°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ412ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ412ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÇÃûÑÝÔ±ÖÆƬ¹«Ë¾µÄÀϰ壬ËØÒÔ°®Ïò´óÖÚ·¢±íÑݽ²Öø³Æ¡£¸ñÀÍÂü¿´×¼ÁËËûÕâ¸öñ±ºÃ£¬ÓÐÒ»ÌìͻȻ´òµç»°¸øËû£¬ÇëËû¸Ï¿ìÈ¥Âåɼí¶ÊÐÖÐÐĵİÙÍò½ðÔª´óÏ·Ôº£¬¸øÒ»ÅúÓÐÉùÍûµÄÓ°ÔºÀÏ°åÃÇ·¢±íÑÝ˵¡£ÀÏÀ­Ë¹»ùÒ»Ìýµ½ÓÐÇ룬Á¢¼´Çý³µ±¼¸°Ï·Ôº¡£ËûµÇÉϽ²Ì¨ºó£¬·¢ÏǪ̈±ßµÄ½ÅµÆÌرðÃ÷ÁÁ£¬ÕÕµÃËûÎÞ·¨¿´ÇåÏÂÃæµÄÌýÖÚ£¬Ö»ÄÜÓ°Ó°´Â´ÂµØ¿´µ½Ç°¼¸ÅÅ×ø×ÅÐí¶àÒÂ׎²¾¿µÄÉðÊ¿ÃÇ£¬²¢ÇÒ¸ö¸ö¾Û¾«»áÉñµØµÉ׎²Ì¨¡£ÀÏÀ­Ë¹»ùÂúÐĸßÐË£¬ÏȽ²Á˼¸¸öЦ»°ÒÔ»îÔ¾¿ÕÆø£¬²»ÁÏÏÂÃæ¼ÅÈ»ÎÞÉù£¬È«ÎÞ·´Ó¦¡£ËûÓÚÊǸϿìתÈëÕýÌ⣬¼ÈÓÐÂ۵㣬ÓÖÓÐÀýÖ¤ºÍÊý¾Ý£¬½²µÃÍ·Í·ÊǵÀ¡£Ëû¾õµÃÌýÖÚÃǼòÖ±ÒѾ­ÈëÁËÃÔ£¬ÒòΪȫ³¡Ìý²»µ½Ò»Ë¿Ï춯¡£µÈµ½Ñݽ²½áÊø£¬³¡Äڵƹ⸴Ã÷ʱ£¬ÀÏÀ­Ë¹»ùÕâ²Å·¢ÏÖÔ­À´ËûÃæ¶ÔµÄÊÇÒ»¶ÑÀ¯ÈË¡£

ºÃÀ³Îë×îÓÐÃûµÄÅ®¶ñ×÷¾ç¼ÒÊÇ¿¨Âå¶û¡¤Áú°ÍµÂ¡£Ëý»¨ÔÚÉè¼Æ¶ñ×÷¾çÉϵÄʱ¼ä¾ø²»ÉÙÓÚËýΪ±³Ì¨´Ê»¨µÄʱ¼ä¡£ËýÓÐÒ»´Î»ïͬç÷¶÷¡¤¸£ÀÕ˵·þÁËÃ׸ß÷¹«Ë¾µÄ×ܾ­Àí£¬Í¬ÒâÈÃËýÃÇÕƹÜÒ»Ì칫˾µÄÐû´«²¿ÃÅ¡£ÄÇÌìÕýÊÇ´óµ¼ÑÝÏ£Çø¿Â¿Ë¿ªÅÄ¡¶Ê·ÃÜ˹·ò¸¾¡·Ò»Æ¬µÄÈÕ×Ó¡£ÓÉÓÚÏ£Çø¿Â¿ËÇ°²»¾ÃÏò¼ÇÕß·¢±íÁËÒ»´Î̸»°£¬ËµÑÝÔ±ÎÞ·ÇÊǹ©Ê¹»½µÄÉü¿Ú£¬½á¹ûËûÀ´µ½ÅÄÉãÏÖ³¡Ê±£¬·¢ÏÖÉãÓ°³¡ÉÏÖ»ÓÐÈýÌõÅ££¬Ã¿ÌõÅ£²±ÉÏ·Ö±ðϵ×ÅӰƬÈý¸öÖ÷½ÇÑÝÔ±µÄÃû×Ö¡£ËýµÄÁíÒ»¸öÖøÃûµÄÍæЦÊÇͬËýµÄ´úÀíÈË÷¡¡¤Èû¶û×ÈÄá¿Ë¿ªµÄ¡£µ±ËýºÍÖÆƬ¹«Ë¾Ç©¶©ºÏͬʱ£¬Ëý°Ñ÷¡½»¸øËýµÄ±ê×¼ºÏͬµ¥ÍµÍµ×÷Á˸Ķ¯£¬°ÑÊÕÈë·Ö³Éµßµ¹Á˹ýÀ´£¬¼´¹æ¶¨Ã·Â¡·´¶øÒªÏòËýÖ§¸¶°Ù·Ö֮ʮµÄÓ¶½ð¡£Ã·Â¡ÔÚÇ©×ÖʱȫÎÞ¾õ²ì£¬Ö±µÈµ½¼¸Öܺó¿¨Âå¶û¸ù¾ÝºÏͬµ¥ÏòËûÊÕÈ¡Ó¶½ðʱ²Å¾ªÑȵÃ˵²»³ö»°À´¡£

ÂêÀö°º¡¤÷ìά˿ÊÇÁíÒ»¸öÂÒ¿ªÍæЦµÄÅ®Ã÷ÐÇ¡£Ëý×î°®ÔÚÅÄÉãÏÖ³¡¸ãµãС»¨ÕУ¬³£³£ÓÉÓÚÒ»¸öÍæЦ¶øʹ¼ÛÖµÊýǧÃÀÔªµÄ½ºÆ¬±¨·Ï¡£ÀýÈçËýÓÐÒ»´ÎΪÁËÏÅ»£ËýµÄ¶ÔÊÖÄÐÑÝÔ±£¬ÍµÍµ°ÑËýµÄÒ»¸öÑÀ³ÝÍ¿ºÚ£¬ÔÚÑݳöÎÂÈáµÄ°®Ç鳡Ãæʱ£¬Í»È»ÁÁ³öºÚÑÀ£¬°Ñ¶Ô·½ÏÅÒ»´óÌø£¬°ÑÏ·ÍêÈ«¸øÆÆ»µÁË¡£

ÔÚºÃÀ³Î룬ÑÝÔ±³£³£±»³ÆΪÓÀÔ¶³¤²»´óµÄº¢×Ó£¬¶øÕâЩ¡°º¢×ÓÃÇ¡±¿ªµÄÈ´ÍùÍùÊǼÛÖµ°º¹óµÄÍæЦ£¬µ¼ÑݺÍÖÆƬÈ˶¼ÄÃËûÃÇû°ì·¨£¬Ö»ºÃһЦÁËÖ®¡£

Number£º2015

Title£ºÒÔÉúÃüд³ÉµÄÎÄÕÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÏëÒ»Ïë³ÆΪÊÀ½çÈýÊ¥µÄÊÍåÈ¡¢»ù¶½¡¢ËÕ¸ñÀ­µ×µÄÒ»Éú£¬ÔÚÄÇÀï¾Í·¢ÏÖÆæÌصÄÒ»Ö¡£ÕâÈý¸öÈË£¬ÊÇûÓÐÒ»¸öÓÐ×Ô¼ºÖ´±ÊËùдµÄ¶«Î÷ÒŸøºóÊÀµÄ£¬¶øÕâЩÈËÒÅÁôºóÊÀµÄËùν˵½Ì£¬ºÍÎÒÃÇÏÖ½ñÖ®ËùΪ˵½ÌÕßÒ²²»Í¬¡£ËûÃÇËƺõ²»¹ý¶ÔÁË×Ô¼ºÁÚ½üËù·¢ÉúµÄʼþѽ£¬»òÕß»òÈ˵ÄÖÊÎʵÈÀ࣬˵ЩËæʱËæµØµÄÒâ¼û°ÕÁË£¬²¢²»ÓÐ×éÖ¯µØ¡¢½«ÄÇ´óÕÜѧ·¢±í³öÀ´¡£ÈÕ³£²è·¹µÄ̸»°£¬ÄÇÊÇËûÃÇÁô¸øÎÒÃǵĴó˵½Ì¡£

ÌÈ˵ÊÇ°µºÏ°É£¬ÄÇÏÖÏóÈ´Ì«ÌØÊâ¡£ÕâÊ®·ÖʹÈË·´Ê¡£ºÎÒÃǵÄÉú»îÊÇÔõÑùÏñ×öÏ·£¬ÓÈÆäÊÇÎÒËƵÄÒÔÎıÊΪÉú»îµÄ´ó²¿·ÖµÄÈËÃÇ¡£

Number£º2016

Title£º¸»ÓÐ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÔÚÈ«¼ÒÈËÖУ¬ÎÒÊÇ×îÓÐÓÂÆøµÄ£¬µ±¼ÒÀïÒ»µã³ÔµÄҲûÓÐÁË£¬ÎÒ¾Í×Ô¸æ·ÜÓµ½ÈâÆÌÈ¥£¬Ë£µãС»¨ÕУ¬ÓÕʹÈâÆÌÀÏ°åÉÞ¸øÒ»µãÑòÈâƬ£¬Åɵ½Ãæ°üʦÄǶùÈ¥µÄÒ²ÊÇÎÒ£¬ÎÒÈ¥×ó˵ÓÒ˵£¬ÑëÇóËû¼ÌÐøÈÃÎÒ¼ÒÉÞ¹º¡£ÕâÀà³öÃÅ°ìÊ£¬×ÜÊǵõ½ÕæÕýµÄðÏÕÀÖȤ£¬ÌرðÊǵ±Îҳɹ¦µÄʱºò£¨¶øÎÒ×ÜÊdzɹ¦µÄ£©£¬¾Í¸ß¸ßÐËÐ˵ػؼң¬Ìø×ÅÎ裬ÊÖÀïÄÃ×ÅÕ½ÀûÆ·£¬ÐÄÀïµÄ»¶ÐÀ¾Í¸úÇÀÂÓµÃÊÖµÄÇ¿µÁÒ»Ñù¡£

¼ÇµÃÎÒ»¹ÊǺÜСºÜСµÄʱºò£¬Ä¸Ç×ÒòΪÉ̵겻¿ÏÊÕ¹ºËý±àÖ¯µÄһЩ¶«Î÷¶ø¿ÞÆü£¬ÎÒ±ã´ÓËýÊÖÀï½Ó¹ýÀº×Ó£¬°ÑËýÖ¯µÄñ×Ó´÷ÔÚÍ·ÉÏ£¬Ö¯ºÃµÄÁ¬Ö¸ÊÖÌ×´÷ÔÚÊÖÉÏ£¬°¤¼Ò°¤»§¶µÊÛ½ÐÂô¡£¶«Î÷È«²¿ÂôµôÁË¡£´ø»Ø¼ÒÀïµÄÇ®»¹±ÈÉ̵ê¸øµÄ¶àÒ»±¶¡£

ÎÒ³£Ìý¼ûÓÐЩ¼Ò³¤Ëµ£¬ËûÃǹ¤×÷ÊÇΪÁ˸øº¢×ÓÃÇÁôϺܶàµÄÇ®¡£Õæ²»ÖªµÀËûÃÇÊÇ·ñÒâʶµ½£¬ÕâÑù×öÕýºÃÊÇ°ÑÕâЩº¢×ÓÉú»îÖеÄðÏÕ¾«ÉñÒ»±Ê¹´ÏúÁË¡£ÒòΪ¸ø×ÓÅ®ÃÇÁôϵÄǮԽ¶à£¬º¢×ÓÃǾÍÔ½ÈíÈõÎÞÄÜ¡£ÎÒÃǸø×ÓÅ®×îºÃµÄÒŲú¾ÍÊÇ·ÅÊÖÈÃËû×Ô±¼Ç°³Ì£¬ÍêÈ«ÒÀ¿¿Ëû×Ô¼ºÁ½ÌõÍÈ×ß×Ô¼ºµÄ·¡£ÓÉÓÚ½øÐÐÎ赸½Ìѧ£¬½ã½ãºÍÎÒµ½¹ý¾É½ðɽ×ÓеÄÈ˼ң¬¶ÔÄÇЩÓÐÇ®È˵ĺ¢×Ó£¬ÎÒºÁ²»ÏÛĽ£¬·´¶ø¿ÉÁ¯ËûÃÇ¡£ËûÃÇÉú»îÏÁ°¯¶øÇÒÓÞ´À£¬Ê¹ÎÒÍò·Ö¾ªÑÈ¡£Í¬ÕâЩ°ÙÍò¸»Î̵ĺ¢×ÓÃDZÈÒ»±È£¬ÔÚʹÉú»î¹ýµÃÓмÛÖµµÄÿ¼þÊÂÇéÉÏ£¬ÎÒÏÔȻҪ±ÈËûÃǸ»ÓÐһǧ±¶¡£

Number£º2017

Title£ºÒøÉ«µÄСÄñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

µØÌúÁгµÊ»½ø³µÕ¾Ê±£¬ÎÒ¸Õ¿´Í걨ֽ£¬¶ÔÃæ×ùλʮ¶þÈýËêµÄÄк¢ÒýÆðÎÒµÄ×¢Ò⣬Ëû´ÓÒ´üÀï³é³öÒ»ÕÅ°üÇÉ¿ËÁ¦µÄÎýÖ½£¬°ÑËüÀ­¿ª¹Îƽ£¬¸ú×űãÍæÆðÕÛÖ½À´¡£ÁгµµÖ´ïÏÂÒ»¸öÕ¾£¬ËûµÄ×÷Æ·Òà³õ²½Í깤£¬ÊǸö¡°ÒøɫСÄñ¡£¡±¸Õ²ÅËûÈ«Éñ¹á×¢£¬´Ë¿ÌËû×ÔÔÚÂú×㣬»¹Ò»ÊÖ×¥×ÅÉíÅÔµÄÅ®ÈË©¤©¤ÏëÊÇËûÂèÂè¡£ÂèÂèûÓÐ˵һ¾ä»°£¬ÇáÇáµØ°ÑСÄñÄùýÈ¥£¬°ÚÔÚÊÖÐÄÖÐÉÍÍ棬Íû×ÅËýµÄ¶ù×Ó΢Ц¡£È»ºóÂèÂèÈÔ¾É×ø×Å£¬¶ù×ÓÔò¼ÌÐøÕÛÁíÒ»¿îʽ¡£

Õâ¶ÎżÓöÁîÎÒâñÈ»ÐĶ¯¡£ÄÇλºÃĸÇ×ÏÔÈ»Óë¶ù×ÓºÜÓÐĬÆõ¡£Ëý²¢Ã»Óкá¼Ó¸ÉÔ¤¶ù×ÓµÄ×Ô·¢´´Ò⣬ÈÎÓɶù×Ó·¢»Ó¡£¶ù×ÓÒ²×ÔµÃÆäÀÖ¡£Ï²Ôô´Ô죬ȻºóÓëĸÇ×¹²Í¬ÐÀÉÍ¡£Ä¸Ç׵Ļ¶ÓäÇéÐ÷ÎÂÈá¶Øºñ£¬¶ù×Ó¶ÔĸÇ׵ĸÐÇéÒ²ÐÄÁìÉñ»á¡£Ä¸×ÓŨÇéÆõºÏ£¬Ïàͨ²»¸ô¡£

Æäʵ£¬¸¸Ä¸ÈçÄܶàµãÐÀÉͽÓÄÉ×ÓÅ®´ó´óССµÄ³É¾Í£¬Ôò×ÓÅ®¿ÖŲ»»á̫עÖØÏû·ÑÉÌÆ·µÄ×ÔìÅÉí¼Û¡£ÈÏÐí×ÓÅ®¸¶³öµÄŬÁ¦£¬²»ÒÔ×îºó³É¹ûÀ´ºâÁ¿µÃʧ£¬²»ÒÔ×ÓÅ®ÔÚ¾ºÕùÖеÄλÖÃ×÷°ý±áÒÀ¾Ý£¬¿Ï¶¨ÈËÓб¾ÉíµÄ¼ÛÖµ£¬ÕâÑù²ÅËãʵ¼ù¸¸Ä¸Ö®°®¡£

Number£º2018

Title£ºÐÅÊÖÍ¿Ñ»

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ºÜ¶àÈ˶¼ÓÐÐÅÊÖÍ¿Ñ»µÄÏ°¹ß¡£ÔÚͨµç»°Ê±»òÔÚ°ÙÎÞÁÄÀµÊ±£¬ÍùÍù»áÔÚÖ½ÉÏÐÅÊÖÂÒÊé¡£ÐÄÀíѧ¼ÒÖ¸³ö£¬´ËÖÖÎÞÒâʶµÄÂÒÍ¿Ñ»£¬ÍùÍùÄÜ·´Ó³Í¿Ñ»ÕßµÄÐÔ¸ñÓëÄÜÁ¦¡£Å¦Ô¼ÊеÄÐÄÀíѧ¼ÒÏÄÀíµÏʿͨ¹ý½üÈýÊ®ÄêµÄÉîÈëÑо¿ÈÏΪ£º

ϲ»¶»æÊéÈý½ÇÐεÄÈË£¬ÊÇÒ»¸ö˼·Ã÷Îú¡¢Àí½âÁ¦¼«¸ßµÄÈË¡£´ËÀàÈËÓÚÉÃÓÚÂß¼­Ë¼Î¬£¬¸»ÓÐÅжÏÁ¦ºÍ¾ö¶Ï¡£

ϲ»¶»æÊéÔ²ÐεÄÈË£¬ÊÇÒ»¸ö¾ßÓд´ÔìÁ¦ºÍÉÆÓڲ߻®µÄÈË¡£ÔÚËûµÄÐÄÄ¿ÖУ¬¾­³£¶ÔÊÂÎïÓÐÒ»¶¨µÄ¹æ»®Éè¼Æ£¬¶Ô×Ô¼ºµÄǰ;£¬ÓÐÒ»¶¨µÄ¼Æ»®ÓëÕ°Íû£¬·²Ê°´²¿¾Í°à£¬Ä±¶¨¶ø¶¯£¬ÊÇ×î¼ÑµÄ²ß»®ÕߺÍÉè¼ÆÕß¡£

Ϳѻʱϲ»¶»æ»­¶à²ãÕÛÏßµÄÈË£¬¾ßÓи߶ȵķÖÎöÄÜÁ¦£¬·´Ó¦Ãô½Ý¡£

ϲ»¶»æ»­µ¥Ê½ÕÛÏßµÄÈË£¬ÐÄÀí¾­³£´¦ÓÚ½ôÕÅ״̬£¬ÇéÐ÷Æ®ºö²»¶¨£¬ÕÛÏßÊÇÄÚÐIJ»°²µÄ±íÏÖ¡£¾­³£»æ»­Á¬ÐøÐÔ»·ÐÎͼ°¸µÄÈË£¬ÊÊÓ¦Á¦¼«Ç¿£¬¶øÇÒÉÆÓÚÌåÁ±ðÈË£¬¶ÔÈËÉú³äÂúÐÅÐÄ£»¶ÔÉú»î¸Ðµ½Âú×ã¶ø°²È«¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÕâÖÖÈËÓа²È«¸Ð£¬¶ÔÈËÉú³äÂúÏ£Íû¡£

ϲ»¶ÔÚС¸ñ×ÓÖл­ÉϽ»´í»ìÂÒÏßÌõµÄÈË£¬ËûÃǵÄÉúÃüÁ¦¼«Ç¿£¬·²ÊÂÒ»ÍùÎÞÇ°£¬²»´ïµ½Ä¿µÄ£¬ÊIJ»°ÕÐÝ¡£

ϲ»¶»æ»­²¨ÀËÐÎÇúÏßµÄÈË£¬ÊÇÒ»¸öËæºÍ¶ø¸»ÓÚµ¯ÐÔµÄÈË£¬ÊÊÓ¦Á¦¼«Ç¿£¬·²ÊÂרÏò¹âÃ÷Ãæ×ÅÏ룬¼«¸»³¯Æø¡£

ÔÚÒ»¸ö·½¸ñÄÚ£¬ºúÂÒÍ¿»­²»¹æÔòÏßÌõÕߣ¬ÐÄÀíÉÏѹÁ¦ÖØÖØ£¬ÇéÐ÷µÍ³Á£¬µ«È´¶ÔÈËÉú±§ÓÐÏ£Íû£¬»á¾¡Á¦Ñ°Çó½â¾öºÍ¿Ë·þÀ§Äѵķ½·¨¡£

һЩ°®»æ»­²»¹æÔòÖ®ÇúÏß½ÓºÏÔ²ÐεÄÈË£¬»í´ï´ó¶È£¬ÍæÊÀ²»¹§£¬Ðľ³¾­³£¿ª·ÅƽºÍ£¬²»ÂÛ˳¾³Äæ¾³£¬¶¼ÄÜÓ¦¸¶×ÔÈç¡£

»æ»­²»¶¨ÐζøÀâ½Çá¿áɵÄÈË£¬ËûÃǼ«¾ß¾ºÕùÐÔ£¬ÊÂÊÂÏ£ÍûÄܹ»Ê¤ÈËÒ»³ï£¬Ç§·½°Ù¼Æ£¬Ñ°Çó³É¹¦Ö®Â·¡£

Number£º2019

Title£ºÎÒ¹úµØÃû̸Ȥ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÎÒÃÇΰ´óµÄ×æ¹ú£¬·ùÔ±ÁÉÀ«£¬´ó´óССµÄµØÃû£¬Êý²»Ê¤Êý¡£Èç¹ûÄãϸ¼ÓÍæ棬»¹»á·¢ÏÖÆäÖÐÓÐЩµØÃûÏ൱ÓÐȤÁ¨¡£

ÒÔÊý×ÖΪµØÃûµÄ£¬¼¸ºõ´ÓÁãµ½Íò¶¼ÓУ¬ÈçÁãÆ棨¹ð£©¡¢ÁãÁ꣨Ï棩£»Ò»Æ·³¡£¨Êñ£©¡¢Ò»ÃæÆ£¨ºÚ£©£»¶þÁ¬£¨ÄÚÃÉ£©¡¢¶þÖظۣ¨Ì¨£©£»ÈýÑÇ£¨ÔÁ£©¡¢ÈýºÓ£¨Í¡¢ÈýË®£¨ÔÁ£©£»ËÄ·½£¨Â³£©¡¢ËÄƽ£¨¼ª£©¡¢ËĻᣨÔÁ£©£»Îą̊£¨½ú£©¡¢ÎåÁ꣨ԥ£©£»Áù°²£¨Í¡¢ÁùºÏ£¨ËÕ£©£»Æß¹°£¨ÔÁ£©¡¢Æ߶¼£¨Í£»°Ë̲£¨ËÕ£©¡¢°Ë¶É£¨¹ð£©£»¾ÅÁú£¨¸Û£©¡¢¾Å½­£¨¸Ó£©£»Ê®Ñߣ¨¶õ£©¡¢Ê®Õ¾£¨ºÚ£©£»°ÙÉ«£¨¹ð£©¡¢°Ù¹Ù£¨Õ㣩£»Ç§Ï飨Õ㣩¡¢Ç§·ðÑÒ£¨Êñ£©£»Íò°²£¨¸Ó£©¡¢ÍòÄþ£¨ÔÁ£©µÈµÈ¡£

ÓÐЩµØÃûËäÈ»ÌìÄϵر±£¬¸÷´¦Ò»·½£¬¿ÉÊÇÇÉÈ»³É¶Ô£¬ÁîÈ˳ÆÃî¡£È磺ÎÄÊУ¨¹ð£©¡­ÎäÏ磨½ú£©£»ÐÂÒ°£¨Ô¥£©¡­¹ÅÌÃö£©£»Äϻ㣨»¦£©¡­±±Á÷£¨¹ð£©£»³Ç¹Ì£¨É£©¡­ÏçÄþ£¨½ú£©£»Ðãɽ£¨Êñ£©¡­Àö½­£¨µá£©£»ºìºÓ£¨µá£©¡­À¶ÌÉ£©£»³àË®£¨Ç­£©¡­ÇàÆÖ£¨»¦£©¡£

»¹Óв»ÉÙµØÃû£¬ÊÇ»¥Ïàµßµ¹µÄ£¬¼«ÓÐÒâ˼£¬µ«Ò²ÈÝÒ×Ū´í£¬Ðë¼Ó×¢Òâ¡£È磺±±º££¨¹ð£©¡­º£±±£¨Çࣩ£»ºÍƽ£¨ÔÁ£©¡­Æ½ºÍ£¨Ãö£©£»¿ª·â£¨Ô¥£©¡­·â¿ª£¨ÔÁ£©£»²ýƽ£¨¾©£©¡­Æ½²ý£¨Êñ£©£»ÎäÄþ£¨¸Ó£©¡­ÄþÎ䣨½ú£©£»Ð°²£¨Ô¥£©¡­°²Ð£¨¼½£©£»Ñôɽ£¨ÔÁ£©¡­É½Ñô£¨É£©£»ÕþºÍ£¨Ãö£©¡­ºÍÕþ£¨¸Ê£©£»¶¼²ý£¨¸Ó£©¡­²ý¶¼£¨²Ø£©£»½­ÆÖ£¨ËÕ£©¡­ÆÖ½­£¨Õ㣩£»±£¿µ£¨¶õ£©¡­¿µ±££¨¼½£©£»ÈÊ»³£¨Ç­£©¡­»³ÈÊ£¨½ú£©£¬µÈµÈ¡£

Number£º2020

Title£º·þÎñ²î¾¢¿ÍËÆÔÆÀ´

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ

Provenance£º»ªÇÈÈÕ±¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

Ó¢¹úÓÐÒ»¼Ò¾Æµê£¬ÒÔ×îÁӵȷþÎñ£¬¶Ô¹Ë¿Í´Ö±©¶øÃûÔëһʱ¡£Õâ¾Æµê×ùÂäÓÚÓ¢¹ú°îÄÉ˹ÕòµÄСÐ;Ƶ꣬ȡÃû¡°»Ê¼Ò¾Æµê¡±¡£µ«ÊÇ£¬ÈëסµÄÈËÈ´¾ø¶Ô²»»áÊܵ½µÛ»ÊʽµÄ½Ó´ý£¬Ïà·´µØ£¬ËûÃÇ»áÊܾ¡ÔãÖÊ£¬³Ô¾¡¿àÍ·¡£

µ±ÂÿÍ̤Èë¾Æµê´óÌã¬Òª¶©·¿Èëסʱ£¬¹ñ̨ǰµÄ½Ó´ýС½ã²»µ«Ã»ÓÐЦÈÝΪÂÿͰìÀíÊÖÐø£¬·´¶ø¶ñÑÔÏàÏòµØÏòËûÃǺôºÈ£¬ÒªÂÿÍ×Ô¼ºÔڵǼDzáÉÏÇ©Ãû£¬È»ºó°Ñ·¿¼äµÄÔ¿³×£¬ËæÊÖÖÀÔÚ¹ñ̨ÉÏ¡£

´ËÍ⣬Õâ¾ÆµêµÄСØËÒ²²»ÌæÂÿÍÌáÈ¡ÐÐÀ¶øÊÇË«ÊÖ½»²æÔÚÐØÇ°£¬¿ÚÖÐÎü×ÅÏãÑÌ£¬Ñ۵ɵɵؿ´×ÅÂÿÍ×Ô¼º¿¸Ì§×ųÁÖصÄÐÐÀî¡£ÈôÂÿÍÒªÇóËûÃÇ°ïÖú£¬µÃµ½µÄ»ØÓ¦¾ÍÊÇÒ»Á³ÀäЦºÍÒ»¾ä£º¡°ÒªÎÒ¶¯ÊÖ£¬ÐÝÏ룡¡±µÄ»Ø»°¡£

»Ê¼Ò¾ÆµêÒ²ÏñÆäËü¾Æµê°ãÉèÓз¿¼ä·þÎñ£¬µ«ÈôÂÿͲ¦µç»°µ½·þÎñÖÐÐÄÒªÇóÌṩ·þÎñ£¬Æ©ÈçÒªÒ»±­¿§·È£¬·þÎñ̨µÄ»Ø´ð»áÊÇ£º¡°ÒªºÈ¿§·È£¬·¿ÖÐÓÐËÙÈÜ¿§·È£¬×Ô¼º¶¯ÊÖ°É£¡¡±

ÂÿÍÔھƵêµÄ²ÍÌüÄÚ½ø²Íʱ£¬ÈôÂÔ¼Ó¿¼ÂǸõãʲô²Ë£¬ÊÌÕßÓÖÊÇÀ÷ÑÔ¼²É«µØÔ𱸣¬ÈÏΪÊÌ·îһλ¿ÍÈË»áÀË·ÑÌ«¶àʱ¼ä¡£µ±ËÍÉϲÍÌÀ£¬ÓÖÐîÒâ°ÑÌÀÆÃÔÚÈ˼ÒÉíÉÏ¡£

¾Æµê½ûÖ¹ÂÿͳéÑÌ£¬Èô·¢¾õÓÐÈËÓÆÈ»µØ³éÑÌ£¬»áÂíÉϱ»ÈËÓÃÒ»¸öËÕ´òË®ÅçÉäÆ÷£¬ÕÕÍ·ÕÕÃæµØ°ÑÏãÑÌÁÜϨ£¬»¹»á´óÉùºÈÂָ¿ÍÈËÄ¿²»Ê¶¶¡£¬Á¬¸æʾҲ¿´²»¶®¡£

¾Æ°ÉÔÚÍíÉÏʮʱ¹Ø±Õ£¬Ê±¼äÒ»µ½£¬¼´Ê¹¿ÍÈ˱­ÖеľÆÉÐδºÈÍ꣬¾Æ°ÉµÄÊÌÒÛ»á°Ñ¿ÍÈ˵ľƱ­¶áÈ¥£¬°ÑËûÃǸÏ×ß¡£

»Ê¼Ò¾ÆµêÕâÖÖã£ÓÚ³£ÀíµÄ´ý¿ÍÊֶΣ¬Ô­À´ÊÇÒ»ÖÖÓмƻ®µÄÎüÒýס¿ÍÊÖ·¨¡£ËûÃÇ´Ö±©µÄÐÐΪ£¬ÆäʵÊÇÒ»ÖÖÐîÒâ·´´«Í³µÄ¿ªÍæЦ·½Ê½£¬ÒÔÂú×㲿·ÖÈËÊ¿µÄºÃÆæºÍ×ÔÅ°ÐÄÀí£¬ÊÂʵҲ֤Ã÷·Ç³£³É¹¦£¬×ԸþƵê²ÉÈ¡´ËÖÖ¾­Óª·½Ê½Ö®ºó£¬¾¹È»¿ÍËÆÔÆÀ´£¬ÉúÒâ´óºÃ¡£

Number£º2021

Title£ºËÀõ¹åÉ̵ê

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Ò»ÄêÒÔÇ°£¬ÖÇÀûÒ»¸öÃû½Ð¿­ÎÄ¡¤Ã×ëµÄÇàÄêʧÁµÁË¡£ÔÚÍ´¿à¶ø·ßÅ­µÄáÝáåÖ®ÖУ¬Ëû·¢ÏÖ´°Ì¨ÉÏÒ»ÅèÃÀÀöµÄõ¹å¿ÝήÁË¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû¼ôÏÂÄǶäËÀõ¹å£¬ÓÃÒ»¸ùºÚÉ«µÄË¿´øÔúºÃ£¬¼Ä¸øÁËÒÔÇ°µÄÁµÈË¡£

²»¾Ãºó£¬ËûÔÚÊ¥µØÑǸ翪°ìÁËÒ»¼ÒרÃųöÊÛ¿Ý»¨µÄ¡°ËÀõ¹åÉ̵ꡱ¡£¡°ËÀõ¹åÉ̵ꡱ×Ô¿ªÕÅÖ®ÈÕÆð£¬Ã¿Ìì¹Ë¿ÍÓ¯ÃÅ¡£ÄÇЩ´¹Í·É¥Æø¡¢ÐĴ汨¸´µÄÈËÔ´Ô´²»¶ÏµØ´ÓÈ«¹ú¸÷µØÓ¿À´£¬ÒªÇóÃ×ë¼Ä¿ÝήµÄ»¨°ê¸ø¸ÐÇéÆ­×Ó¡¢ÏÂÁ÷ÀÏ°å¡¢±°±ÉµÄÉúÒâºÏ»ïÈËÒÔ¼°°Ñ°®Çéµ±ÓÎÏ·µÄ»¨ÐĹÃÄï¡£

¡°ËÀõ¹åÉ̵ꡱ¼ÄÒ»Êø¿ÝήµÄõ¹åÊÕ·Ñ40ÃÀÔª£¬ÕâÒª±ÈÒ»ÊøÏÊ»¨µÄ¼Û¸ñ¸ß³öÏà½üÒ»±¶¡£

¡°ÀñºÐ¡±ÊÇ¿îʽ¹Ì¶¨µÄ°×É«³¤·½ÐÍÖ½ºÐ£¬ÀïÃ渽ÓÐÒ»ÕżÄÓ│Ƭ¡£Ò»Î»ÃÀÀöµÄ¹ÃÄï¶ÔËýÒÔÇ°µÄÄÐÓÑдµÀ£º¡°ÎÒÎÞÒâÖäÂîÄ㣬ÎÒÖ»Ïë¸æËßÄã¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÄãËÀÁË£¡¡±¶øһλÖÐÄêÆóÒµ¼Òд¸øÇ°ÆÞµÄÔùÑÔÔòÊÇ¡°ÎÒ¶ÔÄãÉî±íͬÇ飬ÒòΪÄãʧȥÁË×îÃÀºÃµÄ¶«Î÷£¡¡±

ÖÇÀûÒ»¸öÉç»á×éÖ¯×ß·ÃÁËһǧÃûÊÕµ½ËÀõ¹åµÄÈËÊ¿£¬ËûÃÇÖеĴó¶àÊýÈ˱íʾ£¬¶ÔÕâÖÖ¼«Æä·¢ÈËÉîÊ¡µÄ¡°ÀñÎÈôÓÐËù˼£¬¶ø¶ÔËÍÕßÄÜÒÔÕâÖÖÎÄÃ÷¶øÓÐÀñòµÄ·½Ê½£¬Ëµ³ö×îºóÒ»¾ä»°±íʾ¸Ð¼¤ºÍ¾´Åå¡£

ÖÇÀûµÄ˾·¨»ú¹Ø»¹¸ø¿­ÎÄ¡¤Ã×ëµÄÊÂÒµÒԿ϶¨¡£

Number£º2022

Title£º¿Æ¼¼·¢Õ¹¼èÏÕÀú³ÌÖеÄÖØ´óʼþ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½ç¿Æ¼¼Ò뱨

Date£º

Nation£º

Translator£ºÐìÏ£ºÍ

1945Ä꣺ÃÀ¹úÐÂÄ«Î÷¸çÖÝ°¢À­Äª¸ê¶à¸½½üɳĮÉÏ¿ÕÉýÆðµÄµÚÒ»¿ÅÊÔÑéÔ­×Óµ¯±¬Õ¨µÄÄ¥¹½ÔÆ£¬½Ò¿ªÁËÔ­×Óʱ´úµÄÐòÄ»¡£

1947£ºÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷Öݵı´¶ûʵÑéÊÒ·¢Ã÷Á˾§Ìå¹Ü£¬Îª¼ÆËã»ú¸ïÃüÆÌƽÁ˵À·¡£

1951Ä꣺ÃÀ¹ú°®´ïºÉÖÝ°¢¶û¿ÆµÄ¹ú¼Ò·´Ó¦¶ÑÊÔÑéÕ¾µÄÒ»×ùºË·´Ó¦¶ÑÊ״η¢µç³É¹¦£¬Ðû¸æÁ˺ËÄÜʱ´úµÄ½µÁÙ¡£

1953Ä꣺ղķ˹¡¤»ª³ÖÉúºÍ¸¥À¼Î÷˹¡¤¿ËÀï¿ËÔÚ½£ÇÅ´óѧ½Òʾ³ö»ùÒòµÄ»¯Ñ§½á¹¹£¬Îª½ñÈÕÉúÎ﹤³ÌѧµÄÅ·¢Õ¹¿ª±ÙÁ˵À·¡£

1954Ä꣺½ü°ÙÍò¶ùͯÊÔ·þÁ˼¹Ëè»ÒÖÊÑ×¾úÃ磬´Ó¶øÊ×´ÎΪ·ÀÖÎÕâÖÖÖÂ̱֢ÌṩÁË»ù±¾ÓÐЧµÄÒ©Îï¡£

1957Ä꣺ËÕÁª·¢ÉäµÚÒ»¿ÅÈËÔìµØÇòÎÀÐÇ£¬±êÖ¾ÁËÓîÖæʱ´úµÄ¿ª¶Ë¡£

1958Ä꣺ËÕÁªÎÚÀ­¶ûµØÇø˹ά¶ûµÂÂå·ò˹¿Ë¸½½üµÄîÐÎäÆ÷ÑÐÖÆ»ú¹¹·¢Éúʹʣ¬Ê¹ÖÜΧ1¡£500ƽ·½¹«ÀïÊܵ½·ÅÉäÐÔ·´Ó¦¶ÑÁѱä²úÎïµÄÎÛȾ¡£

1959Ä꣺ÃÀ¹úµÃ¿ËÈø˹ÒÇÆ÷¹«Ë¾µÄ½Ü¿Ë¡¤»ù¶û±ÈÉêÇëÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¸ö¼¯³Éµç·µÄרÀû£¬µ¼ÖÂÁ˲»¶Ï½ø»¯µÄ¡°¹èƬʽ¼ÆËã»ú¡±µÄ¿ª·¢¡£

1960Ä꣺ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝÐÝ˹Ñо¿ÊµÑéÊÒµÄÎ÷°Â¶à¡¤Ã·Âü·¢Ã÷Á˼¤¹â£¬´Ó¶øһϵÁÐÐÂÓ±µÄҽѧ£¬¹¤Òµ¼°¾üÓü¤¹â¹¤¾ßµÃÒÔµ®Éú¡£

1961Ä꣺ËÕÁªÓԱÓÈÀû¡¤¼Ó¼ÓÁֳˡ°¶«·½1ºÅ¡±ÈËÔìµØÇòÎÀÐÇÑعìµÀÈÆÐеØÇò108·ÖÖÓ£¬³ÉΪµÚÒ»¸ö·ÉÉÏÌ«¿ÕµÄÈË¡£

Å·ÖÞһЩ¸¾Å®ÔÚÈÑÉïÆÚ¼äÒò·þÓÃ̪°·ßßà¤Íª£¬ÖÂʹ2¡£500¶à»ûÐζù³öÊÀ£¬Îª´Ë£¬Áª°îµÂ¹úºÍÓ¢¹ú½ûÖ¹¼ÌÐøʹÓÃÕâÖÖÒ©Îï¡£

1967Ä꣺Äâ²Î¼ÓµÚÒ»´Î¡°°¢²¨ÂÞ¡±ÓîÖæ·É´¬·ÉÐеÄ3ÃûÃÀ¹úÓԱ£¬Òò·É´¬·¢ÉäÇ°Ò»´ÎÊÔÑéÖеĻðÔÖ¶øÉ¥Éú¡£

1969Ä꣺ÃÀ¹úÓԱÄζû¡¤°¢Ä·Ë¹ÌØÀÊÂõ³öÁËÈËÀàÔÚÔÂÇòÉϵĵÚÒ»²½¡£

1971Ä꣺ËÕÁª¡°ÁªÃË11ºÅ¡±ÓîÖæ·É´¬µÄ3ÃûÓԱÔÚ·µ»Ø´óÆø²ãʱ£¬Òò×ù²Õʧѹ¶øÉ¥Éú¡£

1976Ä꣺Òâ´óÀûÃ×À¼¸½½üÒ»¼ÒÈðÊ¿»¯¹¤³§·¢Éú±¬Õ¨Ê¹ʣ¬´óÁ¿¾ç¶¾ÆøÌåÅçÈë¿ÕÖУ¬ÖÂʹÊýÒÔÍò¼ÆµÄÄñÀàºÍ¶¯ÎïËÀÍö£¬500¶à¶ùͯ»¼ÉÏƤÕî¡£

1978Ä꣺ÔÚÓ¢¹úµÄ°Â¶ûµÂÄ·ÅÁÌØÀï¿Ë¡¤Ë¹ÌØÆÕÍкÍÂÞ²®ÌØ¡¤°®µÂ»ª×ÈÒ½ÉúʵÐÐÆʸ¹²úÊõ£¬½ÓÉúÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öÊÔ¹ÜÓ¤¶ù·Ò×˹¡¤²¼ÀÊ¡£

1979Ä꣺ÃÀ¹ú±öϦ·¨ÄáÑÇÖÝÈýÀﵺµÄÒ»×ùºË·´Ó¦¶ÑÏòÍâ½çÊͷųöµÍ¶È·ÅÉäÐÔÆøÌ壬¼¸ºõÄð³ÉÒ»³¡ÔÖ»ö¡£

1981Ä꣺ÃÀ¹úº½Ìì·É»ú¡°¸çÂ×±ÈÑÇ¡±ºÅ×öÊ״ιìµÀÊÔÑé·ÉÐУ¬¿çÈë¿ÉÒÔ·´¸´Ê¹Óõġ°º½Ìì·É»ú¡±Ê±´ú¡£

1984Ä꣺ӡ¶È²©ÅÁ¶ûÒ»¼ÒÁªºÏ̼»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ