°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ2183ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2183ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ô¤±¨µØÕð£¬ÔÚÉÐûÓеØÕð¡°ÔÆͼ¡±µÄ½ñÌ죬Ҳ´ó¶¼ÊÇ¿¿»ýÀ۵ľ­ÑéÀ´½øÐÐÔ¤±¨¡£ÖîÈçÇ¿Õð֮ǰµØ£¨±í£©Ó¦Á¦µÄ±ä»¯¡¢´óÆøÖеĴÎÉù²¨¡¢´óµØµÄ΢СÕñ¶¯¡¢¶¯ÎïµÄÒì³£±íÏֵȡ£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÀûÓõØÕðµÄÇ°Õ×½øÐÐÔ¤±¨£¬ÃÀ¹úµØÇòÎïÀíѧ¼ÒÂÞ²®ÌØ¡¤¸ÇÀÕµÈÈËÈÏΪ£¬Õâ·½ÃæÉÐȱ·¦ÏµÍ³µÄÑо¿£¬Òò¶øÉв»ÄÜÌṩ³ä×ãÖ¤¾Ý˵Ã÷ÕâЩǰÕײ»ÊÇÀ´×ÔµØÕðÖ®ÍâµÄÆäËûÔ­Òò¡£

¡¡¡¡ÔõÑù¿´´ý¾­ÑéÐÔµÄÔ¤±¨£¿Ò»Ð©×¨¼Ò³ÖÕâÑùµÄ¿´·¨£º

¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÔÚÏֽ׶Σ¬ÒªÊÂÏÈÕýȷʶ±ð¸÷ÖÖÇ°Õ×ÏÖÏó£¬×÷³ö¿É¿¿µÄ¶ÌÆÚÁÙÕðÔ¤±¨Ê®·ÖÀ§ÄÑ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÒªÊ÷Á¢Ç¿ÁÒµÄÔ¤±¨Òâʶ£¬½«¹Û²âµ½µÄµØÕðÒì³£ÏÖÏó¼°Ê±±¨¸æÓйص±¾Ö£¬ÓÉ´ËÀ´×÷³öµØÕðÀ´ÁÙµÄÔ¤±¨£¬Ò²²»ÊÇÍêÈ«²»¿ÉÄܵġ£

¡¡¡¡ÈËÃÇÆÚÍû£¬µØÕðÔ¤±¨×ßÏò³ÉÊ죻

¡¡¡¡ÈËÃÇÀí½â£¬¿ÆѧÑо¿µÄ³ÉÊìÐèҪʱ¼ä¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9837¡¡

Title¡¡£º°®ÇéÆÛ¸ºÊ²Ã´ÈË

×÷Õß¡¡£º½¯×ÓÁú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ

Provenance¡¡£º¾»»ð¡ª¡ª½¯×ÓÁúËæ±Ê

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Î»¸Õ×ß³ö´óѧУÃŲ»¾ÃµÄÄêÇá±à¼­£¬·Ç³£³ç°ÝijŮ×÷¼Ò£¬ÇóÎÒдÁË·âÒý¼öÐÅ£¬Ç§ÀïÌöÌöÈ¥³¯Ê¥¡£³¯Ê¥¹éÀ´·Â·ðͻȻ³¤´óÁË10Ë֪꣬µÀÈ˼äÊÇÔõô»ØÊÂÁË£¬ÖªµÀÉú»îÊÇÔõô»ØÊÂÁË£¬¹ýÈ¥ºÃ³¤Ê±¼äÁË£¬¶ÔÄÇλŮ×÷¼Ò¹ýµÄÈÕ×Ó»¹¸Ð¿®²»ÒÑ¡£ËýûÓÐÏëµ½×Ô¼ºÐÄÄ¿ÖеÄÎÄѧŮÉñ¡¢Ò»´ú²ÅÅ®£¬¾¹È»¹ý׎üÓÚÆàÁ¹µÄÈÕ×Ó¡ª¡ª¶ÀÉíÒ»ÈË£¬ÇëÁËÒ»¸ö±£Ä·£¬Ã¿¸ô3Ìì²ÅÀ´Ò»´Î£¬°ïÖúÊÕÊ°Ò»ÏÂÎÝ×Ó£¬×öÒ»¶ÙÏñÑù×ӵķ¹²Ë¡£ÔÚ±£Ä·²»À´µÄÈÕ×ÓÀËý±ã³ÔÊ£²ËÊ£·¹£¬»òËæ±ãºúŪһµã£¬ÓÐÒ»¿Úûһ¿Ú¡£²Å¸Õ50Ëê³öÍ·£¬°´Àí˵ÕýÊÇÏíÊܳÉÊìÈËÉúµÄ×îºÃʱÆÚ£¬¹¦³ÉÃû¾Í£¬Ã»Óиºµ££¬Æ½¾²×ÔÐÅ£¬ÀíÓ¦½ô½ôץסÖÐÄêµÄβ°Í£¬ºÃºÃÏíÊܳÉÊìµÄÉú»îºÍ³ÉÊìµÄÉúÃüµÄÖÖÖÖ»¶ÀÖ¡£ËýûÓС£ÔçÔçµØËÉ¿ªÁËÊÖ£¬ÌáÇ°ÒÔÀÏÄêµÄÐľ³°²Ïê×ÔÈ»µØÓ­½ÓÀϾ³µÄµ½À´¡£ÕâÊÇΪʲô£¿ËýÄÚÐÄÉî´¦ÔõÑùÈÏʶ×Ô¼ºÉú»îÖеÄȱÏÝ£¿ÊÇÎÞ¿ÉÄκεؽÓÊÜ£¿»¹ÊǾÍϲ»¶ÕâÖÖȱÏÝ£¿

¡¡¡¡ÕâλÄêÇáµÄ±à¼­Ò²ÊÇÅ®ÐÔ£¬ËùÒԸд¥¾Í¸ñÍâÉîÇС£ÔøÒýÒÔ×ÔºÀµÄÂúÄÔ´üÏÖ´úÒâʶ£¬Ò²Êܵ½Ç¿ÁÒµÄÕð²ü£¬ÒÔÖ¶¯Ò¡²¢Éú³öÐí¶àÒÉÎÊ¡­¡­

¡¡¡¡¡°ÉÙÄê·òÆÞÀÏÀ´°é¶ù¡±¡ª¡ªÎªÊ²Ã´ÄêÇáµÄʱºò³Æ·òÆÞ£¬¶øÀÏÁ˾ͳơ°°é¶ù¡±£¿¡°ºìÑնౡÃü¡±¡¢¡°Àµºº×ÓÕÒºÃÆÞ¡±¡­¡­ÕâЩÖظ´ÁËǧ°ÙÄêµÄË×»°¡¢Ì×»°£¬ÖÁ½ñÈÔÔÚÖظ´£¬Ò»¶¨ÓÐËüµÄµÀÀí¡£Ëü³ÉÁË´´×÷ÉϵÄÒ»¸öºÜ´óµÄÌ××Ó£¬Àú´ú¶¼ÓÐÎÄÈË×ê½ø×ê³ö£¬Ì×À´Ì×È¥£¬Ò²ËµÃ÷Éú»îÀﻹÔÚ²»¶Ï·¢ÉúÕâÑùµÄ¹ÊÊ¡£Õâ²»Äܲ»ËµÊÇÓÅÐãÅ®×ӵı¯°§¡£

¡¡¡¡Óò»×ÅÎÒÀ´ÈÄÉ࣬´ò¿ªÏÖ´úÉç»áÕâ±¾´óÊ飬ÓжàÉÙ¡°Å®Ç¿ÈË¡±±»ÎÞÄܵÄÕÉ·ò±³ÅÑÄËÖÁÒÅÆú£»ÓжàÉÙ³öÀà°ÎÝ͵ÄÅ®ÐÔÓµÓÐƯÁÁµÄÈÝò¡¢ÊÂÒµµÄ³É¹¦¡¢×ã¹»¿ªÏúµÄ½ðÇ®µÈÒ»ÇÐÁîÈ˶ʼɵĶ«Î÷£¬Î©¶À²»ÄÜÓµÓÐÁî×Ô¼ºÂúÒâµÄ°®Ç飬»òÕßÔø¾­Óйýµ«Ã»ÓÐȫʼÖÕ¡£

¡¡¡¡Äª·Ç°®ÇéÒ²ÊÇ¡°¸ß´¦²»Ê¤º®¡±£¿ÕâÀïÄѵÀÓÐʲô¹æÂÉ¿ÉÑ­£¿

¡¡¡¡¶Ô²»Í¬µÄÈËÀ´Ëµ£¬°®ÇéµÄ·ÖÁ¿Ò²²»Ò»Ñù£¬´ÓÖØ´ïǧ½ïµ½ÇáÈçºèëµÄ¶¼ÓС£ÓÐÈËʱ¿Ì×¼±¸ÓÃÕû¸öÉúÃüÈ¥°®£¬ÎªÁË°®¶øÉú´æ£¬ÊÓ°®ÇéΪÈËÉúµÄÈ«²¿£¬Îª×·Çóΰ´óµÄ°®Çé¼´±ã»ÙÃðÁËÈËÉúÒ²ÎÞÀ¢ÎÞ»Ú¡£ÕâÊÇÐü¿ÕʽµÄΰ´óÁµÈË£¬°Ñ×Ô¼ºÕû¸öµõÔÚÁËÏëÏóÖеİ®Çé´óÊ÷ÉÏ¡£Èκஶ¼´øÓÐÇ¿ÁÒµÄÖ÷¹ÛÉ«²Ê£¬ÓúÊÇÓÅÐã·Ö×Ó£¬ÓÉÓÚÖÇÉ̸ߡ¢ÖªÊ¶¶à¡¢ÏëÏóÁ¦·¢´ï£¬ÕâÖÖÖ÷¹ÛÉ«²Ê¾ÍÓúÖØ¡£¶ø¿Í¹ÛÏÖʵÊÇ£¬ÄÇÖÖΰ´óµÄ²ÓÀûԻ͵İ®Çé²»ÊǺÜÈÝÒ×ÄÜÅöµÃµ½µÄ¡£ÓÚÊÇ£¬ÊÓÇé¸ÐΪ×Ô¼ºÎ©Ò»ËùÓµÓеÄ×îÕä¹óµÄ¶«Î÷£¬±ãÖý³ÉÁËÌìÏÂÇéÈ˵ı¯¾çÒòËØ¡£

¡¡¡¡°®ÇéµÄ»Ô»ÍÔÚÓÚÀËÂþ£¬°®ÇéµÄ³¤¾ÃÈ¡¾öÓÚÇåÐѵضԸÐÇéµÄ°ÑÎÕ¡ª¡ªÕâÊÇÁíÒ»ÖÖÈ˵İ®Çé¹Û¡£²»¹Ü½²ÆðÀ´¶àô¶¯Ìý£¬Ð´ÔÚÖ½É϶àôƯÁÁ£¬°®ÇéÖ»ÊÇÈËÀàÉú´æÖеÄÒ»¸öÖØÒªÄÚÈÝ£¬²»ÊÇÉú´æµÄÈ«²¿¡£²»ÂÛËù°®µÄÈ˶àôÖØÒª£¬Ò²²»¿ÉÄÜÈ¡´úÒ»¸öÉç»á¡£ÕýÈç³ѸËù˵£º¡°È˱ØÉú»î×Å£¬°®²ÅÓÐËù¸½Àö¡£¡±ÆÕͨÈËÍùÍù¼ÈÐèÒª°®£¬Ò²²»ÄÜÀ뿪ÑøÓýÕâÖÖ°®»ò»ÙÃðÕâÖÖ°®µÄÏÖʵÊÀ½ç¡£Èç¹û²»ÊÇÑ¡ÔñËÀ£¬¶øÊÇÑ¡ÔñÉú£¬¾Í²»ÄÜÅųâÀíÖÇ¡£ÀíÖÇÊÇÈËÀàΪÁËÉú´æ¶ø¸¶³öµÄ¡°³ÁÖضøÓÖÎÞ¿ÉÄκεĴú¼Û¡±£¬ÈËÒªÉú´æ¾Í²»ÄÜûÓÐÀíÖǵİïÖú£¬²»ÒªÀíÖǾÍÊÇÈ¡ÏûÈËÀàµÄ´æÔÚ¡£µ±È»£¬ÕâÀïËù˵µÄÀíÖǵġ°ÖØ´ó¹¦Óá±£¬²¢²»Êǵ¥Ö¸ÓÃËüÀ´¶Ô¸¶°®Çé¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬¹Åµäʽ»òÕßÀËÂþʽÁµÈËËùÐÅ·îµÄÕæÕýµÄ°®ÇéÓÐÈý¸öÌØÐÔ£ºÇ¿ÁÒ¡¢·è¿ñ¡¢»ÙÃð¡£ÕâÏÔÈ»ÊÇÅųâÀíÐԵġ£

¡¡¡¡ÀíÐÔ½éÈë°®Ç飬±ØÈ»×¢ÖØÏÖʵ£¬½²Çóʵ¼Ê¡£ÕâºÜÈÝÒ×±»Ö¸ÔðΪƽӹ£¬²»¶®°®Çé¡£¶øÔÚ°®ÇéµÄ²¨ÌÎÖз­´¬ÄçË®µÄ£¬³£³£ÊÇÄÇЩ¶Ô°®Ç鶮µÃÌ«¶àµÄÈË£¬Ê¹°®ÇéºÍ²»ÐÒ³ÉÁËÏàµÈͬµÄ¸ÅÄî¡£ÕâÊÇÒòΪ°®ÇéÓÐÆÛÆ­×Ô¼ºµÄÌìÐÔ¡£

¡¡¡¡¹Å½ñÖÐÍâ¾ÙÊÀÎÅÃûµÄ°®ÇéºÍ¸÷ÖÖÒÕÊõ×÷Æ·ÀïµÄ°®Ç飬¾ÍÊÇÒ»ÖÖÃÀÀöµÄÓÕ»ó¡£ÕýÒòΪÕæÕýµÄ°®ÇéÄÑÑ°£¬ÈËÀà»ùÓÚ¶Ô°®ÇéµÄ¿ÊÍû²ÅÉú³öÐí¶àÏëÏ󣬱à³öÐí¶à¹ÊÊ£¬ÎÞÐÎÖиø°®Ç鶨³öÁËÒ»ÖÖ±ê×¼¡£ÌÈûÓÐÕâ¸ö²ÎÕÕϵ£¬È˼äÒ²Ðí»áÉÙЩ°®Ç鱯¾ç¡£Êµ¼ÊÉÏÿ¸öÈ˵İ®Ç鶼ÓÐ×Ô¼ºµÄÌõ¼þ£¬×Ô¼ºµÄÌØÊâÐÔ£¬¸úË­µÄ¶¼²»Ò»Ñù£¬ÓÈÆä¸ú¹Å½ñÖÐÍâÖøÃûµÄ°®Çé·¶Àý²»Ò»Ñù£¬Õâ²ÅÊÇÄãµÄ¡£ÓÅÐã·Ö×Ó¼«ÍƳç¶ÀÌصķç¸ñºÍ¸öÐÔ£¬°®ÆðÀ´È´Ï²»¶¸ú±ðÈ˱ȣºÄã¿´È˼ÒÔõÑùÔõÑù¡­¡­

¡¡¡¡×·ÇóÀí½â£¬Ñ°ÕÒÖªÒô¡ª¡ªÆäʵÉϵÛÔì³öÄÐÈ˺ÍÅ®ÈËÊÇΪÁËÈÃËûÃÇÏ໥°®Áµ£¬Î´±ØÊÇΪÁËÈÃËûÃÇÏ໥Àí½â¡£È˼ÊÖ®¼äÓÈÆäÊÇÄÐŮ֮¼ä²»¿ÉÄÜÓÐÑϸñÒâÒåÉϵÄÕæÕýµÄ³¹µ×µÄÈ«ÎÞ±£ÁôµÄ¹µÍ¨¡£ÄãÀí½âÄã×Ô¼ºÂð£¿ÍùÍùÊÇËÆÁ˽â·ÇÁ˽â»á²úÉúÒ»ÖÖÉñÃصÄÇé¸Ð£¬³É¾Í°®Çé¡£Ò»µ©³¹µ×Á˽âÁË£¬ÓŵãÊÓ¶ø²»¼û£¬È±µãһĿÁËÈ»£¬±ã»áÉú³öÐí¶àʧÍû£¬ÎüÒýÁ¦É¥Ê§¡£Èç½ö½öÊÇÒ»±­Çåµ­¹ÑζµÄ°×¿ªË®»¹ËãÊǺõģ¬ÌÈÈôÔÙÇ峺¼ûµ×µØ¿´µ½Ðí¶à¶¾¾ú²¡¿é£¬ÈÌÎÞ¿ÉÈ̱ã»á·ÖÊÖ¡£ËùÒÔ£¬Ðí¶à³¤¾Ã·òÆ޵ij¤¾ÃÃؾ÷£¬ÊÇ°®¶Ô·½µÄȱµã¡£Ò»¸öÈËÉíÉϵÄÓŵãË­¶¼Ï²»¶£¬¶øȱµã£¬ÓÈÆäÊÇÒþÃصÄȱµã£¬Ö»Óа®ÈËÖªµÀ£¬Äܹ»ÈÝÈÌ£¬µ±È»°üÀ¨°ïÖú£¬°ïÖú²»ºÃÈÔÈ»ÊÇÈÝÈÌ¡£¾Ã¶ø¾ÃÖ®±ä³ÉÁËÒ»ÖÖÏ°¹ß£¬ÐγÉÁËÒ»ÖÖ¶èÐÔ£¬Ï໥ÊÊÓ¦ÁË¡£ÕâÖÖÏ°¹ßºÍÊÊÓ¦¹¹³ÉÁËÒ»ÖÖÉîÇеıðÈËÎÞ·¨Ìæ´úµÄ¹Øϵ£¬ÉúÀí¡¢ÐÄÀíÉϵÄÒ»ÖÖÍêÈ«µÄÈÝÈÌ¡¢Ä¬Æõ¡¢Àí½â£¬Ê¤¹ýÀËÂþµÄ°®¡£ËäÈ»°®ÇéµÄ¹â»·ÏûʧÁË£¬»»À´µÄÊdz¤¾Ã¶øƽʵµÄ°®ÇéÉú»î¡£

¡¡¡¡´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵ʲôÊÇ»éÒö£¿»éÒö¾ÍÊÇ°üÈÝ£¬°üÈÝ»éÒöµÄȱÏÝ¡£

¡¡¡¡¸ßµ÷ºÃ³ª£¬µ«²»ÒªËµ°®È±µã£¬¼´Ê¹ÊÇÈÝÈÌȱµã¶ÔÒ»¸öÓÅÐãÈËÎïÀ´Ëµ£¬Ò²ÊǺÜÀ§Äѵġ£´ÏÃ÷ÈË°®ÌôÌÞ£¬»áÌôÌÞ¡£·²Ê¶¼ÓиöÏ޶ȣ¬²»Í¬µÄÈË¡¢²»Í¬µÄ°®Çé¡¢²»Í¬µÄ¼ÒÍ¥£¬Óв»Í¬µÄÏ޶ȡ£Èç¹ûÈÝÈ̱ä³ÉÁËÒ»ÖÖϵØÓü°ãµÄÍ´¿àÕÛÄ¥£¬Æñ²»³ÉÁË×ïÄõ£¿ÓеÄÈËÒª¿´ÈÝÈÌʲôÑùµÄȱµã£¬¿´¶Ô·½»¹ÓÐûÓÐÖµµÃÖØÊÓµÄÓŵ㡣¶ÔÓеÄÈËÀ´ËµÈÝÈ̱ä³ÉÁË¡°¼Þ¼¦Ë漦£¬¼Þ¹·Ëæ¹·¡±£»¶ÔÁíһЩÈËÔòÊÇ¡°·ò³ª¸¾Ë桱¡£

¡¡¡¡Éú»îÖг£ÓÐÕâÑùµÄÊÂÇ飺·òÆÞÖеÄÒ»¸öÔø·¸¹ýÑÏÖصĺܶªÈËÏÖÑ۵ĴíÎó£¬ÁÚÀï¡¢ÅóÓÑ»¹¼ÇÒäÓÌУ¬¿ÉÈ˼ÒÁ½¿Ú×ÓÓÖÒ»¿éÉϽ֡¢É¢²½¡¢ËµËµÐ¦Ð¦£¬ÈÕ×Ó¹ýµÃ»¹²»´í¡£µ±ÊÂÈË¡¢Êܺ¦Õ߱ȱðÈËתÍä×Ó»¹¿ì£¬ÕâÊÇΪʲô£¿Ò»¸öÅ®Ñо¿ÉúÈÈÁҵذ®ÉÏÁË×Ô¼ºµÄµ¼Ê¦£¬Õâλµ¼Ê¦ÕýÖµÖÐÄ꣬ÊǸöÓгɹûµÄÃûÈË¡£ËûµÄ·òÈËÖªµÀÁË£¬²»Æø£¬²»Ô꣬ÕÒµ½ÁËÄÇλÑо¿Éú£¬ÐÄƽÆøºÍµØÎÊËý¶Ô×Ô¼ºµÄµ¼Ê¦ÖªµÀ¶àÉÙ£¿ËûÓÐÃûÆø£¬Óгɾͣ¬±ðÈ˺ÜÈÝÒ׿´µ½ËûµÄÓŵ㣬ºÜÈÝÒ×ϲ»¶Ëû£¬°®Ëû¡£Õâλ·òÈËÓÖÁоÙÁËÖ»ÓÐËý²ÅÖªµÀµÄËûµÄÐí¶àȱµãºÍÉíÉϵļ²²¡£¬½²ÁË×Ô¼ºÊÇÔõÑùÈÌÈ踺ÖصذïÖúËû£¬ÕÕ¹ËËû£¬Ê¹ËûÓнñÌ컹ÓÐÀο¿µÄÃ÷Ìì¡£×îºóËý̹³ÏµØÎÊÑо¿Éú£º¡°Èç¹ûÄã×ÔÐÅÄܱÈÎÒ×öµÃ¸üºÃ£¬ÎҾͳ·³ö£¬³ÉÈ«ÄãÃÇ¡£¡±½á¹û£¬ÔÚÕⳡ¸ÐÇé¾À¸ðÖг·³öµÄÊÇÄÇλÑо¿Éú¡£ËýûÓаÑÎÕÔÚ³ÉÁ˵¼Ê¦µÄÆÞ×ÓÒÔºó»¹Äܳ¤ÆÚÈÌÊÜËûµÄȱµãºÍÄÇÌÖÑáµÄ¼²²¡¡£

¡¡¡¡ÏÖ´úÉç»áÁ÷´«×Ų»ÉÙº¦È˲»Ç³µÄ¹Ûµã£º¡°°®ÇéºÍ»éÒöÊÇÁ½»ØÊ£¬°®Çé³£³£»ÙÁË»éÒö£¬»éÒöÒ²¿ÉÒÔ»ÙÁË°®Ç顱£»¡°ÏíÊÜ°®ÇéºÍÏíÊÜÉú»îÊÇì¶ÜµÄ£¬ÓÅÐãÅ®×ÓµÄÀíÏë°®ÇéÊôÓÚÒ»¸ö¸ßÉеÄÉç»á£¬ÎÞ·¨ºÍÊÀË×µÄÉú»îгµ÷¡±¡£

¡¡¡¡ÓÅÐãÅ®×ӵĸÐÇ鸺µ£Ì«ÖØÁË¡£°®µÃdzÁ˲»¹»Î¶¶ù£¬»³Òɲ»ÊÇÕæÕýµÄ°®Çé¡£°®µÃÌ«ÉîÁËÓֻỼµÃ»¼Ê§£¬²»½ö»á°®µÃûÓÐÁË×Ô¼º£¬»¹½«×îÖÕʧȥËù°®µÄÈË¡£ËµÆð»°À´Ë¼ÏëºÜ¡°ÏÖ´ú¡±£¬ÕæÕý¶¯ÕæÇé°®ÉÏÁËÒ»¸öÈËÓֺܡ°´«Í³¡±¡£ÎÒÔÚÒ»´Î»áÒéÉÏÔøÌýµ½Ò»Î»Ç鳡µÃÒâµÄÀÏÐÖ·¢¹ýÕâÑùµÄ¸Ð̾£º¡°ÓúÊÇÓÅÐãµÄÅ®ÈËÓú·³ÈË£¡¡±

¡¡¡¡¿´À´£¬¶ÔÓÅÐãµÄÅ®×ÓÀ´ËµÖ»ÓÐÁ½ÖÖÑ¡Ôñ£ºÒªÃ´³¹Í·³¹Î²³¹Àï³¹ÍâµÄ¡°ÏÖ´ú¡±£¬ÒªÃ´±£ÁôÒ»¿ÅÅ®È˵Äƽ³£µÄÐÄ¡£

¡¡¡¡ÓÅÐã¶øÓÖÐÒ¸£µÄÅ®È˶à°ë¶¼ÓÐÒ»¿Åƽ³£µÄÐÄ£¬ËýÃÇ»îµÃ×ÔÈ»¶øÓÖÍêÕû¡£Îª°®Çé¶øÉúΪ°®Çé¶øËÀµÄÉúÃüµ¹³£³£ÊÇÓÐȱÏݵġª¡ª¾¡¹ÜÕâÖÖȱÏÝÒ²²»Ê§ÎªÒ»ÖÖÃÀ£¬Ò»ÖÖ¸ßÉС£¼Ç²»µÃÊÇÄÄλÏÈÕÜ˵¹ý´óÒâÊÇÕâÑùµÄ»°£ºÒ»¸ö»éÊÂ˳ÀûµÄÆÕͨÈËÒª±ÈÒ»¸ö¹ý¶ÀÉíÉú»îµÄÌì²ÅÐÒ¸£µÃ¶à¡£Õâ»°Ò²²»ÊÇûÓÐ벡£¬ÒòΪÿ¸öÈ˶ÔÐÒ¸£µÄÀí½â²»Ò»Ñù¡£

¡¡¡¡»³ÓÐÒ»¿Åƽ³£µÄÐÄ£¬¾ÍÊÇÔ¸Òâ»Øµ½¼ÒÍ¥ÖйýÆÕͨÈ˵ĵ«ÊÇÀο¿µÄÉú»î£¬¼ÝÔ¦°®Ç飬³äʵ×Ô¼ºµÄÈËÉú¡£

¡¡¡¡ËùνÓó¹Í·³¹Î²³¹Àï³¹ÍâµÄÏÖ´ú¹ÛÄîÎä×°×Ô¼º£¬¾ÍÊÇΪÁ˶Ը¶°®ÇéµÄ´ÓÊôÐԺͲ»Æ½µÈ£¬°ÑÈËÀà¡°×î³ÁÖØ×î¿ÉŵÄÒ»ÖÖÇé¸Ð¡±×ª»¯³ÉÒ»ÖÖ¡°ÇáËÉ¡¢×ÔÓÉ¡¢ÐÅÈΡ¢»í´ï¡±µÄÄÐÅ®¹Øϵ¡£Õâ¾ÍÊÇÏÖ´ú°®ÇéµÄ»ù±¾Ìص㡣

¡¡¡¡ÈÕ±¾Ò»¼Ò¸¾Å®ÔÓÖ¾¡¶ÄªÀ­¡·Ôø×öÁËÒ»Ïîµ÷²é£¬ÎªÁ½ÖÖÅ®ÈË´ò·Ö£ºÒ»ÖÖÊÇÒÔ·ÅÆú¹¤×÷ר×öÖ÷¸¾µÄɽ¿Ú°Ù»ÝΪ´ú±íµÄÎÂÈáÏÍ»ÝÐÍ£»Ò»ÖÖÊÇÒÔËÉÌïÊ¥×ÓΪ´ú±íµÄÎÒÐÐÎÒËØÐÍ£¬²»·ÅÆúÖ°Òµ£¬²»ÉáÆú×ÔÎÒ¡£½á¹ûÊÇ´ó¶àÊýÈ˸üϲ»¶ºóÕß¡£¡¶Á½ÐÔ²îÒì¡·Ò»ÊéµÄ×÷ÕßΤÄÈ˵µÃ¸üÖ±½ØÁ˵±£º¡°¶ÔÓÚÄÐŮ˫·½¶øÑÔ£¬°®ÇéÊÇΪÉú´æ¶øÕ½¡£¡±

¡¡¡¡Éç»á¼ÌÐø¿ª·Å£¬¹ÛÄî²»¶Ï±ä»¯£¬´øÀ´ÁËÐí¶à¿ìËÙ¶ø¶à±äµÄ¸ÐÇéÎÊÌâ¡£»éÒöµÄȱÏݱ©Â¶µÃ×î¶à£¬¸ÐÇéµÄ¼¢¿ÊÕߺÍÁ÷À˶ù×î¶à£¬ÇéÈË×î¶à£¬¼¸ºõ³å»÷Á˸÷ÖÖÄêÁä¸÷ÖֽײãµÄÈË¡£ÐÄÀï¿ùÈ»²»¶¯ÕßÊÇÉÙÊý£¬ÒѾ­²ÉÈ¡ÁËÐж¯µÄÒ²ÊÇÉÙÊý£¬´ó²¿·ÖÈËÊÇÐÄÀïÓÐËù¶¯»òÕý×¼±¸¶¯¡£ÖÁÓÚÔõÑù¶¯£¬¶¯µÄ½á¹ûÈçºÎ£¬ÄǾÍÄÑ˵ÁË¡£

¡¡¡¡Ãô¸ÐµÄÈË×ÜÊÇÏȶ¯¡£ËùÒÔÒª¸ñÍâÕäÖØ¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9838¡¡

Title¡¡£º¹ÅÀϵÄÇé¸è

×÷Õß¡¡£ºÂÞÒÁ·Æ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ

Provenance¡¡£º¶ÁÕßµ¼±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇÁ©µÄÄêÁä¼ÓÆðÀ´£¬³¬¹ý150Ë꣡

¡¡¡¡Ëû¹ÑÑÔÉÙÓÄÚÏò¶øÉî³Á£¬ÉñÉ«¼äÁ÷¶×ÅÒ»¹Éáú½é¹Â°ÁµÄÆøÖÊ£¬ÍðÈôÔçÆÚÖйú֪ʶ·Ö×Ó£¬¿´ÈË×ܲ»Ì«Ë³ÑÛ¡£ËûÊȺò»¶à£¬Î©¶ÁÊéºÍÒôÀÖ¡£¶ÔÓÚÊ飬ËûÊÇ¡°ÎáÒ»ÈÕ²»¶ÁÊ飬±ã¾õÃæÄ¿¿ÉÔ÷¡­¡­¡±Õâ¾ä»°µÄÐÅͽ£»¶ÔÓÚÒôÀÖ£¬ËûÖ»³ÁÃÔÎ÷Ñó¹ÅµäÀÖÇú£¬ÆäËû²»Ð¼Ò»ñö¡£ËûÅóÓѺÜÉÙ£¬Ç¿µ÷¡°¾ý×ÓÖ®½»¡±£»ËûÔ÷ÑáÒ»ÇÐËûÈÏΪºÍ°ÙÄêÖйú»ýÈõÓйصĪϰ£¬°üÀ¨Â齫¡¢ÏçԸ˼ÏëºÍÈËÐÔÌ°À·¡£

¡¡¡¡ËýÈÈÇéÍâÏò£¬ÓÐ×ű±·½Å®×ÓµÄÂÊÕæºÍֱ̹£¬ËäÈ»»îÁËÒ»´ó°ÑÄê¼Í£¬¶ÔÊÀÊÂÈÔÊÇÒ»ÅÉÌìÕæ¡£Ëý¶ÔÈËÐÔ£¬ÓÐ×Ų»¿É¾ÈÒ©µÄÐÅÐÄ£¬Òò´ËÈý½Ì¾ÅÁ÷¶¼³ÉºÃÓÑ¡£Ëýһ˿²»¶®Î÷Ñó¹ÅµäÀÖÇú£¬ÃÔ×íµÄÊÇËýºß³ªÁËËÄÊ®¶àÄêµÄ¾©¾ç£»Â齫ÔÚËýÐÄÖÐÊǹú´â£¬ÊÇÖÎÀÏ×î¼Ñ¡°Ô˶¯¡±¡£

¡¡¡¡Èô˵ËûÊÇÄÇÉîíµ¾²Ë®£¬Ëý±ãÊÇÄÇÒ«ÁÁµÄ»ðÑ档ˮ»ð²»ÈݵÄÁ½¸öÈË£¬È´³É¾ÍÁËÇ×ÓÑ¿ÚÖгƵÀµÄºÃÒöÔµ¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÎÊËý£¬ÎåÊ®¶àÄêÏàËæËêÔ£¬ÈçºÎ×ß¹ýÀ´£¿Ëý´ðÒ»¸ö¡°ÈÌ¡±×Ö£»ÎÊËûÄØ£¬Ëû´ðÒ»¸ö¡°Èá±×Ö¡£

¡¡¡¡ÌýÔÚ×·Çó×ÔÎÒµÄÄêÇáÒ»´ú¶úÖУ¬¼òÖ±²»¿É˼Ò飡Èç´ËÈÌÈöÈÒ»Éú£¬ÈËÉú»¹ÓÐʲôÀÖȤ£¿ÉúÃü»¹ÓÐʲôÒâÒ壿

¡¡¡¡ÈôÔÙ×·ÎÊ£¬ÈÌ×ÖÍ·ÉÏÒ»°Ñµ¶£¬ÄÑѽ£¡Ëý˵£ºÒ»µã²»ÄÑÂ·²Ê¶àÌæËûÏëÏ룬²»¾ÍûԹûÆøÁË£¿ÎÊËû¸ÃÔõôÈã¿Ëû˵£ººÜ¼òµ¥Ñ½£¬Ëýϲ»¶µÄÊ£¬¾ÍÈÃËýÈ¥×ö£¬×ܵøøËýһƬ×Ô¼ºµÄÌì¿Õ¡£

¡¡¡¡ÔÚËûÃÇÇì×£½ð»éµÄÇìµäÉÏ£¬À´±öÇëËûÃÇ·¢±íÒ»ÏÂЯÊÖ°ëÊÀ¼ÍµÄ¸ÐÏë¡£Ò»Ïò½÷ÑÔÉ÷ÐеÄËû£¬Õ¾ÆðÀ´£¬¿´×ÅËý£¬ÂýÂýµØ˵£º¡°ÎÒÃǽá»éʱ£¬Ëý19Ëê¡£ÎÒÏÖÔÚ¿´Ëý£¬ºÃÏñ»¹ÊÇ19ËêÄÇʱµÄÄ£Ñù¡£¡±

¡¡¡¡Ëû˵µÃÄÇô̹Ȼ×ÔÔÚ£¬Õ¾ÔÚËûÃÇÉíÅÔµÄÎÒ²»½û¸Ð¶¯µÃÂäÏÂÀáÀ´¡£

¡¡¡¡Ò»Ö±²»Ì«Ã÷°×£¬ÐËȤÊȺÃÆ¢ÆøÐÔ¸ñ¶¼½ØÈ»åÄÒìµÄ¸¸Ä¸Ç×£¬ÊÇ¿¿ÁËʲô£¬Î¬Ïµ×¡Ò»¸öºÍÃÀÄþÜ°µÄ¼Ò£¿Èç½ñ²ÅÁËÎò£¬ÔÚÄÇÒ»ÇеÄÈÌÈÌÈÃÈÃÖ®ºó£¬ÓÐ×ÅÈç´ËÉîÖ¿¼á³ÏµÄÇé¡£

¡¡¡¡¶øÕâÑùµÄÇ飬ÔÚÎÒÃǹ¦Àû¹Ò˧£¬¸öÈËΪÏȵÄÏÖ´úÉç»á£¬»¹Õҵõ½Âð£¿É󤡰̸¡±Ç顰˵¡±°®µÄÄêÇáÒ»´ú£¬ÔçÅ×ÆúÁË¡°Ì쳤µØ¾Ã¡±£¬Ö»ÔÚºõ¡°Ôø¾­ÓµÓС±¡£¡°°×·¢Ò÷¡±Ô­ÊÇÒ»Ê×¹ÅÀϵÄÇé¸è£¡¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9839¡¡

Title¡¡£ºÌìÌìºÃÔË

×÷Õß¡¡£ºÔøÀöÃà

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡196ÆÚ

Provenance¡¡£ºº£ÍâÎÄÕª

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔøÔÚ¡¶ÁªºÏ±¨¡·ÉÏ¿´µ½Ò»Î»Ë¾»úÏÈÉúµÄ×ùÓÒÃú£º¡°Äã²»Äܾö¶¨ÉúÃüµÄ³¤¶È£¬µ«Äã¿ÉÒÔ¿ØÖÆËüµÄ¿í¶È¡£Äã²»ÄÜ×óÓÒÌìÆø£¬µ«Äã¿ÉÒԸıäÐÄÇé¡£Äã²»ÄܸıäÈÝò£¬µ«Äã¿ÉÒÔÕ¹ÏÖЦÈÝ¡£Äã²»ÄÜ¿ØÖÆËûÈË£¬µ«Äã¿ÉÒÔÕÆÎÕ×Ô¼º¡£Äã²»ÄÜÔ¤ÖªÃ÷Ì죬µ«Äã¿ÉÒÔÀûÓýñÌì¡£Äã²»ÄÜÑùÑù˳Àû£¬µ«Äã¿ÉÒÔÊÂʾ¡Á¦¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ°ÑËüÌùÔÚ×Ô¼º°ì¹«×ÀÇ°£¬Ê±Ê±¼¤Àø×Ô¼º£¬ÒòΪ£¬ÎÒÒ²ºÃ¸Ð¶¯¡£

¡¡¡¡È˼äÐÅÀµ×î¸Ð¶¯

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÔÚ½²Ì¨ÉÏ£¬Í»È»Ö®¼äºÃ¸Ð¶¯£¬ÒòΪÎÒ·¢ÏÖѧÉúÒ»¸ö¸ö¾Û¾«»áÉñÔÚÌýÎÒ½²»°£¬É²ÄǼ䣬ÈÏʶÁ˱»×ðÖر»ÐÅÀµµÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ͻ·¢ÆæÏ룬ҲÐí¿ÉÒÔÔÚУ¿¯ÉÏ·¢±íһƪÎʾíʽµÄµ÷²é±¨¸æ£¬Ö÷ÌâÊÇ¡°17ËêµÄÅ®º¢ÔÚÏëЩʲô¡±¡£ÎʾíÒ»ÏÂÈ¥£¬³öºõÒâÁÏ£¬Ñ§Éú¶¼²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚÏëЩʲô¡¢¸ÃÏëЩʲô¡£´ð°¸×î¶àµÄ¾¹È»ÊÇ¡°Ë¯¾õ¡±£¬ÓÐÒ»¸öѧÉúµÄ´ð°¸ÊÇ¡°¿´ÈË¡±£¬ÒòΪËý¾õµÃ¡°ÈË¡±ºÜºÃ¿´£¬ºÜ¿É°®¡£°¦£¡ºÃÁîÈ˸ж¯£¬ÕâÄêÍ·ÄÜÈÏÕæÓÃÐÄ¿´±ðÈ˵ģ¬±Ï¾¹ÒѲ»¶àÁË¡£

¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°µÄÊ¥µ®½ÚÇ°£¬ÁÚ¾ÓÄîÎåÄ꼶µÄÅ®¶ùÔÚת½Ç´¦Åöµ½ÎÒ£¬Í»È»Í£ÏÂÀ´ÕÅ´óÑÛ¾¦£¬Ö£ÖØÆäʵØÎʵÀ£º¡°°¢ÒÌ£¡ÓÐûÓÐÊ¥µ®ÀϹ«¹«£¿¡±¿´¿´Ëý£¬ÐÄÏ룬Èç¹ûËýÊÇСѧһ¶þÄ꼶ѧÉú£¬ÎÒÒ»¶¨»Ø´ð¡°ÓС±£¬µ«ËýÒÑÎåÄ꼶£¬¶¼¿ì±ÈÎÒ¸ßÁË¡£

¡¡¡¡¡°Äã˵ÄØ£¿ÄãÈÏΪÓÐûÓУ¿¡±ÎÒ·´ÎÊËý¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÈÏΪÓУ¬¿ÉÊÇÎÒµÄͬѧ¶¼Ð¦ÎÒ£¬ËµÄÇÊÇƭСº¢µÄ¡£°¢ÒÌ£¬µ½µ×ÓÐûÓУ¿¡±¿´Ëý´¿ÕæµÄÑù×Ó£¬Ê®Ò»¶þËêÁË»¹ÄܳÁ×íÔÚͯ»°ÊÀ½çµÄÃÀÃîÖУ¬ºÃÐÒ¸££¡

¡¡¡¡¡°ÃÃÃã¬Äã˵ÓоÍÓУ¡¡±ÎÒЦЦ£¬ÐÄÖÐÒçÂú¸Ð¶¯¡£²»ÖªµÀËýÏÖÔÚ»á˵¡°ÓС±»¹ÊÇ¡°Ã»ÓС±£¿

¡¡¡¡Âú×ã´æÔÚÆÓÖÊÖÐ

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÔÚ¡¶ÀÏ×Ó¡·ÊéÖп´µ½¡°ÎåÉ«ÁîÈËĿ䣬ÎåÒôÁîÈ˶úÁû£¬ÎåζÁîÈË¿Úˬ£¬³Û³ÒÌïÁÔÁîÈËÐÄ·¢¿ñ£¬ÄѵÃÖ®»õÁîÈËÐзÁ¡±Õâ¶Î»°£¬ÕæÊÇÐÄÆÝÆÝÑÉ£¡ÆÓÖʵÄÉú»îÊÇ×î¸ßµÄÏíÊÜ£¬ÓÖºÎÐèÈýÎÂů¡¢MTV¡¢¿¨À­OK£¿µçÊÓÉϱ¨µÀµÄÄÇЩÍ̺öà½ðÓãµÄÃÀ¹úÈË£¬ÒÔ¼°×öºÃ³¤ÇÉ¿ËÁ¦µÄÈðÊ¿ÈË£¬Ò»ÐÄÏëÆƼªÄá˹¼Í¼£¬Ò»¶¨²»ÈÏÀÏ×ÓµÄÕÜÀí¡£Æ½·²µÄÈËһζ׷ÇóËùνµÄ²»Æ½·²£¬Ã¦µÃÍ·ÆÆѪÁ÷£»²»Æ½·²µÄÈËÈ´ÄÜÏíÊÜƽ·²µÄÉú»î¶ø¸ÊÖ®ÈçâÂÄØ£¡

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÔÚÖÐÛÞÖÐÕý·£¬¼ûµ½ÄÇÓÐÃûµÄ´óÖÓÅÔ£¬Å¿×ÅÒ»¸öÔàÔàµÄÆòؤ¡£ÎÒÕýÔÚÓÌÔ¥£¬ÐÄÏëµ½µ×ÆòؤÊÇÕæÊǼ٣¿Òª¸ø¶àÉÙ£¿È´Ìýµ½Ò»Æ¬ßñÁ¨»©À²Í­°åÇãµ¹ÔÚÅÌ×ÓÄÚµÄÉùÒô£¬×ªÍ·Ò

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ