¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ295ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
æÔò¡£ÒòΪÊÂʵÉϲ¢ÎÞ¹æÔò¿ÉÑ¡£ËäÈ»ÔÚÊéµêÀï¹ØÓÚÉú¶ùÓýÅ®·½ÃæµÄÊé¶àÈçţ룬µ«Õâ¸öÉî°ÂµÄÎÊÌâÈÔÈ»ÏñÒ»¿éºÚ°µµÄ´ó½£¬ËҲûÓÐΪ֮ÕæÕý´øÀ´Ò»Ïß¹âÃ÷¡£ÔõÑù²ÅËãÒ»¸ö³ÆÖ°µÄ¸¸Ç×£¿ÎÒÒÔΪ£¬×÷Ϊ¸¸Ç×£¬ÄãËùÐèÒªµÄÖ»ÓÐÒ»¸ö×Ö£º°®¡£¶Ôº¢×ÓµÄÉîÉîµÄ°®¡£µ±È»£¬»¹µÃÓеãÓÂÆø¡£ÒòΪÔÚδÀ´µÄÐí¶àÄêÔ£¬ÄãÒªÓ¸ҵØÌôÆðÑøÓýº¢×ÓµÄÖص£¡£
¡¡¡¡ÔÚÈ«¹ú½²Ñ§Ê±£¬ÎÒÔøÓëÌýÖڹ㷺½»Ì¸£¬²¢½øÐÐÁËÒ»´ÎÎÒ×Ô¼º·¢Ã÷µÄ¡°¿¼Ë¹±ÈÃñÒâ²âÑ顱¡£ÎÒÏòÌýÖÚ·¢ÎÊ£º¡°Äã¸ÉµÄÆäËûʶ¼ºÜÓÐÀíÖÇ£¬¿ÉΪʲô»¹Òªº¢×ÓÄØ£¿¡±µÃµ½µÄ»Ø´ð¼¸ºõÈ«¶¼ÕñÕñÓдʣº
¡¡¡¡¡°ÎÒÏ£ÍûÓÐÈËÄÜÐÕÎÒµÄÐÕ¡£¡±
¡¡¡¡¡°º¢×Ó½«Ê¹ÎÒµÄÁé»êÓÀºã£¬º¢×Ó½«Ê¹ÎÒµÄÐÎÏóÓÀ´æ£¬ËûÃÇÊÇÎÒ²»ÐàµÄ·´Ó³¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÔÚÎÒ´¹ÄºÖ®Ä꣬ϣÍûÄÜÓиöÕÕÓ¦¡£¡±
¡¡¡¡¡°º¢×ÓµÄÉùÒôÄÜ´òÆÆÎÒ·¿ÖпÉÅµĹ¼źÍÀäÇå¡£¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¾¡¹ÜÈËÃǵĻشðÇÉÃî¶øÓÖ´ÏÃ÷£¬¿ÉÎÒÈÔÈ»¾õµÃ²»µÃÒªÁì¡£Èç¹ûÖ»ÊÇΪÁËÉÏÊöÄ¿µÄ£¬ÎÒ¿´µ½´ó½ÖÉÏËæ±ãÕÒ¸öÅ®Àɶ¼ÐС£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÔÚÕâ¸ö¡°¿¼Ë¹±ÈÃñÒâ²âÑ顱ÖÐÒ²Óиö½Ü³öµÄÀýÍâ¡£Ò»Ì죬ÎÒ·¢ÏÖÒ»¸ö¸¾Å®£¬ËýÓÐ6¸öº¢×Ó£¬Õâλ²»ÉÆÑԴǵĸ¾ÈËÏòÎÒ½âÊÍΪʲôËýÒªÉúÕâô¶àº¢×Ó£¬¡°ÒòΪ£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÀÏÊÇÒ»ÉÏ´²¾Í˯×ÅÁË¡£¡±ËýµÄ»Ø´ðÒýÆðÅÔÈ˵ĺåÌôóЦ¡£µ«Ëý˵µÄÈ´ÊÇʵ»°¡£
¡¡¡¡ÓÐЩÈ˳ƺ¢×ÓΪ¸ÐÇéµÄŦ´øºÍÏóÕ÷¡£¿´À´£¬½ö½öÊÇËûÃÇÁ½¸öÈËÖ®¼äµÄ°®»¹²»×ãÒÔ³ÉΪÏóÕ÷¡£¿É±¯µÄÊÂʵÊÇ£ºÓÐÄÇôһЩÈË£¬½áÁË»éÓÖÀëÁË£¬´ø×ßÁËËûÃǵİ®ÇéµÄ¡°ÏóÕ÷¡±£¬»¹½ÌÕâ¸ö¡°ÏóÕ÷¡±È¥Ô÷ºÞÄǸöÔø¾´øÀ´°®ÇéµÄÔ©¼Ò¡£
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÒªÉúº¢×Ó£¿ÎÒÏë´ó¸ÅÊÇÄÇÁ½¸öÈËÏë¿´¿´×Ô¼ºÓжà´óÄÜÄÍ£¬ÄÜ´´Ôì¸öʲôÑùµÄ¶«Î÷°É£¿¾ÍÏñÒÕÊõ¼ÒÏëÖªµÀ×Ô¼ºÄÜ´´Ôì³ö¸öʲôÑùµÄ¹¤ÒÕÆ·Ò»Ñù¡£¡°ÄÇÓÐЩÈËΪʲôҪÉúºÃ¼¸¸öº¢×ÓÄØ£¿¡±Ò²ÐíÓÐÈË»áÎÊ¡£ÎÒÏëÄÇÊÇÒòΪËûÃÇÖªµÀ£¬ÔÚËûÃDzúÆ·ÖÐÓеÄÒ²Ðí²»ºÏ¸ñ¡£¶àÉú¼¸¸ö£¬ÎªµÄÊÇÈ·±£ÄÜÓÐÒ»ÖÁÁ½¸öÍêÉƵĺϸñÆ·¡£×ÜÖ®£¬Éúº¢×ÓÊÇÈÝÒ׵ģ¬Ñøº¢×ӿɾÍÄÑÂÞ¡£½ñºó£¬ÐíÐí¶à¶àµÄÂé·³ÊÂÇ鶼»á½Óõà¶øÖÁ¡£ÄãÏ룬µ±ÄêÎҵİְÖΪʲôÀÏÊÇ×áÎÒºÍÎÒµÄÐֵܣ¿¾ÍÊÇÒòΪËûÀÏÊÇÒªÓöµ½ÕâÖÖÂé·³¡£
¡¡¡¡¸§Ñøº¢×ÓÖ®ÄÑ£¬¼òÖ±ÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£ÔÚÕâ·½Ã棬ÀúÊ·²»ÄÜÌṩÈκνè¼ø£¬¶øÏÂÒ»´úÈËÈ´ÓÖÀÏÊÇÖص¸ÉÏÒ»´úÈ˵ĸ´ÕÞ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǵ±¼Ò³¤µÄ³£³£¸Ð̾¸§Ñøº¢×Ӷ಻ÈÝÒס£Ö®ËùÒÔÅöµ½Õâô¶àÀ§ÄÑ£¬²¢²»ÊÇÒòΪÎÒÃÇÎ¥±³ÁËʲôÔõÑùµ±¸¸Ä¸µÄÔÔò¡£ËµÊµÔڵģ¬¶ÔÓÚ¸§Ñøº¢×ÓÕâÖÖÈç´Ë¼èÄÑ¡¢Èç´ËÉñÃصÄÊÂÇ飬ÎÒÏòÀ´¾Í»³ÒÉ»áÓÐʲôÔÔò¡£Ò»¸ö°ôÇò¶ÓµÄ½ÌÁ·¿ÉÒÔ´ÓËû²ÎÈüµÄ¾ÑéÖÐѧµ½Ðí¶à¶«Î÷£¬µ«Ò»¸ö¸¸Ä¸£¬ËäÈ»Ôø¾Ò²µ±¹ýº¢×Ó£¬È´Ê²Ã´Ò²Ñ§²»µ½¡£ÀýÈ磬½ñÌìµÄº¢×Ó³£Ï²»¶Óá°ÎÒ²»ÖªµÀ¡±À´»Ø´ðÎÊÌâ¡£¶Ô´Ë£¬°´ÕÕÄãÒÑÍùÔø¾µ±¹ýº¢×ӵľÑ飬Äܽâ¾öÎÊÌâÂð£¿
¡¡¡¡Èý
¡¡¡¡Ã»Óк¢×ÓµÄÈË˵£¬ËûÃÇϲ»¶º¢×ÓÊÇÒòΪº¢×Ó³Ïʵ¡¢´¿½àÎÞ覡£È»¶øͨ¹ý¶ÔÎÒ5¸öº¢×ӵĴóÁ¿¹Û²ìÓëÁ˽⣬ÎÒÒª¸æËßÄãÃÇ£¬¿ÆѧµÄÏÖʵÊÇ£ºº¢×Ӵ󶼲»ËµÊµ»°£¬³ý·ÇÔÚÍ´µÄʱºòÊǸöÀýÍâ¡£
¡¡¡¡Ó¤¶ù²»ÐèҪ˵»Ñ£¬ËûÃDz»ÐèҪΪ×Ô¼º¸ã¼Ù¹ã¸æ£¬ËûÃÇÉúÀ´¾ÍÊÇ×ÔÎÒÐû´«µÄÌì²Å¡£ÕâÖÖÐû´«ÓÐ×ÅÓÕÈ˵Ä÷ÈÁ¦¡£Ó¤¶ù³£³£»á¼¤ÆðÈËÃǵÄһƬ°®Á¯Ö®Ç飬ÁîÈËÈ̲»×¡ÒªÈ¥±§±§£¬²¢È¥±£»¤Õâ¸öС¶«Î÷¡£Äã¿´£¬Õâ¸öС¶«Î÷ŤÀ´Å¤È¥£¬ÌÊ×Å¿ÚË®£¬×ìÀï¡°ÆËÆË¡±µØ´µ×ÅÅÝÅÝ£¬¼´±ãÊÇÕâÑùµÄ³ó̬Ҳ±äµÃ¿É°®ÆðÀ´¡£Ëæן¢×ӵĽµÁÙ£¬ÎÒÃǵÄÖ÷ÒâÁ¦Ò²¸ú×ÅתÒÆ¡£º¢×ÓµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬Ëû»áʹÎÒºÍÆÞ×ÓÐ˷ܵÃÊÖÎè×㵸¡£ÎÒÃÇ»áÏòº¢×ÓµÄ×游×æĸ½¾°ÁµØ´óÉùÐû²¼£º¡°ÇÆ£¡±¦±¦»á´µÅÝÅÝÁË£¡¡±ÖîÈç´ËÀàµÄÊ£¬ÎÒÏë´ó¸Å×æ×æ±²±²¶¼ÊÇÕâô¹ýÀ´µÄ¡£ÈËÀàÀúÊ··¢Õ¹Á˼¸Ê®ÍòÄ꣬µ«ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬½ø»¯ÂÛËƺõ²¢Î´Æðʲô×÷Óá£
¡¡¡¡Ó¤¶ùÊÇÈç´ËµÄ¿É°®£¬¼òÖ±ÁîÈ˲»ÖªËù´ë¡£¶ÔÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬¼´±ãÊÇËûÉíÉÏ·¢³öµÄÆøζҲҪ±È²¤ÂÜ»òÕß¿¾Ãæ°üµÄÏãÆøÒªÓÕÈ˵öࡣº¢×ÓµÄÎüÒýÁ¦Ö®ËùÒÔ²»¿É¿¹¾Ü£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¼òµ¥µÄÔÒò©¤©¤ËûÊÇÒ»ÌõÉúÃü¡£ËäÈ»ËûÊÇÊ®·ÖµÄ°¹Ô࣬µ«ÕâÖÖÓÕÈ˵ÄÔණÎ÷»áÁîÈËÁªÏëÆðÂñÔڵص×ϵÄÖ鱦¡£
¡¡¡¡Ó¤¶ùµÄ¿Þº°»á¸æËßÎÒÃÇËûÓÐʲôҪÇ󣬶ԴËÎÒÃǾø²»»á³ä¶ú²»ÎÅ¡£¶ÔÓÚ¸Õ¸Õµ±ÉÏ°Ö°ÖµÄÈËÀ´Ëµ£¬Ó¤¶ùÊÇÌرðµÄ¿É°®¡£×ÜÊÇÈ̲»×¡È¥±§±§£¬ÓëËû¶º¶º£¬»òÕß½ÌËûµãʲô£¬²»±Ø¾¹ýרÃŽÌÓý¡£ÈËÀàÓÐÒ»ÖÖÓëÉú¾ãÀ´µÄÁ¯°®Ó¤¶ùµÄÌìÐÔ¡£ÉõÖÁ3ËêµÄÍÞÍÞÒ²»á˵£º¡°àË£¡¿´°¡£¬Ð¡±¦±¦¡£¡±²¢»á×ß¹ýÈ¥ÃþÃþËû£¬Õâʱ£¬ÎÒÃǵøϿìÅܹýÈ¥¸æËßÍÞÍÞ£¬±ðÈ¥Åö±¦±¦µÄÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡Êǵģ¬Ó¤¶ù¾ßÓм«´óµÄÓÕ»óÁ¦¡£ÈËÃÇÔÚ¿´Ëû˯¾õʱ£¬Ò²»á¸Ðµ½ÊÇÒ»ÖÖÏíÊÜ¡£Äã²»·ÁÁôÐĹ۲ìһϣ¬¸¸Ä¸ÃÇÊÇÔõÑùõæÊÖõæ½ÅµØ×ßµ½Ó¤¶ùµÄС´²¸úÇ°£¬¾Ã¾ÃµØ×¢ÊÓ×ÅËûÃǵı¦±¦¡£Ò²Ðí´ÓÕâ¶ù£¬Äã¿ÉÒÔ×îÖÕÕÒµ½ÈËÃÇΪʲôҪº¢×ÓÕâ¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸ÁË¡£Èç¹ûÄãÏòËûÃÇÌáÎÊ£¬ËûÃÇÒ²Ðí»áÖ§Ö§ÎáÎáµØ˵£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀΪʲôҪº¢×Ó¡£¡±»òÐí£¬ËûÃÇ»áÖ±½ØÁ˵±µØ»Ø´ðÄ㣺¡°ÎªÊ²Ã´Òªº¢×Ó£¿ÒòΪËûÊÇÎҵģ¬Îҵĺ¢×Ó£¡¡±ËµÍ꣬¾Í»á´Ò´ÒµØ³éÉí£¬¶«±¼Î÷µßµØΪº¢×ÓæȥÁË£¬Ã¦µÃ¿ÖÅÂÁ¬³ÄÉÀ¿Û×Ó¶¼¹Ë²»µÃ¿ÛÉÏ¡£
¡¡¡¡¿´À´£¬´ÙʹÈËÃÇ×ö³öÒªº¢×ÓÕâÑùÒ»¸ö¾ö¶¨£¬²¢·ÇÊdzö×ÔÓÚÀíÖǵĴóÄÔ£¬¶øÊǸùÔ´ÓÚÓÞ´ÀµÄÇé¸Ð¡£
¡¡
Number£º1468
Title£ºÒôÀÖ¼ÒéóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ88ÆÚ
Provenance£ºÒôÀÖÈÕÈÕ̸
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡×¼Ê±¸°Ñç
¡¡¡¡Ò»Ì죬ÒÔ´´×÷Çá¸è¾ç¡¶ÆòʳѧÉú¡·ÎÅÃûµÄ°ÂµØÀû×÷Çú¼Ò¿¨¶û¡¤Ã×ÀÕ¿¨ÊÕµ½ÁËһλ¸»ÎÌÑûËû¹²½øÍí²ÍµÄÇëÌû£¬ÉÏÃæдµÀ£º
¡¡¡¡¡°ÎÒÉîÐÅÕ⽫»áÊÇÒ»¸öºÜÓä¿ìµÄÍíÉÏ£¬ÎÒ½«ÒªÎҵĶù×Ó³ª¸è£¬Å®¶ù¸ÖÇÙ°é×࣬ËùÒÔÎÞÂÛÈçºÎÇëÄú¼ÝÁÙÉ͹⡣ȻºóÍíÉϾŵãÕýÓò͡£¡±
¡¡¡¡Ã×ÀÕ¿¨ÔÚ»ØÌõÉÏÕâÑùд£º
¡¡¡¡¡°ÃÉÄúÊ¢ÇéÑûÇ룬²»Ê¤¸Ð¼¤Ö®ÖÁ¡£ÎÒ½«ÓÚÃ÷Íí¾ÅʱÕý׼ʱ¸°Ñç¡£¡±
¡¡¡¡ÅªÇɳÉ×¾
¡¡¡¡ÆÕÆõÄáµ½¡°Ë¹¿¨À¡±¾çÔº¿´ËûµÄиè¾ç¡¶ÍÐ˹¿¨¡·ÉÏÑÝ¡£Ëû×¢Òâµ½¹ÛÖÚ¶ÔÏ·µÄÔÞÓþºÜ¸ß£¬Ê®·ÖµÃÒâ¡£¡°ÄúΪʲô²»¹ÄÕÆ£¿Äú²»Ï²»¶Õâ¸öÏ·Â𣿡±ÁÚ×ùһλİÉú¸¾Å®ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬²»Ì«Ï²»¶¡±¡£ÆÕÆõÄá´ðµÀ£¬Ëû¶ÔËùÅöµ½µÄ¼ÊÓö¸Ðµ½ºÜÓÐȤ¡£¡°Ï·ÀïÓÐЩµØ·½¶ÔλдµÃ²»¹»Çå³þ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÓÐʲô¹Øϵ£¬×÷ÕßÓÐȨ´´Ð¡£¡±¸¾ÈË·´²µµÀ¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÄÜ¡¡²»¹ý×µÄÊÇÄ£·Â¡£ÄúûÓÐÌý³öÓÐЩÇúµ÷ÊÇÊÜÍþ¶ûµÚµÄÓ°ÏìÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÕâÖ»²»¹ýÊǼ̳ÐÒâ´óÀûµÄ´«Í³¡£¡±¸¾È˲»·þµØ˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÕâÑùÈÏΪ¡£´ËÍ⣬ºÏ³ªÌ«ÍÏÀÁË£¬Ó¦¸Ã¸üÇáÇÉ¡¢Éú¶¯Ð©¡£¡±¡°ÄúÕæÕâÑùÈÏΪÂ𣿡±¡°µ±È»¡£¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ÆÕÆõÄá´ò¿ª±¨Ö½Ò»¸ö±êÌâÓ³ÈëÑÛÁ±£º¡¶ÆÕÆõÄá¹ØÓÚËûµÄ¡°ÍÐ˹¿¨¡±µÄ̸»°¡·¡£Ê¹Ëû´ó³ÔÒ»¾ªµÄÊÇ£¬ÎÄÕ°ÑËû¿ªÍæЦ˵µÄÓйش˾çµÄÆÀÂÛ¼¸ºõÖ»×Ö²»Â©µØ¿¯µÇ³öÀ´¡£ÍòÍòûÏëµ½£¬¾çÔºÖÐ×øÔÚËûÉíÅԵĸ¾Å®¾¹ÊÇÃ×À¼×ÏúµÄ±¨Ö½µÄÆÀÂÛ¼Ò¡£
¡¡¡¡±£³Ö¾²ÄÂ
¡¡¡¡ÐÙÑÀÀû¸ÖÇÙ´óʦÀî˹ÌØÒ»´ÎÔÚ¶í¹ú¾ÙÐÐѲ»ØÑݳöʱ£¬±»É³»ÊÕÙµ½¹¬Í¢£¬ÇëËûΪ»Ê×å¼°¹ÙÔ±ÑÝ×à¡£¿ÉÑÝ×àÒ»¿ªÊ¼£¬É³»ÊÓëÖÚ¹ÙԱ̸»°¾Í¿ªÊ¼ÁË¡£¸ÖÇÙ¼ÒŲ»¿É¶ô£¬ËûͻȻÖÐÖ¹ÑÝ×࣬ºÏÉÏÇٸǣ¬È»ºó²»Ê§ÀñòµØ¶ÔמªÑȵÄɳ»Ê˵£º¡°»ÊÉÏ˵»°µÄʱºò£¬ÎÒÀíÓ¦±£³Ö¾²Ä¡£¡±
¡¡¡¡ºÚÉ«
¡¡¡¡ÓйØÉ«²ÊÓëÀÖÆ÷Áª¾õµÄ˵·¨ÔçÒÑÓÐÖ®¡£ÕâÌìÑÝ×à»áÐÝϢʱ¼ä£¬ÀÖʦÃÇÓÖÔÚÕùÂÛÓйØÉ«²ÊµÄÊÂÁË¡£Ò»Î»ËµÔ²ºÅÒôÊÇÀ¶É«µÄ£¬Ð¡ºÅÔòÊÇ°×É«µÄ¡£Áíһλȴ˵ԲºÅÊÇ¿§·ÈÉ«µÄ£¬¶øСºÅÔÚ´µ¼âÈñÒôµÄʱºòȷʵÊÇ°×É«µÄ¡¡
¡¡¡¡ÕýÔÚÕâʱ£¬Ð¡ÌáÇÙ¼ÒºÚ¶û÷˹±´¸ñ×ß¹ýÀ´£¬Ëµ£º¡°ÎÒ¿´ÖîλÊǼûÈʼûÖÇ£¬Î¨ÓÐÒ»µãǧÕæÍòÈ·£¬Ã¿µ±×à´íÁËÒô£¬ÎÒµÄÑÛÇ°×ÜÊÇһƬºÚÉ«¡£¡±
¡¡¡¡×îºóµÄÍæЦ
¡¡¡¡ÅÁ¸ñÄáÄᴹΣ֮¼Ê£¬´ó¼Ò¶¼È°ËûÏòÉñ¸¦×÷ÁÙÖÕâã»Ú£¬¿ÉËû²»ÌýÈ°¸æ¡£ÇëÀ´µÄÉñ¸¦Õ½Õ½¾¤¾¤µØ¿´×Å´óʦµÄСÌáÇÙ˵£º
¡¡¡¡¡°¾¹È»ÄÜ´ÓÕâÖÖ¶«Î÷Àï²úÉúÃÀÃîµÄÒôÀÖ£¬ÎÒ¿´ÀïÃæÒ»¶¨ÓÐʲô¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÀïÃæÓÐ¹í£¡¡±ÅÁ¸ñÄáÄá´óÉù½ÐÈÂÆðÀ´£¬²¢ÓÃ×óÊÖ×¥ÆðСÌáÇÙ£¬ÓÉÊݹÇÈç²ñµÄÓÒÊÖÄÃÆð¹×ÓÔÚÇÙÉÏÂÒÀÒ»Æø¡£Éñ¸¦¼û×´ÏŵÃÆÆÃŶøÌÓ£¬ÅÁ¸ñÄáÄῪÐĵôóЦÆðÀ´£¬ÒòЦ¹ýÁËÍ·£¬Á¬Á¬¿ÈËÔ£¬ßìסÁËÆø¹Ü£¬¶ÏÁËÆø¡£
¡¡¡¡½»»»
¡¡¡¡°ØÁÉ×ÈÌÖÑáÇ©Ãû¡£µ±Ê±°ÍÀèÓÐλºìµÃ·¢×ϵÄÅ®¸èÊÖ£¬ºÃ¼¸´ÎÏëÇëËûÇ©Ãû¶¼±»»Ø¾ø£¬ÓÚÊÇÖ»ºÃдПø°ØÁÉ×È£º
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄܵõ½ÄúµÄÇ©Ãû£¬ÎÒÒ»¶¨ÇëÄú³Ô×îºÃµÄÏÚ±ý£¬²¢ÈÃÄúÇ׸öÍ´¿ì¡£¡±
¡¡¡¡°ØÁÉ×È»ØÐÅ´ðµÀ£º¡°Ö»°ÑÏÚ±ý¼ÄÀ´°É£¡ÆäËû´ó¿É²»±Ø£¡¡±
¡¡¡¡°é³ª
¡¡¡¡¸è³ª¼ÒÏÁŵ¡¤ÅÁµÙÀ¾ÙÐжÀ³ªÒôÀֻᣬÄÇλ¸ÖÇÙ°é×à×Ô¹Ë×Ôµ¯µÃºÜÏ죬ÒÔÖÁ¾³£¸ÇסÁ˸èÉù¡£ÅÁµÙÀËäƵƵÏòËûʾÒ⣬ËûÈ´È«È»²»¾õµÃ¡£Ñݳª»á½áÊøÒÔºó£¬ÅÁµÙÀ¸úÄÇλ¸ÖÇÙ¼ÒÇ×ÇÐÎÕÊÖ£¬²¢Ç«ÐéµØ˵£º
¡¡¡¡¡°ÏÈÉú£¬½ñÌìÎÒºÜÈÙÐÒ£¬ÄܲμÓÄãµÄ¸ÖÇÙ¶À×à»á£¬²¢Óø質À´ÎªÄã°é×࣬Ìش˱íʾÖÔÐĸÐл£¡¡±
¡¡
Number£º1469
Title£ºÃûÈ˵ĹŹÖÐÐΪ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ88ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º·½Í®
¡¡¡¡ÅÁÀ¼ÖµÂÏ£²¨¿ËÓÚ1925ÄêÔÚ£¿£¿ÂÞ£¨ÏÖ³ÆÌ©¹ú£©µÇ»ùºó£¬Ê¼ÖÕÌáÐĵõµ¨£¬Î¨¿Ö×Ô¼ºÓг¯Ò»ÈÕ±»ÈË·Ï÷í¶ø±ä³ÉһƶÈçÏ´µÄÊüÃñ¡£ÎªÁ˽â³ýÕâÖÖºó¹ËÖ®ÓÇ£¬ËûÏòÓ¢¹úºÍ·¨¹úµÄ±£ÏÕ¹«Ë¾Í¶ÁËʧҵ±£ÏÕ£¬³ÉΪÊÀÈËËùÖªµÄΨһÕâÑù×öµÄͳÖÎÕß¡£1935Ä꣬Õâλ¹úÍõµÄµ£ÐijÉÁËÏÖʵ£¬±»ÆÈ·ÅÆúÁËÍõλ¡£²»¹ý£¬Êµ½ÁÙÍ·£¬Ëûµ¹ÎÞ¶³ÄÙÖ®ÓÝ£¬Æ¾×Å·áÔ£µÄ±£Ïս𣬰²ÊÊÊæ·þµØ¶È¹ýÁË6ÄêµÄÓàÉú¡£
¡¡¡¡1886¡1913ÄêµÄ°Í·¥ÀûÑǵÄͳÖÎÕß°ÂÍйúÍõ×ÜÊǼá³ÖÒªÔÚÿÈÕÇ峿Éäɱһ¸öÅ©·òÀ´¿ªÊ¼×Ô¼ºÒ»ÌìµÄÉú»î¡£°ÂÍÐÊÖÏÂÁ½ÃûÐĵØÆÄΪÉÆÁ¼µÄÊ̳¼£¬ÎªÁËÂú×ãÕâ¸ö¾ýÖ÷µÄ±©Å°ÄîÍ·£¬¾ÍͬËûÍæÁËÒ»³¡Ãضø²»ÐûµÄÓÎÏ·¡£Ò»ÃûÊ̳¼µÝ¸ø¹úÍõһ֧װ׿Ù×Óµ¯µÄ²½Ç¹£¬ÁíÒ»ÃûÊ̳¼Ôò×°°ç³ÉÅ©·ò£¬×ß½ø¹úÍõµÄÊÓÒ°£¬Ò»Ìýµ½Ç¹Ï죬±ãµ¹µØ¡°ÉíÍö¡±¡£
¡¡¡¡µÂ¹ú×÷Çú¼ÒÀí²éµÂ¡¤Í߸ñÄÉÿµ±ÑÝ×à·ÑÀû¿Ë˹¡¤Ãŵ¶ûËÉÆ×дµÄÀÖÇúʱ£¬×ÜÒª´÷ÉÏÊÖÌס£´ýÑݳöÍê±Ï£¬Ëû¾ÍÕªÏÂÊÖÌ×ÍùµØÉÏÒ»ÈÓ£¬ÈÃÇå½à¹¤°ÑÊÖÌ×ɨ×ß¡£ÔÀ´Ãŵ¶ûËÉÊÇÓÌÌ«ÈË£¬¶øÍ߸ñÄÉÊÇ·´ÓÌÌ«Ö÷ÒåÕß¡£
¡¡¡¡·çÁ÷äìÈ÷µÄÒâ´óÀûСÌáÇÙ´óʦºÍ×÷Çú¼ÒÄá¹ÅÀ¡¤ÅÁ¸ñÄáÄáÓÚ1831ÄêÔÚ°ÍÀèºÍÂ׶شﵽ×Ô¼º³É¹¦µÄ¶¥·å¡£ÔÚ¶À×àÒôÀÖ»áʱ£¬Ëû³£³£ÓÃÒ»°ÑÅäמÉÏÒµÄСÌáÇÙ£¬°µÖÐÏ£Íû³ýÁËÒ»¸ùÇÙÏÒÍ⣬ÆäËûµÄ¶¼¶Ïµô£¬ÒÔ±ãÔÚʣϵĵ¥ÏÒÉÏÑÝ×࣬ìÅÒ«×Ô¼º¸ß³¬µÄÀÇÙ¼¼ÇÉ¡£
¡¡¡¡°®µÂ»ªÆßÊÀÊÇά¶àÀûÑǵĶù×Ó£¬ÓÚ1901Äê³ÉΪӢ¹úµÄͳÖÎÕß¡£Ëû½ûÖ¹ÈκÎÈË´ø×ÅÁãÇ®³öÏÖÔÚËûÃæÇ°£¬ÒòΪӲ±ÒÅöײʱ·¢³öµÄ×î΢ÈõµÄ¶¡µ±Éù¶¼»áʹËûÐÄ»ÒÒâÀ䣬·³Ôê²»°²¡£
¡¡¡¡²éÀí¶þÊÀÊÇ1660ÄêÖÁ1685Äê¼äͳÖÎÓ¢¹úµÄ¾ýÖ÷£¬ÓÐʱ´Ó°£¼°¹úÍõµÄ¸ÉʬÉÏÊÕ¼¯Ïã·Û£¬²¢°ÑÏã·ÛÍù×Ô¼ºÉíÉϲÁ£¬×ÔÒÔΪÓÉ´Ë¿É»ñµÃ¡°¹Å´úµÄΰ´óÙ÷¸³¡±¡£
¡¡¡¡1624Ä꣬ºìÒÂÖ÷½ÌÀèÊÀÁôµ£ÈηÒ×Ê®ÈýµÄÊ×Ï࣬³ÉΪ·¨¹úµÄÕæÕýͳÖÎÕß¡£ËûÿÌì¶ÍÁ¶ÉíÌåµÄ·½Ê½ÊÇÔÚ¼Ò¾ßÉÏÌø¹ýÀ´Ìø¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡ÈκÎÊÂÇ鶼²»ÄÜʹ·¨¹ú×÷¼Ò·ü¶ûÌ©Çü·þ£¬ÉõÖÁËû¶ÔÔÚ1717ÄêÉíÏÝ°ÍÊ¿µ×ÓüÒ»¸öÔµÄÊÂÇéÒ²ºÁ²»ÔÚºõ¡£µ«ÊÇ£¬Ã¿µ±ËûÎŵ½Ãµ¹å»¨µÄ·ÒÏãÆø棬¾Í»á»èÃÔ¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡ÒòΪд³öÁË¡¶¹«Ö÷ÓëÍ㶹¡·¡¢¡¶»ÊµÛµÄÐÂÒ¡·µÈͯ»°¹ÊʶøÎÅÃûÓÚÊÀµÄººË¹¡¤¿ËÀï˹ÇÙ¡¤°²Í½Éú·Ç³£º¦Å±»ÈËÐû²¼ÔçËÀ¶ø±»»îÂñ¡£ËùÒÔ£¬Ëû×ÜÊÇÔÚ¿Ú´üÀï×°ÓÐÒ»ÕÅÖ½Ìõ£¬¸æËß±ðÈËÈç¹û·¢ÏÖËû²»Ê¡ÈËÊÂʱ£¬ÇÐĪ²»¾¼ì²é¾ÍÈ϶¨ËûÒÑËÀÁË¡£ËûÔÚ´²Í·¹ñÉÏÒ²³£³£ÁôÓÐÒ»ÕÅ×ÖÌõ£¬ÉÏÃæд×Å£º¡°ÎÒÖ»ÊÇ¿´À´ÏñËÀÁË¡£¡±
¡¡
Number£º1470
Title£ºÓùÒ½µÄ·çÏÕ
×÷ÕߣºÍõÐñ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ88ÆÚ
Provenance£º½¡¿µ±¨
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡·â½¨Ê±´ú£¬×¨Ö°¸ø»ÊµÛ¼°¹¬Í¢³ÉÔ±¿´²¡µÄÒ½Éú³ÆΪÊÌÒ½»òÓùÒ½¡£ÓùÒ½ÃǵĵØλºÜÌØÊ⣬Á¬»ÊµÛÓÐʱҲҪ¶ÔËûÃǾ´Öؼ¸·Ö¡£ÀýÈçÌÆ´ú´ó½«ÐìÊÀ£¿£¿Óв¡¡£Óùҽ˵¡°ÁúÐë»Ò¿ÉÖΡ±£¬ÌÆÌ«×ھͰÑ×Ô¼ºµÄºúÐë°ÎÏÂÀ´µ±Ò©ÓᣳýÁËÓùÒ½£¬ÓÐÄĸöÈ˸ÒÈûʵ۰κúÐëµÄ¡£È»¶øÕâÖ»ÊÇÀýÍâÖеÄÀýÍ⣬ÍùÍùÓùÒ½ÃÇDz·½ÓÃÒ©Ö®¼Ê£¬¼´ÊÇÕÐÔÖÈÇ»öÖ®¼ä¡£
¡¡¡¡ÌƸß×ÚÀîÖλ¼²¡£¬Í·Í´¾çÁÒ£¬¶þÄ¿ÄÑÕö¡£ÓùÒ½ÇØÃùº×·îÃüÕïÖΣ¬Ö÷ÕÅÓ¦ÔڰٻᡢÄÔ»§Á½Ñ¨·ÅѪ¡£»°¸Õ˵Í꣬×øÔÚÁ±ºóµÄÎäÔòÌì±ãÅÆø³å³åµØ˵£º¡°Ôõô¸ÒÔÚÌì×ÓÍ·ÉÏ·ÅѪ£¿À³öȥɱÁË£¡¡±ÐÒ¿÷ÌƸß×Ú˵Á˾䡰ҽÉúÖβ¡£¬²»Ó¦¸ÃÓÐʲôÏÞÖÆ£¬¿öÇÒ·ÅѪҲδ±Ø²»ºÃ¡±£¬¹ûÕæÒ»¾·ÅѪ£¬²¡¿àÁ¢¿ÌÏûʧ£¬ÇزÅÃâÁËÒ»µ¶Ö®¿à¡£
¡¡¡¡Ã÷´ú²®ÈöÍõåúº¦ÑÛ²¡£¬ÓÉÒ»¸öÓùÒ½Õë´ÌÖÎÁÆ£¬Õëºó²»½öδÓú£¬·´¶øʧÃ÷¡£»ÊµÛ´óÅ£¬ÏÂÁîɱµôÓùÒ½¡£ÐÒ¿÷´ó³¼Ðí¹úìõ½²Ç飬»ÊµÛÒ²¿¼Âǵ½ÓùÒ½±»É±£¬ÒÔºóåú×ÓÃÇÓв¡ÔÙÒ²ÎÞÈ˸ÒÖΣ¬²Å²»µÃ²»ÉâÃâ¡£
¡¡¡¡Ã÷´úµÚÈý¸ö»ÊµÛ³É×æÔÚλʱ£¬¶«¹¬Ì«×ÓµÄÑîåú¾Ë®²»Í¨Ê®¶à¸öÔ£¬¹¬ÄÚ¹¬ÍⶼÈÏΪÊÇÓÐÔС£ÓÐÒ»Ì죬Ñîåú»¼²¡£¬ÓùҽʢÆô¶«·îÃüÕïÖΡ£ÑîåúÌýÊ¢·ÖÎöµ½µÄÖ¢×´¸úËý×ÔÉíµÄ¸Ð¾õÍêÈ«Ïàͬ£¬·Ç³£¸ßÐË£¬ÂñÔ¹±ðÈ˲»Ôçµã°ÑÊ¢ÕÐÀ´¡£Ê¢¿ª³öÁËÒ©·½£¬¶«¹¬Ì«×Ó·¢ÏÖÊÇÆÆѪҩ£¬ºÜÉúÆø£¬ËäȻûÓз¢×÷£¬È´²»ÈÃÑîåú·þÓ᣹ýÁ˼¸Ì죬Ñîåú²¡Çé¼ÓÖØ£¬¼á³ÖÕÐÊ¢ÕïÖΡ£Ê¢Õï²éºó£¬ÈÔÈ»¿ªÁËÉϴεÄÒ©·½¡£Ì«×ÓÞÖ²»¹ýÑîåú£¬Ò»ÃæÅÉÈ˳ַ½È¡Ò©£¬Ò»Ãæ°ÑÊ¢¿´ÑºÆðÀ´£¬Ò»ÓÐÒâÍ⣬Á¢¼´ÖÎ×ï¡£Ñîåú·þÒ©ºó£¬ÑªÂöͨÁË£¬Ö¢×´¼õÁË£¬¸ù±¾²»ÊÇÊÜÔУ¬Ê¢²Å±»·Å³ö¡£»ÊµÛÒ²¾õµÃ¹ýÒⲻȥ£¬É͸øÊ¢ºÜ¶à¶«Î÷£¬¹«¿ª±íʾ£º¡°·Çлҽ£¬ÎªÑ¹¾ª¡£¡±
¡¡¡¡Ã÷³¯µÚʮһ¸ö»ÊµÛ¼Î¾¸£¬»ÄÒùÎÞµÀ£¬Ðײб©Å°¡£¹¬Å®Ñî½ðÓ¢µÈ´®Á¬ÆðÀ´£¬³Ã¼Î¾¸Ë¯ÊìÓÖÎÞÈËÔÚ³¡Ö®»ú£¬ÓÃÉþ×ÓÀÕס¼Î¾¸µÄ²±×Ó£¬Óò¼¶Âס×죬Á½¸öÈËÆïÔڼξ¸µÄ¶Ç×ÓÉÏ£¬ÏëÒªÒ»ÏÂ×ӰѼξ¸ÅªËÀ¡£ÎÞÄÎÕâЩ¹¬Å®ÃǶ¼²»»á´òÉþ½á£¬Àյò»½ô£¬ÍâÃæÓÖÓÐÁ˶¯¾²£¬¹¬Å®ÃǸ÷×ÔÌÓÉ¢¡£¼Î¾¸Æøδ¾ø¡£ÓùÒ½ÐíÉð±»´«À´¸ø¼Î¾¸ÖÎÁÆ¡£Ãæ¶ÔֱͦͦÌÉÔÚ´²Éϵļξ¸£¬ÐíÉðÉîÖª£¬Èç¹ûÒ»¸±Ò©ÏÂÈ¥£¬¼Î¾¸²»ÄÜ»î¹ýÀ´£¬×Ô¼ºµÄ½á¾Ö±Ø¶¨ÊÇÅãÔᣬÉõÖÁ»áÖêÁ¬¼Ò×å¡¢Ç×ÓÑ£¬ÏŵÃÐÄÌøÍÈÈíÊÖ²ü£¬×ÜË㿪³ö·½À´¡£¼Î¾¸±£×¡ÁËÃü¡£¶øÐíÉðÈ´Òò¾ª¿Ö¹ý¶È£¬Ðļ²¡ÈÕÉõÒ»ÈÕ£¬ÎÞÒ©¿ÉÁÆ£¬Ò»Äêºó±ãËÀÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡Àú´úµÄÓùÒ½ÀۼƲ»ÏÂÍòǧ£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˸ÒÓÚдÏÂËûÃǵÄÔâÓöºÍÐÄÀí»î¶¯£¬²»¹ý´Ó¿Í¹ÛÉÏ·ÖÎö£¬ÓëÐíÉðͬÉúÓڼξ¸Ê±´úµÄÀîʱÕ䣬֮ËùÒÔÔÚ±»ÊÚΪ̫ҽԺÅкó£¬Ö»¸ÉÁËÒ»Äê±ã½è¹Ê´ÇÈ¥£¬Ò²ÐíÕýÊÇ¿´µ½ÁËÓùÒ½µÄ·çÏÕÖ®¹Ê¡£
¡¡
Number£º1471
Title£ºÀÏ°¬±´µÄ¹ÊÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ88ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÊ·°Ù¾û
¡¡¡¡ÀÏ°¬±´ÊÇһֻͺӥ£¬ÔÚÃÀ¹úÄϱ±Õ½ÕùÖзdz£ÖøÃû¡£ÈýÄêÄÚÕ½ÖУ¬ËüËæ¾ü¶ÓÔÚÒ»Æð¡£ÎÞÂÛËü³öÏÖÔÚÄÄÀʿ±øÃǶ¼ÏòËü»¶ºô¡£±¨ÉÏ¿¯µÇÁËÐí¶à¹ØÓÚÕâÖ»Ó¥µÄ¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡¾Ý¿¼Ö¤£¬ÕâÖ»Ó¥²úÔÚÍþ˹¿µÐÇÖݵı±²¿£¬×î³õËü±»Ó¡µÚ°²È˵±³èÄñιÑø¡£ÄÚÕ½¿ªÊ¼ºó£¬Ó¡µÚ°²ÈË°ÑËüÂô¸øÁËÍþ˹¿µÐÇÖݵڰ˲½±øÍŵÄÒ»¸öÁ¬¶Ó¡£Ê¿±øÃÇÂíÉÏϲ»¶ÉÏÁËËü£¬²»¾ÃËûÃǸøËüÈ¡Ãû¡¸°¬±´¡¹£¬