读者十年精华-第749章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
希望之火又在溥仪的心头燃烧起来，他又向长春发出了一封信！
他在分分秒秒地等待着她的回音……
一封把溥仪带进到欢乐、甜蜜、幸福之中的复信，终于送到了他的面前
亲爱的溥仪：
十年渴望的人来信了。我真高兴得不知如何是好。我害怕这又是作梦，北京五妹她们也来信告诉我这个难得的好消息。这可真是朝思暮盼的人来信了。……
这封信的开头，有六、七页都是表达这种思念之情的。她说，这十年来为了打听溥仪的音信，曾经想尽了一切的办法。一天天，一月月，一年年，终于有了今天。首先感谢政府的温暖、关怀、宽大，又能通信了！她又说，谢谢您还记得玉琴，我满意了！
溥仪边读边想：这是同德殿里那个十五六岁的女孩子的手笔吗？当年，她在自己面前，崇拜里带着畏惧，恭顺中带着谨慎。那时，自己常常因为各种莫名其妙的理由而对她发怒，吓得她不得不跪地求饶！同时他也想起，在他的三禁五戒之下，不准她与外界有任何接触，甚至她父亲来看她也不许留饭，只因为她拿了几个苹果给勤务班的孤儿，就遭到自己的责问，由于她和侄媳妇们开开玩笑，也要挨自己的斥骂……
溥仪仿佛是有生以来第一次有了妻子！从前有的是“娘娘”、“贵人”，自己从来也没有象个丈夫似的对待过她。她那时称他为“皇上”，不准她用“您”和“你”的字眼儿。然而，现在当他在信中读到一个又一个的“您”字，他感到却是这样的亲切！他从来没有过爱情，这个生疏的东西仿佛突然向他扑来……
当溥仪的这种情感的高潮还没来得及退下去的时候，李玉琴紧接着又给与溥仪同在战犯管理所的溥杰寄去了一封信，担心地询问溥仪是否收到了她的信了？同时，在这封信的末尾请他转告溥仪，她近日就到抚顺来！
最后的抉择
1956年12月中旬的一天，抚顺战犯管理所“亲属会见室”的窗棂上，已经积了厚厚的一层雪，雪花儿还是象箭般射了过来。
一年半中，李玉琴同溥仪会面了四次，并有书信频繁往来。今天，她已经是第五次坐在这个长条沙发上了。然而，这一次的心情和往次都不一样期望和幻想被失望和痛苦所代替，怜爱和关切被怨恨和矛盾所置换……刚才，她已经把自己的最后选择告诉给了所长，想不到他们关心的是战犯而不是她李玉琴！她有些渺茫了，同样是共产党八路军的干部，这些人为什么跟通化部队的同志态度不一样呢？那时他们劝我要和溥仪划清界限，我很反感，甚至说他是好皇帝，一切都是日本人的罪过；现在我觉悟了，我要投到人民的怀抱中去，他们为什么这样地阻挠呢？她的心象窗外那纷纷扬扬的雪花，也是飘悠悠地，七零八落地乱得很……
走廊上又响起了那熟悉的脚步声，她从沙发上站了起来，并且仍然是微笑着迎接他的到来……
“咱们今天研究一下生活上的事吧。”溥仪坐到沙发上，李玉琴寒暄了几句之后，开门见山地说。
“生活上的事要研究？”溥仪有些莫名其妙。
“今后啊，今后我俩的关系……”
“我们的关系不是很好吗？”溥仪觉得，他与她恰恰是在这一年半多的交往中才建立起了感情，他相信李玉琴也是如此。
“你对我现在虽然很不错，可是……”她早已想好，不能对他说出他不可能理解的真正的原因，所以就说：“我们的年岁差得这么多，兴趣是很难一致的。我喜欢的，你不一定喜欢，你喜欢的，我不一定喜欢……所以想来想去，咱们还是离了的好……”
“这……”溥仪觉得这是晴天霹雳。他的心猛烈地跳着，脸儿涨得通红，“怎么能离了呢？我们感情不是很好吗？！你说的这些，我并不那么想……为什么兴趣不能一致呢？我想……我想会一致的，会一致的……”
“我们维持目前的这种有名无实的关系，对你究竟有多少好处？”玉琴一边抽泣着，一边和溥仪心平气和地讨论起来，“你年岁比我大得多……更主要的是，你出来没有日期……而保留这种关系，对我又带来多少难处啊……”
他又说：“那么，你能再等我一个时期吗？”
“我已经等你十几年了，还要等到什么时候呢？……”
这天夜里，管理所破天荒地留李玉琴住在这里（按规定犯人家属是不能留宿的）。然而，这却是个让人神经绷得十分紧张的夜晚！
在所长办公室里，好心的所长在劝慰着李玉琴。他说溥仪改造得有进步，要帮助他、关心他，因此不希望她离婚！
李玉琴很激动：“从我被骗进宫那天起，我就没有了自己的一切我的一切都是为了他！这些年我为他牺牲的还少吗？你们只知道要关心他，可想没想到关心我？”
所长对她说：“你应当再等一个时期，现在还不要作出最后的决定！”
李玉琴仰着脸儿问道：“你能告诉我什么时候放他出来吗？有谁能向我保证：李玉琴等待溥仪而不受歧视？那我就等待有谁能向我这样保证？”……
然而在另一边，在溥仪的“寝宫”里，聚集着在战犯管理所内所有爱新觉罗家族的成员和它的亲属。溥仪忧心忡忡，无计可施地向他们通报了这个突如其来的爆炸事件，诚惶诚恐地要求大家“献计献策”，为他提供一个理想的应急措施……
但是，溥仪没有可能，也缺乏能力来弥补他和李玉琴之间存在的巨大的缝隙；亲属们也更是无法抹去历史和现实给李玉琴心灵上留下的伤痕。
溥仪又找到了李玉琴。
“既然如此，是勉强不了你的……”他的眼里含着泪花，“我过去是对不起你的！现在，我更不能把自己的幸福建立在你的痛苦之上……”
“不要那么说，不要那么说……”她赶忙阻止着。
“我希望离开之后，我们还是朋友，还象兄妹一样……”他望着她，感情显得非常真挚。
“一定，一定……”
这一夜，她和他谁也没有合眼。
新的一页
1961年春天，全国政协组织撰写有关的文史资料，李玉琴也应邀去了北京。在政协招待应邀人员的晚餐上她和溥仪又相逢了！
历史已经掀开了新的一页。党把一个中国的末代皇帝改造成了一个社会主义公民，同时也在不断地培养、教育着那个“皇娘”，使她逐渐成为一个有觉悟的国家干部……崭新的思想，崭新的风貌，使溥仪和李玉琴都抛掉了历史的隔膜，一见面就象老朋友那样高兴，他们互相问候，互相祝福。
过了一天，溥仪热情地邀请李玉琴到他的办公室看了看，并介绍了一些其他的情况，还说他的对面就是杜聿明先生等等……
李玉琴来到了溥仪那个就在政协大院里的新居。这是两阳一阴的三间住房，宽敞、明亮。
“怎么连个茶具都没有啊！”玉琴在房间里转了一圈，笑着问道。
“这……总也想不起来去买。”溥仪扶了扶眼镜，也笑了。
“一个人也要把屋子收拾好。”玉琴望着堆得乱七八糟的衣物，禁不住又说了一句。
“是啊，是啊……”溥仪慌乱地收拾着。
“应当有人照顾你，不然是不行的。”李玉琴也跟着他收拾着东西，“所以你应该再找一个人啊……”
“这……暂时还没有合适的。”
“只要人好就行嘛。”
“是啊。”溥仪瞅着她笑了，“等将来有了一定……我一定写信征求你的意见！”
李玉琴也笑了。
Number：3586
Title：爱的沉思
作者：
出处《读者》：总第48期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
生活是一部精深的书，而爱情则是其中最精彩而又最艰涩的一页，别人的注疏代替不了自我的理解。
“不即不离，若即若离”是艺术的最高境界，也是爱情的最高境界。
人在寂寞的时候接近异性，便会很容易地发生爱情。尽管眼前人还不是意中人，但也因心中事而升华为意中人，因此不能一概目之为寻求解脱或寻找刺激。
当经过你身旁的姑娘都望你一眼的时候，请不要自鸣得意，那不是对你的高谈阔论的倾倒或赞许，而是有礼貌地表示她们的轻蔑和厌恶。
用爱情的标尺去测度，机智是最佳性格；用事业的砝码去衡量，稳重是最优品质。我们应该两栖，既能漫游于爱情之海，又能高攀于事业之峰。
爱情的河流都是没有航标的，生活的道路都是没有界碑的。
引起感官的骚动是性欲，引起心灵的振荡是爱情。
谅解是一种美德，它催化友谊，也净化爱情。
爱情的自私是崇高的，自私的爱情是卑鄙的。
只带来生理快感的夫妇生活，是爱情的坟墓。
爱情都是心照不宣的，我们应该追求含蓄、深沉的风格。因为形式的直露、浅率，易显出内容的贫弱、苍白。
爱情意味着权利，婚姻意味着义务。
Number：3587
Title：怎样对待失望情绪
作者：大卫·勃兰特
出处《读者》：总第48期
Provenance：美国新闻和世界报道
Date：
Nation：
Translator：马建民
问：失望情绪有何表现？
答：有这种情绪的人，待人接物的态度总地看来有点没精打采、心灰意冷，甚至万念俱灰。不过，人们也常常掩饰自己的失望情绪。
失望情绪简直就象普通的感冒一样。但是，连续不断的失望同连续不断的感冒一样，也会带来较为严重的后果。它会导致长期的玩世不恭情绪以及一些由精神压抑引起的疾病，如溃疡、关节炎、头疼、背痛等。
问：失望情绪大都是关于哪些方面的呢？
答：我们生活的主要方面工作、社交、恋爱、家庭。
问：长期对生活失望的人有什么共同特征吗？
答：有的，可分为三种“失望类型”，第一种是妄自尊大型。这个类型的人指望得到特殊待遇。他希望自己的办公室比谁的都大，希望在饭店里吃最好的酒菜，希望别人享有的他自己通通享有。这种类型的人必需认识到他的要求是一切以自我为中心的，是不合情理的。
与第一类人截然不同的是受创伤型。我们发现，这个类型的人由于早年受过严重创伤而对生活失去了希望，他为了避免更大的失望，就期待着发生最坏的情况，以此来作为防备。于是，他预料保险公司会取消他的汽车保险，他觉得自己会第一个被解雇。对于这类人，恶劣的情绪比他所面临的实际困难更为可怕，因为这类人总是感到幻灭，因而对生活总是抱着玩世不恭的态度。
第三种类型是默许型。这种人想讨好每个人。他去参加一个晚会时想着：“我怎样才能赢得晚会上所有人的好感呢？”他时时刻刻揣测着别人对他的要求，结果，他反而不知道自己想要什么，自己需要什么了。他总是失望，因为他不能满足每个人的要求。
问：人在自己生活的不同时期是不是会有不同的失望情绪？
答：生活的每个时期都有特定的内容，所以也就有不同的失望。儿童简直可以对任何一件事情感到懊丧，因为他对现实的认识太天真太不充分了。随着年龄的增长，我们对现实的认识丰富起来了，我们的情绪也不再象儿童时那样变化无常了。然而，进入中年时，我们才第一次看到，我们过去曾向往过的那么多目标是不可能都实现的。时间和机遇限制了可能性。
在中年的后期，我们的失望一般是围绕着事业上停滞不前之类的问题，或者，觉得自己已到了中年却还没能得到原先所冀望的舒适与安定，仍在为基本的生计而奔波忙碌。
在晚年，老人们似乎对两件事情感到失望。一个是没有受到应有的尊重，另一个是因为想到自己再也不能希望什么了而由此沮丧。
问：避免失望情绪的关键在哪里呢？
答：我们必须承认，任何主观的空想都是不可能实现的。我们应该使我们的愿望灵活一些，这样，一旦遇到了难遂人愿的情况，我们就有思想准备放弃原来的想法。我们要看到，没有一个愿望是绝对神圣、不可更改的。
让我来给您举个简单的例子。您去剧场看戏，希望能见到一个您十分喜欢的演员。可是，就在开演之前，宣布说那位明星演员病了，由她的替角出场。假如您死死坚持原来的愿望，您就会为演员的变动而嗟然叹气并满嘴牢骚地走出剧场。而如果您的愿望是灵活的，您则可能会挺喜欢这场演出，甚至会对那个替角的演技品评一通。
我们还需要在自己的愿望当中多作些有根有据的估计，少来点主观的臆想。
问：您还有其它什么主张吗？
答：很简单，我们应追求与自己的能力大小相当的目标。如果我们对外语并不在行，却期望当上法文小说译作家，那就是异想天开。
问：怎样才能从一场深深的失望中恢复过来呢？
答：首先要承认您受到的创伤和打击，不要掩饰它。然后，如果您愿意的话，可以难过一段时间。
接着，我们需要对所受的损失作一定分析。这最难，它要求我们领悟到：我们所期望的每一件事情都并非绝对不可缺少。
我经常叫我的患者们回忆他们过去曾碰到的叫他们失望的事情，并让他们用现在的观点来重新估量当时的损失。他们多数人都感到自己已经摆脱了过去的失意而且又有了值得欣慰的事情。
问：有没有办法使令人失望的事变成有意义的机会呢？
答：令人失望的事可以成为一次有积极作用的经历，因为它用事实给我们上了一课，它就象早晨洗脸用的冷水，使我们清醒过来，正视生活的现实。它提醒我们重新考察自己的愿望，以便使之更加切合实际。
令人失望的事情还可以促使我们拿出行动或者改变自己的作风。换句话说，它可以成为帮助我们成长的良师益友。
Number：3588
Title：袋鼠拳击家
作者：胡少武
出处《读者》：总第48期
Provenance：科学画报
Date：
Nation：中国
Translator：
人们都以为袋鼠是活泼可爱、温顺友好的动物。其实，它们有时候也非常好斗。为了争夺“王位”，袋鼠甚至不惜大动干戈，非要拚个你死我活不可。
在澳洲的大草原上，有一群袋鼠自由自在地生活着。领头的是一头身材高大、但已显露出几分暮气的雄袋鼠。它们来到一个水清草肥的河谷之后，头领便让大家停下来喝水、吃草和戏耍。
突然，一头壮实的年轻袋鼠跳到头领面前。它后腿直立，粗尾撑地，挺直身子足有两米多高。在袋鼠王国中这是“下战书”，向对方表示要用武力“夺权”。老袋鼠先是一惊，随即便恢复原来威严的神色，从容不迫地接受了挑战。它同样用后腿和尾巴支撑地面，把身子直了起来，比图谋不轨的部下竟高出一个头。
年轻的袋鼠并没有被吓倒，它先发制人，一拳向老袋鼠的头上击去。然而，头领毕竟是久经沙场的“老将”，它头一偏就让了过去，同时反守为攻，顺手一拳击在挑衅者的头上，打得对方踉踉跄跄，站立不稳。但是，下了战书是�
