¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ461ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ãɹžü´óÊÂÕû¾ü±¸ÎäµÄÏûÏ¢´«µ½ÁËÈÕ±¾£¬ÔÚ¾©¶¼µÄÈÕ±¾»ÊµÛÒ²²»ÑáÆä·³µØÉÏÉñµÀ¹¬ÎöÇóÉñÖú¡£ÈÕ±¾¾üÈËÔò¿à˼³öÒ»Ì×·ÀÎÀÕ½ÂÔ£ºÈÕ±¾Ò²ÐèÒªº£¾ü£¬ÁÙʱӦ¼±½¨ÔìµÄ·«²á£¬´¬Ö»²»ÓôóÈ´ÒªËٶȿ졢ÈÝÒײÙ×÷£»ÈÕ±¾ÈËÈ·ÐÅÃɹžü»áϲ´ÓÓ¥¶àÍåµÇ½£¬¾Í»¨ÁËÎåÄêʱ¼äÓÃÄàÉϺÍʯǽΧ¶Â¡£
1281Äê´ºÌ죬ÎåÍòºö±ØÁÒ¾ü¶Ó£¬´ó¶àÆïÄñ£¬×ß¹ýÖ®´¦ÑïÆð»Æɳ¹ö¹ö£¬ÁíÍâÁ½Íò¸ßÀö±øÒ²¶¼µ½¸ªÉ½¸Û¼¯ºÏ¡£¸ÛÄÚÕ½½¢Óµ¼·²»¿°£¬´¬Ô±ÃÇÕû×°´ý·¢£¬ßººÈÉù´ËÆð±ËÂäºÃ²»ÈÈÄÖ¡£
ÃɹžüÈç½ñ¶Ôº£ÉÏ×÷Õ½¾ÑéÊ®×㣬³äÂú×ÔÐÅ£¬Ã¿¸öÈ˶¼´øÁË×ã¹»µÄÎäÆ÷£¬ÖÁÉÙÎå¼þÒÔÉÏ¡£Óй¡¢¿íÈеÄÇú½£¡¢´¸Ã¬¡¢Ì×Ë÷ÒÔ¼°´ø¹³µÄ±êǹ¿É°ÑµÐÈË´ÓÂíÉÏÍÏÏÂÀ´µÄÎäÆ÷¡£ÃɹÅÈ˶ÔÕâЩÎäÆ÷ÑùÑùÔÚÐУ¬ÓÈÆä¹¼ýÊÇ´ÓÓ¤¶ù¿ªÊ¼¾ÍÒÑ°ÑÍæ¡£¼°ÖÁ³¤´ó³ÉÈË£¬¼¼ÒÕ¸üÊÇÉñÆ棬ÆïÔÚ¼±³ÛµÄÂí±³ÉÏÏòºóÉä¼ý£¬»¹ÄÜ°Ù·¢°ÙÖС£
һǧËÒ·«´¬´Ó¸ßÀö³ö·¢£¬È»ºóÔÚº£ÉÏÓëÀ´×ÔÖйúÄϲ¿º£¸ÛµÄÈýǧÎå°ÙËÒ·«´¬Ê®ÍòÃû¾ü¶Ó»áºÏ¡£È«²¿17ÍòÃû²¿¶Ó±ÈÆð1274ÄêµÄÕóÈݳ¬¹ýËı¶ÓÐÓ࣬Õæ¿ÉνÉùÊƺƴó¡£
¸ßÀö½¢¶ÓÏÈ°üΧÈÕ±¾µÄҼ᪵º£¬Êܵ½¼¤ÁÒ·´¿¹×îºó»¹Êǹ¥ÏÝÁË¡£µ±ËûÃÇÕÅ·«¼ÌÐøÏò¾ÅÖݱ±²¿º½ÐÐʱ£¬Ò¼áª·ÀÎÀ¾üѪ¼£°ß°ßµÄʬÊ×Ðü°ÚÓÚÌßÊ×£¬³Éɽ³É¶Ñ¡£1281Äê6ÔÂ23ÈÕÌì¸ÕÆÆÏþ£¬ÈÕ±¾º£°¶µÄÎÀ±ø¿´µ½µÐ´¬Ïñ¿ª»¨Ò»°ãµØ²¼Âúº£ÖУ¬Ö±Ê»º£°¶£¬ÏŵÃÐÄÔàÆËͨÆËͨÂÒÌø¡£ÐÅʹ¼±×Å·¢¾¯±¨£¬ÆäËûµÄÈ˶¼ÏÅ´ôÁË£¬Ò»¶¯Ò²²»¶¯µØµÉ×ÅÅÓ´óµÄ½¢¶ÓÒõÉɵؿ¿½ü¡£
½¢¶Óһ·δÊÜ×èÄÓֱʻÈÕ±¾·ÀÏßµÄÐÄÔàµØ´ø²©¶à¸Û¡£µ±ËûÃÇ¿¿½üº£°¶Ê±£¬Ëƺõ¸édzÁË¡£·«´¬ÕûÆëµØÁжÓÅ×ê¡¢¿ª»ð£¬¼ýÓê·×·×¡¢»ðÑÌ¡¡¡¢ÃɹŤ¹ÄºÍºÅ½ÇÉùƵ´ß£¬ÈÕ±¾ÂíÆ¥ÏŵÃÐÄÉñ²»Äþ¡£
Ãɹžü¾ÉúËÀÁ¦Æ´²Å¹¥ÏÂÖ¾ºØáµ£¬È´ÒòÈÕ±¾·ÀÏßÎÞи¿É»÷¶øÏÝÈëÄàÄ×£¬ÎÞ·¨Ç°½ø¡£µ«ÊÇÃɹŽ¢¶ÓÈ´ÓÐÈ絶ÈÐÔÚºí°ãµØÍþв×ÅÈÕ¾ü£¬ÈÕ±¾Ã»ÓдóÅÚÎÞ·¨ºä×ß½ø·¸µÄÔª¾ü£¬ÒÔСÐ͵ÄÎé¶Ó¶Ô¸¶ÃɹÅÅÓ´óµÄ½¢¶Ó£¬ÎÞÒìÊÇ¡°Îó涣IJ½Ç¡±£¬Ê¤ËãÃìã¡£
ÈÕ±¾µÄһλ½¢³¤µÀÓÐÏëµ½Ò»ÌõÃî¼Æ£¬»òÐí¿É˵Ëû²»¹ÜÐüÊâÖ®±È¡£ËûÅÉÎå°ÙÃûÊ¿±øÔÚ²©¶àÒªÈûÙéפÔú£¬¹ÊÒâÒýÆðµÐÈË×¢Ò⣬ò¯³ÏµØÎöÉñ±£ÓÓ£¬°Ñ³ÏÐÄÊéдµÄµ»ÎÄÉÕµô£¬²¢ÍÌÏÂÖ½»Ò׳µ¨¡£ÔÚ¹ÊÒÛµÄ×îºó¼¸Ì죬µÀÓоõµÃÉñ¸øËûÆôʾ£¬ÓÚÊÇËûÅÉÁ½ËÒÕ½½¢¼±¼±Ã¦Ã¦Ç°È¥Ïòµ¼ÃɹÅÆì½¢¡£ÃɹÅÈËÐÄÏëËûÃÇÕâÒ»»ïÈ˲»¿ÉÄÜÓÐʲôµÐÒ⣬ÒÔΪËûÃÅÊÇÇ°À´Í¶½µµÄ´ú±í¡£µ±ÈÕ±¾´¬¿¿Â£ºÃʱ£¬µÀÓп³ÏÂΦ¸Ë£¬Ìá׎££¬ÅÀÉÏÈ¥µÇÉÏÆì½¢µÄ¼×°å¡£ÃɹÅÑⳤ¸ÕÓÉÏÇ°À´£¬Í·¾ÍÂäµØ¡£ÈÕ±¾±øÒ»ºô¶øÉÏ£¬É±Â¾ÀÛÀÛ£¬ËûÃÇÒýÈ˰ѽ¢ÉÕÁË£¬²¢³Ã×ÅŨÑÌЮ³Ö¸ß¼¶½«ÁìÌÓ֮زز¡£
µÀÓÐÊÓËÀÈç¹é»Ô»ÍµÄÒ»»÷£¬Å¤×ªÁËÕ½ÕùµÄÐÎÊÆ¡£ÃɹžüͻȻÓиÐÓÚÒ×±»ÈÕ¾üͻΧ֮±×£¬¼´¿Ì°Ñ´¬Ö»Ë©ÔÚÒ»Æ𣬰ÑÕ½¶·µÄС¶ÓÅäÖÃÔÚË®ÏßÉϵÄС´¬ÉÏ£¬ÈÕ¾üÎóæËƵĹ¥»÷ÈÔ³ÖÐø²»¶Ï£¬Òý³ö¸ü¶àÃɹÅÈË£¬ÈÕ±¾ÈËÊÇÓúÕ½ÓúÓ£¬ÃɹžüÔò¿ªÊ¼Ð¹Æø¡£
ÈÕ±¾½¢¶ÓÊǶ¯Ô±±õº£¸÷Ê¡µÄË®×ÓËù×é³ÉµÄ£¬ËûÃǺܶàÊÇƽÈÕÔÚ¸ßÀöº£°¶Îª·Ç×÷´õµÄº£µÁ¡£ÕâЩÈ˹î¼Æ¶à¶Ë²»Ëµ£¬¼Ý´¬µÄ¼¼Êõ¸üÊÇÒ»Á÷µÄ£¬ÕâÊÇÈÕ±¾·½ÃæºÜÓÐÀûµÄ±¾Ç®¡£ÈÕ±¾´¬Ö»Çá½Ý£¬Ò»È˾ͿɼÝÊ»£¬»ú¶¯ÐÔ´ó²»Ò×±»ÃüÖУ¬¿É˵Éñ³ö¹íÒÛ£¬À´È¥×ÔÈç¡£
ÓÐλ½¢³¤Ãû½ÐʱÀÍ£¬ËûµÄ´¬´©ÈëÃɹÅÃÜÃÜÂéÂéµÄ½¢Ö»ÖУ¬ËûµÄ×ó±ÛËä±»´Ö¼ýÍ·µÄ¶Ì¼ý´Ó¼ç²¿Ï÷È¥£¬ËûÈ´ºÁ²»µÃÊ°ãµØ¹¥Éϵд¬£¬°Ñ´¬È¼ÁË£¬²¢Õª»Ø¶þʮһ¸öÊ×¼¶¡£
Éñ¼£³öÏÖ
¸ù¾Ý´«Ëµ£¬ÔÚÆ߸öÐÇÆڵļ¤Õ½ºó£¬ÈÕ±¾Ìì»ÊÓÖÇ××ÔÆíÇóÉñÖú¡£ÉñµÀ´ó¹Ù˾ҲÇ××Ôµ½ÓùÓÃÉñ¹Ù£¬ÕѸæ»ÊÉÏò¯³ÏµÄ¿ÒÇ󡣡£ÈÕ±¾ÈËÏàÐÅÄÇÌìÏÂÎçͻȻ·¢Éú²»¿É¶÷ÒéµÄÊÂÇ飬¾ÍÊÇÉñµÄÓ¦ÔÊÁË¡£
ÔÚ²©¶àÍ壬Ìì¿Õ·ºÆð¿Ö²ÀµÄ»Æ°×É«¡£·çÍ£ÁË£¬Ò»Æ¬ËÀ¼Å¡£Óͺڵĺ£ÃæËƺõÔÚÅòÕÍ£¬´¬Ö»×óÓһζ¯£¬ÁîÈËÓв»ÑùµÄÔ¤¸Ð¡£ÓоÑéµÄÈËÖªµĄ̀·çÒªÀ´ÁË£¬ÒÀµ±Ê±µÄÇé¿ö£¬º£ÃæÉϵĴ¬Ö»ÈôÓǫ̈·çÎÞÒ»¿ÉÐÒ´æ¡£
ÔÚÓ¥µºº£°¶ÍâµÄ½¢¶ÓÒàÓÐͬÑù¸ÐÊÜ£¬º£ÑóÔ½À´Ô½ÏÕ¾þ£¬¼±Ëٱ仯£¬Õû¸ö½¢¶ÓËæ×Ų¨À˶«Ò¡Î÷»Î£¬Ìì¿Õ±ä³ÉÓôºÚ¡¢ÄýÖØ¡£ÃɹžüºÍ¸ßÀöÈë´óºô²»ÃÕą̂·çÀ´µÃ´óͻȻÁË£¿ºÁÎÞ¼£Ïó¿ÉÑ¡£
×°±¸ÆëÈ«µÄ´¬Ö»¾²»Æð̨·çËÁÅ°£¬Á¢¿Ì´¬ÇãΦÛÜ¡¢ÈËԱʧ×Ù£¬´¬Ö»²»ÊÇײ³Á¾ÍÊDZ¨·Ï¡£µßµßô¤ô¤µÄ´¬Ö»Æ®µ½º£°¶ÔÙ¾´óÀËÒ»»÷£¬Åü³ÉËéƬ¡£ËÀÀïÌÓÉúÅÀÉÏ°¶È¥µÄÈË£¬À´²»¼°ÇìÐÒ×Ô¼ºµÄºÃÔË£¬¾Í±»³ïÔÚÄÇÀïµÄÈÕ±¾½£Ê¿£¬À´Ò»¸öɱһ¸ö¡£
ÕâÒ»´ÎµĄ̈·ç£¬Á½¸ö¸Û¿ÚʬÉíÕí½å£¬ÔÖÃDzÒÖØ¡£º£Ãæ¿É˵ÆÌÂú´¬Ö»µÄ²Ðº¡£¬Éú»¹Õß¿ÉÔÚº£ÃæÉϲ½ÐÐ×ÔÈç¡£¹À¼Æһϣ¬Á½¸ö½¢¶Ó½öÓàÎå°ÙËÒ´¬£¬ËÄǧËÒ´¬¶¼ÔáÉíº£µ×£¬ËÀÍöµÄÈËÊý´ïµ½Ê®ÈýÍòÖ®¶à¡£ÐÛ´æµÄ´¬Ö»²Ö»Ì¶øÌÓ£¬ÈÕ±¾º£ÉϵÄÏ®»÷¶ÓÈ´ÈÔÏÞÍùÆäºóÇî×·²»Éá¡£
Õâ¶Îº£Õ½Ê·Óиö·í´ÌÐԵĺó¼Ç£»Ì¨·çÕâÒ»²åÇú²»µ«º¦²ÒÁËÃɹÅÈË£¬Ò²¶ÔÈÕ±¾È˲»Àû¡£ÈÕ±¾È˱»¹àÊäÉñ·ç֮˵£¬ÒÔΪ̨·çÕæÊÇÉñ¼£³öÏÖ£¬ÊÇÉñµÄÖ¼ÒâÀ´±£»¤ÈÕ±¾µÖ¿¹ÍâÀ´µÄÇÖÂÔ£¬ËùÒÔÈÕ±¾ÈË×ÔÒÔΪËûÃǵĹú¼ÒÉñÊ¥¶ø²»¿ÉÇÖ·¸£¬ÕâÖÖ¿ñ°ÁµÄ˵·¨ÔÚ´óÔ¼700Äêºó¸øËûÃÇ´øÀ´±¯¾çÐԵĺó¹û¡£
ºö±ØÁÒµÄÍõ³¯ÊÇÃɹÅȨÁ¦µÄ¶¦Ê¢Ê±´ú£¬¶øÁ½´ÎÕ÷ÈÕʧ°Üºó¿ªÊ¼×ßÏÂÆ¡£ºö±ØÁÒÖ÷ǰؽ˼¶ÔÈÕ¸´³ð£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÓßÂ۵ķ´¶Ô¶ø±»ÆÈ×÷°Õ£¬ÒûºÞ¶øÖÕ£¨ÊÅÊÀÓÚ1294Ä꣩¡£
Number£º2238
Title£ºÎ÷·½ÎÄÈ˹Öñ±ÖÖÖÖ
×÷ÕߣºÇ®¸è´¨
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ
Provenance£ºÐÇÖÞÈÕ±¨
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
Ó¢¹úÊ«ÈËÑ©À³ºÃ¶ÁÊ飬³£Õ¾ÔÚÒ»¸öµØ·½£¬Ò»¶¯Ò²²»¶¯µØ¶Á£¬Ò»Ìì¿ÉÒÔ¶ÁÉÏÊ®ÁùСʱ¡£
·¨¹úС˵¼Ò˹ÌÀ´ï£¬ÎªÊ¹ÎıÊÉùµ÷ï¬ïÏ£¬Ã¿ÌìÔçÉ϶¼Òª¶ÁÁ½ÈýÒ³Ãñ·¨¡£ÃÀ¹úÅ®×÷¼Ò¿¨ÉªÔÚ¿ªÊ¼Ð´×÷Ç°£¬×ÜÒª¶ÁÒ»¶ÎÊ¥¾¡£
ÃÀ¹úЦ½³Èû¸¦ÊÇ×øÔÚÂíÍ°ÉÏ»ñµÃËûд×÷µÄÁé»úÃîÏëµÄ¡£
ÃÀ¹úÎĺÀº£Ã÷Íþ£¬×Ô´Ó×ø·É»ú³öÊÂÉ˱³ÒԺ󣬾ÍÊÇÒ»Ö±Õ¾×ÅдÎÄÕµġ£¡¶°®Àö˹ÂþÓÎÆæ¾³¼Ç¡·µÄ×÷Õß¡¢Ó¢¹úͯ»°¼Ò¿¨Âå¶ûºÍÓ¢¹úÅ®×÷¼ÒÎé¶û·ò£¬Ò²¶¼ÊÇϲ»¶Õ¾×Åд×÷¡£
ÃÀ¹úÊ«È˼æ¶ÌƪС˵¼Ò°®Âס¤Æ£¬ÒªÏÈÈÃËûµÄåßÂÞè×øÔÚËûµÄ¼çÍ·ÉÏ£¬È»ºó²ÅÄÜд×÷¡£
ÃÀ¹úС˵¼ÒÎÕ¶û´ó£¬ÔÚ¿ªÊ¼Ð´×÷Ç°£¬Ò»¶¨ÒªÈ¥×÷Ò»´Î³¤³¤µÄÉ¢²½¡£
·¨¹úС˵¼Ò°Í¶ûÔú¿Ë£¬ÔÚд×÷Ç°ÒªÏÈÒûºÚ¿§·È£¬»¹ÓÐÐí¶à×÷¼ÒÒªÏȺÈÒ»±ÁҾƣ¬²ÅÄÜ´òÆð¾«ÉñÀ´¡£
Ó¢¹ú×÷¼Ò¼ª²·ÁÖ£¬Ò»¶¨ÒªÓÐÖйúµÄÄ«Ö£¬²ÅÄÜд×÷¡£ËûÔÚÓ¡¶ÈµÄʱºò£¬ÓÐÊéͯÌæËûĥī¡£Ëû˵Ëû×îºÞÓÃÀ¶Ä«Ë®¡£
ÃÀ¹úС˵¼ÒÑÇÂ×˵£¬Ëû·ÇµÃ˯ÏÂÀ´£¬Ìýµ½×æÏȶÔËûµÄָʾ²»¿É¡£ÃÀ¹úС˵¼Ò¿¨²£ÌØ×Ô³ÆÊÇÒ»¸ö¡°ÍêȫƽÃæµÄ×÷¼Ò¡±¡£ËûÒªÊDz»ÌÉÏ£¬¾ÍʲôҲÏë²»³öÀ´£¬Ê²Ã´Ò²Ð´²»³öÀ´¡£
ÃÀ¹úµÄÂí¿Ë¡¤ÍÂκÍÓ¢¹úµÄÊ·µÙÎÄÉú£¬ÔÚдС˵ʱ£¬¶¼ÒªÓлÆÉ«µÄÖ½²ÅÄÜд³ö¡£·¨¹úÅ®×÷¼ÒËÕæ©ÊÇÓø÷ÖÖÑÕÉ«µÄÖ½£¬»ÆµÄ¡¢Ç³À¶µÄ¡¢·ÛºìµÄ£¬×îºó²ÅÓð׵ÄÀ´Ð´×÷¡£
Ó¢¹úÕþÖμҼæС˵¼ÒµÒ˹ÀÛÀû£¬ÔÚдС˵µÄʱºò£¬Ò»¶¨Òª´©ÉÏÍíÀñ·þ¡£
ÃÀ¹ú¾ç×÷¼Ò¿Âºº£¬Òª°üÒ»¼äÆÕ¶ûÃÅÌرðÁгµÉϵĿÍÌü£¬Ôڻ𳵲»Í£µÄÐÐÊ»ÖÐÀ´Ð´×÷£¬Ö±µ½Ëû°ÑҪдµÄ×÷ƷдÍêΪֹ¡£ÕâÑùËûÔÚÒ»¸öÍíÉÏ£¬¿ÉÒÔд³ö140Ò³µÄÔ¸åÀ´¡£
ŲÍþ¾ç×÷¼ÒÒײ·Éú£¬ÈÏΪÈðµä¾ç×÷¼Ò¼æС˵¼Ò˹ÌØÁÖ±¤ÊÇËûµÄËÀµÐ£¬ËûÒª°Ñ˹ÌØÁÖ±¤µÄÏñ£¬·ÅÔÚËûµÄÊé°¸ÉÏ£¬Ê±Ê±Ïà¶Ô£¬²ÅÄÜд³öºÃµÄ¾ç±¾À´¡£
Ó¢¹úÊ«È˲¨ÒÂ˹£¬´©µÃÎÞÒÔΪÉú£¬°ÑËùÓеÄÒ·þ¶¼µ±¹âÁË£¬Ö»ºÃÕûÌì˯ÔÚ´²ÉÏдʫ£¬ÁùÐÇÆÚºó²ÅµÃµ½ÅóÓѵÄ×ÊÖú¡£
Ó¢¹úС˵¼ÒÂÞÂ×˹ϲ»¶³àÉí¶ÌåÅÀµ½Ò»¿ÃÉ£Ê÷ÉÏÈ¥£¬µ«²¢²»ÔÚÊ÷ÉÏ×÷Ê«¡£
ÃÀ¹úÕþÖμҼæÖø×÷¼Ò¸¥À¼¿ËÁÖ£¬ÊÇÃÀ¹úµÚÒ»¸öÔ¡¸×µÄËùÓÐÕß¡£Ëûϲ»¶ÅÝÔÚÔ¡¸×ÀïÀ´Ð´×÷¡£·¨¹ú¾ç×÷¼Ò¼æÊ«ÈËÂÞ˹¾Ó£¬Ò²°®ÔÚÔ¡¸×д×÷£¬ÒÔ±ÜÃâÅóÓÑÃǵĴòÈÅ¡£
ÃÀ¹úÓÄĬ¶ÌƪС˵×÷¼ÒÆë·ð£¬ÔÚËû³õ³ö鮡¢ÒÔ×ëÎÄΪÉúµÄʱºò£¬Ö»ÓÐÒ»Ì×Íâ³öµÄÒ·þ£¬Ô糿´©ÉÏ£¬×øÉý½µ»úµ½µØÏÂÊÒûÓд°×ӵķ¿¼äÖУ¬°ÑÒ·þÍѵô¹ÒÔÚÒ¼ÜÉÏ£¬¼¸ºõ³àÂã×ÅÈ¥½øÐÐд×÷£¬Ö±µ½Ò¹Ä»Ï½µ£¬²ÅÖØд©ÉÏÒ·þ£¬»Øµ½ËûסË޵Ĺ«Ô¢ÖÐÈ¥¡£
Number£º2239
Title£º»¼ÒµÄ»úÖÇ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º³ÂÈêɽ
Òâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËÊ¢ÆÚµÄÃû»¼ÒÀ쳶ûÓкܳ¤Ò»¶ÎʱÆÚÔÚèóµÙ¸Ô½Ì»Ê»Ê¹¬Àï»æÖƱڻ¡£ÓÐÒ»´Î£¬¶þλºìÒÂÖ÷½ÌÔÚ¹Û¿´À쳶û×÷»Ê±£¬°ë¿ªÍæЦµØÅúÆÀÀ쳶û£¬ËµËû°Ñ±Ú»ÉϵÄÒ®öÕºÍÊ¥±£ÂÞµÄÁ³¶¼»µÃÌ«ºìÁË¡£À쳶ûͣϻ±ÊÁ¢¿Ì»Ø´ð£º¡°¸óÏ£¬ÎÒÊǹÊÒâÕâô»µÄ£¬ÒòΪʥÖ÷ÔÚÌìÌÃÀï¿´µ½½ÌÌñ»ÄãÃÇÕâÖÖÈ˹ÜϽ¶ø¸Ðµ½ÓÐЩÐ߲ѡ£¡±
Òâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËÊ¢ÆÚµÄÁíÒ»Ãû»¼ÒÃ׿ªÀÊç÷ÂÞÓ×ʱ²»¹Ë¸¸Ç׵İô´òºÍÔðÂִÒâҪѧÒÕÊõ¡£Ê®ËÄËêÄÇÄ꣬Ëû×Ô¼ºµñ¿ÌÁËÒ»¸öÀÏÈ˵ÄÍ·Ïñ¡£¸ÕÒªÍ깤ʱ£¬Ç¡±»µ±Ê±ÖøÃûµÄÒÕÊõ¼Ò±´Íж࿴µ½¡£±´Íж࿴µ½Ò»¸öº¢×ÓÄܵñ¿Ì³öÈç´Ë±ÆÕ澫ÖµÄÍ·Ïñ¸Ðµ½ºÜ¾ªÑÈ¡£Ëû¶ËÏêÁ˺ÃÒ»»á£¬×ªÉí¶ÔÃ׿ªÀÊç÷ÂÞ˵£º¡°º¢×Ó£¬ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀÀÏÈË×ÜÊÇȱ¼¸¿ÅÑÀµÄÂ𣿡±
Ã׿ªÀÊç÷Â޺ܸßÐËÓÐÈËÖ¸³öÁËËûµñÏñµÄȱµã£¬ËûÄÃÆðÊÖÖеÄÔ䵶£¬³¯µñÏñ×ìÀïÓÃÁ¦Ò»Ç㬶þ¿ÅÃÅÑÀÓ¦Éù¶øÂä¡£ËûЦÎûÎûµØ¶Ô±´Íжà˵£º¡°ÕâÑùºÃЩÁËÂ𣿡±
±´Íжà¶ÔÕ⺢×ӵĻúÖÇ´ó¸ÐÐËȤ¡£Ëû°ÑÃ׿ªÀÊç÷ÂÞ´øµ½¼ÒÖУ¬¾®ÈÃËûÓë×Ô¼ºµÄº¢×Óͬ×À³Ô·¹£¬³ÉÁËËûµÄÆôÃɽÌʦ¡£
ÃÀ¹úÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÓÍ»¼ÒºÍ°æ»¼Ò»Ý˾Àտڲż«ºÃ¡£Î´³ÉÃûÇ°¡¢Ëû¿¿ÌæÈ˻ФÏñΪÉú¡£Ëû»Ð¤Ïñʱ£¬´Ó²»¹ÊÒâ°Ñ»»µÃÃÀһЩÀ´¸ÒÔÃÈË£¬ÍùÍù°Ñ±ðÈ˵Äȱµã²»¼ÓÐÞÊεػ³öÀ´¡£Ò»´Î£¬ËûÌæÈË»ÍêÒ»·ùФÏñ»ºó£¬ÄÇÈË°Ñ×Ô¼ºµÄÏñ¿´Á˺þã¬È»ºóÎÊ»Ý˾ÀÕ£º¡°Äã˵ÄãÄÜ°ÑÕ⻳ÆΪÊÇÒÕÊõÆ·Â𣿡±»Ý˾ÀÕÀäЦһÉù˵£º¡°Äã˵ÄãÄÜ°Ñ×Ô¼º³ÆΪһ¸öÈËÂ𣿡±
Ò»ÌìÒ¹ÉÏ£¬²Î¼Ó¹ý°ÍÀ蹫ÉçÆðÒåµÄ·¨¹ú½ø²½»¼ÒÁìÐä¿â¶û±´Óë·¨¹ú×îÓÐÃûÍûµÄ·ç¾°»¼Ò¿ÂÂÞͬ³öϯһ¸öÑç»á¡£Ï¯¼ä£¬ÓÐÈËÎÊ¿â¶û±´ËÊÇ·¨¹úµ±´ú×îΰ´óµÄ»¼Ò£¬¿â¶û±´ÍÑ¿Ú¶ø³ö£º¡°ÎÒ¡£¡±Õâʱ£¬Ëû×¢Òâµ½¿ÂÂÞ¾Í×øÔÚÉíÅÔ£¬ÓÖ¼«¿ìµØ¼ÓÁËÒ»¾ä£º¡°ºÍ¿ÂÂÞÏÈÉú¡£¡±
£¨³ÂÈêɽÒ룩
´«µÝ¼ÒÐÅ
1903ÄêÇïÌ죬ÃÀ¹ú¿°Èø˹ÖݵÄÉê¿ËдПøËûµÄ½ã½ã£¬·¢Æðдһ·âÓÉÐí¶àÈË´«µÝÔĶÁµÄ¼ÒÐÅ¡£ËûÃÇÐֵܽãÃÃÊ®ÈË£¬Éê¿ËÅÅÐÐÀÏÈý£¬ËûÅ´ó¼ÒÉ¢¾Ó¸÷µØʧȥÁªÂ磬ËùÒÔÒªÐֵܽãÃýӵ½Ðźó£¬Ã¿ÈËÒ²¸÷дһ·â£¬È»ºó°´ÕÕÄêÁä´óС£¬ÒÀ´Î´«µÝÏÂÈ¥¡£×ªÁËÒ»ÂÖÒÔºó£¬Ã¿È˶¼Òª°Ñ¾ÉÐÅÄóöÀ´£¬»»ÉÏÒ»·âÐÂдµÄÐÅ¡£Éê¿ËÈÏΪ´ó¼ÒÓ¦¸ÃÊÔÊÔ¿´£¬¿´¿´ÄÜά³Ö¶à¾Ã¡£
78Äê¹ýÈ¥ÁË£¬Éê¿ËÕâ¸ö¼Ò×廹ÓÐÓãÑãÀ´Íù¡£×î³õÄÇÊ®¸öдÐÅÈË£¬ÔçÒÑ×÷¹Å£¬²»¹ýËûÃǵÄ×ÓËïºó´ú»¹ÔÚ¼ÌÐøÕâ¸ö´«Í³¡£
Æð³õÖ»ÒªÁ½¸öÔ¾ÍÄÜÂÖÍêһת£¬ÏÖÔÚÐèÒªÁ½ÄꡣĿǰÓжþÊ®°Ë¸öÈËдÐÅ£¬ËûÃÇ·Öס¾Å¸öÖÝÀÄêÁä´Ó¾ÅÊ®Îå¡¢ÁùË굽ʮ°Ë¡¢¾ÅËêµÄ¶¼ÓС£
°×¾ÓÒ׵ġ°¼ìÌÖ¡±
ÌƳ¯°×¾ÓÒ×£¬¼ÈÊÇλÁ˲»ÆðµÄÊ«ÈË£¬ÓÖÊÇλÁ˲»ÆðµÄÇå¹Ù¡£ËûÔÚº¼ÖÝÈδÌÊ·Æڼ䣬³ýÁËÒûË®³Ô²Ë·ÇµÃÏòµ±µØ¹ºÂòÒÔÍ⣬´Ó²»Ë÷È¡ÈκÎÃû¹óÎïÆ·¡£Ïë²»µ½ËûÀëÈλؼÒÒԺ󣬾¹·¢ÏÖ×Ô¼º×öÁËÒ»¼þ´íÊ£¬ÓÚÊÇдÏÂÕâÑùÒ»Ê×ÀàËÆ¡°×ÔÎÒ¼ìÌÖ¡±µÄʫƪ£º
¡°ÈýÄêΪ´ÌÊ·£¬Òû±ù¸´Ê³Ò¶¡£
ΩÏòÌìóÃɽ£¬È¡µÃÁ½Æ¬Ê¯¡£
´ËµÖÓÐǧ½ð£¬ÎÞÄËÉËÇå°×¡£¡±
ÔÀ´ËûÔÚÓÎÌìóÃɽʱ£¬´ø»ØÀ´Á½Æ¬Ááçç¿É°®µÄɽʯ¡£Ëû¸Ðµ½¶Ô²»Æðº¼ÖÝ£¬¶Ô²»ÆðÌìóÃɽ£¬ÒªÊÇÿ¸öÓÎÈ˶¼È¥´ø»ØÁ½Æ¬¿É°®µÄʯ×Ó£¬ÄÇô£¬ÌìóÃɽ»¹³ÉʲôÑù×Ó£¬Õâ²»¾ÍÆÆ»µÁË
´ó×ÔȻ֮ÃÀÂð£¿ÕâÖÖËðʧ£¬µÖµÃÉÏÌ°ÎÛǧ½ð£¬²»Ïñ¸öΪ¹ÙÇå°×µÄÈËËù×öµÄ¡£
Number£º2240
Title£ºËÀÐÅÔõÑù¾È»îÈË
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÖÜÁÖ¶«
ÕâÊǺÃЩÄêÇ°µÄÊÂÁË¡£Ó¢¹úÒ»¸ö³ÇÀïÓÐλÓʾÖÖ°Ô±Ãû½Ð¸¥À׵¡¤°¢Ä·Ë¹ÌØÀÊ£¬¸öËÍПßÊÖ£¬·²µØÖ·²»Ïê»ò×Ö¼£²»ÇåµÄËÀÐÅ£¬¾Ëû±æÈÏÊÔͶ£¬¼¸ºõÎÞ²»Ò»Ò»¾È»î¡£¸¥À×µÂÿÌìÏ°à»Øµ½¼Ò£¬×ÜϲÐÎÓÚÉ«µØ°ÑһЩз¢ÏÖ¸æËßÆÞ×Ó£»Íí·¹ºó£¬Ëû×ܵãÁËÑ̶·Ïε½×ìÀÁ½Ö»ÊÖÇ£ÁËСٶù¡¢Ð¡¶ù×Óµ½ÔºÀï×øϽ²¹ÊÊ¡£ËûÏñ¸ö×ÜÊdzɹ¦µÄÕì̽¼Ò°ã¿ì»î¡£Éú»îÏñÊÇÒ»ÅÉÇç¿Õû°ëµãÔÆÓ°¡£
¿ÉÒÔÔÚÒ»¸öÇçÀʵÄÔ糿£¬ËûµÄС¶ù×Ó²¡ÁË¡£Ò½Éú¸Ïµ½£¬Ò»³ïĪչ£¬´ÎÈÕ£¬º¢×Ó¾ÍËÀÁË¡£
¸¥À׵µÄÁé»êÒ²ËÀÁË¡£ËûµÄÉú»îÈç½ñºÃÏñÒ²ÊÇÒ»·âµØÖ·²»ÏêµÄËÀÐÅ£¬Ê§È´Á˼ÄÍС£ËûÿÌìÔçÔçÆð´²£¬³öÃÅÉϰ࣬×ß·Ïñ¸öÃÎÓÎÕß¡£Ëû×øÔڰ칫×ÀÇ°£¬Ä¬Ä¬°ì¹«£¬Ï°à»Øµ½¼Ò£¬Ä¬Ä¬³Ô·¹£¬³ÔÍê·¹£¬ÔçÔçÉÏ´²¡£¿ÉËûÆÞ×ÓÖªµÀ£¬Ëû³£³£ÕûÒ¹ÕûÒ¹¿´Ì컨°å¡£
Ïͻ۵ÄÆÞ×ÓÑÛ¿´ËûÒ»ÎÞÌìÏûÊÝ£¬ÓÇÐÄÈç·Ù£¬Ëý°Ù°ã°²Î¿£¬Ò»ÎÞÊÕЧ¡£
Ê¥µ®½Ú½üÁË£¬ÖÜΧµÄ»¶ÀÖÆø·ÕÒ²²»ÄܳåµÕâÒ»¼ÒµÄ±¯°§¡£±¾À´ÊÇÄê³õ±ã¸úµÜµÜÒ»ÆðÇÌÊ×ÅÎÍûÄêβµÄÂêÀö°²£¬Ò²±äµÃ³ÁĬ¹ÑÑÔ£¬ÏñÓÐÐÄÊÂÃàÃà¡£
ÕâÌ죬¸¥À×µÂ×øÔÚÒ»ÕŸߵÊÉÏ·Ö·¢Ò»Ì¯Ðżþ¡£Ëû¼ñÆðÒ»¸öÓòÊÉ«Ö½×ö³ÉµÄÐŷ⣬µ«¼ûÉϱßÓÃÀ¶Ç¦±Êд×Å¡°¼Ä½»ÌìÌÃÄÌÄÌÊÕ¡±¼¸¸ö´ó×Ö¡£ÕæÊÇÀ´ÎÞÍ·È¥ÎÞβ£¡Äã±ãÊÇÈ¥Çë½Ì±ÈÀûʱ´óÕì̽²¨ÂåÒ²ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£¸¥À×µÂÇáÇáÐê¿ÚÆø£¬ÕýҪ˳ÊÖ¶ªµ½Ò»ÅÔ£¬µ«¡°¼Ä½»ÌìÌá±µÄ×ÖÑùËƺõ°ÑËûµÄÐÄ´¥¶¯ÁË¡£Ëû²ð¿ªÐÅ£¬ÐÅдµÀ£º
Ç×°®µÄÄÌÄÌ£º
µÜµÜËÀÁË£¬°Ö°ÖÂèÂèºÜÄѹý¡£ÂèÂè˵ºÃÈËËÀÁ˵½ÌìÌ㬵ܸܵúÄÌÄÌÔÚÒ»Æ𡣵ܵÜÓÐÍæ¾ßÂ𣿵ܵܵÄľÂíÎÒÒ²²»ÆïÁË£¬»ýľÎÒÒ²²»ÍæÁË£¬ÎÒ²ØÁË£¬Å°ְֿ´¼ûÉËÐÄ¡£°Ö°ÖÑÌÒ²²»³éÁË£¬»°Ò²²»ËµÁË£¬ÎÒ°®Ìý¹ÊÊ£¬Ò²²»Òª°Ö°Ö½²ÁË£¬ÈÃËûÔçµã˯¡£ÓдÎÎÒÌý¼û°Ö°Ö¶ÔÂèÂè˵£ºÖ»ÓÐÖ÷Äܽâ¾ÈËû¡£ÄÌÄÌ£¬Ö÷ÔÚÄÄÀïÄØ£¿ÎÒÒ»¶¨ÒªÕÒËû£¬ÇëËûÀ´½â¾È°Ö°ÖµÄÍ´¿à£¬½Ð°Ö°ÖÈԾɳéÑ̶·£¬½²¹ÊÊ¡£
ÂêÀö°²Ð´
ÕâÌìÏ°àʱ£¬½ÖµÆÒѾÁÁÁË¡£¸¥À׵¿첽»Ø¼Ò£¬Ò²Ã»×¢Òâ×Ô¼ºµÄÓ°×ÓÒ»»á¶ùÔÚÇ°£¬Ò»»á¶ùÒƺó£¬ÒòΪËû°Ñͷ̧ÆðÀ´ÏòÇ°¿´ÁË¡£Ëṳ̂ÉÏÃŽף¬Ã»ÓÐÂíÉÏÍÆÃÅ£¬È´Ãþ³öÑ̶·£¬×°ÉÏÒ»´ü£¬µãÁË£¬²ÅÍÆÃŽøÈ¥¡£ËûÏòÓÉÏÇ°À´µÄÆÞ×ÓºÍÅ®¶ù΢Ц×Å£¬ÐìÐìͳöÒ»¿ÚÑÌ£¬Á¢¿Ì°ÑËýÃÇÁýÕÖÔÚ¾ÃÎ¥Á˵ÄÆø·ÕÖС¡
£¨Îⶡժ£©
Number£º2241
Title£ºÕÜѧ¼ÒÈçÊÇ˵¡¡
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºËξ°ÁÖ
ÐÄÇéºÃµÄÔÒò
Ò»¸öѧÉúÎÊËÕ¸ñÀµ×£º
¡°Çë¸æËßÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒ´Óδ¼û¹ýÄúõ¾¶îÖåü¹ý£¬ÄúµÄÐÄÇé×ÜÊÇÄÇôºÃÄØ£¿¡±
ËÕ¸ñÀµ×´ðµÀ£º
¡°ÒòΪÎÒûÓÐÄÇÖÖʧȥÁËËü£¬¾ÍʹÎҸе½Òź¶µÄ¶«Î÷¡£¡±
ûÓв»°²µÄ»ù´¡
ÓÐÈ˼äµÚ°Â¸ù£º
¡°Èç¹ûÄãסµÄ´óÍ°±»´òÆÆÁË£¬ÄãÔõô°ìÄØ£¿¡±
Ëû¹ÈµÀ£º
¡°¶Ô´ËÎÒºÁ²»µ¢ÐÄ¡£ÐèÖª£¬ÎÒËùÕ¼¾ÝµÄµØλÊDz»ÄÜ´òÆƵġ£¡±
£¨×¢£º¾Ý˵µÚ°Â¸ù³£ÄêסÔÚ´óľͰÀï¡££©
ËÀÓÚÎÞ×ïºÃ
һλ¸¾Å®¼ûËÕ¸ñÀµ×±»ÀÈ¥´¦ËÀ£¬Ëý¿Þº°µÀ£º¡°ÎÒµÄÌìÄÄ£¬ËûÃǾÍҪɱº¦ÄãÁË£¬¿ÉÊÇÄãʲô×ïҲû·¸ÄÄ£¡¡±
ËÕ¸ñÀµ×»Ø´ð˵£º
¡°àÞ£¬Éµ´ó½ã£¬ÄѵÀÄãÏ£ÍûÎÒ·¸××öÒ»¸ö×ï·¸ËÀÈ¥²ÅÖµµÃÂ𣿡±
˸üÇ¿´ó
¡°ÄãÓë»ÊµÛµÄÇø±ðÊÇʲô£¿¡±ÓÐÈËÎÊһλÕÜѧ¼Ò¡£
¡°»ÊµÛÊÇ×Ô¼ºÇéÓûµÄÅ«Á¥£¬¶øÎÒÊÇËüÃǵÄÖ÷Ôס£¡±Ëû´ðµÀ¡£
Á½ÖÖ°²Î¿·½·¨
ÓÐÈ˼ä°ØÀͼ£º
¡°Ê²Ã´¿ÉÒÔ°²Î¿²»ÐÒµÄÈËÄØ£¿¡±
°ØÀͼ»Ø´