¨¡¢ÐÄ̬²»³ÉÊìµÄ¸¸Ä¸½èÒÔ·¢Ð¹ÅÆø£¬Ê¹Ðí¶àССÐÄÁéÊܵ½´´ÉË£¬ÉõÖÁµ½Á˳ÉÄêºó£¬ÈÔÈ»ÁôÏ¿àÍ´µÄ»ØÒä¡£
¡¡¡¡¸¸Ä¸Ê¹ÓÃȨÍþ£¬Ö÷ҪĿµÄÔÚÓÚ£º
¡¡¡¡Ò»¡¢±£»¤¶ùÅ®µÄ°²È«£¬¶ø²»ÊǶÀ²ÃµÄ±£ÕÏ¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢Òýµ¼¶ùÅ®µÄ·½Ïò£¬¶ø²»ÊÇÔ¼Êø×ÔÓÉ¡£
¡¡¡¡Èý¡¢Î¬³Ö¼ÒÍ¥µÄÖÈÐò£¬¶ø²»ÊÇÒ»Òâ¹ÂÐС£
¡¡¡¡ËÄ¡¢ËÜÔì¶ùÅ®µÄÈ˸ñ£¬¶ø²»ÊÇÏÞÖƻ¡£
¡¡¡¡ÖйúÈË˵Óñ²»×Á£¬²»³ÉÆ÷¡£Òª¶ùÅ®³É²Å£¬±ØÐëËæʱËÜÔìÆäÈ˸ñ¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÒÔºó£¬ÃÀ¹úÈËÒ²ÐíÒò²»Âú×Ô¼º¸¸Ä¸¹ýÓÚÑÏÀ÷£¬ÔÚ50Äê´úÆڼ䣬¹Ä´µ¿ª·Åʽ¶Ô´ý¶ùÅ®£¬ÈÏΪ¶ùŮӦÓÐ×ÔÖ÷Ȩ¡£µ½ÁË1960Ä꣬ÇàÉÙÄê·¸×ï´ï1500×Ú£¬µ½ÁË1968Ä꣬¾¹¼¤Ôöµ½3Íò×Ú¡£ÏÖÔÚµÄÃÀ¹úÇàÉÙÄêûÓнÚÖƵÄÐÐΪ£¬¸ü¶àµÃÄÑÒÔ¼ÆÊý¡£ÄѹֽüÀ´ÃÀ¹úÈËÒ²¸ß³ª£º¡°ÄÃÆðÌÙ±Þ£¬»Ø¹éȨÍþ¡£¡±
¡¡¡¡È»¶ø¹Ü½ÌÓëÅ°´ýÖ®¼ä£¬ÓÐÒ»µÀÃ÷È·µÄ·Ö½çÏߣº
¡¡¡¡¹Ü¡¡½Ì
¡¡¡¡Ò»¡¢¹«ÕýµÄ£»¶þ¡¢¶¯»úÊǸÄÕýÐÐΪ£»Èý¡¢ÊÇÍþÑϵıíÏÖ£»ËÄ¡¢²»ÇáÒ×¾Ù±Þ£»Îå¡¢»áÏȽâÊÍ´í´¦£»Áù¡¢¸Ð¾õÍ´£¬ÖªµÀ´í£»Æß¡¢ÊºóÓë¶ùÅ®ºÍºÃ£»°Ë¡¢³£¸ø»ú»á»Ú¸Ä£»¾Å¡¢¶ùÅ®ÐÐΪ¸Ä¹ý£»Ê®¡¢¶ÔȨÍþ×ð¾´¡¢¸Ð¼¤£»Ê®Ò»¡¢·ö³Ö¶ùÅ®µÄ×ÔÐÅÐÄ£»Ê®¶þ¡¢Ñø³ÉºÏ×÷¡¢Ë³´ÓµÄÏ°¹ß£»Ê®Èý¡¢ÓиºÔðÈεÄÉú»î̬¶È¡£
¡¡¡¡Å°¡¡´ý
¡¡¡¡Ò»¡¢Æ«¼ûµÄ£»¶þ¡¢¶¯»úÊÇÔ÷¶ñ£»Èý¡¢ÊÇÅÆøµÄ±íÏÖ£»ËÄ¡¢ËæÐÄÇéÂÒ´ò£»Îå¡¢ÒÔºÈÔð¡¢ÖäÂî×ö¿ª³¡°×£»Áù¡¢ÉíÐÄÁôÏÂÉ˺ۣ»Æß¡¢ÊºóÀäÑÔÀäÓ°Ë¡¢³£¾¯¸æ·í´Ì£»¾Å¡¢¶ùÅ®¸ü¼ÓÅÑÄ棻ʮ¡¢¶ÔȨÍþÔ÷ºÞ¡¢·´¸Ð£»Ê®Ò»¡¢ÎêÈè¶ùÅ®µÄ×Ô×ðÐÄ£»Ê®¶þ¡¢µ¼Ö·´È¨Íþ¡¢·´Éç»áÐÄ̬£»Ê®Èý¡¢¶ÔÈË¡¢¶ÔʽԲ»¸ºÔðÈΡ£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9805¡¡
Title¡¡£ºÑóÈË´µÅ£
×÷Õß¡¡£ºÖÜëèÁ¦
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡194ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖÜëèÁ¦Îļ¯¡¤É¢Îľí
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹úÈ˺ÍÖйúÈËÒ»Ñù£¬¼Èϲ»¶´µÅ££¬ÓÖ³£³£°ÑÅ£´µ¡°±¬¡±¡£
¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úÈ˵±ÖУ¬µÃÖÝÀÐÊÇ´ó¼Ò¹«Èϵġ°´µÅ£´óÍõ¡±¡ª¡ªËûÃDz»´µÅ£ÔòÒÑ£¬Ò»´µÆðÅ£À´£¬¾ÍÒ»¶¨Òª°ÑÅ£´µ¡°±¬¡±²ÅËãÊý¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»´ÎÎÒÈ¥µÃÖݵĴïÀ˹³Ç³ö²î¡£ÔçÉÏÔÚÂùݵIJÍÌüÀï³ÔÔçµã£¬¿´¼ûÁÚ×ùÈýλÍÁÉúÍÁ³¤µÄµÃÖÝÀÐÏòÎÒʾÒ⣬ҪÎÒ¹ýÈ¥¸úËûÃÇͬ×øÒ»×À£¬ÒÔ±ãÒ»µÀ´µÅ£¡£µÃÖÝÀаѴµÅ£Ëµ³É¡°·ÄÉ´¡±£¨Spin¡¡yarns£©£¬ÕâÊdzöÓÚʲôµä¹Ê£¬ÎÒ¾ÍŪ²»Çå³þÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÔõô֪µÀËûÃÇÊǵÃÖÝÍÁÀÐÄØ£¿ÒòΪËûÃǶ¼´©×Å·½¸ñ²¼³ÄÉÀ¡¢Å£×п㡢¼âͷƤЬ£¬¾±ÉÏ»¹Î§×ÅСÁì½í¡ª¡ª¾ÍÏñͯ×Ó¾ü´÷µÄÄÇÖÖ£¬ÕâЩ¶¼ÊǵÃÖÝÍÁÀеıêÖ¾¡£´ËÍ⣬ËûÃǵÄÃæ¼ÕÒ²ÊÇÄÇÖÖ³¤ÄêÊÜɳĮµÄ¸É·ç´µ·÷¡¢ÊÜɳĮµÄÁÒÈÕ¿¾Ö˶ø³Ê½¹ÍÁ×´µÄ¡ª¡ªÃÀ¹úÈ˳ÆÕâÖÖÃæ¼ÕΪWeather£beaten¡¡face£¬´ó¸Å¿ÉÒÔ·ÒëΪ¡°±¥¾·ç˪µÄÁ³¡±°É¡£µ±ÄêÕ²É×ÜͳµÄÁ³¾ÍÊôÓÚÕâÒ»Àà¡£Ò»¿´ËûÃǵÄ×°ÊøºÍÃæ¼Õ£¬ÎҾͲ³öËûÃÇÒ»¶¨ÊǵÃÖÝÀÐÁË¡£
¡¡¡¡¹ûÈ»ÊDZ¾ÐÔÄÑÒÆ£¬ÎÒÒ»×øÏÂÀ´ËûÃǾͿªÊ¼ÏòÎÒ´µÅ£¡£
¡¡¡¡µÃÖÝÊdzö²úʯÓ͵ĵط½£¬ËùÒÔÄÇÌìËûÃǶ¼ÏòÎÒ´µÐêËûÃǵÄʯÓͲƸ»¡£²Å¿ªÊ¼»¹ÕÕ¡°ÅÆÀí¡±³öÅÆ£»µ½Á˺óÀ´£¬ËûÃǾÍÔ½´µÔ½ÀëÆ×ÁË¡£ÆäÖÐһλ¿äÒ«µØ˵£º
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÖªµÀÂð£¿ÎÒ¼ÒºóÔº¾ÍÓÐ8¿ÚÓ;®¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâËã²»ÁËʲô£¡¡±µÚ¶þλ·´²µ£¬¡°ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒ¼Ò³ø·¿Àï¾ÍÓÐÒ»¿ÚÓ;®¡ª¡ªÉÕ·¹¶¼ÊÇÖ±½ÓÔÚÓ;®Éϵã»ðÉյģ¡¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÒ²²»Ï¡Æ棡¡±µÚÈýλҲ²»·þÊ䣬¡°ÎÒ¼ÒÆû³µµÄºó×ù»¹ÓÐÒ»¿ÚÓ;®ÄØ£¡ËùÒÔÎÒµÄÆû³µÓÀÔ¶²»ÐèÒª¼ÓÓÍ¡£¡±
¡¡¡¡Õâ×îºóÒ»¾ä»°Ò»³ö£¬ÒýµÃÎÒÃÇËĸöÈ˶¼Ð¦ÁË£¬ÒòΪ×îºóÕâ¸öÈËÖÕÓÚ°ÑÅ£´µ¡°±¬¡±ÁË¡£
¡¡¡¡ºóÀ´ÎÒÈ¥ÐÂÔóÎ÷ÖÝ·ÃÓÑ£¬ÎÒ·¢ÏÖÄÇÀïµÄ¾ÓÃñÒ²ÓС°´µÅ£²»´ò²Ý¸å¡±µÄÏ°¹ß¡£
¡¡¡¡ÐÂÔóÎ÷ÖÝÊÇÃÀ¹ú¶ÀÁ¢Õ½ÕùÆڼ䣬»ªÊ¢¶Ù´øÁìµÄÖ³Ãñ¾üºÍÓ¢¾ü½øÐÐÀ¾âÕ½µÄÖ÷ÒªÕ½³¡£¬ËùÒÔµ±µØ¾ÓÃñÒÔÕâ¶ÎÀúʷΪÈÙ£¬ÓÈÆäϲ»¶°ÑÕâ¶ÎÀúÊ·¼ÓÓÍÌí´×µØ½²Êö¸øÍâµØÈËÌý¡£
¡¡¡¡µ±µØ¾ÓÃñÒ»¿´¼ûÎÒÕâÑùµÄ¶«·½ÈË£¬¾Í·ÇÀסÎÒÌýËûÃǽ²ÊöÔø¾ÔÚµ±µØ·¢ÉúµÄÖøÃûÕ½ÒÛ²»¿É¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÑùÌýÀ´ÌýÈ¥£¬Ìý¶àÁËÒ²¾Í·¢¾õ£¬ºÜ¶àÈ˽²µÄÆäʵ¶¼ÊÇͬһ³¡Õ½ÒÛÂï¡£¸üÁîÎÒÈÌ¿¡²»½ûµÄÊÇ£¬ºÜ¶àÈ˶¼Óá°×îºó»ªÊ¢¶Ù¾Í˯ÔÚÕâÀ×÷¹Êʽáβ¡£Æ©ÈçµÚÒ»¸öÊÇÈç´Ë˵µÄ£º
¡¡¡¡¡°¾¹ýÒ»ÌìµÄ÷éÕ½£¬´ó¼Ò¶¼´òÀÛÁË£¬×îºó»ªÊ¢¶Ù¾Íµ¹ÔÚÒ»¿ÃÏðÊ÷ÏÂ˯¾õ¡£ßö£¬Äã¿´£¬¾ÍÊÇÄã×ó±ßÄǿᣡ±
¡¡¡¡µÚ¶þ¸öÈËÒòΪÏòÎÒ½²ÀúÊ·µÄµØµã²»Í¬£¬½á¹û°Ñ»ªÊ¢¶Ù˯¾õµÄµØµãÒ²×öÁËÈçϵÄÐ޸ģº
¡¡¡¡¡°¾¹ýÒ»ÌìµÄ÷éÕ½£¬´ó¼Ò¶¼´òÀÛÁË£¬×îºó»ªÊ¢¶Ù¾Íµ¹ÔÚÒ»¿éű®±ß˯¾õÁË¡£ßö£¬Äã¿´£¬¾ÍÊÇÄãÓÒ±ßÄÇ¿é¡£¡±
¡¡¡¡µÚÈý¡¢µÚËÄ¡¢µÚÎåλ½²ÊöÕßÓÖ¸÷Óи÷µÄ˵·¨£¬²»¹ýʹÎÒÊܳèÈô¾ªµÄÊÇ£ºËûÃÇÖ¸³öµ±Ä껪ʢ¶Ùµ¹µØ¾Í˯¾õµÄµØµã£¬×ÜÊÇÔÚÎÒÉíÅÔ²»Ô¶Ö®´¦¡£ÕâÖÖÇɺÏÒѾÁîÎÒÄÑÒÔÖÃÐÅÁË£»¸üʹÎÒ²»ÄܽÓÊܵÄÊÇ¡ª¡ªÔÚͬһ¸öÍíÉÏ£¬»ªÊ¢¶ÙÔõô¿ÉÄÜÔÚ¼¸¸ö²»Í¬µÄµØµã˯¾õÄØ£¿
¡¡¡¡ËùÒÔµ±µÚÁùλ½²ÊöÕßÓÖÏòÎÒÖ¸³ö»ªÊ¢¶Ù˯¾õµÄÁíÒ»¸öµØµã֮ʱ£¬ÎÒ¾ÍÈ̲»×¡ÍÑ¿Ú¶ø³ö£º
¡¡¡¡¡°ÍÛѽ£¬»ªÊ¢¶Ù¿ÉÕæÐÁ¿àѽ£¡ËûÔÚͬһÌìÍíÉÏÒªÅÀÆðÀ´Ë¯ºÃ¼¸¸öµØ·½ýË£¡¡±
¡¡¡¡²»¹ýÊÂÇ鲢ûÓÐÒò´Ë¶ø½áÊø¡£ÔÚÎÒÇý³µÀ뿪ÐÂÔóÎ÷ÖݵÄ;ÖУ¬ÎÒ¿´µ½Ò»×ù¹ÅÀϵĽÌÌã¬ËùÒÔ¾ö¶¨Ï³µ×÷Ò»·¬Æ¾µõ¡£ÔÚÕâÀïÎÒÒ²ÖÕÓÚÔÚ´Û¸ÄÃÀ¹úÀúÊ·Õâ·½Ãæ×ö³öÁËÎÒ¸öÈ˵űÏס£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÎÒÅÇ»²ÓڹŽÌÌÃÖÜÔâµÄµ±¶ù£¬ÄÁʦÕýºÃ×ßÁ˳öÀ´¡£ËûÒ»¼ûÎÒÕâ¸ö¶«·½È˾Íϲ³öÍûÍ⣬Á¬Ã¦ÏòÎÒ½éÉÜÕâ×ù½ÌÌõÄÀúÊ·¡£½éÉܵ½Ä³Ò»¶ÎÂ䣬¿´ËûÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Á³ÉÏÕÀ³öЦÒ⣬ÎÒ¾ÍÁϵ½ËûÒª³¶µ½»ªÊ¢¶ÙÉíÉÏÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Äã´ÓÔ¶¶«À´£¬»òÐí²»ÖªµÀ£¬ÃÀ¹ú¶ÀÁ¢Õ½ÕùÖм¸³¡¾ö¶¨ÐÔµÄÕ½ÒÛ¾ÍÊÇÔÚÕâ×ù½ÌÌõĸ½½üÕ¹¿ªµÄ¡£»ªÊ¢¶ÙÊǸö×Ú½ÌÐÅÑöºÜÉîµÄÈË£¬ËùÒÔ²»ÂÛÕ½ÊÂÈçºÎ¼¤ÁÒ£¬µ½ÁËÐÇÆÚÌìËûÈÔÒªµ½Õâ¸ö½ÌÌÃÀ´ÌýÄÁʦ½²µÀ¡£ÄǸöÄê´úµÄÄÁʦ²»ÏñÏÖÔÚµÄÄÁʦÄÇô¼òÃ÷¶óÒªÓ´£¬ËûÃǽ²ÆðµÀÀ´£¬³£³£Ò»½²¾ÍÊÇÎåÁù¸öÖÓÍ·¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÎÒ´ò¶ÏÄÁʦµÄ½²Êö£¬¡°ÄÇÌì´ó¼ÒÌýµÀÌýÀÛÁË£¬×îºó»ªÊ¢¶Ù¾ÍÁôÔÚÕâ×ù½ÌÌÃÀï˯¾õÁË£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô£¡¶Ô£¡¶Ô£¡¡±ÄÁʦÁ¬Éù˵£¬¡°Ã»Ïëµ½Äã´ÓÔ¶¶«À´£¬È´¶ÔÃÀ¹úµÄÀúÊ·ÓÐÕâôÉîµÄÑо¿£¬ÕæÁ˲»Æ𡣡±
¡¡¡¡¡°ÄÄÀÄÄÀֻÊÇÂÔÖªÒ»¶þ¶øÒÑ¡£¡±ÎÒÓñê×¼ÖйúÈ˵ÄÇ«Ðé¿ÚÆø»Ø´ð¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9806¡¡
Title¡¡£º¼ÙÈçûÓÐ̨·çºÍÉÁµç¡¡
×÷Õß¡¡£ºÍõÄËÏÉ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡195ÆÚ
Provenance¡¡£º¹âÃ÷ÈÕ±¨
Date¡¡£º1997¡£5¡£30
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¿Æѧ¼Ò˵£¬Èç¹ûûÓÐ̨·ç£¬±¾ÒÑÑÏÖصÄÈ«ÊÀ½çµÄË®»Ä¾Í»á¸ü¼ÓÑ