¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ526ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼Ò¡·¿ØËßÁ˳¸¯µÄ½ÌÓýÖƶȶÔÇàÉÙÄêµÄ´Ý²Ð¡£1925Ä꣬ÔÚ¡°Îåئ¡±ºóµÄ·´µÛ°®¹úÔ˶¯ºÍ·´¶ÔÒÔ¡¶¼×Òú¡·ÖÜ¿¯Îª´ú±íµÄ·â½¨¸´¹ÅÖ÷ÒåÔ˶¯ÖУ¬ËûÅäºÏ¶·ÕùµÄÐèҪдÏÂÁËһϵÁÐ×÷Æ·¡£1926ÄêÇÔÚµÚÒ»´Î¹úÄÚ¸ïÃüµÄ¸ß³±ÖУ¬Ëûµ½ÁËÎÒ¹úÅ©ÃñÔ˶¯×îÔçÐËÆðµÄµØ·½º£·á£¬´ÓÊÂÅ©ÔËÇøµÄÎÄ»¯½ÌÓýºÍÐû´«¹¤×÷¡£¡°ËÄ¡¤Ò»¶þ¡±·´¸ïÃüÕþ±äºó£¬Ëû»¯×±´Óº£·áÌÓ³ö£¬×ª³Ëº£Âֻص½ÉϺ£¡£´ËʱËûµÄ˼ÏëÈÕÒ漤½ø£¬ÑÔÂÛÈÕÒ漤ÁÒ£¬Ëìд³ÉÎÒ¹úÐÂÎÄѧʷÉϵÚÒ»²¿½ÏΪȫÃæµØ·´Ó³µ³Á쵼ϵÄÅ©ÃñÔ˶¯µÄÖÐƪС˵¡¶³¾Ó°¡·£¬µÃµ½Â³Ñ¸ÏÈÉúµÄ³ä·Ö¿Ï¶¨£¬²¢ÎªÖ®×÷Ðò¡¶¡´³¾Ó°¡µÌâ´Ç¡·¡£Ëûͬ³ѸÏÈÉúµÄÀ´ÍùÊǺܶàµÄ£¬¹â¡¶Â³Ñ¸Èռǡ·¼ÇÔصľÍÓжþÊ®¶à´Î¡£ÍùÀ´ÖУ¬Â³Ñ¸ÏÈÉúÔøΪËûµÄ´´×÷¼¯Ð´¹ýÐòÑÔ£¬·¢¹ýÆÀÂÛÎÄ×Ö£¬¸ü¶àµÄÊÇ´«ÊÚ´´×÷ÉϵľÑé¡¢Ìå»á£¬°ïÖúÐÞ¸ÄÎÄÕ£¬¸øÁËËû²»ÉٵĽÌÓýºÍ°ïÖú¡£1928Ä기ºÓÄÏÈÎÖ£ÖÝ¡¶³¯±¨¡·¸±¿¯±à¼£¬²»¾ÃÒò¡¶³¾Ó°¡·Ò»ÊéµÄ±»¸æ·¢£¬±»¹úÃñµ³Õþ¸®´þ²¶ÈëÓü£¬¼¸ºõ±»Ç¹±Ð¡£³öÓüºó£¬ÏȺóÈιý±±Æ½Öйú´óѧ½²Ê¦¡¢±£¶¨ºÓ±±´óѧºÍº¼ÖÝÕã½´óѧ½ÌÊÚ¡£1936Äê¡°ÆßÆß¡±Ê±äºó»Øµ½ºþÄÏ£¬ÔÚ¼ÒÏç´ÓʽÌÓý¹¤×÷ºÍ¿¹Õ½Ðû´«¹¤×÷£¬Ôø¸øé¶ÜÔÚÏã¸ÛÖ÷°ìµÄ¡¶ÎÄÒÕÕóµØ¡·ºÍÓô´ï·òÔÚмÓÆÂÖ÷°ìµÄ¡¶ÐÇÖÞÈÕ±¨¡·µÈ±¨¿¯Ð´¹ýºÜ¶à¿¹Õ½Ìâ²ÄµÄ×÷Æ·¡£1952Ä걻ѡΪºþÄÏÊ¡ÎÄÁªÎ¯Ô±£¬´ÎÄ걻ѡΪʡÕþ¸®Î¯Ô±¡£Àè½õÃ÷¹²ÓжÌƪС˵¼¯Ê®Ò»¸ö£¬¹²¾ÅÊ®¶àƪ£¬ÖÐƪС˵ËIJ¿£¬ÊÀ½ç¶ÌƪС˵·Ò뼯һ¸ö£¬ÂÛÎļ¯Èý¸ö£¬»¹ÓÐһЩ¾ç±¾¡£ËûÊÇÈýÊ®Äê´ú×óÒí×÷¼ÒÁªÃ˵ijÉÔ±£¬ÊÇÒ»¸öΪ³ѸÏÈÉú³ÆÔ޵ġ°ÏæÖÐ×÷¼Ò¡±¡£
Àè½õ¹âÔçÄê±ÏÒµÓÚÉϺ£ÒôÀÖÎ赸רÃÅѧУ¡£1929Äê²Î¼Ó¡°Ã÷Ô¸èÎè¾çÉ硱¹¤×÷£¬ÈÎÀÖ¶Ó¶ÓÔ±¡£1938±»Æ¸ÔÚÉϺ£Ó¢ÉÌ¿ª°ìµÄ°Ù´ú³ªÆ¬¹«Ë¾¹àÒô²¿¹¤×÷£¬µ£Èα༣¬Ð´¹ýµçÓ°¡¶Î÷Ïá¼Ç¡·ÖеIJåÇú¡°¿½ºì¡±ºÍ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÖеIJåÇú¡°ÔỨ¡±£¬²¢ÎªÖÜè¯Ð´¹ýһЩÁ÷ÐиèÇú£¬¹à³ÉÁ˳ªÆ¬·¢ÐС£½â·Åºó£¬Ò»Ö±ÔÚÖйú³ªÆ¬¹«Ë¾ÉϺ£·ÖÉ磬µ£ÈÎÒôÏìµ¼ÑÝ¡£³ýµ¼ÑÝÁ˶þǧ×÷Ê×Ï·Çú¡¢¸èÇú¼ÒôµÄÒôÏìÍ⣬»¹±àд¹ý¡¶½Ó¹ýÀ×·æµÄǹ¡·µÈ¹ÜÀÖÇúºÍ¡¶ËÍÎÒһ֧õ¹å»¨¡·µÈÇáÒôÀÖȺÖÚ¸èÇú¡£ÊÇÇڷܵÄÒôÀÖ¼Ò£¬ÖйúÒôÀÖ¼Òлá»áÔ±¡£
Àè½õÑïÃÀ¹úÏÖ´úÖøÃûµÄ»ªÒáÃÀ¼®×÷¼Ò¡£¿¹Õ½Æڼ䣬±ÏÒµÓÚÎ÷ÄÏÁªºÏ´óѧ£¬ºó¸°ÃÀҮ³´óѧѧϰ¡£ÂÃÃÀËÄÊ®¶àÄ꣬д¹ý¡¶»¨¹Ä¸è¡·µÈ¾Å²¿Ð¡Ëµ£¬ÓеÄÔø±»ºÃÀ³Î빫˾ºÍ°ÙÀÏ»ã¸è¾çÔº¸Ä±à³ÉµçÓ°ºÍÎę̀¾ç¡£·ÛËé¡°ËÄÈ˰ºó£¬¶à´Î»Ø¹ú£¬ÖÂÁ¦ÓÚÖÐÃÀÎÄ»¯½»Á÷£¬ÎªÖÐÃÀºÏÅĵçÓ°³öÁ¦¡£
Ò»¸öÈ˵ijɲţ¬Óë¼ÒÍ¥»·¾³µÄÓ°Ï죬¸¸Ä¸µÄ½ÌÓýºÍÐÖµÜÖ®¼äµÄ´Ù½ø£¬°üÀ¨ÖÇÁ¦µÄ¿ª·¢£¬ÌåÁ¦µÄ·¢Õ¹£¬¶¼ÓÐןܴó¹Øϵ¡£ÓÐÈË˵£¬Á¼ºÃµÄ¼ÒÍ¥½ÌÓýÊÇÈ˲ųɳ¤µÄÖØÒªÌõ¼þ£¬´ÓÀèÊÏ°ËÐֵܵijɳ¤ºÍËûÃÇÔÚÊÂÒµÉϵijɾͣ¬Ò²¿É¼ûÒ»°ß¡£
Number£º2558
Title£ºä߽ܵĹÊÊÂ
×÷ÕߣºÊ¯Ð¤ÑÒ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ27ÆÚ
Provenance£º¶«º£
Date£º1982¡£12
Nation£ºÖйú
Translator£º
ä߽ܣ¬ÊÇÖйú¡°Ä©´ú»ÊµÛ¡±äßÒǵİûµÜ¡£Ò»ÄêÇ°£¬Ëû½ÓÊܼÇÕß·ÃÎÊʱ£¬ÐðÊöÁ˵±ÄêºÍÈÕ¼®ÆÞ×Óá϶ëºÆÖØ·êµÄ¹ÊÊ¡£
á϶ëºÆ
ä߽ܵݸøÎÒÒ»ÕÅÕÕƬ£¬Ëû¸æËßÎÒ£¬×ÜÀí½Ó¼ûËûÃÇÐֵܺó£¬ÓÖÔøרÃŽӼû¹ý¼¸´Î¼Ò×å¡£ÕâÕÅÕÕƬ£¬¾ÍÊÇ1961Äê6Ô½Ӽû¼Ò×åËùÓгÉԱʱÅÄÉãµÄ¡£
ÎÒϸϸ¶ËÏêÕâÕÅÕÕƬ£¬ÉÏÃæÃÜÃÜÂéÂ飬¾¹ÓÐ35ÈË£¡
ÎÒ°ÑÄ¿¹âÒƵ½ÕÕƬµÄµÚÒ»ÅÅ£¬äß½ÜÓÃÂú¿ÚµÄ±±¾©Ç»£¬Ò§×ÖÇåÎúµØÒ»¸ö¸öÄî×Å£ºäßÒÇ£¬ÀÏÉᣬÔØÌΣ¬á϶ëÉÐ×Ó£¬ÖÜ×ÜÀí£¬á϶ëºÆ£¬ÎÒ¡£
á϶ëÉÐ×Ó£¿á϶ëºÆ£¿Õâ²»ÊÇÈÕ±¾È˵ÄÃû×ÖÂð£¿ÎÒÔÙ¿´¹ýÈ¥£¬ºÇ£¬²»´í£¬á϶ëÉÐ×Ó£¬´©×ÅÒ»ÉíÕûÆëµÄÈÕ±¾ºÍ·þ£»¶øá϶ëºÆ£¬È´ÊǽôÉíµÄÆìÅÛ¡£
ä߽ܷ¢ÏÖÁËÎÒÍ«¿×ÀïÉ¢³öµÄ²ïÒ죬ȡÀ´Á˼¸±¾ËûÕ³ÌùµÄ¼ô±¨¼¯¡£
·¿ªÒ»±¾£¬´ò¿ªµÚÒ»Ò³£¬ÉÏÃæÌø³öÁËÒ»ÐÐÐÑÄ¿µÄ±êÌ⣺¡¶Ä©´ú»ÊµÛÈÕ¼®µÜ¸¾ÙÉĸŮ×ÔÓɹý¸Û·µ±±¾©Óë·òÍžۡ·¡£
ÎÒ¸Ï涢ÏÂÈ¥£º
ǰα¡°ÂúÖÞ¹ú»ÊµÛ¡±äßÒǵĵܸ¾£¬ä߽ܵÄÈÕ¼®ÆÞ×Ó°®Ð¾õÂ޺ƣ¨¹ëÃûá϶ëºÆ£©£¬×òÎç·îĸЯŮ×Ô¶«¾©´îÓ¢¹úº£Í⺽¿Õ¹«Ë¾°à»ú·ÉÀ´Ïã¸Û£¬½«ÓÚ½ñÌì³Ë³µ¸°¹ãÖÝ£¬ºÍËýÕÉ·ò¹²·µ±±¾©Ížۡ£
¡¡
ÄÇÊÇ1945Äê8ÔÂ12ÈÕ£¬ËÕÁªºì¾ü¶ÔÈÕÐûÕ½µÄµÚÈýÌ죬αÂú¿þÀÜÕþ¸®·Ö±ÀÀëÎö£¬á϶ëºÆËæͬ»ÊÊÒ¼Ò×åÌÓÀ볤´º¡°»Ê¹¬¡±£¬Åܵ½Í¨»¯´óÀõ×Ó¹µ¡£ÀDZ·Íò·ÖµÄäßÒÇ¡¢äß½ÜÒ²±¼ÃüÀ´µ½ÕâÀï¡£²»¼¸Ì죬äßÒÇ¡¢äß½ÜË«Ë«³ÉÁËËÕ¾üµÄ·ý²£¬¶øËýÃÇ£¬ËÄ´¦Á÷À룬¼¸¾Õ·×ª£¬á϶ëºÆ×îºó±»Ç²·µÈÕ±¾¡¡
Ê®ÁùÄê¹ýÈ¥ÁË¡£
1961Äê³õ£¬³ýϦ֮ҹ£¬Öܶ÷À´×ÜÀíÒÔËû×Ô¼ºµÄÃûÒ壬ÑûÇë¡°»ÊÊÒ¼Ò×塱³ÉÔ±µ½Ëû¼ÒÀï×÷¿Í£¬×ÜÀí¸ßÐ˵ØÒÔÖйú±±·½ÓÐÂÄêµÄ´«Í³£¬ÓýÈ×Ó¿î´ýËûÃÇ¡£
·¹ºó£¬×ÜÀíÇë´ó¼ÒÀ´µ½»á¿ÍÊÒ£¬ÕåÉÏÈÈÌÚÌڵıÌÂÝ´º²è¡£×ÜÀí΢Ц×Å˵£º¡°½ñÌìÌØÒâÇëÄãÃÇÀ´£¬Ò²ÊÇͬÄãÃÇÉÌÁ¿Ò»Ï£¬ÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔÒÔÄãÃǵÄÃûÒ壬ÑûÇëä߽ܵÄÈÕ±¾°®ÈË»ØÖйúÀ´£¿¡±
×ÜÀíµÄÕâ¾ä»°£¬Ò»ÏÂ×ÓêÓÈÈÁË¡°»ÊÊÒ¼Ò×塱³ÉÔ±µÄÐÄ¡£×Ô´Óä߽ܻñÊͺ󣬼Ò×åÀï¾Í¿¼ÂǹýÕâ¸öÎÊÌâ¡£
äßÒÇ£¬ÊǼá¾öµÄ·´¶ÔÕߣ¬ÌáÆðÈÕ±¾£¬ËûÐÄÖÐÓÐÎÞÐεÄÁÒ»ð£¬ËûÒªäß½ÜÓëÆÞ×ÓÒ»µ¶Á½¶Ï¡£
ä߽ܣ¬ËûÁôÁ¬µÄ²»ÊǺÍÆÞ×ÓµÄÃàÃàÇ鳤£¬¶øÊÇÉî¸ÐÆÞ×ÓΪÀ³¶´óÁ½¸öÅ®¶ù£¬×Ô¼ºÊܾ¡ÁË¿à³þ¡£
Òâ¼ûÈç´Ë·ÖÆ磬ÏÖÔÚ¸ÃÔõÑù»Ø´ðÖÜ×ÜÀíÄØ£¿
×ÜÀí»º»ºµØ˵£º¡°ÎÒ¿´¹ýá϶ëºÆ¸øä߽ܵÄÐÅ£¬ËýÓÐ×öÖйú¹«ÃñµÄÔ¸Íû¡£¹ýÈ¥£¬ËýÈë¹ýαÂúµÄ¡®¹ú¼®¡¯Î±ÂúÊÇÈÃÎÒÃǽâ·ÅµÄ£¬ËùÒÔÎÒÃÇ¿ÉÒÔÅú×¼Ëý×÷ΪÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ¹«Ãñ¡£¡±
ÃÆÃÆÏòÓçµÄä߽ܣ¬Ì§ÆðÁËÍ·£¬ËûÍòÍòûÓÐÏëµ½£¬ÖÜ×ÜÀí˵³öÁËÕâ¾ä»°¡£
ËûÀÏÀá×ݺᡣ
°´ÕÕ×ÜÀíµÄÖö¸À£¬ä߽ܸøÔ¶·½µÄÆÞ×ÓдÁËÒ»·âÈÈÇéÑóÒçµÄÐÅ¡£²¢ÇÒ£¬ÓÉÖй²±±¾©ÊÐίͳս²¿²¿³¤ÁÎÄɳÇ××Ô³öÃ棬ÑûÇëäßÒÇ¡¢ä߽ܵÄÈýÃýðÈïÐã¡¢ÈýÃ÷ò¹ùÂÞ²¼¡¤Èó÷è¡¢ÎåÃýðè¹Ü°¡¢ÎåÃ÷òÍò¼ÎÎõÎåÈË£¬¸øá϶ëºÆÓÃÈÕÎÄдÁËÒ»·â´ú±í¼Ò×åµÄÑûÇëÐÅ¡£
¹ãÖݳµÕ¾ÉÏ£¬á϶ëºÆºÍäß½ÜÖØоÛÊ×ÁË£¡ÔÀĸá϶ëÉÐ×ÓµÄÑÛ¿ôÀï¹ö¶¯×ÅÀáÖ飬ٶùÉú½Ð×Å¡°°Ö°Ö£¡¡±Ò»Ê±°Ù¸Ð½»¼¯¡£
¡°ÕþÂÔ»éÒö¡±
äßÒÇÖ®ËùÒÔ²»Í¬Òâá϶ëºÆ»ØÀ´£¬ÊÇÓÐ×ÅÀúÊ·Ô¨Ô´µÄ¡£ËûÔÚһƪ»ØÒäÖÐдµÀ£º
ä߽ܱÏÒµÓÚÈÕ±¾Â½¾üÊ¿¹ÙѧУ£¬´Ó1935Ä궬ÌìÆðÔÚ³¤´ºÎ±½ûÎÀ¶Ó²½±øÍŵ±Åų¤¡£µ±Ê±£¬ÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷Òå·Ö×Ӿ͹ĴµÈÃËûºÍÈÕ±¾Å®ÐÔ½á»é¡£ÎÒºÍËû¶ÔÈÕ±¾È˵ÄÆóͼҲÓÐËù²ì¾õ¡£ÓÐÒ»Ì죬ÎҶԵܵܽ²£º¡°ÄãÈç¹ûºÍÈÕ±¾Å®×Ó½áÁ˻飬Íùºó¿É²»ºÃ°ìÁË¡£¡±
äßÒÇΪÁ˲»ÈÃÈÕ±¾¹Ø¶«¾ü°ü°ìä߽ܵĻéÒöºÍêéê찮оõÂ޵ġ°»Êλ¡±£¬ºÜ¿ì¾Í°Ñ¡°»Êºó¡±ÍñÈݵÄһλÇ×ÆÝÕÒÀ´£¬´òËã´éºÏä߽ܺÍËýµÄÅ®¶ù½á»é¡£²»ÁÏαÂú»ÊÊÒ¡°ÓùÓùҡ±£¨¼´ÁªÂç¹Ù£©¼ª¸Ô°²Ö±ÎÅѶºó¹«¿ª¸ÉÉæ¡°ÓùµÜ¡±µÄ»éÊ¡£ºóÀ´£¬ÈÕ±¾·½ÃæÓÖÓÉ·¢¶¯¡°¾Å¡¤Ò»°Ë¡±Ê±äµÄ×ï¿ý±¾×¯·±ºÍ½¾ü´ó³¼ÄÏ´ÎÀÉÖ±½Ó²åÊÖ£¬Îªäß½ÜÑ¡¶¨Á˶ÔÏó£¬Õâ¾ÍÊÇÈÕ±¾»ª×åá϶ëʵʤºî¾ôµÄ³¤Å®á϶ëºÆ¡£
»éºóÒ»¸öÔ£¬ÈÕ±¾¹Ø¶«¾ü¼´Æð²ÝÁË¡¶µÛλ¼Ì³Ð·¨¡·£¬¹æ¶¨£º¡°»ÊµÛËÀºó£¬ÓÉÆä×Ó¼ÌÖ®£»ÎÞ×Óʱ£¬ÒÔÆäËï¼ÌÖ®¡£ÎÞ×ÓºÍËïʱ£¬ÒÔÆäµÜ¼ÌÖ®¡£ÎÞµÜÔòÒÔÆäµÜÖ®×Ó¼ÌÖ®¡£¡±¿É¼û£¬ä߽ܵÄÕâ×®»éÊ£¬²»¹ýÊÇΪÅàÑøÓÐÈÕ±¾ÑªÍ³µÄ¼Ì³ÐÈË£¬Ë£ÁËÒ»¸öµØµØµÀµÀµÄ¡°ÕþÂÔ»éÒö¡±µÄÊÖÍó¡£
²»¹ÜÔõÑù£¬á϶ëºÆÖØ·µÖйú£¬äßÒǵ½µ×Ã÷°×ÁË×ÜÀíµÄÁ¼¿àÓÃÐÄ£¬×Ô¼ºÒ²ÖªµÀ¹ØÐĵÜϱ¸¾ÁË£¬¸ÐÇéÈÚÇ¢£¬½»ÍùËæÊ®·ÖƵ·±¡£
á϶ëºÆʱ¸ôÊ®ÁùÄê»Øµ½Öйú£¬¶øÇÒÊǹ²²úµ³Á쵼ϵÄÐÂÊÀ½ç£¬ËýÏÔµÃÄ°Éú¡£6Ô£¬ÖÜ×ÜÀí½Ó¼ûʱ£¬Ò»ÑÛ¿´³öÁËËýµÄÐÄÀí¡£
×ÜÀí̸ÆðÁËÖйúµÄÒ»³ö¾©¾ç¡¶Æ½¹ó±ðÒ¤¡·µÄ¹ÊÊ¡£×ÜÀí¶ÔËý˵£º¡°Íõ±¦îËÓëѦƽ¹óµÈÁËÊ®°ËÄê²ÅÏà»á£¬ÄãµÈÁËäß½ÜÊ®ÁùÄꡣѦƽ¹óºóÀ´µ±Á˻ʵÛÍüÁ˱¾£¬äß½ÜÏÖÔÚ¿ÉÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ¹«ÃñÁË¡£¡±
á϶ëºÆÃ÷°×ÁË×ÜÀíµÄÔ¢Ò⣬Ëý²»Ê±µØµãÍ·¡£
Number£º2559
Title£ºÐìÀϵġ°Ê«½Ì¡±
×÷Õߣº·ë×ÊÈÙ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ27ÆÚ
Provenance£ºÈËÎï
Date£º1983¡£2
Nation£ºÖйú
Translator£º
ÔçÆðÇ×ÊéÓïÊýÐУ¬¸ñÑÔ¿Æѧ¼°´ÊÕ¡£
Ϊ±ãÖîÉúÒ»ä¯ÀÀ£¬ÒÆÀ´ºÚ°å¹ÒÇ°ÀÈ¡£
1924Ä꣬ÐìÌØÁ¢Èγ¤É³Å®×Óʦ·¶Ñ§Ð£Ð£³¤²»¾Ã£¬¾ÍÔڰ칫ÊÒµÄÇ°ÀÈÉϹҳöÒ»¿éºÚ°å£¬ÉÏÃæ¼È²»Ìù¹«Îĸæʾ£¬Ò²²»Ð´Ð£ÄÚ¼òѶ¡£Ã¿ÌìÒ»ÇåÔ磬ÐìÀϾÍÒªÔÚºÚ°åÉÏÌâÊ«Ò»Ê×£¬¶ÔѧÉúÃǽøÐÐ˼Ïë½ÌÓý¡£Ëû³£Ëµ£º¡°½ÌÓýѧÉú²»Ó¦¸ÃÓÃÇ¿ÖÆÊֶΣ¬¸ü²»Ó¦¸ÃÓдֱ©µÄ̬¶È¡£Öйú¹Å´úÎÂÈá¶ØºñµÄÊ«½Ì£¬½ñÌìѧУ½ÌÓýÖл¹ÊÇÓõÃ×ŵġ£¡±´Ó´Ë£¬ºÚ°åÌâÊ«£¬³ÉÁËËûÿÌì±Ø²»¿ÉÉÙµÄÈÕ³£¹¤×÷ºÍ¶ÔѧÉú½øÐÐ˼ÏëÆ·µÂ½ÌÓýµÄÖØÒªÊֶΡ£
ÐìÌØÁ¢¶ÔѧÉúÌåÌùÈë΢¡¢¹Ø»³±¸ÖÁ£¬Ð£ÖÐʦÉúÔøËÍËû¡°ÍâÆÅ¡±µÄ×ð³Æ¡£Ã¿Íí¾Åµã£¬ÏìÁËϨµÆÁåºó£¬Ëû×ÜÒªÊÖÌáÂíµÆ£¬ºÍŮѵÓýÔ±ÇᲽѲÊÓѧÉúÇÞÊÒ¡£µ±Ëû·¢ÏÖÓеÄѧÉúϨµÆºó»¹ßóßóÔûÔûµØÁÄÌìʱ£¬µÚ¶þÌì¾ÍÔÚºÚ°åÉÏдµÀ£º
½Å¼â̤µØ»º»ºÐУ¬Éî¿ÖÃßÈËÊÜÎÒ¾ª¡£
ΪºÎͬѧ²»Ïàϧ£¬²»³öÎûÉù¼´×ãÉù£¿
»¹ÓÐÒ»´Î£¬Ëû·¢ÏÖ¸ßÄ꼶ѧÉúµ¥Ðãϼ£¬Ô¼ÁËÁíһλͬѧ£¬ÔÚϨµÆºó͵͵µØÅܵ½²ÞËùÅԵķµÆÏ£¬ÎªËýµÄδ»é·ò֯ëÒ£¬»¹±ßÖ¯±ßÇÄÉù½»Ì¸¡£ËûÀí½âËýÃǵÄһƬ³ÕÇ飬ÉõΪÁ¯°®£¬Î¨¿Ö¾ªÏÅÁËÕâÁ½Î»Å®Ñ§Éú£¬Ö»ÊÇÔÚÃÅÍâϸÉùϸÆøµØ½ÐµÀ£º¡°ÕâôÍíÁË£¬Ò²¸Ã˯ÁË°É£¡¡±Á½Î»Å®Ñ§ÉúÒ»Ìý£¬Ï໥ÍÂÁËÍÂÉàÍ·£¬ÇÄÇĵػØÈ¥¾ÍÇÞÁË¡£µÚ¶þÌ죬ËýÃÇÒÔΪУ³¤Ò»¶¨»áÑÏÀ÷µØÅúÆÀËýÃÇÒ»¶Ù£¬ËÖªÐìУ³¤²¢Î´¶ÔËýÃÇѵ³â£¬Ö»ÊÇÔÚºÚ°åÉÏдÁËÁ½Ê×Ê«¹æÈ°£¬Ê«Ô»£º
×òÒ¹ÒѾÈý¸üÌ죬²ÞËù͵¹â°ÑÒ±ࡣ
°®ÈËÒª½ôÎÒͬÒ⣬²»°®×Ô¼ºÎÒ׿±¡£
¶«±ß±¼Åܵ½Î÷±ß£¬²»½ö´òÒ»¹ÁÄÌì¡£
Ī˵½»Ì¸Éùϸϸ£¬Ò¹ÉîÒิÈÅÈËÃß¡£
µ¥ÐãϼºÍËýµÄͬѧ¼û´ËÊ«ºó£¬ÉîÊܸж¯£¬Ö÷¶¯µØÀ´µ½Ð£³¤ÊÒ£¬³ÐÈÏËûÃDz»×ñÊØѧУ×÷Ï¢ÖƶȵĴíÎó¡£
ÐìÌØÁ¢Éú»î¼òÆÓ¡¢°ìУҲÁ¦ÑÇÚ¼ó·½Õë¡£Ëû³£ÒÔ½ú´úÌÕÙ©ÊÕ²ØÖñÍ·¡¢Ä¾Ð¼µÄ¹ÊÊÂÀ´½ÌÓýѧÉú°®Ï§¹«Îï¡£½Ìʦ½Ì¿ÎʱÓùýµÄ·Û±ÊÍ·¶ù£¬Ëû³£³£¼ðÀ´·ÅÔÚÒ´üÖУ¬Óöµ½Ëû´ú¿ÎºÍдºÚ°åʫʱ£¬¾ÍÄóöÀ´Óá£ËûÔÚѧУµÄ½üÁ½ÄêÖУ¬¼¸ºõûÓÐÓùýз۱ʡ£ÓеÄѧÉúЦËûÁßØÄ£¬ËûÔÚºÚ°åÉÏдʫ×÷´ð£º
°ë½Ø·Û±ÊÓÌ°®Ï§£¬¹«¼ÒÎï¼þ×ÜÒËÕä¡£
ÖîÉú²»½âÓàÖÔÇú£¬·´Î½ÓàΪËãϸÈË¡£
ºóÀ´£¬Ñ§ÉúÁ·Ï°°åÊéʱ£¬Ò²×Ô¾õµØÏóÐìУ³¤ÄÇÑù£¬¼ð·Û±ÊÍ·¶ùÓá£
µ±Ê±Å®×Óʦ·¶´´°ì²»¾Ã£¬Éç»áÉÏÓÐÒ»ÖÖÂÛµ÷£¬ËµÅ®×ÓÖÇÁ¦µÍÏ£¬²»ÈçÄÐ×Ó¡£Òò´Ë£¬Óиö±ðѧÉú¾²»ÆðÍâ½çѹÁ¦£¬ÖÐ;ê¡Ñ§¡£µ«ÐìÌØÁ¢·¢ÏÖÊ®¶þ¡¢Ê®ÈýÁ½¸ö°àµÄѧϰ³É¼¨½ÏºÃ£¬ÓÈÆäÊÇÊýѧ³É¼¨¸üΪͻ³ö¡£ËûץסÕâ¸öµäÐÍдÁËÒ»Ê×Ê«¼ÓÒÔÃãÀø£º
Å®¶ùÖÇÁ¦ºÎÔøÈõ£¬Ê®¶þÈý°à×÷Àý¹Û£»
ѧËã¸Õ¸ÕÈýÔذ룬¼¸ºÎÈý½ÇÒ»ÆëÍê¡£
ÐìÌØÁ¢ÔÚ³¤É³Å®×Óʦ·¶ÈÎÖ°²»µ½Á½Ä꣬×ܹ²Ð´ÏÂÁË°ÙÓàÊ׺ڰåÊ«£¬¼¯ÃûΪ¡¶Ð£ÖаÙÓ½¡·¡£È磺
ÈËÈ˹²µÀ²®óðÇ¿£¬Ò»Ô¾ÏȵÇÉÏŮǽ¡£
ÌÈʹٶù½ÔÈô±²£¬Á¢½«Ë¥ÈõתǿÁº¡£
ÕâÊ×Ê«£¬¾ÍÊÇËûÒ»´Î´øÁìѧÉṳ́ÇོÍ⣬¼ûŮѧÉúÇð²®óð·ÜÓÂÔ¾ÉϳÇǽ£¬´óÓÐÄÐ×ÓÆø¸Å£¬¶øдϵÄÔÞÃÀÖ®´Ê£¬½èÒÔ¹ÄÀøÆäËûŮѧÉú×¢Òâ¶ÍÁ¶ÉíÌå¡£µ±ËûµÃ֪ѧÉúÒò·¹²Ë²»ºÏ¿Ú棬¶ÄÆø´òÀÃÁ˳ø·¿µÄÒ»ÀºÍëºó£¬ÍñתµØÓÃÊ«Ìá³öÅúÆÀ£º
ÎÒÔ¸ÖîÉúÇà³öÀ¶£¬È˲ÆÎïÁ¦Äª´Ý²Ð¡£
×òÏüµ½µ×ÔµºÎÊ£¬´òÆƳø·¿ÍëÒ»Àº¡£
²¢Ç××Ôϵ½³ø·¿£¬Îª¸ÄÉÆѧÉú»ïʳ¶ø³öıÏײߡ£
ÏÐϾ֮ÈÕ£¬Ëû³£Ï²»¶µ½ÓñȪ½ÖÉϵĹžÉÊéµêÈ¥¹ä¹ä£¬Óü«ÉÙµÄÇ®Âò»ØһЩµ±ÓõÄÊé¡£ÓÐÒ»Ì죬ËûÀ´µ½¹Å¾ÉÊéµê£¬·¢ÏÖÓÐÒ»±¾»¯Ñ§½Ì¿ÆÊ飬·âÃæÉϸÇÓÐѧУµÄͼÕ£¬²ÂÏëÊÇÓÐÈË´ÓУÖÐ͵³öÀ´¼ÄÂôµÄ¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû°ÑÕâ±¾ÊéÂò»Ø£¬ÔÚУÄÚÕ¹³ö£¬²¢Ð´ÏÂÕâÑùÒ»Ê×Ê«£º
Éç»áÏ¡ÔãÈËÍ´ºÞ£¬Ñ§Éú½ñÈÕÓÖºÎÈ磿
ÓñȪ½ÖÉÏÔø¾¹ý£¬ÂòµÃ͵À´»¯Ñ§Êé¡£
ÒÔ´ËÀ´¸æ½ëѧÉúÒª×öÒ»¸öÕýÖ±µÄÈË¡£
Number£º2560
Title£º¡°ÎÒÊÇÖйúÈË£¡¡±
×÷Õߣº¼ªÈðÖ¥
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ27ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
1931ÄêÇÎÒ¸¸Ç×¼ªºè²ýµ£ÈεڶþÊ®¶þ·¾ü×ÜÖ¸»ÓµÄʱºò£¬Ôø±»Æȳö¹ú×÷ÁËÒ»´Î¿¼²ì¡£³ö¹ú֮ǰ£¬ÒÑÊÇÕðº³ÖÐÍâµÄ¡°¾Å¡¤Ò»°Ë¡±Ê±äÖ®ºó£¬ÈÕ±¾µÛ¹úÖ÷ÒåÇÖÕ¼ÁËÎÒ¹úµÄ¶«±±ÈýÊ¡¡£½¯½éʯΪÁË×èÄÓ¸¸Ç׵Ŀ¹Èջ£¬Á¢±ÆËû¡°Ð¯¾ì³ö¹ú¡±£¬×÷¡°¾üÊ¿¼²ì¡±£¬¶øʵ¼ÊÉÏÊǶáÈ¥Á˸¸Ç׵ľüȨ£¬½«ËûÁ÷·Å¹úÍâ¡£
¸¸Ç×À´µ½ÁËÃÀ¹úŦԼ£¬Ò»´Î£¬Ëû´©×ÅÕûÆëµÄ¾ü×°£¬ÂÊÁìÒ»ÐдÓÊôÈËÔ±×ßÔÚ½ÖÉÏ£¬Í»È»ÓÐÈËÀ¹×¡Ëû¹ÊÒâÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇÈÕ±¾ÈË°É£¿£¡¡±¸¸Ç׽зÒë»Ø´ð˵£º¡°²»£¬ÎÒÊÇÖйúÈË£¡¡±¶Ô·½ÌýÁËÒ¡Ò¡Í·±íʾ²»ÏàÐŵØ˵£º¡°ÖйúÈË£¿¶«ÑDz¡·ò£¬²»¿ÉÄÜÓÐÕâÑù¿ýÎà¡¢¸ß´óµÄ¾üÈË¡¡¡±
ÓÖÒ»´Î£¬Ëûµ½Å¦Ô¼µÄÒ»¼ÒÓʾּÄËͶ«Î÷£¬ÄÇÀïµÄ¹¤×÷ÈËÔ±ÓÖÃ÷Öª¹ÊÎʵØ˵£º¡°ÄãÊÇÄĹúÈË£¿¡±ÎÒ¸¸Ç×´óÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÊÇÖйúÈË£¡¡±¶Ô·½ÞÉÂäµØ˵£º¡°µØͼÉÏÒѾÕÒ²»µ½ÖйúÁË¡£¡±
½ÓÁ¬Êܵ½ÕâÑùµÄ³°Ð¦ºÍÎêÈ裬ʹ¸¸Ç×Òì³£Æø·ß£¬ÉõÖÁÁ¬·¹Ò²³Ô²»ÏÂÈ¥ÁË¡£µ±ÎÒĸÇ׺ÍÊôÏÂȰοËûµÄʱºò£¬ËûÑÏËàµØ˵£º¡°ÎêÈèÎÒ¼ªºè²ý±¾ÈË£¬ÎÒ²¢²»ÔÚºõ£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÊÇ´ú±íÖйúµ½ÃÀ¹ú²Å¿¼²ìµÄ£¬ÊÜÎêÈèµÄÊÇÎÒÃÇÕû¸ö¹ú¼Ò£¬Õû¸öÃñ×å°¡£¡¡±¼á¾öµØ±íʾ£º¡°Ï´ÎÍâ³öʱ£¬¾Í´øÉÏ¡®ÎÒÊÇÖйúÈË¡¯µÄÅÆ×Ó£¬ÈÃÍâ¹úµÄÅóÓÑÃǶ¼ÖªµÀÖйúÈËÊÇÓÐѪÐԵģ¬ÓÐÎåǧÄêÎÄÃ÷Ê·µÄÖлªÃñ×åÒ»¶¨»áÖØÐÂÕñÐËÆðÀ´ÁË£¡¡±
¹ûÈ»£¬ËûÓòݰåÖ½×ÔÖÆÁËÒ»¸öÔ¼°ë³ß³¤µÄ³¤·½ÐÎÅÆ×Ó£¬ÓÃë±Êд×Å¡°ÎÒÊÇÖйúÈË¡±¼¸¸ö´ó×Ö£¬²¢ÔÚϱß×¢ÉÏÓ¢ÎÄ¡£µ±Ëû¹Ò×ÅÅÆ×Ó×ßÔÚ´ó½ÖÉϵÄʱºò£¬ÒýÆðºÜ¶àÈ˵ÄעĿ£¬µ«¸¸Ç××ÜÊÇͦ×ÅÐØÌÅ£¬°ºÊ×À«²½µØ´©¹ýΧ¹ÛµÄÈËȺ£¬ÏÔʾ³öÖлªÃñ×åµÄ½¾°Á¡£
Number£º2561
Title£ºµÈ
×÷ÕߣºS£®°Í˹ÍÐ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ27ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÓ¢¹ú
Translator£ºÖÜÁÖ¶«
Ò»¶ÔÏàÇ×Ïà°®µÄÀÏ·òÆÞ£¬ÆßÊ®ËÄËêµÄÌÀÆÕÉú¸úËûÁùÊ®¾ÅËêµÄÀϰ飬µ½Ã÷ÄêÏÄÌì¾ÍÒª¾ÙÐнð»éÀñÁË¡£µ«ÕâÄêÒ»È붬£¬Àϰ麦ÁËÖ§Æø¹ÜÑס£¾ÅÔµĴóÎíºÍ¿ËÀ˹À³³Ç¼Ð×ÅúÑ̵Ķñ×Ç¿ÕÆø¼ÓÖØÁ˲¡Ç飬²»³öÊ®ÌìËý¾Í¹ýÊÀÁË¡£
ÀÏ°é×ßÁË£¬ÀÏÍ·Ò²¾Í²î²»¶àÁË¡£±¾À´ºìÈóµÄÁ³É«Ò»Ò¹¹¤·òã¾ã²ÁËÐí¶à¡£Á½Ö»ÊÖ²ü¶¶ÆðÀ´£¬ËûÏóÖêʧÁËË®·ÖµÄÂÌÊ÷Ò»ÏÂ×ÓÄèÁË£»ÕûÈÕ¿¿×Ż𣚣×øÔÚËûÄǰѸ߿¿±³µÄÒÎ×ÓÉϲ»ÑÔÓï¡£ËûÔÚÏëЩʲôÂð£¿ËÒ²²»ÖªµÀ¡£
ÌÀÆÕÉú·ò¸¾ÓÐËĸö×ÓÅ®£º´ó¶ù×Óµ±±øËÀÔÚº£ÉÏ£¬´óÅ®¶ù½á»éºó¸úÕÉ·òµ½°Ä´óÀûÑÇıÉú£¬¶þÅ®¶ùĪÌرÈС¶ù×Ó²¨²ª´óÊ®ÎåË꣬סÔÚ±¾³ÇÁíһͷ£¬²¨²ª¸úÆÞ×Ó°²Äݽá»éʱ»¹Ã»¸ö¼Ò£¬ÀÏÁ½¿Ú¾ÍÈÃСÁ½¿Ú¸ú×Ô¼º×¡Ò»Æð¡£±¾À´£¬°²ÄݵÄÀíÏëÊÇÒ»¸öÕÉ·ò¼ÓÒ»¸öÌ׼䣬µ«¼ÈÈ»¶þÕß²»¿É¼æµÃ£¬×Ô¼ºÓÖ¼±ÓÚÌø³ö¾¼ÃÞ׾ݵÄÄï¼Ò£¬ËùÒÔÒ²¾ÍÀÖÒâ°á¹ýÀ´¸úÆÅÆÅͬס¡£ËýºÜ¿ì·¢ÏÖÕâ¸ö°²ÅźÜÓкô¦£ºÆÅÆŰѼÒÎñ¶¼µ£µ±ÁË£¬×Ô¼º¸ú²¨²ª´ó¿É°²ÐÄ×ö¹¤ÔÜÇ®£¬ÒԱ㲻¾Ã¿ÉÒÔ¶ÀÁ¢³öÈ¥¡£
¿ÉÊÇÈç½ñÆÅÆÅËÀÁË£¬¼ÒÎñÊÂÈ«ÂäÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¡£ÓÈÆäÄÇÀÏÍ·¶ùÕûÈÕ´ô×øÔڸ߿¿±³ÒÎÀï³öÉñ£¬Ëý¿´×ÅÉ·ÊÇ°ÑÛ¡£
¡°ËûŪµÄÎÒ·³ËÀÁË£¬²¨²ª£¬¡±Ò»ÌìÍíÉÏËýÔÚÕíÍ·±ß¶ÔËû˵£¬¡°ÎÒɨµØËûÒ²²»Å²Å²µØ·½£¬Ò»Ììµ½ÍíҲû¾ä»°¡£¡±
¡