¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ593ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚËù×öµÄÄܹ»µÃµ½ÄúµÄÆÀ¼ÛÂð£¿
Number£º2858
Title£ºÃûÈËéóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ÓÀ±ð
ÖøÃûµÄ·¨¹úÓÄĬ×÷¼ÒÌØÁÖ˹̹¡¤±´¶ûÄÉÓÐÒ»ÌìÈ¥·¹¹Ý³Ô·¹£¬Ëû¶Ô³øʦºÜ²»ÂúÒâ¡£
¡°°ÑÄãÃÇÖ÷È˽ÐÀ´¡£¡±¸¶¹ýÕʺ󣬱´¶ûÄɶԴýÕß˵¡£
·¹¹Ý¾ÀíÀ´ºó£¬±´¶ûÄɸæËßËû£º¡°ÇëÓµ±§ÎÒ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°ÇëÓµ±§ÎÒ£¡¡±
¡°µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿ÏÈÉú¡£¡±
¡°ÓÀ±ðÀ²£¬ÄúÒÔºóÔÙÒ²¼û²»µ½ÎÒÁË¡£¡±
Õ¾ÔÚ·ØĹÀïµÄÈË
Ó¢¹ú´óÎĺÀÔ¼º²ÉúËÀÁËÒ²ÒÙÁ¢²»µ¹£¬ËûÊÇΨһվÔÚÎ÷Ãô˵ØϵÄÈË¡£
ÔÚËûËÀÇ°ÊýÄ꣬Լº²ÉúÔÚÎ÷ÃôËÂÑ¡ÁËÒ»¿é×Ô¼ºËÀºóÂñÔáµÄµØµã¡£µ«ÔÚËûËÀºó£¬´ó¼Ò²Å·¢ÏÖÄÇ¿éµØÔçÓÐÈËÕ¼¾Ý¡£²»¹ýÔÚÁ½¸ö·ØĹ֮¼ä»¹ÓÐÒ»µãÏÁС¿Õ¼ä¡£ÓÚÊDZã°ÑÔ¼º²ÉúÕ¾×ÅÂñ½øµØÏ¡£
°®Ä¬ÉúÓëËóÂÞ
°®Ä¬ÉúÓëËóÂÞͬÊÇÃÀ¹úÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÕÜѧ¼Ò¼°×÷¼Ò£¬ËûÃǶþÈ˺óÀ´µÄÎÄÃû¼°ÕÜѧÉϵĵØλͬµÈÖØÒª£¬²»¹ý×î³õµØλ²¢²»Ïàͬ¡£ÔÀ´°®Ä¬Éúµ±ÄêÔø¾ÊÇËóÂÞµÄÔ°¶¡¡£
Number£º2859
Title£ºÒ»Ö»»ØÐÎÕëµÄ·¢ÏÖ
×÷ÕߣºÔ¼º²¡¤Õ²Äá˹
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÃÀ¹ú
Translator£ºÀîÒàÄþ
ºàÀû¡¤Ä¶ûºÍ°Â¹Å˹ÌØÊÇÔõô¸ãÉϵñËܵģ¬ÎÒÎÞ´ÓËùÖª£¬µ«ÎÒ×Ô¼ºÊÇÒ»¸öÔ糿¼«ÆäżȻµØÓëÕâÒ»ÐнáÏÂÁ˲»½âÖ®Ôµ¡£
ÎÒϾöÐÄÇåÀíÒ»ÏÂÄÇÒ»µþºñºñµÄÕʵ¥£¬Ê²Ã´µç·ÑÀ²£¬Ä¥¸î²Ý»úµÄµ¶Æ¬·ÑÀ²£¬¸øèעÉäµÄ·ÀÁ÷¸ÐÒßÃç·ÑÀ²£¬»¹ÓУ¬Ç°ÃÅ»»ÁË°ÑÐÂËø£¬´°×Ó²¹°²Ò»¿é²£Á§Ç°¼¸ÌìÎÒ°ÑÃÅËøµÄÔ¿³×Ū¶ªÁË£¬Ö»ºÃÆÆ´°¶øÈë¡£µ«ÊǸ¶ÕÊ¿ÉǧÍò²»ÄܻŻÅÕÅÕÅ£¬ÒòΪд֧ƱÊÇÒ»ÏîºÜׯÖصÄÒÇʽ¡£Òª×ÐϸÏëÏëÉú»îµÄÒâÒ壬ÔÙ´§Ä¦Ò»Ï²»¼Æºó¹ûµØ´øÈ«¼ÒÀÏСϹÝ×Óºó´æÕÛµÄÇé¿ö£¬ÔÚ´Ë֮ǰ¿É²»ÄܲÝÂÊÐÐÊ¡£
ÎÒÏë×ÅÏë×Å£¬ËæÊÖ°ÎÏÂÁ˱ðÔÚÒ»í³ºñºñÕʵ¥ÉϵĻØÐÎÕ룬ÍäÀ´ÍäÈ¥¡£
Ò²ÐíÊÇÓÉÓÚÕâ¶ÎÌúË¿²»Èí²»Ó²£¬ÓÖ²»¶ÌÓÖ²»³¤£¬ÓÖÄÜÈÎÒâÍä³É¸÷ÖÖÐÎ×´µÄ¸Ð¾õ£¬Ê¹ÎÒÔ̲ØÒѾõÄÒÕÊõ²Å»ªµÃÒÔÏÔ¶£»Ò²ÐíÊÇ°ÚŪ»ØÐÎÕë±È¿ªÖ§Æ±¸üÓÐȤ¡£ÓÖÓÐË˵µÃ×¼Ìì²ÅÊÇÔõÑùµ®ÉúµÄÄØ£¿
ËæÄãÔõô½âÊÍ£¬·´ÕýÎÒÊÇÔÚ¼¸·ÖÖÓÖ®ÄÚ¾ÍÍê³ÉÁËÎҵĻØÐÎÕ봦Ů×÷¡£ÎÒ°ÑÄǶÑƱ¾Ý¶¼·ÁËÒ»±é£¬Ð¶ÏÂÀ´µÄ»ØÐÎÕëÕýºÃ¹»ÎÒ°ÑÕâ·ÝÐÂÐе±Î¬³Öµ½Íí·¹ºó¡£
ÎҺͱðµÄÒÕÊõ¼ÒÒ»Ñù£¬ÏÈ´Ó¾²Î↑ʼ¡£Ê×ÏÈËÜÁËÒ»Ö¦¼òµ¥µÄÒ°»¨£»È»ºóÊÇÓ¡ÏóÅÉʱÆÚµÄÀÏÒ»Ì×£¬Ò»ÅÌË®¹û£¬Ò»Ö»¾ÆÆ¿ºÍÒ»Ö»¾Æ±¡££¨Í¼1¡3£©¡£
¾²Îï¾ÍÁ·µ½´ËΪֹ¡£ÕâʱÎҲŻÐÈ»´óÎò£º×÷ΪһÃû³ÙѧÕߣ¬ÔÚÏò¡°¹ú¼ÒÃÀÊõѧԺ¡±Ñ¡ËÍ×÷Ʒ֮ǰ£¬»¹µÃ×¥½ôʱ¼äÔÙ´´×÷һЩ¸÷¸öʱÆÚ¡¢¸÷ÖÖ·ç¸ñµÄ×÷Æ·¡£ÎÒÊÔÁËÊÔ¸çÌØʽ½¨Öþ£¬ÓÖÂíÉÏ´òÏûÁËÕâ¸öÄîÍ·£¨Í¼4£©¡£
Õâ»ØÐÎÕë¶ÔÐÂÒÕÊõÅÉÕæÊÇÔÙºÏÊʲ»¹ýÁË¡£¡¡µ«ÕâÓÖÌ«²»¸»ÓÚðÏÕÐÔÁË¡£ÎÒÍ£ÁËÒ»»á¶ù£¬¾õµÃФÏñû׼¶ùÊÇÎÒµÄÄÃÊÖºÃÏ·¡£ÎÒ×ÁÄ¥Á˺ÃÒ»¶Îʱ¼ä£¬½â¾öÁËËÜÔìÑÛ¾¦µÄÎÊÌâ¡££¨Í¼5£©¡£
Îç·¹ºó£¬ÎÒ¾õµÃʱ»ú³ÉÊìÁË£¬¸Ã¶Ô¸¶Ò»ÏÂ×Ô¹ÅÏ£À°ÒÔÀ´¼¸ºõËùÓеñËܵĸù±¾ËùÔÚÈËÌå¡£µÚÒ»´ÎŬÁ¦µÄ½á¹û£¬ËäÈ»ÄÜ¿´³öµãüĿ£¬µ«ÎÒ¾õµÃÊÇÕÕºù«»Æ°£¬Ã»ÓÐÐÂÒ⣬ÓÖ²ðÁË£¨Í¼6£©¡£
ÎÒÐèÒªÒ»ÖÖ¸ü¸»ÓеñËÜ·ç¸ñµÄ´´×÷ÊÖ·¨¡£ÎÒ×óÍäÓÒÍ䣬¸ã»µÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄ»ØÐÎÕ룬ÖÕÓÚÍê³ÉÁËÒ»¸±×÷Æ·£¬ÎÒÌâÃûΪ¡¶°ëÎÔµÄÂãÌå¡·£¨Í¼7£©¡£
Õâ´ó´óµØ¹ÄÀøÁËÎÒ¡£ÎÒ¾õµÃÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔ³¢ÊÔһϸüĦµÇµÄÁ÷ÅÉÁË¡£ÏÂÎç3µã15·Ö£¬ÎÒµÄÏÖʵÖ÷ÒåʱÆÚ¿ªÊ¼ÁË£¬´ú±í×÷ÓС¶Æï³µÈË¡·ºÍ¡¶ÔÂƱʹÓÃÕߣ¬1984¡·£¨Í¼8¡¢9£©¡£
ÏÖÔÚ£¬¸ÃÏòµñËÜÒÕÊõµÄ×î¸ß·å³å»÷ÁË¡£ÎÒÄÜÓ¦¸¶µÃÁËÕâ¸öÌôÕ½Âð£¿ÎÒÕ½Õ½¾¤¾¤µØ¿ªÊ¼ËÜÔìÄÇÖÖ×îÄѵÄÁ÷ÅɳéÏóÅÉ¡£ÎÒѹ¸ù¶ù²»ÊÇʲôÒÕÊõÆÀÂÛ¼Ò£¬Ö»ÄÜËãÊÇƽƽӹӹ£¬ÖªµÀ×Ô¼ºÏ²»¶Ê²Ã´£¬²»Ï²»¶Ê²Ã´¡£µ«ÎÒ²¢²»ÈÏΪÎÒµÄ×÷Æ·Äò»³öÊÖ¡£µÚÒ»·ùÊÇ¡¶´øŦ½áµÄ³éÏóÏß¡·¡¡£¨Í¼10£©¡£ÎÒÏ룬²»ÊÇÎÒ´µÅ££¬ÎÒµÄ×î¼Ñ½Ü×÷ÒªËãÊÇ¡¶¾¢·çÖгØÌÁ±ßµÄ¶¬ÇàÁÖ¡·¡£
µ½ÁËÕâÒ»²½£¬¾ÍÔÙҲûÓбðµÄµØ·½¿É·¢Õ¹ÁË¡£µ«ÔÚÎÒÈ«Á¦ÒÔ¸°µØ¿Ë·þÁËÊÖÖ¸µÄËáÍ´ºÍ¾«ÉñµÄÆ£±¹ºó£¬ÖÕÓÚÓÖ±³ÆúÁ˳éÏóÅÉ¡£ÔÙ¿Á¿ÌµÄÅúÆÀ¼ÒÒ²²»»á²»Í¬Ò⣬ÔÚÕⲿÎÒ³Æ֮Ϊ¡¶³¤ºÅ¶À×à¡·µÄ×÷Æ·ÖУ¬ÎÒ¸ÏÉÏÁËÊÀ½ç×î×îеij±Á÷£¬·µ»Ø´ó×ÔÈ»¡££¨Í¼11£©¡£
Number£º2860
Title£ºµÚ¶þÖÖÉú»î
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ËÕÁªµ±´ú×÷¼ÒÓÈ¡¤°î´ïÁзò˵£º¡°µ±Ò»¸öÈË´ò¿ªÊéµÄʱºò£¬Ëû¿ÉÒÔ×Ðϸ¶ËÏêµÚ¶þÖÖÉú»î£¬¾ÍÏñÊÇ¿´µ½Ò»Ãæ¾µ×ÓµÄÉî´¦¡£ËûÍïϧ¡¢°ÃÄÕ¡£ËûЦ£¬Ëû¿Þ£¬ËûͬÇ飬Ëû²ÎÓëÖ÷È˹«µÄ»î¶¯ÊéµÄÓ°Ïì¾ÍÔÚÕâÀï²úÉúÁË¡£¡±ËûÓÖ˵£º¡°ÈçºÎÓÐËûÓÐ×íÐÄÓÚÒ»±¾ÑÏËàµÄÊ飬ÄÇËûÓ¦¸Ã¸Ðµ½×î´óµÄÒź¶ÒòΪËûʹ×Ô¼ºÓëÊÀ¸ô¾ø¡£Ëû¾Ü¾øÁ˵ڶþ¸öÏÖʵ£¬µÚ¶þ´Î¾Ñ飬´Ó¶øµÈÓÚËõ¶ÌÁË×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£¡±
Number£º2861
Title£ºÇ¿ÆÈ×Ô¼º
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ÎÞÂÛ¸Éʲô£¬×ÔÐÅÖ»ÊǵÚÒ»²½£¬¶øÖ»ÓÐÇ¿ÆÈÁË×Ô¼º²ÅÄܳɹ¦¡£
ÔÚÎÒ¶ÁÖÐѧµÄʱºò£¬ÎҾ;õµÃÎÒ±ØÐëдµãʲô¡£ÎÒʱ³£¸Ðµ½×Ô¼º¿´µ½Ìýµ½µÄ¶«Î÷ÀϱïÔÚÐØÖУ¬Õ͵ÄÄÑÊÜ¡£¿Éÿ´Î×øÏÂÀ´£¬ÓÖ²»ÖªÈçºÎÏÂÊÖ£¬ÓÐʱÁ¬±êÌâÒ²Ïë²»³ö¡£Ã¿ÍíÍûןںڵÄÒ¹¿ÕÔÚÄÔÖÐдÀ´Ð´È¥£¬Ëƺõ»¹ºÜ²»´í¡£ÓÚÊǾöÐĵڶþÌìÒ»¶¨Ð´ÏÂÈ¥¡£¿ÉÌìÒ»ÁÁÓÖÊÇÒ»ÇÐÈç¾É¡£¾ÍÕâÑù¹ýÁËÐí¶àÄ꣬ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬ÕâÖÖÁîÎÒÀ§»ó¿àÄյľÖÃæ·¢ÉúÁ˱仯¡£ÄÇÊÇÎÒÔÚ°ÍÈûÂÞÓöµ½Ò»¸öÅóÓÑÖ®ºó¡£ÎÒµÄÕâ¸öÅóÓÑÔÀ´ÊǸöСÉÌÈË£¬¿ÉÏÖÔÚ³ÉÁËһλ´ó·¹µêµÄÀÏ°å¡£¡°»ï¼Æ£¬¡±ÄÇÌìÍíÑçʱËû¶ÔÎÒ˵£¬¡°ÎÒʧ°ÜÁËÐí¶à´Î£¬µ«Ã¿´Î¶¼Ç¿ÆÈ×Ô¼º¸ÉÏÂÈ¥¡£¡±Ëû¾ÙÆð¾Æ±£¬¸Ð¿®µØ»·ÊÓÁËһϻªÀöµÄ²ÍÌü£¬³ÈºìÉ«µÄÆÏÌѾÆÁ¢¼´ÈÜÈëÄÇÉÁ¹âµÄ²±¾±ÖС£
Ç¿ÆÈ×Ô¼º£¡ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÒÔÍùÎÒÓеÄÖ»ÊÇ×ÔÐÅ£¬È±·¦Ç¿ÆÈ×Ô¼º¸ÉÏÂÈ¥µÄ¾¢Í·¡£´Ó´Ë£¬ÎÒÇ¿ÆÈ×Ô¼º×øÏÂÀ´£¬Ç¿ÆÈ×Ô¼ºÐ´ÏÂÈ¥£¬Ç¿ÆÈ×Ô¼º½ÓÊܺͽâÍÑÍ´¿àµÄʧ°Ü¡¡Ð»Ð»ÄÇλÅóÓÑ£¬ÎÒÇ¿ÆÈÁË×Ô¼º£¬Ò²ÓÐÁ˽ñÌì¡£
Êǵģ¬¸ÉÊÂÇé±ØÐëÇ¿ÆÈ×Ô¼º
Number£º2862
Title£º×îºÃµÄÊé
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ÕâÔòéóÎÅÎÒÔø¾ÌýºÃЩÈËÐðÊö¹ý£¬éóÎŵÄÐÎʽÔòÒòÊÂÇé·¢ÉúµÄµØµã¶øÒ죬Ȼ¶øÎÒÏàÐÅÈκÎÆäËû˵·¨¶¼²»ÄܸúÕâ¶ù¼Ç¼ÏÂÀ´µÄÏà±È£¬ÒòΪÕâ¶ù¼Ç¼ÏÂÀ´µÄÕâÔòéóÎÅÏñÒ»ÃæС¾µ×ÓÄÇÑù£¬ËüËù¼¯Öз´Ó³µÄÄÇÒ»²¿·ÖÏÖʵ±È¾µÃæ±¾ÉíÒª´óµÃ¶à¡£
ÓÐһλŦԼµÄ½»Ò×Ëù¾¼ÍÈË£¬ÓÉÓÚ×ö¼ÈðÏÕÓÖÓкñÀû¿ÉͼµÄÂô¿ÕͶ»ú¶øÍüÁ˼°Ê±¸øËûµÄµÚÈýÈÎÌ«Ì«ÎïÉ«ÀñÎï¡£Õâλ̫̫ÊÇËûÔÚÒ»Äê֮ǰµÄ½ñÌìÈ¢À´µÄ£¬ËýÊÇÒ»±ÊÆÄΪ¿É¹ÛµÄ²Æ²úµÄδÀ´¼Ì³ÐÈË¡£¾¼ÍÈ˽øÍËÁ½ÄѵØÎÊËûµÄÅ®ÃØÊ飬ËûÔڸϻؼÒ֮ǰ»¹ÄÜÂòЩʲô¡£
¡°Ò»Ö»ÐÂʽ°×½ðÊÖ±íÔõôÑù£¿¡±Å®ÃØÊ齨ÒéµÀ¡£¾¼ÍÈËÍïϧµØÒ¡Ò¡Í·¡£¡°²»ÐС£¹ýÊ¥µ®½ÚµÄʱºòÒѾ¸øËýÁË¡£¡±
¡°ÄÇôËÍÒ»Ö»½ðµÄ´ò»ð»ú°É¡£¡±
¡°ÕæÔã¸â£¡ËýÒ²ÒѾÓÐÁË£¡¡±ÕâÊÇËûµÄÓÇÂÇÖØÖصĻشð¡£
¡°»òÕßËÍÒ»±¾Êé°É£¿¡±
¡°Ò»±¾Ê飿¡±¾«Ã÷ÄܸɵÄͶ»úÉÌÓÌÔ¥²»¾öµØ˵£¬ÕâʱºòËûµÄÄ¿¹â͸¹ý´°»§Í¶Éäµ½¶ÔÃæµÄĦÌì´óÂ¥ÉÏ£¬ÕâÊÇÖÆÔìÉÌÍÐÀ˹¹«Ë¾µÄÏ£À°ÃíÓîʽµÄÒøÐй¬¡£Ä¦Ìì´óÂ¥µÄǽÉÏÓÐÒ»¿éÓÃÒ»È˸ߵÄ×Öĸƴ³ÉµÄ¹ã¸æÅÆ£¬ËüÏòÈËÐûÑïÕâÑùÒ»¸ö¼òµ¥Ã÷Á˵ÄÕÜÀí£º¡°×îºÃµÄÊéÄãµÄÒøÐдæÕÛ£¡¡±
¡°Ò»±¾Ê飿Õæ¸ÃËÀ£¬ËýÒ²ÒѾÓÐÁË£¡¡±
Number£º2863
Title£ººìÂ¥¶þÌâ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÓжàÉÙÃÎ
È«ÊéдÁË´ó´óСС32¸öÃΡ£ÆäÖÐ×µÄÃÎÊǵÚ5»Øд¼Ö±¦ÓñÃÎÓÎÌ«Ðé»Ã¾³£¬Ð´ÁËÕûÕûÒ»»Ø£¬ÓÃ8300Óà×Ö¡£×î¶ÌµÄÃÎÊÇд¼Ö±¦ÓñÃÎÖÐÌý¼ûÇØ¿ÉÇäËÀºÍµÚ89»ØдÁÖ÷ìÓñÃÎÖÐÌý¼ûÓÐÈË»½Ñ¦±¦îÎΪ±¦¶þÄÌÄÌ¡£ÕâÁ½¸öÃζ¼Ö»ÓÐÒ»Á½¾ä¡£
¡¶ºìÂ¥ÃΡ·Ð´Á˶àÉÙÈË
È«ÊéдÁË975ÈË£¬ÆäÖÐÓÐÐÕÃû³ÆνµÄ732ÈË£»ÎÞÐÕÃûÓгÆνµÄ243ÈË¡£°üÀ¨ÄþÈÙÁ½¸®±¾Ö§ºÍ¼Ö¼Ò±¾×å119ÈË£»¼Ö¸®Òöæ«95ÈË£»Ñ¾»·73ÈË£»ÆÍÈË266ÈË£»Ð¡ØË27ÈË£»»ÊÊÒÈËÎï15ÈË£»¹¬Å®Ì«¼à55ÈË£»·â¾ôÈËÎï51ÈË£»¹ÙÀô67ÈË£»Ò½Éú14ÈË£»ÃÅ¿Í12ÈË£»ÓÅÁæ30ÈË£»É®µÀ17ÈË£»ÄáÆÅ84ÈË£»Íâ¹úÈË2ÈË£»ÆäËû48ÈË¡£
Number£º2864
Title£ºËùν
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¤ËùνÑÚÊξÍÊǵ±²»ËÙÖ®¿ÍÀ´µ½Ê±Äã²»×Ô¾õµØÀÖ±Áì´ø¡£
¡¤ËùνÄêÇá¾ÍÊÇÄ㻹ûÓÐÀÏÁ·µ½ÄÜÖªÏþÄãÕýÔÚ×öµÄÊÂÇéÊDz»¿ÉÄÜ×öµÄ¡£
¡¤ËùνºíÑ×¾ÍÊǴ˲¡»¼ÕßÄÑÒÔÑÔËßËûÃÇÊÇÈçºÎµÄÍ´¿à¡£
¡¤ËùνÖÐÄê·¢ÅÖ¾ÍÊÇʹÈËÃDZ˴˼ä±äµÃ¸ü½ôÃÜ¡£
¡¤ËùνÏÖ´úÒôÀÖ¾ÍÊǵ±ÄãÑÝ×à³öÏÖ´íÎóʱ¾ø²»»áÓÐÒ»¸öÈ˽éÒâ¡£
Number£º2865
Title£º´«Áî
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¾Ý˵£¬ÃÀ¾üÔÚ1910ÄêÒ»´Î²¿¶ÓÖеÄÃüÁî´«µÝÇé¿öÊÇÕâÑùµÄ£º
Óª³¤¶ÔÖµ°à¾ü¹Ù£ºÃ÷Íí´óÔ¼°ËµãÖÓ×óÓÒ£¬¹þÀ×åçÐǽ«¿ÉÄÜÔÚÕâ¸öµØÇø¿´µ½£¬ÕâÖÖåçÐÇÿ¸ôÆßÊ®ÁùÄê²ÅÄÜ¿´¼ûÒ»´Î¡£ÃüÁîËùÓÐÊ¿±ø×ÅÒ°Õ½·þÔÚ²Ù³¡Éϼ¯ºÏ£¬ÎÒ½«ÏòËûÃǽâÊÍÕâÒ»º±¼ûµÄÏÖÏó¡£Èç¹ûÏÂÓêµÄ»°£¬¾ÍÔÚÀñÌÃÀOºÏ£¬ÎÒ½«ÎªËûÃÇ·ÅÒ»²¿ÓйØåçÐǵÄӰƬ¡£
Öµ°à¾ü¹Ù¶ÔÁ¬³¤£º¸ù¾ÝÓª³¤µÄÃüÁÃ÷Íí°Ëµã¹þÀ×åçÐǽ«ÔÚ²Ù³¡ÉÏ¿Õ³öÏÖ¡£Èç¹ûÏÂÓêµÄ»°£¬¾ÍÈÃÊ¿±øÃÇ´©×ÅÒ°Õ½·þÁжÓÇ°ÍùÀñÌã¬Õâ¸öº±¼ûµÄÏÖÏó½«ÔÚÄÇÀï³öÏÖ¡£
Á¬³¤¶ÔÅų¤£º¸ù¾ÝÓª³¤µÄÃüÁÃ÷Íí°Ëµã£¬·Ç·²µÄ¹þÀ×åçÐǽ«Éí´©Ò°Õ½·þÔÚÀñÌÃÖгöÏÖ¡£Èç¹û²Ù³¡ÉÏÏÂÓêµÄ»°£¬Óª³¤½«Ï´ïÁíÒ»¸öÃüÁÕâÖÖÃüÁîÿ¸ôÆßÊ®ÁùÄê²Å»á³öÏÖÒ»´Î¡£
Åų¤¶Ô°à³¤£ºÃ÷Íí°Ëµã£¬Óª³¤½«´ø׏þÀ×åçÐÇÔÚÀñÌÃÖгöÏÖ£¬ÕâÊÇÿ¸ôÆßÊ®ÁùÄê²Å»áÓеÄÊ¡£Èç¹ûÏÂÓêµÄ»°£¬Óª³¤½«ÃüÁîåçÐÇ´©ÉÏÒ°Õ½·þµ½²Ù³¡ÉÏÈ¥¡£
°à³¤¶ÔÊ¿±ø£ºÔÚÃ÷Íí°ËµãÏÂÓêµÄʱºò£¬ÖøÃûµÄÆßÊ®ÁùËêµÄ¹þÀ×½«¾ü½«ÔÚÓª³¤µÄÅãͬÏÂÉí´©Ò°Õ½·þ¿ª×ÅËûÄÇÁ¾¡°åçÐÇ¡±ÅÆÆû³µ¾¹ý²Ù³¡Ç°ÍùÀñÌá£
Number£º2866
Title£º¹ú¼ÊÐÂÄïµÄÌðËá¿àÀ±
×÷ÕߣºÓÎÏÄÒð
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£º×·Çó
Date£º1987¡£3
Nation£ºÖйú
Translator£º
µ±½ñÊÀ½ç£¬¹ú¼Ê¼äµÄ½»Á÷ÈÕÒæƵ·±£¬ÆäÖУ¬¹ú¼ÊÐÂÄïµÄ³öÏÖÆÄΪÐÂÆæ¡£ÑÇÖÞÊǹú¼ÊÐÂÄïµÄÖ÷Òª¡°²úµØ¡±Ö®Ò»£¬¶øÇÒ¡°²úÆ·¡±ËÆÓÐÔ½À´Ô½¶àµÄÇ÷ÊÆ¡£Æä»ù±¾Á÷ÏòÊÇƶÇîµØÇøµÄ¸¾Å®¼Þµ½±È½Ï¸»Ô£µÄµØÇøÈ¥¡£
һЩÔÚÎ÷·½¹ú¼ÒÉú»î²¢²»¿íÔ£µÄÈË£¬ÔÚ±¾µØÌÖÀÏÆŲ»ÈÝÒ×£¬¾ÍÓдӶ«·½¡°½ø¿Ú¡±ÐÂÄïµÄÐèÒª¡£Ò»Ð©È˳ô˻ú»á£¬ÔÚ¶«·½Å®×ÓÉíÉÏ´ò»µÖ÷Òâ¡£µ±È»£¬Ò²ÓÐһЩÎ÷·½ÈËÌرðÐÀÉͶ«·½Å®×Ó¶À¾ßµÄÎÂ˳£¬Ï£Íû»ñµÃһλ¡°ÏÍÆÞ¡±¡£
ÔÚ´ËÖ÷Ҫ˵˵ÓйػªÒá¹ú¼ÊÐÂÄïµÄÇé¿ö¡£
Ô¶¼ÞÈðµäµÄ¶«·½ÐÂÄï
¹ú¼ÊÐÂÄï²¢²»¶¼ÊÇÕæµÄÈ¥µ±ÐÂÄµ±ÐÂÄïµÄÒ²²¢·Ç¶¼ÓÐÃÀÂú½á¹û¡£
ÔÚÅ·ÖÞ£¬ÓÉÓÚ¶Ô¹ú¼ÊÐÂÄïµÄÐèÇóÈÕÒæÔö¶à£¬¡°ÓʹºÐÂÄï½éÉÜËù¡±ÔÚһЩµØ·½¾ÍÓ¦Ô˶øÉú¡£½üÀ´Èðµä±¨Ö½³£ÓйØÓÚ¡°ÑÇÖÞÐÔÅ«Á¥³óÎÅ¡±µÄÈÈÃÅ»°Ìâ¡£ÓÐЩÈðµäÄÐÈËÀë»éºó£¬ÔÙºÍÑÇÖÞÅ®Àɽá»é¡£ËûÃÇÖ»Òª»¨6445Èðµä¿ËÀÉ£¨Ô¼1000ÃÀÔª£©£»Ò»¼Ò½Ð¡°±´Â塱µÄÓʹºÐÂÄï½éÉÜËù¾Í»á°ÑÒ»Ãû17~25ËêµÄÑÇÖÞÅ®ÀÉËÍÉÏÃÅÈ¥¡£ÕâЩŮÀÉͨ³£À´×ÔÌ©¹ú»ò·ÆÂɱöµÄƶÇîÅ©´å¡£ÖÁÓŲ́ÍåÅ®ÀÉ£¬¾Ó¶àÊÇÓɵ½Ô¶¶«ÂÃÓεÄÈðµäÄÐ×Ó´ø»ØÈ¥µÄ¡£
Ô¶¼ÞÈðµäµÄÑÇÖÞÅ®ÀÉ£¬ËýÃǵÄÃüÔËÍùÍùºÜ±¯²Ò¡£ÒòΪËýÃÇËù¼ÞµÄÕÉ·òÍùÍùÓÐÑÏÖصÄÎÊÌ⣬»òÕßÔÀ´¾Í´òÑÇÖÞÅ®ÀɵÄÖ÷Òâ¡£ËûÃÇÍùÍùÅ°´ýÄÇЩÀ´×ÔÑÇÖ޵Ĺú¼ÊÐÂÄÓÐÉÙÊýÈËÉõÖÁ±ÆÆÞÂôÒù¡£µ±ËûÃǶÔÆÞ×Ӹе½Ñá¾ë»òÕßÆÞ×Ó²»Ô¸ÒâºÏ×÷ʱ£¬¾ÍÅ×ÆúËýÃÇ£¬»òÕß°ÑÆÞ×ÓתÈøøÅóÓÑ¡£Ò»µ©ÕâЩ¹ú¼ÊÐÂÄï±»ÆÈÀëÁ˻飬¸ù¾ÝÈðµäµÄ·¨ÂÉ£¬ËýÃǾÍɥʧÁËÔÚÈðµäµÄ¾ÓÁôȨ¡£¾Ý±¨Ö½½Ò¶£¬ÓÐÒ»ÃûÈðµäÄÐ×Ó£¬ÔÚ5ÄêÄÚÔø¾¡°½ø¿Ú¡±ÁË8ÃûÑÇÖÞÅ®ÀÉ¡£±§×ÅÃÀºÃÏ£ÍûÔ¶¼ÞÈðµäµÄÑÇÖÞÅ®ÀÉ£¬ÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥µØ¼Þ¸ø½Ï¸»ÓеÄÕÉ·ò¶ø¹ý×ÅÃÀÂúÉú»îµÄ£¬ÊÇÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£
¸ù¾ÝÈðµäµÄ·¨ÂÉ£¬¡°ÓʹºÐÂÄï½éÉÜËù¡±²¢²»Î¥·¨¡£ÈðµäÕþ¸®Ò²²»»áÖÆÖ¹±¾¹ú¹«ÃñÓÈ¢Íâ¹úÅ®ÈË¡£Õþ¸®ºÍÐí¶à¸¾Å®×éÖ¯Ö»ÄÜÏ£ÍûÑÇÖÞÅ®ÀɶÔÕâ·½ÃæµÄÇé¿öÓиü¶à¡¢¸üÖÜÏêµÄÁ˽⡢²»ÒªÓëÄê¼Í½Ï´óµÄÈðµäÄÐ×Ó²Ö´Ù½á»é¡£
·ÆÂɱöÍâ½»²¿×î½ü¾¯¸æ±¾¹úÅ®Àɲ»ÒªÉϵ±¶øÔ¶¼ÞÈðµä¡£¾Ý͸¶£¬Óв»ÉÙÔ¶¼ÞÈðµäµÄ·ÆÂɱöÅ®ÀÉÔÚÃÀÃÎÆÆÃðºó°ÃÉ¥µØ»Ø¹ú¡£
¼ÙÐÂÄÔÝʱÐÂÄï
ÎÊÌâ²¢²»½ö½ö³öÔÚÄз½¡£Ò»Ð©ÑÇÖÞÅ®×Ó£¬ÎªÁËÒÆÃñÄ¿µÄ¾ÍÓëÒÆÃñ¹ú¼ÒµÄ¹«Ãñ½á»é£¬ÒÔÈ¡µÃºÏ·¨µÄ¾ÓÁôȨ¡£¼Ù½á»éÐèÒªÓÐÈË°ï棬ÐèÒªÓÐÈ˵±¼Ù¡°ÕÉ·ò¡±¡£¶ø¡°ÔÝʱÐÂÄÔÚ½á»éºóÈ¡µÃÁ˾ÓÁôȨ£¬±ã½è¹ÊºÍ¡°ÕÉ·ò¡±ÄÖ·¡¢Àë»é£¬ÁíÃÙÀíÏë¶ÔÏó¡£
ÔÚŦԼ»ª²º£¬³öÏÖÁËÒ»ÖÖ°ëÖ°Òµ»¯µÄ¡°ºìÄ¡£ÕâЩÈËÊìϤÃÅ·£¬×¨Îª´Ù³É¡°¹ú¼ÊÔ§Ñ족ǣÏߣ¬ÆäÖÐÓÐÕæ»éÒö£¬Ò²ÓмٻéÒö¡£Æß¡¢°ËÄêÇ°£¬ÕÒÒ»Ãû¼ÙÕÉ·ò£¨ÕÒ¼ÙÐÂÄïÒ²Ò»Ñù£©µÄ´ú¼ÛÊÇ500ÃÀÔª£»µ½Á½¡¢ÈýÄêÇ°£¬ÕǼÛÖÁ2000~3000ÃÀÔª£»ÏÖÔÚ×î¸ßÒÑÕÇÖÁ2ÍòÃÀÔª¡£ÄÇЩ¡°ºìÄ´Ó³É½»µÄÊÕ·ÑÖгéÈ¡Ò»¶¨±ÈÀýµÄ¡°½éÉÜ·Ñ¡±¡£Å¦Ô¼µØÇøÓÐһЩ³¤¾Ó´ËµØµÄÒÆÃñΪÄÇЩÐÂÀ´Õ§µ½µÄ¹ÃÄïÇ£Ïߣ¬ÓÐЩÀ´×Ǫ̂ÍåÓëÏã¸ÛµÄÏÈÉúÌ«Ì«ÃÇÒ²¸É×ÅͬÑùµÄ¹´µ±¡£
ÓÉÓÚ¼Ù½á»éÔ½À´Ô½Ê¢ÐУ¬ÃÀ¹úÖÚÒéÔºÓÚ1986Äê9ÔÂ29ÈÕͨ¹ýÁËÒ»ÏîÑϳͼٽá»éÒÆÃñ·¨°¸£¬¹æ¶¨ÈκÎÍâ¹úÈËÓëÃÀ¹ú¹«Ãñ½á»é£¬Ö»×¼¾ÓÁôÁ½Äê¡£ÔÚÕâÁ½ÄêÄÚÈç·¢ÏÖÐé¼Ù£¬Íâ¹úÅäżµÄ¾ÓÁôȨ½«±»È¡Ïû£¬²¢½«ÇýÖð³ö¾³¡£ÁíÍ⻹¼ÓÖØÐÌ·££¬Ò»µ©¼Ù½á»é×ïÃû³ÉÁ¢£¬¿ÉÄܱ»ÅÐÈëÓü5Äê¼°·£¿î25ÍòÃÀÔª¡£
È¥Äê9ÔÂÄ©£¬Å¦Ô¼ÓÐһλÒѾ»³ÔÐÊýÔµĹú¼ÊÐÂÄïÓëËýµÄÃÀ¹úÕÉ·òÇ°ÍùÒÆÃñ¾ÖÉêÇë¾ÓÁôʱ£¬ÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±²»ÏàÐŲ»Í¬×åÒáÖ®¼äµÄ»éÒö¡£¾¡¹ÜËûÃÇÁ½È˶¼ÓиߵÈѧÀú£¬¶øÇÒÔçÒÑÕýʽµÇ¼Ç½á»é£¬ËûÃǵÄÉêÇ뻹ÊÇÔâµ½·ñ¾ö¡£
̨ÍåÌÒÔ°¡°½ø¿ÚÐÂÄ´å
̨ÍåÌÒÔ°µÄÐí¶à´å×Ó£¬×¡Óкܶࡰ½ø¿ÚÐÂÄ£¬Ö÷ÒªÊÇÀ´×ÔÓ¡ÄáºÍÌ©¹úµÄ»ªÒá¡£
Ó¡ÄáºÍÌ©¹úµÄСÊÐÕòºÍÅ©´å£¬Éú»îÉϱȽÏÇå¿à¡£ÄÇÀïµÄ¹ÃÄïÏ£ÍûÄܵ½Ì¨ÍåÕÒ¸ö¡°½ð¹êÐö¡±£¬»òÔŲ́Í嶨¾ÓıÉú£¬Õâ¾ÍµÃºĮ́ÍåÈ˽á»é¡£È¢¡°½ø¿ÚÐÂÄµÄ¶à°ëÊÇÍËÒÛ¾üÈĘ̈Íå½ÐÈÙÃñ£¬»òÊÇÄê¼Í½Ï´óµÄׯ¼Úºº¡£Í¨³££¬Ö»Òª»¨10~20ÍòԪ̨±Ò¾Í¿ÉÈ¢µ½Ò»¸ö¡°½ø¿ÚÀÏÆÅ¡±£¬»¹¿ÉÊ¡µôƸ½ð¼°ÀñÆ·µÈË×ÀñµÄÖ§³ö¡£´Ë·çÒ»Æ𣬾ºÏà·ÂЧ£¬ÓÚÊÇÌÒÔ°³öÏÖÁË¡°½ø¿ÚÐÂÄ´å¡£
¾Ý±¨½ç͸¶£¬1979Äê¼ä£¬ÌÒÔ°µØ·½·¨ÔºÎªÓ¡Äᡢ̩¹úµÄ¡°½ø¿ÚÐÂÄ¹«Ö¤½á»éµÄ£¬Ã¿ÔÂÔ¼Ö»1~2¼þ£¬µ½ÁË1983¡¢1984Ä꣬ÿÔÂÔöÖÁ10¶à¼þ¡£ÄÇЩǣÏߵġ°ºìÄÒòºì°üÊÕÈë¿É¹Û£¬ÐËȤԽÀ´Ô½´ó£¬ÔÚÐÂÄ﹩²»Ó¦ÇóµÄÇé¿öÏ£¬Óв¿·ÖÈ˱ãÁªÂçÓ¡Äᡢ̩¹úÇ×ÓÑ£¬ÇëËûÃÇÔÚµ±µØ¡°ÕбøÂòÂí¡±£¬°ìÀíȥ̨ÍåµÄ³öÈë¾³ÊÖÐø¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÕâÒѳÉÁËרҵÐԵĹú¼ÊÐÂÄï½éÉÜËùÁË¡£
ÔÚÓ¡ÄᣬÓÐרÈËÕм¯Ó¦Õ÷Å®ÀÉÖÁÑżӴOÖУ¬¹©Ó¦Ê³ËÞ£¬²¢ÎªËýÃÇ°ìÍ׸°Ì¨ÂÃÓι۹âµÄ³öÈë¾³ÊÖÐø¡£Ö®ºó£¬ÓÉרÈËÁì¶Ó£¬Ã¿ÅúÂÊÁìÊ