°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ378ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ378ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡2¡£¸ÄÃû¡£ÌÆÐþ×Ú½ÐÀî¡»ù£¬ËùÒÔ·²ÊǽÐʲô¡°»ù¡±µÄ£¬»òºÍ¡°»ù¡±Í¬ÒôµÄ¶¼·¸¼É»ä£¬¶¼²»ÄÜÓá£Òò´ËÖøÃûµÄÀúʷѧ¼ÒÁõÖª¼¸±ã²»¸ÒÔÙʹÓÃ×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬¶øÓÃÆäËû×Ö£¬³Æ×÷Áõ×ÓÐþ¡£ÔÙÈ纺³õµÄ±çÊ¿Øá³¹£¬ÒòººÎäµÛ½ÐÁõ³¹£¬Ê·ÊéÉϾͰÑËû¸ÄÃûΪØáͨ¡£Ö»ÊÇÇ°ÕßÊÇ×Ô¼º¸ÄµÄ£¬ºóÕßÊDZðÈËÇ¿¼Ó¸øËûµÄ°ÕÁË¡£

¡¡¡¡3¡£¸Ä¹ÙÃû¡£±ÈÈçËåÎĵ۵ĸ¸Ç×½ÐÑîÖÒ£¬ËùÒÔË峯ʱ¾Í°Ñ¡°ÖÐÊ顱ÕâÖÖ¹ÙÃû¸Ä³ÆΪ¡°ÄÚÊ·¡±¡£°Ñ¡°ÊÌÖС±ÕâÖֹٸijÆΪ¡°ÄÉÑÔ¡±¡£ÔÙÈçΪÁ˱ÜÌÆÌ«×ÚÀîÊÀÃñµÄ¡°Ãñ¡±×Ö£¬ÌƳ¯°ÑÖÐÑëÁù²¿Ö®Ò»µÄ¡°Ãñ²¿¡±¸ÄΪ¡°»§²¿¡±¡£

¡¡¡¡4¡£¸ÄÎïÃû¡£Îå´úÊ®¹úµÄÎâÔ½ÍõÇ®£¬ÒòΪ¡°¡±×ÖºÍʯÁñµÄ¡°Áñ¡±×ÖͬÒô£¬±ã°ÑʯÁñ¸ÄΪ¡°½ðÓ£¡±£»ºÍǮͬʱ´úµÄÑîÐÐÃÜ£¨ÎªÌÆ»´ÄϽڶÈʹ£¬ºóÊÜÌÆ·âΪÎâÍõ£©ÔÚÕ¼¾ÝÑïÖݵÄʱºò£¬µ±µØÈËÅ·¸ËûµÄ»ä£¬±ã°Ñ·äÃÛ¸ÄΪ·äÌÇ¡£ÎÒÃÇÔÚ¹ÅÊéÉÏÈç¹û¿´µ½½ðÓ£»ò·äÌÇ£¬Ó¦ÖªµÀÕâ¾ÍÊÇʯÁñºÍ·äÃÛ¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÕâÑùÒ»¸ö±Ü»äµÄÀý×Ó£¬¡¶½úÊé¡·ÉÏÓÐÒ»¾ä»°½Ð¡°ÑôÇïÖ®Ò壬ĸÈÏ×ӹ󡱡£¡°ÑôÇÊÇʲôÒâ˼£¿Ô­À´¶«½úÔªµÛ˾Âíî£Óиöåú×Ó½ÐÖ£°¢´º£¬¶ù×Óµ±Á˻ʵۺ󣬾͹涨¶Ô´º×ÖÒª±Ü»ä£¬±ã¸Ä¡°´º¡±Îª¡°Ñô¡±¡£¡¶½úÊé¡·Éϵġ°ÑôÇ£¬Æäʵ¾ÍÊÇ¡°´ºÇ¡£±ØÐëÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÔÚаæµÄ¹Å¼®Í¼ÊéÖУ¬ÓÉÓÚ¸÷ÖÖÔ­Òò£¬²»Éٱܻä×ÖÈÔδ¸Ä»ØÀ´¡£È硶ʷ¼Ç¡¤ÎâÍõå¨Áд«¡·ÀïµÄ¡°´æÎÊï²Å¡±£¬¡°Ã¯²Å¡±Æäʵ¾ÍÊÇ¡°Ðã²Å£¨ºº¹âÎäµÛÃûÐ㣬±ÜÐã×ֻ䣬¸ÄÐã²ÅΪï²Å£©¡£µ«ÓÉÓÚÑØÓÃÄê´úÒѾ㬹ʲ»ÔٸĻأ¬Õâ¾Í¸üÒªÇóÎÒÃÇÒª¶®µÃ±Ü»ä·½ÃæµÄ֪ʶ¡£

¡¡

Number£º1865

Title£º¶¯ÎïÊÀ½çµÄÓ¦¼¤·´Ó¦

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ65ÆÚ

Provenance£ºÖªÊ¶¾ÍÊÇÁ¦Á¿

Date£º1983¡£1

Nation£º

Translator£ºÁõ²ýÑ×

¡¡¡¡Ó¦¼¤·´Ó¦£¬ÕâÊÇÎÒÃÇʱ´úµÄÒ»¸öºÜʱ÷ÖµÄÃû´Ê¡£Õâ¸ö´ÊÊÇ´ÓÓ¢ÓïStress·­Òë¹ýÀ´µÄ£¬ËüµÄÒâ˼ÊÇ¡°½ôÕÅ¡¢¸ºµ£¡¢½ôÆȸС±¡£Í¨³£ÓÃÕâ¸öÃû´Ê˵Ã÷ÏÖ´ú³ÇÊоÓÃñµÄ¾«ÉñÉú»î¡£

¡¡¡¡Î÷µÂһλרÃÅÑо¿¶¯Îï±íÏÖµÄѧÕßµÂÁÐÉá¶ûÖ¸³ö£¬´ÓÔ³ºïµ½Ã۷䣬¶¼ÓÐÕâÖÖÓ¦¼¤·´Ó¦¡£¸÷ÖÖ¶¯ÎﶼÓò»Í¬µÄ·½Ê½À´¶ã±ÜÕâÖÖ·´Ó¦¡£Ëû¾Ù³öÁËÐí¶àÀý×Ó¡£

¡¡¡¡ÔÚÑÇÖÞÈÈ´ø²ÝÔ­ÉÏ£¬´þÊÞÕß¾ÍÔÚÔ½Ò°Æû³µÉÏÓÃÉþË÷Ì׳¤¾±Â¹¡£Ì×ס֮ºó£¬×°½øÁý×Ó£¬·ÅÔڴ󿨳µÉÏ¡£ºÃÏñ´ó¹¦¸æ³ÉÁË°É£¬²»£¬¿¨³µµÄ·¢¶¯»úÒ»Ï죬³¤¾±Â¹¾Íµ¹ÏÂÁË¡£Õï¶Ï½á¹û£ºËÀÓÚÓ¦¼¤·´Ó¦¡£

¡¡¡¡Èç¹û×¥µ½Ò»Ö»¹¤·ä£¬°ÑËüºÍËüµÄ·ä·¿¸ôÀ뿪£¬¾ÍÊǸøËü¶àÉÙÃÛ£¬ËüÒ²»î²»³¤¾Ã¡£ËüÔÚ±»¼à½ûµÄµØ·½ÎËÎ˽У¬ÅÀÀ´ÅÀÈ¥£¬¼¸Ð¡Ê±Ö®ºó¾ÍËÀÁË¡£Õâ²»ÊÇÒòΪ¹ýÀÛ£¬¶øÊÇÒòΪÀ뿪ͬ°éºóµÄÓ¦¼¤·´Ó¦¡£ÃÛ·ä±»·ý£¬ËüµÄѪҺÀï²úÉúÁ˼¤ËØ£¬°Ñ»úÌåµÄÈ«²¿»î¶¯£¬¶¼ÒýÏò×·ÇóÒ»¸öÄ¿µÄ»Ø×Ô¼ºµÄ·ä·¿¡£Ç¿ÁÒµÄÓ¦¼¤·´Ó¦±¾À´ÊÇ·ÀÖ¹ËÀÍöµÄ£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹û²»ÄܺܿìµÃµ½×ÔÓÉ£¬ÕâÖÖ´ó×ÔÈ»¸³ÓèµÄÓ¦¼¤·´Ó¦£¬ÓÖ»á³ÉΪҪÃüµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡Î÷µÂÒ»¼Ò¶¯ÎïÔ°µÄ¾­ÀíºÜµÃÒ⣺¹ØÔÚÓмÙɽµÄºïÉáÀïµÄºãºÓºï£¬·±Ö³ºÜ¿ì£¬¶øÇÒÒ»Ëê¶àµÄСºï£¬¸öÍ·¶ù¾ÍºÜ´óÁË¡£Í»È»»ö´ÓÌì½µ£º90Ö»³¯Ï¦ºÍÄÀÏà´¦µÄºï£¬¾¹ØË´òÆðÀ´£¬Ò»Æ¬¼â½ÐÉù£¬¶¼ÍùËÀÀïÒ§¡£²»µÃ²»ÓÃÏû·ÀÁúÍ·À´ÇýÉ¢Õⳡ»ìÕ½£¬µ«µØÉÏÒѾ­ÓÐ17¾ßʬÌå¡£ÕâÒ²ÊÇÓ¦¼¤·´Ó¦ÒýÆðµÄ¡£ºïÉáÀïºïÌ«¶à£¬»¥Ïà¶ã²»¿ª£¬Ò»·ÖÖÓÒ²²»µÃ°²Äþ£¬Öð½¥Ôö³¤µÄÓ¦¼¤·´Ó¦Ò»ÏÂ×ÓÆÆ»µÁË¿ËÖÆÄÜÁ¦£¬»ìÕ½¾Í±¬·¢ÁË¡£

¡¡¡¡µ±¶¯ÎïΪ×Ô¼ºµÄÉú´æ¸Ðµ½¿Ö¾å¶øÓÖÕÒ²»µ½Éú·µÄʱºò£¬µ±ËüÃDZ»·ý¶øÓÖ²»¿ÉÄÜÌÓÅܵÄʱºò£¬µ±ËüÃÇÀ뿪ÁËÒѾ­Ï°¹ßµÄ»·¾³»Ø²»È¥µÄʱºò£¬Ó¦¼¤·´Ó¦¾Í²úÉúÁË¡£

¡¡¡¡²¸È鶯Îï»úÌåµÄÓ¦¼¤·´Ó¦£¬´óÌåÉÏÊÇÕâÑùÒ»¸ö¹ý³Ì£ºÑ¹ÆȵÄ×÷Óñ»¸Ð¾õÆ÷¹Ù½ÓÊÜ£¬Í¨¹ýÉñ¾­°Ñ¾¯±¨´«Ë͵½ÇðÄÔ£¬ÇðÄÔÔì³ö¼¤ËØ×÷Ϊ¶ÔÐźŵĻشð¡®Õ⼤ËØ´ß´¹ÌåÔì³ö´ÙÉöÉÏÏÙƤÖʼ¤ËØ£¬È¥Ó°ÏìÉöÉÏÏÙƤÖÊ£¬ÓÚÊÇ£¬ÉöÉÏÏÙÍùѪҺÀïËÍÇâ¿ÉµÄËÉ¡£ÔÚ¼¸ÃëÖÓµÄʱ¼äÀÕâЩ¶«Î÷¾Í°Ñ»úÌåµÄÈ«²¿ÄÜÁ¿¶¯Ô±ÆðÀ´£¬ÈçÓбØÒª£¬»¹ÓÐ×îºóµÄ´¢±¸¡£ÕâÑù¾ÍÈ¡µÃ¡°Ô˶¯Ð§¹û¡±£¬ÔÚ°²Äþ״̬ÊDz»¿É˼ÒéµÄ¡£

¡¡¡¡µ±ÁÔÈ®±Æ½üÍÃ×Ó¶´µÄʱºò£¬ÄãÒÔΪ£¬ÍÃ×Ӿ͵É×ÅÑ۸ɵÈÂ𣿲»£¬Ëü¾ÍÏñÒ»Á¾×¼±¸³ö·¢µÄ¾ºÈüÆû³µ£¬ÏÈ·¢¶¯Âí´ï£¬¿Õת¡­¡­ÍÃ×Ó¶×ÔÚ¶´ÀÐÄÔàÌø¶¯µÃ·Ç³£¿ì£¬°ÑѪҺÊäË͵½¼¡È⣬ʱ¿Ì×¼±¸×ÅÆðÅÜ£¬Ö»Òª±»×·²¶Õß·¢ÏÖ£¬¾ÍÒÔ×î¿ìµÄËٶȳå³öÈ¥¡£±íÃæÉÏûÓж¯£¬Êµ¼ÊÉÏÏñѹ½ôÁ˵ĵ¯»É¡£Æäʵ£¬¶ÔÍÃ×ÓµÄÉíÌåÀ´½²£¬±¼ÅÜδ±ØÓк¦£¬µ«Êdz¤Ê±¼äµÄ¡°Âí´ï¸ßËÙ¿Õת¡±ÎÞÒÉÊÇÓк¦µÄ¡£»¹ÓУ¬µ±ÍÃ×Ӹоõµ½ÓÐ×·²¶Õßʱ£¬ÎªÁ˼õÇᾫÉñÉϵĸºµ££¬ÔÚÁÔÈË»¹Ã»ÓгöÏÖʱ£¬³£³£ÊÇÏÈÅÜÁ½È¦¡£

¡¡¡¡¿ìÅܺÍÆäËüÌåÁ¦»î¶¯£¬Êǽâ³ýÓ¦¼¤·´Ó¦µÄÒ»ÖÖÖØÒª·½Ê½¡£ÃÀ¹úÉúÎïѧ¼ÒÍßÒÀ˹×ö¹ýÊÔÑ飬Ëû°ÑһЩÊó¹ØÔÚխСµÄÁý×ÓÀÓÃʹËüÃÇÄÑÊÜ¡¢µ«²»»áΣ¼°ÐÔÃüµÄµçÁ÷À´µçËüÃÇ¡£ÓÐÒ»°ëÊóÊDz»Äܶ¯µÄ£¬ÁíÒ»°ëÔÚÁý×ÓÀï¿ÉÒÔ¡°ÅÜ¡±ÓÃÇ°ÍÈÔÚתÂÖÉÏ¡°ÅÜ¡±¡£½á¹û£¬Ó¦¼¤·´Ó¦µÄºó»¼£¨ÌåÖؼõÇáºÍθÀ£Ññ£©Ö÷ÒªÂäÔÚ²»Äܶ¯µ¯µÄÊóÉíÉÏ¡£

¡¡¡¡Éú̬ѧ¼Ò°ÑÕâÖÖûÓÐʲôÒâÒåµÄ¡¢µ«ÊÇÄܼõÇáÓ¦¼¤·´Ó¦µÄ»î¶¯£¬³ÆΪÎÉÂһ¡£ÀýÈ繫¼¦Ïභ£¬ÓÐʱͣÏÂÀ´×ÄÃæÇ°µÄÍÁµØ£¬¹«é£ÄñÔòÊÇÕûÀí×Ô¼ºµÄÓðë¡£ÕâÖÖÆæ¹ÖµÄ¶¯×÷ÓÐÉî°ÂµÄÉúÎïѧÒâÒå¡£¶¯ÎïÏභ£¬»òÒò±È¸ßµÍ£¬»òÒòÕùÅäż£¬»òÒòÇÀʳÎï¡£Ö»Òª¶Ô·½·þÁË£¬²»¼ûµÃ·ÇÒªÃü£¬µ«ÊÇ»ýÐîµÄ½ôÕÅ£¨¾«ÉñÉϺÍÌåÁ¦Éϵģ©£¬¼´Ó¦¼¤·´Ó¦£¬ÐèÒª½â³ý£¬Õâ¾ÍÒª¿¿ÎÉÂһ£¬Ò²¾ÍÊDz»Ïà¸ÉµÄ¡¢Ó뵱ʱÇéÊÆû¹ØϵµÄ¶¯×÷¡£ÈËÔÚÕù³³Ê±²»ÊÇÒ²ÓÐÅÄ×À×ÓµÄÂð£¿ÕâÒ²ÊÇ¿¿ÎÉÂһÀ´½â³ý½ôÕÅ¡£

¡¡¡¡¶¯ÎïÔÚ×Ô¼ºµÄȺÀï¿ìʧȥµØλʱ£¬Ò²»á²úÉúÓ¦¼¤·´Ó¦£¬ÀýÈçÀÏÁ˵ÄÏ󣬴òÁË°ÜÕ̵Äʨ×Ó»òÀÇ£¬³£³£±»¸Ï³öȺ£¬¹ý×ű¯²ÒµÄÉú»î¡£Ó¦¼¤·´Ó¦Ê¹ËüÃDZäµÃÌرðºÃÕ½¡¢ÒõÏÕ¡£ËüÃǺÃÏñÒªÏò×Ô¼ºµÄͬ×å֤ʵ£¬ÏÖÔÚ¾ÍÈÃËüÃÇÍ˳ö»¹ÎªÊ±Ì«Ô磬²»¹ýÕâÖÖŬÁ¦ÍùÍùÊÇ×îºóµÄ¡¢ÎÞ¼ÃÓÚʵġ£ºÜ¿ìÕâ¹Â¶ÀµÄÒ°ÊÞ¾ÍÒªËÀÁË£¬ºÜÄѽ²ÊÇÀÏËÀµÄ£¬»¹ÊÇÒòΪӦ¼¤·´Ó¦ÕÛÄ¥ËÀµÄ¡£

¡¡¡¡¼ÓÄôó½ûÁÔÇøµÄѲÂßÈËÔ±£¬»¹½²ÁËÕâôһ¸ö¹ÊÊ£ºÓÐÒ»Ö»ÀÏÁ˵ÄĸÀÇ£¬ÔÚÀÇȺÀï²»Ô¸·þ´Ó±ÈËüÄêÇáºÍǿ׳µÄÀÇ£¬Ò»À´¾ÍÒª½ÏÁ¿£¬×îºó£¬ËüÖÕÓÚ±»¸Ï×ß¡£

¡¡¡¡ÈýÌìºóÀÏĸÀÇ×ìÀïµð×Åһֻ¹À´ÕÒÀÇȺ£¬ËüÊÇÏë˵Ã÷£º¡°ÎÒ¸øÄãÃÇËͳԵÄÀ´ÁË£¬ÈÃÎÒ»ØÀ´°É¡£¡±ÀÇȺÕæµÄÊÕÁôÁËËü¡£Ëü³ÉÁËÆÕͨһԱ£¬ÔÙÒ²²»Õùµ±Í·Í·ÁË¡£Ëü»¹°ïÖúÄêÇáµÄĸÀÇ´øСÀÇ£¬ÐÝϢʱ·ÅÉÚ£¬ÁÔʳʱÌرðÂôÁ¦Æø£¬ÔÙÒ²²»ºÍÄêÇáÁ¦×³µÄ¶¥Å£ÁË¡£¼ò¶øÑÔÖ®£¬ËüÓÖ³ÉÁËȺÂäÖÐÏíÓгä·ÖȨÀûµÄÒ»Ô±£¬¾¡¹ÜûÓе±Í·Í·¡£ÕâÑù£¬Óֿɶà»î¼¸Äê¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÈÃÇ×ÈËÑÓ³¤ÊÙÃü£¬¸øËûÃÇ°²ÅÅһЩËûÃÇÁ¦ËùÄܼ°µÄ¹¤×÷£¬ÈÃËûÃǸоõµ½£¬ËûÃÇÊÇÈËÃÇÐèÒªµÄ£¬ÊÇÓÐÓõģ¬Õâ¾ÍÊǵÂÁÐÉá¶ûµÄ½áÊøÓï¡£

¡¡

Number£º1866

Title£º½ü°ÙÄêÊÀ½ç°Ë´óÑÝ˵¼Ò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ65ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡×î½ü£¬ÃÀ¹ú¡¶Õ¹Ê¾¡·ÔÓÖ¾Áоٽü°ÙÄêÀ´ÊÀ½ç°Ë´ó×î¾ßÓÐ˵·þÁ¦µÄÑÝ˵¼Ò£º

¡¡¡¡Âí¶¡¡¤Â·µÂ¡¤½ð£¨19291968£©£¬ÕâλÃÀ¹úºÚÈËÄÁʦ¼æÃñȨÔ˶¯ÁìÐ䣬Ôø»ñµÃÒ»¾ÅÁùËÄÄêŵ±´¶ûºÍƽ½±£¬ÊÇËûµÄ˵·þÁ¦Ê¹ÃÀ¹úÈËÃñÏàÐÅÖÖ×å¸ôÀëÖ÷ÒåµÄ²»¹«Æ½ºÍ²»µÀµÂ¡£

¡¡¡¡ÎÂ˹¶Ù¡¤Çñ¼ª¶û£¨18741965£©£¬Õâλ½ü´úÊ·ÉϵÄÓ¢¹úÕþÖμң¬ÔÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ã˹ú´¦ÓÚ÷öµ­µÄÁÓÊÆʱÆÚ£¬ÒÔÆ侫±ÙµÄÑݽ²Õñ·ÜÁËÓ¢¹úÈËÃñµÄÊ¿Æø£¬Ê¹Ó¢¹úÈËÃñÉîÐÅÕ½ÕùÖÕ½«»ñʤ¡£

¡¡¡¡°¢µÀ·ò¡¤Ï£ÌØÀÕ£¨18891945£©£¬Õâ¸ö±»Ö¸Îª¿ñÈ˵ÄɱÈËħÍõ£¬È´Êǹ«Èϵġ°×î¾ßÓÐÍþÁ¦µÄÑÝ˵¼Ò¡±£¬ËûÓÉĬĬÎÞÎÅ£¬µ½½«Õû¸öµÂ¹úÇýÈë·è¿ñµÄɱ¾ս³¡¡£

¡¡¡¡ËÕɺ¡¤°²¶«Äᣨ18201906£©£¬ÕâλÃÀ¹ú¸¾Å®Ô˶¯µÄÁìÐäÓë×éÖ¯Ìì²Å£¬¸üÊÇÖøÃûÐÛ±ç¼Ò£¬ËýΪÃÀ¹ú¸¾Å®ÕùµÃÁËͶƱ²ÎÕþȨ¡£

¡¡¡¡¸»À¼¿ËÁÖ¡¤ÂÞ˹¸££¨18821945£©£¬ÕâλÈÎÆÚ³¤´ïÊ®¶þÄêµÄÃÀ¹ú×Üͳ£¬ÔâÓöÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏÁ½¼þ´óÊÂÈýÊ®Äê´úÊÀ½çÐÔ¾­¼ÃΣ»úºÍËÄÊ®Äê´úµÄµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬Ëû¶¼ÄÜÔËÓÃ×Ô¼ºµÄȨÁ¦ºÍ˵·þÁ¦¡£Ê¹ÃÀ¹úÈËÃñ±£³Ö³äÅæµÄ×ÔÐÅ£¬ÒԶȹýÄѹء£

¡¡¡¡¸¥À­»ùÃ׶û¡¤ÁÐÄþ£¨18701924£©£¬ÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃüµÄÁìÐ䣬¾ßÓоªÈ˵Ä˵·þÁ¦£¬ËûºÅÕÙ¶í¹úÈËÃñÆðÀ´¸ïÃü£¬ÍÆ·­É³»ÊͳÖΣ¬¸Ä±äÁËÕû¸öÊÀ½çµÄ¾ÖÊÆ¡£

¡¡¡¡ºÕÈû¶û£¨18601904£©£¬ÕâλÓÌÌ«°ÂµØÀû×÷¼Ò£¬ÊÇÓÌÌ«¸´¹úÖ÷ÒåÔ˶¯µÄ´´Ê¼Õߣ¬Ãæ¶Ôµ±Ê±Å·ÖÞÐÚÓ¿ÅìÅȵġ°·´ÓÌÌ«ÈË¡±À˳±£¬Á¦ÕùÓÌÌ«ÈËÒª½¨Á¢×Ô¼ºµÄ¹ú¼Ò£¬×îÖÕµ¼ÖÂÒÔÉ«ÁÐÔÚÖж«½¨Á¢¼ÒÔ°¡£

¡¡¡¡¸ÊµØ£¨18691948£©£¬±ÏÉú³«µ¼¡°²»ºÏ×÷¡±Ô˶¯£¬ÖÕΪӡ¶ÈÓ®µÃ¶ÀÁ¢¡£

¡¡

Number£º1867

Title£º¿Æ¼¼Ê·ÉÏËÏ°¸¶à

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ65ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõ±ê

¡¡¡¡¾íàùºÆ·±¡¢×°Ö¡¾«ÃÀ¡¢ÁîÈËËàÈ»Æ𾴵ġ¶´óÓ¢°Ù¿ÆÈ«Êé¡·¡¢·¨¹ú¡¶À­Â³Ë¹°Ù¿ÆÈ«Êé¡·¡¢ÃÀ¹ú¡¶Ð¸çÂ×±ÈÑÇ°Ù¿ÆÈ«Êé¡·¡¢¡¶ËÕÁª´ó°Ù¿ÆÈ«Êé¡·ÅÉÍ·Ê®×ãµØÁ¢ÔÚ°¸Í·¡£ËüÃÇ°ÁȻչʾ×ű¾¹ú¿Æ¼¼½¾×ÓµÄÑ«ÒµºÍËû¹úѧÊõ¾Þ뢵Äΰ¼¨¡£È»¶ø£¬ÔÚÅж¨Ä³Ò»¼þ¿Æ¼¼³É¹ûµÄ·¢Ã÷ÈËʱ£¬ÖÚ˵·×ç¡£¬åÄÈ»Óб𡣿´·¨ÉϵIJîÒìÊÇÈç´ËÖ®´ó£¬ÒÔÖÁʹÈ˸е½ÃÔ½ò±é²¼£¬Èç¶éÑ̺£¡£

¡¡¡¡ÎÞÏߵ緢Ã÷ÈËÖ®Õù

¡¡¡¡Î÷Å·¸÷¹úÒì¿ÚͬÉùµØ³ÆÒâ´óÀûÈËÂí¿ÉÄáÊÇÎÞÏßµçµÄ·¢Ã÷ÈË¡£ÀíÓÉÊÇ£ºÂí¿ÉÄá×ö¹ýÎÞÏßµçͨÐÅʵÑ飬²¢ÓÚ1896ÄêÊ×´ÎÈ¡µÃÎÞÏߵ緢Ã÷µÄרÀûȨ¡£

¡¡¡¡ËÕÁªÈËÔòÈ϶¨¶í¹ú¿Æѧ¼ÒÑÇÀúɽ´ó¡¤Ë¹½ÝÅËŵάÆ桤²¨²¨·ò²ÅÊÇÕæÕýµÄÎÞÏßµçµÄ·¢Ã÷ÈË¡£ÒòΪ£¬ÕýÊDz¨²¨·òÔÚÂí¿ÉÄáµÃµ½×¨ÀûȨ֮ǰµÄ1895Äê¾ÍÒÑ×ö¹ý´ËÀàʵÑ飬¶øÇÒ»¹ÔÚĪ˹¿Æ¹«¿ªÑݽ²ÁË×Ô¼ºµÄѧÊõ±¨¸æ£¬²¢°Ñ×Ô¼º·¢Ã÷µÄÎÞÏßµç½ÓÊÕ»ú¹«Ö®ÓÚÖÚ£¨ÕâÒ»Ìì³ÉΪÎÞÏßµçµÄ·¢Ã÷ÈÕ£©£¬Ö¤¾ÝÈ·Ô䣬ÎÞ¿ÉÕùÒé¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÈËÔòÁíÓп´·¨£¬ËûÃÇ°Ñ¡°ÎÞÏßµçÖ®¸¸¡±µÄ¹ð¹Ú´÷ÔÚͬ°ûµÂ·¨À×˹ÌصÄÍ·ÉÏ¡£ÒòΪÊÇËû·¢Ã÷ÁËÖØÒªµÄÎÞÏßµçÆ÷¼þÈý¼«¹Ü¡£

¡¡¡¡·¢Ã÷ÈËÃÇÔçÒÑ»ê¹é¹ÊÍÁ£¬È»¶øËûÃǵÄÑöĽÕߺͱ绤ʿÒÀÈ»»¥²»ÏàÈã¬ÕùÂÛ²»ÐÝ¡£

¡¡¡¡Î¢»ý·Ö·¢Ã÷ÈËÖ®Õù

¡¡¡¡1665¡­1666Ä꣬Â׶ØÊóÒߺáÐУ¬Ñо¿ÉúÅ£¶Ù´Ó½£ÇÅ´óѧÈýһѧԺÅܻعÊÀï±ÜÄÑ¡£Òò»öµÃ¸££¬ÕâÆڼ䣬Ëû˶¹ûÀÛÀÛ£ºÍòÓÐÒýÁ¦¡¢Î¢»ý·Ö¹âµÄÉ«É¢ÏÖÏóÈý´ó·¢ÏÖ£¬Áªôæ¶øÖÁ¡£ÎÞÇɲ»³ÉÊ飬ǡÔÚ´Ëʱ£¬µÂ¹úÊýѧ¼ÒÀ³²¼Äá´ÄÒ²ÕýÔÚ̽Ë÷΢»ý·Ö¡£ÔÚºÍÅ£¶ÙµÄͨÐÅÖУ¬À³ÊϵÃ֪ţ¶Ù·¢Ã÷ÁË΢»ý·Ö£¬Ëûµ±¼´¾ö¶¨ÇÀÏÈ·¢±í¡£ÓÚÊÇ£¬Ò»ÆªÖ»ÓÐÁùÒ³¸åÖ½µÄ΢»ý·ÖÂÛÎĹ«Ö®ÓÚÖÚÁË¡£À³ÊÏÏÈÉù¶áÈË£¬Ò»Ê±¼äÔÞÓþ·×Æð£¬Ñ§½ç»©È»¡£ÈðÊ¿Êýѧ¼ÒÔڻʼÒѧ»á¶ÏÑÔÀ³²¼Äá´ÄØâÇÔÁËÅ£¶ÙµÄ³É¹û¡£¼¸Äêºó£¬À³ÊÏÖøÎÄ°µÊ¾£ºÅ£¶Ù²ÅÊÇØâÇÔ¡£Á½ÈËÕù¶á¹ð¹Ú£¬¹úÈËÄź°ÖúÍþ¡£½â˵֮²»×㣬¼ÌÖ®ÒÔÕù±ç£»Õù±çÖ®²»×㣬ÓÖ¼ÌÖ®ÒÔ¹¥Ú¦¡£ÕæÕæÊÇ»ö²»µ¥ÐУ¬Òì°îÈ˺ú¿ËÓÖÀ´Îª·¢ÏÖÍòÓÐÒýÁ¦µÄÓÅÏÈȨͬţ¶Ù¿ªÕ½ÁË¡£Å£¶ÙÁ½Ïß×÷Õ½£¬ÊÆ̬Õæ¿ÉνһËúºýÍ¿ÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ËûÒÀÈ»Õò¶¨×ÔÈô£¬²»Ê§´ó½«·ç¶È¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÊÇÅ£¶ÙÏÈÓÚÀ³²¼Äá´Ä·¢Ã÷΢»ý·Ö£¬¶øÀ³²¼Äá´ÄÏÈÓÚÅ£¶Ù·¢±í΢»ý·Ö¡£¾ÍËÙÂʶøÑÔ£¬Å£¶Ùºó½ÅÓ¦ÔÙ¿ìÒ»µã£»¾ÍѧÊõˮƽ¶øÑÔ£¬Á½ÈËͬÑù¹â²Ê¡£

¡¡¡¡ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÔÚÀ³ÊÏÖÚ¶àµÄµÂ¹úͬ°ûÖУ¬ÓÐÒ»¸öÈËûÓÐÈËÔÆÒàÔÆ£¬¶øÊdzÖÒ»ÖÖȫеļû½â¡£ËûÈÏΪ£ºÔ¶ÔÚ1635Ä꣬Òâ´óÀûÈË¿¨ÍßÁÐÀûµÄ¡¶²»¿É·ÖÁ¬ÐøÁ¿µÄ¼¸ºÎѧ¡·Ò»Êé²ÅÊÇ΢»ý·ÖµÄ·¢¶Ë£¬1637Ä꣬·¨¹úÈ˵ѿ¨¶ûÖƶ¨½âÎö¼¸ºÎ£¬1638Ä꣬·¨¹úÈ˷ѶûÂêÓÃ΢·Ö·¨Ç󼫴óÖµºÍ¼«Ð¡Öµ¶¼ÊÇ΢»ý·ÖµÄÏȵ¼¡£ËùÒÔËû˵£ºÎ¢»ý·Ö¡°ÊÇÓÉÅ£¶ÙºÍÀ³²¼Äá´Ä´óÌåÉÏÍê³ÉµÄ£¬µ«²»ÊÇÓÉËûÃÇ·¢Ã÷µÄ¡£¡±Õâ¸öµÂ¹úÈ˾ÍÊǶ÷¸ñ˹¡£

¡¡¡¡ÕôÆû»ú·¢Ã÷ÈËÖ®Õù

¡¡¡¡Ìáµ½ÕôÆû»ú£¬ÈËÃDz»ÃâÒª°ÑËüºÍÓ¢¹úÈËÍßÌصÄÃû×ÖÁªÏµÆðÀ´¡£¶øÇÒ£¬ÉÙÄêÍßÌغͲèºø¸ÇµÄÃîÎŹãΪÁ÷´«£¬¼¸ºõÎÞÈ˲»Ïþ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÊÇ£º1650Ä꣬µÂ¹úÈ˸ñÀï¿­½øÐÐÁËÂíµÂ±¤°ëÇòʵÑ飬¸øºóÀ´µÄ·¢Ã÷¼ÒÒÔ¾Þ´óµÄÆôʾ¡£1690Ä꣬·¨¹úÈ˰ͱ¾ÖƳɴøÓÐÕôÆû»ú³ûÐ͵ÄÕôÆû±Ã¡£1696Ä꣬Ӣ¹úÈËÈüάÀûÊ×´ÎÔì³ö×îԭʼµÄÕôÆû»ú£¬Ó¢¹úÌú¹¤Å¦¿ÉÃÅÔÚÒÔÉÏ»ù´¡ÉÏÓÚ1705ÄêÔì³öÈËÀàÀúÊ·ÉϵÚһ̨¿É¹©ÊµÓõÄÕôÆû»ú£¬ÓÃÓÚ³éÈ¡¿óɽµÄµØÏÂË®¡£

¡¡¡¡°ë¸öÊÀ¼ÍÒÔºó£¬ÍßÌزſªÊ¼½Ó´¥ÕôÆû»ú¡£È·ÇеØ˵ÊÇÔÚ1763Ä꣬ÍßÌØÊÜίÍÐÐÞÀíһ̨¸ñÀ­Ë¹¸ç´óѧµÄŦ¿ÉÃÅÕôÆû»úÄ£ÐÍ¡£Õą̂ÃîȤºáÉúµÄÄ£ÐÍʹÍßÌØ´ó¿ªÑ۽硢ÇãÐÄÈëÃÔ¡£´ËºóËû±ã×íÐÄÓÚÕôÆû»úµÄÉè¼Æ¸ÄÁ¼¡£1784Ä꣬ÖÕÓÚÖƳÉÐÔÄÜÓÅÒì¡¢¸ø²úÒµ¸ïÃüÒÔ¾Þ´óÍƶ¯×÷ÓõĸÄÁ¼ÕôÆû»ú¡£

¡¡¡¡ÄÇΪʲôÍßÌØÄÜÃûÔëÌìÏ£¬¶ø°Í±¾¡¢ÈüάÀû¡¢Å¦¿ÉÃÅÈ´ÏÊΪÈËÖªÄØ£¿Õâ´ó¸ÅÊÇÒòΪÍßÌØż½»ºÃÔË¡¢¾¡µÃÌìʱ֮Àû°É¡£ËûÖƳɸÄÁ¼ÕôÆû»úʱ£¬ÊÊÖµ²úÒµ¸ïÃüºäºäÁÒÁÒ¡£Îª¹¤ÒµÌṩÁËÇ¿´óµÄ¶¯Á¦ÕôÆû»ú£»×÷Ϊ³êл£¬ÈËÀàÀúÊ·ÉϻԻÍìÅÄ¿µÄ²úÒµ¸ïÃüÒ²¸øËûÑïÁËÃû¡£

¡¡¡¡·É»ú·¢Ã÷ÈËÖ®Õù

¡¡¡¡µÚÒ»¼Ü·É»úÊÇË­·¢Ã÷µÄ£¿ËÕÁªÈË×ÔºÀµØÐû³Æ£ºÊÇÓɶí¹úº£¾ü¾ü¹ÙÑÇÀúɽ´ó¡¤·Ñ´ïÂåάÆ桤ĪÔúÒÁ˹»ùÓÚ1882Äê·¢Ã÷µÄ£¡Ó¢¹úÈËÔò¶ÏÈ»È϶¨ÊÇÓ¢¹úW£®S£®ºàÑ·ÓÚ1844ÄêÉè¼Æ³É¹¦£¬ÓÉÆäºÏ×÷ÕßÓ¢ÈË˹ÌØÁÖ·ÆÂÞÔÚ1848ÄêÊԷɳɹ¦µÄ¡£·¨¹úÈË·´´½Ï༥£ºÎÞ¿ÉÕùÒ飬µÚÒ»¼Ü·É»úÊÇ·¨¹ú»úеʦ°¢´ú¶ûÔÚ1890Äê·¢Ã÷µÄ£¬Õâ·ÝÊâÈÙ£¬·ÇËûĪÊô¡£ÃÀ¹úÈËÁ¦ÅÅÖÚÒ飬´óÉù¼²ºô£ºÍ³Í³²»¶Ô£¡ÕæÕýµÄ·¢Ã÷ÈËÊÇÃÀ¹úµÄÀ³ÌØÐֵܣ¬ÊÇËûÃÇÔÚ1903ÄêÍê³ÉÁËÕâһǰÎÞ¹ÅÈ˵Ä׳¾Ù¡£

¡¡¡¡Õ§Ò»¿´£¬¼ÈÈ»¶¼ÊÇ¡°·¢Ã÷¡±£¬ÄÇôֻÏû±È½ÏÒ»ÏÂʱ¼äµÄÏȺó¾Í²»ÄÑÅж¨Ë­ÊǵÚÒ»ÈË¡£Æäʵ²»È»¡£¡°·¢Ã÷¡±Ò»´ÊµÄº¬ÒåÔ¶·ÇÈËÃÇÏëÏóµÄÄÇÑù¼òµ¥¡£ÔÚÎÒ¹ú¹úÎñÔºÖØÐÂÐÞ¶©°ä²¼µÄ¡¶·¢Ã÷½±ÀøÌõÀý¡·µÄµÚ¶þÌõÖÐÕâÑù±íÊö£º¡°±¾ÌõÀýËù˵µÄ·¢Ã÷ÊÇÒ»ÖÖÖØ´óµÄ¿Æѧ¼¼Êõ³É¾Í£¬Ëü±ØÐë¾ß±¸ÏÂÁÐÈý¸öÌõ¼þ£º£¨1£©Ç°ÈËËùûÓеģ»£¨2£©ÏȽøµÄ£»£¨3£©¾­¹ýʵ¼ùÖ¤Ã÷¿ÉÒÔÓ¦Óõġ£¡±ÒÔÕâ°Ñ±ê³ßÀ´ºâÁ¿·É»úµÄ·¢Ã÷£¬±ã²»ÄÑ¿´³ö£ºÓÉÓÚÔÚ·É»úûÓÐÎÊÊÀµÄʱ´ú£¬Ö»ÒªÓÐÒ»¼Ü³öÏÖ£¬¾ÍÒ»¶¨ÊÇ¡°Ç°ÈËËùûÓеġ±£¬¶øÇҿ϶¨Ò²ÊÇ¡°ÏȽøµÄ¡±£¬ËùÒÔÄܲ»ÄÜÖ¤Ã÷Æä¡°¿ÉÒÔÓ¦Óá±¾ÍÊÇÖ¢½áËùÔÚÁË¡£Ê·Êµ¸æËßÎÒÃÇ£ºÄªÔúÒÁ˹»ùµÄ·É»ú»úÒíÉýÁ¦ÏµÊýС¡¢Éý×è±ÈС¡¢ÒíÔغÉС£¬Ã»ÓкáÏò²Ù×ÝÉ豸£¬²»½èÖúµØÃæÖúÅÜÉ豸²»ÄÜÆð·É£¬ÏÔÈ»Éв»¾ßÓС°¿ÉÒÔÓ¦Óá±µÄÌõ¼þ£»W£®S£®ºàÑ·µÄ·É»ú½ö½ö¿ÉÒÔ½øÐжÌÔݵÄÆð½µ²»¡°¿ÉÒÔÓ¦Óá±£»°¢´ú¶ûµÄ·É»ú¶¯Á¦×°ÖÃÊÇÕôÆû»ú£¬ÖØÁ¿Ì«´ó²»¡°¿ÉÒÔÓ¦Óá±£»ÏàÐÎ֮ϣ¬Î¨ÓÐÀ³ÌØÐֵܵķɻúÉ豸ÆëÈ«¶øÓÅÔ½£¬ÐÔÄÜÁ¼ºÃ£¬ÄÜÉý¿Õ·ÉÐУ¬¿ÉÔØÈË£¬¿É²Ù×ݵ±È»£¬Õâ³ÆµÃÉÏÊǹ»¸ñµÄ¡°·¢Ã÷¡±¡£

¡¡¡¡°²È«µÆ·¢Ã÷ÈËÖ®Õù

¡¡¡¡Ó¢¸ñÀ¼±±²¿ÒÔú¿óÖÚ¶àÖø³Æ¡£¿ÉÊÇ£¬¿ó¾®¿ÕÆøÖк¬Óв»ÉÙ¼×ÍéÆø¡£µ±Ê±¿ó¹¤ÕÕÃ÷ÊÇÓÃÀ¯Öò¡£¼×ÍéÆøÐÔÇ鱩ÁÒ¡¢Óö»ð¼´È¼¡£1815Ä꣬һλ´óÍÁµØÖ÷ÏòÓ¢¹úÖªÃû¿Æѧ¼Òºà¸¥Àû¡¤´÷ά»æÉù»æÐεØÃèÊöÁ˱¬Õ¨²Ò¾°£¬Í¬Ê±ÑëÇóËûÕÒ³öÒ»¸öÔ¤·À±¬Õ¨µÄÁ¼²ß¡£

¡¡¡¡´÷ά´ó¶¯âüÒþÖ®ÐÄ¡£ÔÚÂ׶أ¬Ëû¿ªÊ¼ÖÂÁ¦ÓÚ¿óÓð²È«µÆµÄÑÐÖÆ¡£ËûÓýðÊôÍø°ÑµÆ»ðÕÖÁËÆðÀ´£¬·¢ÏÖ¼×ÍéÆø½øÈëÍøÖоÍȼÉÕÆðÀ´£¬µ«»ðÑæ²»»áÒç³öÍøÍâ¡£ÕâÑù£¬¾Í²»»áÒý±¬ÍâÃæµÄ¼×ÍéÆø¡£¹ûÈ»²»¸ºÖÚÍû£¬¿ó¾®×¨ÓõݲȫµÆµ®ÉúÁË¡£´÷άÐÀϲÒì³£µØÔڻʼÒѧ»áÐ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ