¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ836ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Êܾ¡ÁËÇüÈ裬ҲÐíÖ»ÊÇÒòΪËýµÄË«ÍÈÌ«Æ£ÀÍÁË¡£²»¹ÜÔõô˵£¬ÕâλËÄÊ®¶þËêµÄÅ®²Ã·ì¾Ü¾øÈÃ×ù¡£³µÉϵĺÚÈ˺Ͱ×È˶¼¶¢×ÅÕâλÕØÊÂÕߣ¬Ë¾»úº°À´Á˾¯²ì£¬ÅÁ¿Ë˹̫̫±»²¶ÁË¡£
¡¡¡¡ÃɸçÂíÀûµÄÒ»ÍòÆßǧÃûºÚÈ˱»¼¤ÅÁË¡£ÓÐÈË´òËãÓñ©Á¦¡°ÉÕµôÆû³µ£¬ÔÒ·Æû³µ¡±£¬ÓеÄÈ˱£³Ö³ÁĬ¡£Ò»Î»¶þÊ®ÆßËêµÄÂÉʦÔÚÊ¥Ð۸ʵطDZ©Á¦Ë¼ÏëµÄ¼¤ÀøÏ°ïËûÃÇ×éÖ¯ÆðÀ´£¬ÁªºÏµÖÖÆ¿ËÀû·òÀ¼Â·Æû³µ¡£
¡¡¡¡µÖÖÆÔ˶¯³ÖÐøÁËÈý°Ù°ËÊ®Ì죬ʹÕâ·Æû³µËðʧÁ˼¸°ÙÍòÃÀÔª¡£×îºóÃÀ¹ú×î¸ß·¨ÔºÐû²¼£¬ÔÚÆû³µÉÏʵÐÐÖÖ×å¸ôÀëÓÐÎ¥ÏÜ·¨¡£´Ó´Ë£¬ÂÞɯ¡¤ÅÁ¿Ë˹̫̫¿ÉÒÔ×øÔÚÆû³µµÄÈκÎÒ»¸ö×ùλÉÏÁË¡£¾¡¹ÜÏÖÔÚÎÒÃÇÐí¶àÈ˶¼²»¼ÇµÃÂÞɯÁË£¬µ«ÊÇËýÒýÆðµÄÕⳡ±ä¸ï¿ªÊ¼¸Ä±äÁËÃÀ¹úµÄÏÖ×´¡£
¡¡¡¡ÄÇλ²»ÎªÈËÖªµÄÂÉʦ£¬Ò²²»±ØÔÙÒþÂ÷ÁË£¬Ëû¾ÍÊÇÂí¶¡¡¤Â·µÂ¡¤½ð¡£ËûÓÐÒ»¸öÏûÃðÖÖ×åáªÊÓµÄÃÎÏë¡£ÔÚÊÀ½çÉÏ£¬ÖÁÉÙ²¿·ÖÊÇÓÉÓÚÂÞɯ¡¤ÅÁ¿Ë˹µÄÔµ¹Ê£¬ÈËÃÇÖÕÓÚÔ¸ÒâÇãÌýËûµÄÃÎÏ룬²¢ÇÒ¸øÓèËûµÄÃÎÏëÒÔÈÙÓþ¡£
¡¡¡¡ÒÔÉ϶¼ÊÇÈÙÓþµÄÐÐΪ£¬Ï×Éí¡¢ÕýÖ±¡¢ÓÑ°®µÄÐÐΪ£¬ËüÃDz¢Î´Êܵ½³°Ð¦£¬Ò²ÐíÎÒÃÇÖÕ¾¿²¢Î´É¥Ê§ÉñÊ¥µÄÈÙÓþ¡£
Number£º3994
Title£ºÏðƤ½îåÚÏë
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÑØÓÃÒѾõÄÏðƤ½îËƺõÈÍÁ¦Ó̴棬ºÁÎÞ±»ÌÔ̵ÄÏÖÏó¡£ËüÊÇÄк¢ÓÃÀ´µ¯Ê¯×Ó¡¢Å®º¢ÓÃÀ´Êø±è×Ó¡¢Ð¡··ÓÃÀ´À¦Çà´Ð¡¢Á칤ǮµÄÓÃÀ´Ôú³®Æ±µÄ×î±ãÒ˵Ť¾ß¡£Äã¿´ÏÂÊöͳ¼Æ£¬µÄÈ·¾ªÈË£ºÈ«ÊÀ½ç¸÷µØÿÄêÏúÊÛÏðƤ½îÔ¼3402Íò¹«½ï¡£Ã¿¹«½ïƽ¾ùÓÐÏðƤ½î2200¸ù£¬×ܼƹ²Ô¼750ÒÚ¸ù¡£
¡¡¡¡Äã²»ÃâÒªÎÊ£º¡°ÏðƤ½îµÄʹÓúÎÒÔÈç´Ë¹ã·º£¿¡±ÕâÊÇÒòΪÏðƤ½îºÍÑÀÇ©Ò»Ñù£¬ÊÇʼ±Ê±µÄÍòÓ¦ÃîÆ·¡£Ò¹¼ä»Ø¼ÒʱÆû³µ·¢¶¯²»ÁË£¬¼ì²é·¢ÏÖÊÇÏß·²åÍ·ËÉÁË£¬ÓÃÏðƤ½îÀ¦×¡£¬¼´¿É¿ª³µ»Ø¼Ò¡£³ª»úµÄ³ªÕë±úÉÙÁËÒ»¸öÂÝË¿£¬Ò¡°Ú²»ÎÈ£¬ÓÃÏðƤ½îÀ¦×¡£¬ÔÝʱ¿ÉÒÔ²»Ö¾øÏì¡£
¡¡¡¡ÏðƤ½îºÍ»ØÐÎÕëÒ»Ñù£¬²»¿ÉÄܳ£Óò»»µ¡£µ«ÊÇÏðƤ½îÓ²ÁË£¬ÀÒ»Á½Ï»òÄָܻ´ÈÍÁ¦£¬»¹¿ÉÒÔÔÙÓÃЩʱºò¡£¶ø»ØÐÎÕë¾Í²»È»£¬ÀһϾͶϣ¬²»ÄÜÔÙÓá£
¡¡¡¡ÏðƤ½î²»ÄÜÓÃÀ´Ç¯½ô¿ÛÎÈ£¬Ö»ÄÜÔÝÐÐÊøס¡£ËüµÄ×÷ÓÃÏñÊÇÂíË÷£¬Ì×סºó¿ÉÒÔÒ¡¶¯£¬²»»á¶ªÊ§¡£ÁíÒ»·½Ã棬ËüµÄ×÷ÓÃÊÇ¿ØÖÆÔÓÂÒÎÞÕµÄÇé¿ö£¬ÉÔ¼ÓÊÕÊø£¬ÃâµÃÒ»ÍÅÔã¡£
¡¡¡¡ÏðƤ½î²»ÊÇÃüÁֻÊÇе÷£¬Çó¸öÌåͳ¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚÏðƤ½î£¬ÈËÃÇÓÐһЩÓÐȤ¶ø²»ÉË´óÑŵÄÏ°¹ßñ±ºÃ¡£ÓÐЩÈËϲ»¶°ÑÏðƤ½îŪµÃƽƽ̹̹£¬²»ÈÃËüÓÐÈκÎŤ½ÊÖ®´¦¡£ÓÐЩÈËϲ»¶·üÔڰ칫×ÀÉÏ°ÑÒ»¸ùСÏðƤ½îÔ½ÀÔ½³¤¡£º¢×ÓÃÇϲ»¶°ÑÏðƤ½î·ÅÔÚ×ìÀïÒ§¡£³ÉÄêÈËϲ»¶ÍµÍµµØ·ÅÔÚ±ÇÏÂÐá¡£
¡¡¡¡ÏðƤ½î»¹¿ÉÒÔ°ÑÎÒÃǵÄÏÖÔں͹ýÈ¥ËÉËɵØÁªÏµÆðÀ´¡£ÏðƤ½îµÄÆøÏ¢¿ÉÒÔʹÎÒÃÇ»ØÒ䵽Сѧ¶þÄ꼶µÄʱÈÕ¡£
¡¡¡¡Â¥¸óÖУ¬Ò»¸ùÏðƤ½îÊøסһÀ¦30¶àÄêÇ°µÄ¾ÉÐÅ¡£ºìÉ«µÄºñÏðƤ½îÒÑÓÐÁѺۡ£µ½ÁËij¸ö¸ÉÔïÑ×ÈȵÄÏÄÌ죬Ëü¿ÉÄÜ×ÔÐжÏÁÑ¡£µ«Ò²¿ÉÄÜÔÚij¸öÁ¹Ë¬µÄ´ºÈÕ£¬°Ñ¶¬Ò²ØÈë¸óÂ¥¶øÈ¡³öÏÄÒÂʱ£¬°ÑÕâÒ»À¦ÐÅÄÃÆðÀ´£¬ÇáÇáÍËÈ¥ÏðƤ½î£¬Ë³ÊÖ·ÔÄ£¬ÓÖ³Á½þÔÚ¶ÔÍùʵľþûØÒäÖС£
¡¡¡¡ÏðƤ½îÊÇ×îºÃµÄ·öÖú£¬ÇáËÉ×ÔÈ»£¬ÓÐÈçÒ»Ö»ÊÖ±Û´îÔÚ¼çÍ·¡£
Number£º3995
Title£º³ÆÖ°µÄÁìµ¼ÈË
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ê÷Á¢Áìµ¼È˵ÄijÖÖ±ê×¼£¬Êµ¼ÊÉÏÊDz»¿ÉÄܵġ£Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼ºÎÞÓëÂױȵĶÀÌØ×÷·ç¡£¿ÉÊÇÈÔÈ»´æÔÚ×ÅijЩ׼Ôò£¬ÔÚ¹¤×÷ÖÐ×ñÊØÕâЩ׼Ôò£¬¶ÔÈκÎÐÐÕþÈËÔ±¶¼ÓаïÖú¡£
¡¡¡¡ÏÂÃæÊÔÁоÙÆäÖÐһЩ»ù±¾×¼Ôò£º
¡¡¡¡1¡£ÒªÀí½âÓëÈËΪÉƵÄÒÕÊõ£¬ÉÆÁ¼ÊÇÁ¦Á¿µÄÌØÕ÷¡£
¡¡¡¡2¡£ÔÚÈκÎʱºò¶¼²»ÒªÉ˺¦¹¤×÷ÈËÔ±µÄ×Ô×ðÐÄ¡£
¡¡¡¡3¡£ÒªÓÀÔ¶·ÅÆúÁ½ÃæÅÉÐÐΪ£º¶Ôϼ¶Ò»¸±Ãæ¿×£¬¶Ô³¤¹ÙÓÖÊÇÁíÒ»¸±Ãæ¿×¡£
¡¡¡¡4¡£ÓÀÔ¶ÒªÒÔ¡°Äú¡±³Æºôϼ¶£¬±ðÍü¼Ç˵¡°Ç롱×Ö¡£
¡¡¡¡5¡£±ð¾åÅÂÐÂÊÂÎï¡£Èç¹û×öʲôʶ¼ÓöþÊ®ÄêÇ°µÄÀÏ°ì·¨£¬ÄÇôÕâ¸öÊÂʵ±¾Éí¾Í˵Ã÷£¬ÄãÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÊǸö±£ÊØ·Ö×Ó¡£
¡¡¡¡6¡£²é´¦Èκιýʧʱ£¬ÔÚ²ÉȡijЩ´ëʩ֮ǰҪ¾¡Á¿ÄÍÐĵØÌýÈ¡·¸´íÎóÈ˵ĽâÊÍ¡£
¡¡¡¡7¡£Çë¼Çס£¬²»ÉÆÓÚÌýÈ¡Òâ¼ûÊÇÊÜ´ìÁìµ¼È˵Äְҵȱµã¡£Òò´Ë£¬ÄãҪѧ»áÌýÈ¡Òâ¼û£¬ÉõÖÁ²»ÒªÓÃÖîÈç¡°¼ò¶ÌЩ¡±£¡ÕâÑù´Ì¼¤ÐԵĻ°Óï´ò¶Ï»°¶àµÄ¹¤×÷ÈËÔ±¡£
¡¡¡¡8¡£ÇëÐÅÈÎÄÇЩֵµÃÐÅÈεÄÈË¡£Èç¹ûÒ»¸öÈËÈÏÕæµØÍê³ÉÊÜÍеÄÊÂÇ飬²»ÒªÓùý¶àµÄÌáÐѺÍָʾʹËûÄÑΪÇé¡£ÇëÈÃËûÓлú»á°²°²¾²¾²µØ²»ÊÜ¡°¸ÉÈÅ¡±µØ¹¤×÷¡£
¡¡¡¡9¡£¶Ô¸ÉµÃºÃµÄ£¬²»ÒªÉá²»µÃÖÂл¡£ÄÇЩÈÏΪ¡°´ß´Ù¡±¿ÉÆðÍƶ¯×÷Ó㬱íÑï»áʹÈËÍ·ÄÔ·¢»è²¢µ¼ÖÂ×ÔÎÒ°²Î¿ºÍ½¾°Á×ÔÂúµÄÁìµ¼ÈËÊÇ´ó´íÌØ´íÁË¡£Áìµ¼È˵ĺû°¹ýÈ¥ÊÇ£¬ÏÖÔÚÈÔÈ»ÊǴ̼¤ÈËÃǹ¤×÷¾¡Á¦ºÍÇڷܵÄ×îÓÐЧÒòËØ¡£
¡¡¡¡10¡£Èç¹ûÓÉÓÚ²î´í¶ø±ØÐëÉê³â˵Ļ°£¬ÇëÄãµ¥¶ÀµØÕÒËûÃæ̸¡£¾ø´ó¶àÊýÈ˶¼ºÜ¼É»äÔÚ×Ô¼ºÍ¬ÐÐÃæÇ°¡°Êܵ½Ô𱸡±¡£ÍêÈ«²»ÔÊÐíÔÚ¹¤×÷ÈËÔ±µÄϼ¶ÔÚ³¡µÄÇé¿öÏ¡°Éê³â¡±Ëû¡£
¡¡¡¡11¡£ÎÞÂÛÈçºÎ²»Òª¶ÏÈ»µØ°Ñϼ¶ÈËÔ±·Ö³É¡°»µµÄ¡±ºÍ¡°ºÃµÄ¡±ÇëÄã×ñÑÕâÑùÒ»ÌõÔÔò£ºÃ¿¸öÈËÉíÉϵÄÓÅÁ¼Æ·ÖʱȲ»Á¼Æ·ÖÊ×ÜÊǶàµÃ¶à¡£ÐèÒªµÄÖ»ÊÇÉÆÓÚ¼¤ÀøÇ°Õߣ¬ÒÖÖƺóÕß¡£
¡¡¡¡12¡£Òª¼°Ê±µØÏòϼ¶Í¨±¨×Ô¼ºµÄÉèÏëºÍ¼Æ»®¡£Õâ»áÔÚ¼¯ÌåÖн¨Á¢¹²Í¬Å¬Á¦¡¢ÐÅÈεÄÆø·Õ£¬ÓÐÖúÓÚ¼¯Ìå¸ß¸ßÐËÐ˵ØȥʵÏÖÄãµÄÉèÏë¡£
¡¡¡¡Êµ¼ùÖ¤Ã÷£¬°ÑijЩÁìµ¼µÄȨÁ¦ÊÚÓèϼ¶ÈËÔ±µÄ×ö·¨»á¸ÄÉƼ¯ÌåµÄ¾«ÉñÃæò£¬Ê¹È˲úÉú²»¹¼¸ºËùÊܵ½µÄÐÅÈεÄÓûÍû£¬ÓÐÖúÓÚ¸ü³ä·ÖµØÍÚ¾ò¹¤×÷ÈËÔ±µÄDZÁ¦¡£
¡¡¡¡ºÃµÄÁìµ¼ÈËÓ¦µ±¶à¶àµØ³Ðµ£´íÎóµÄÔðÈΣ¬¾¡¿ÉÄÜÉٵؽÓÊܱíÑï¡£
Number£º3996
Title£º³¬ÂýËÙÔĶÁ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÎÒ´ø×ÅÂúÂúһƤ°üÉËÄÔ½îµÄÎÊÌâ»Øµ½¼ÒÀ»Æ»èʱ·Ö£¬¼ÈÃÆÈÈ£¬ÓÖ³±Êª£¬ÎÒ×øÏÂÀ´£¬ÂúÄÔ×Ó·ÌÚÆð·üµÄÎÊÌâËƺõÕÒ²»µ½½â¾ö°ì·¨¡£ÎÒÖ»ºÃÄÃÆðÒ»±¾Ê飬×øÔÚÊæÊʵÄÒÎ×ÓÀʩչ×Ô¼ºµÄÌØÊâÁÆ·¨³¬ÂýËÙÔĶÁ¡£
¡¡¡¡Î¬ÉÌØ¡¤Ð»°²µÄ¡¶ÎҵľÀú¡·ÖеĶ̶ÌÁ½Õ£¬ÎҾͶÁÁËÈý¡¢ËĸöСʱ֮¾Ã¶Ôÿ¸ö¶ÎÂ䣬ÎÒ×ÐϸƷÍ棬һ³ªÈý̾£»¶Ôÿ¸ö¾ä×Ó£¬Ã¿¸ö¶ÌÓÉõÖÁÊÇÿ¸ö´Ê£¬ÎÒ¶¼Á÷Á¬Ù½»²£¬ÒÀÒÀ²»É᣻ÊéÖÐʤ¾³ÔÚÎÒµÄÄÔº£ÀÀúÀúÈ绣¬Ò»ÀÀÎÞÓà¡£Õâʱ£¬ÎÒÒѲ»ÔÙÔÚ°ÄÖÞµÄϤÄᣬÖÃÉíÓÚÈÈÀ˹ö¹ö£¬º¹Á÷Õ³ñǵÄÒ¹ÍíÁË¡£½ò½òÓÐζµØÆ·ÆÀÿһ´Ê¾ä£¬ÎÒÒѺÍÍâ¹ú¼ÇÕßл°²Ò»Æð£¬Ê×ÏÈר³Ì·ÃÎÊÁËÖйú£¬È»ºóÓÖר³Ì·ÃÎÊÁ˶í¹ú¡£ÎÒÍêÈ«³Á½þÔÚ×÷Õß±ÊϵÄÊÀ½çÀ²»¸´×ÔÖªÉíÔںδ¦ÁË¡£×îºó·ÅÏÂÊéÀ´Ê±£¬ÎÒ¾ëÒâÈ«Ïû¡£ÉíÐÄΪ֮һˬ¡£
¡¡¡¡´ÎÈÕÇ峿£¬ÊéÉϵÄËĸö×Ö¡°´Ó³¤¼ÆÒ顱ȴÈÔÈ»ÔÚÎÒÄÔº£ÀïÝӻز»ÒÑ¡£ÓÚÊÇ£¬Æ¾×À¶ø×ø£¬¶Ô×òÍí´óÉËÄÔ½îµÄÎÊÌ⣬Ҳ¾Í¡°´Ó³¤¼ÆÒ顱ÁË¡£ÓÖÒ»´Î£¬³¬ÂýËÙÔĶÁ²»½öʹÎÒÐÄ¿õÉñâù£¬¶øÇÒʹÎÒÑ۽翪À«£¬»¹°ïÖúÎÒ´¦ÀíÁËÈÕ³£ÊÂÎñ¡£
¡¡¡¡¼¸ÄêÒÔÇ°£¬ÎҾͷ¢ÏÖÁ˳¬ÂýËÙÔĶÁÃîÓÃÎÞ¾¿¡£ÔÚÄÇÒÔÇ°£¬ÎÒÒªÊǶÔÒ»±¾ÊéÕæ¸ÐÐËȤ£¬ÎÒÍùÍùһҳһҳƴÃüÍùÏ·£¬¼±ÓÚÒªÖªµÀÏÂÎĵľ¿¾¹¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¾ö¶¨¶Ô´Ê»ã¼ÈÒªÏñÊزÆÅ«ÄÇÑù²»ÇáÒ׷Źý£¬Ò²ÒªÏñÇîÈ˹ýÈÕ×ÓÒ»Ñù£¬°Ñÿ¸ö¾ä×Óµ±×öÉí±ßµÄ×îºóÒ»¿éÇ®£¬¾¡Á¿ÍÏÑÓ£¬ÂýÂý»¨µô¡£
¡¡¡¡¿ªÊ¼ÎÒÊÇ´Óʵ¼Ê³ö·¢£¬Ê¹ÎÒ¶ÁµÄÊéÂýÂýÍÏÑÓÏÂÈ¥¡£µ«¹ýÁËÁ½¸öÐÇÆÚ£¬ÎҾͿªÊ¼ÁìÂÔ³¬ÂýËÙÔĶÁ±¾Éí¸øÎҵĽÌÒæÁË¡£ÎüÒýÎÒ×¢ÒâµÄÓÐʱÊǸö±ðµÄ¶ÌÓÓÐʱȴÊÇÕû¸ö¾ä×Ó¡£ÎÒ×ÜÊÇÂýÌõ˹ÀíµØ¶Á£¬È»ºó·ÖÎö´§Ä¦£¬½Ó×ÅÔÙÖØÐÂÔĶÁÉõÖÁÔĶÁµÄËٶȱäµÃ±Èƽʱ¸üÂýÈ»ºó¾²×øĬ˼20·ÖÖÓ£¬½Ó×ŲÅÓÖÍùÏÂÔĶÁ¡£ÎÒÏñÒ»¸ö¸ÖÇÙʦ£¬Ê×ÏÈÒ»¸öÀÖ¾äÒ»¸öÀÖ¾äµØÐÄÁìÉñ»áÀÖÇúµÄ¼ÑÃ½Ó×ŲÙÁ·Ò»·¬£¬¾¡¿ÉÄÜÏë°Ñ×÷Çú¼ÒÒª±í´ïµÄ˼Ïë¸ÐÇéÍÚ¾ò³öÀ´£¬²¢ÇÒάÃîάФµØʹËüÖØÐÂÔÙÏÖ¡£
Number£º3997
Title£ºËÎÌ«×æ˵³¤¶Ì
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ëδú½¨Â¡Äê¼ä£¬Óиö¹ÜÀí¹¤³ÌÖñľ²ÄÁϵĹÙÔ±£¬¶Ô¿â´æ×ŵÄԲľ³¤¶Ì²»ÆëÆÄΪÓÇÂÇ£¬¾ÍÉÏÊéËÎÌ«×棬ÇëÇó°Ñ³¤µÄԲľ¾â¶ÌһЩ£¬Ê¹ÕâÅúԲľ³¤¶Ì»®Ò»¡£ËÎÌ«×æÔÚËûµÄ×àÕÂÉÏÅúµÀ£º¡°ÄãµÄÊÖÖ¸¡¢½ÅÖºÄѵÀ¾ÍûÓ㤶Ìô£¡ÎªÊ²Ã´²»°Ñ³¤µÄָͷ½ØÈ¥£¬Ê¹ËüÃÇÒ²³¤¶ÌÒ»ÂÉÄØ£¿³¤µÄ¾ÍÈÃËüÒÀ¾É³¤×Å°É£¬¶ÌµÄ¾ÍÈÃËüÒÀ¾É¶Ì×Å°É¡£¡±
¡¡¡¡µÒÈʽܲ»ÖªÚÚÕß
¡¡¡¡ÌƳ¯£¬µÒÈʽܻص½¾©¶¼ÈÎÄÚÊ·£¬ÎäÔòÌì¶ÔËû˵£º¡°ÄãÔÚÈêÄÏ¿¤ÈÎÖ°£¬ÖÎÀíºÜ³öÉ«¡£ÏÖÔÚÏëÖªµÀ±³µØÀï·Ì°ùÄãµÄÄÇЩÈËÂ𣿡±µÒÈʽÜÍÆ´Ç˵£º¡°Èç¹û±ÝÏÂÈÏΪÎÒÓйý´í£¬ÎÒÓ¦µ±¸ÄÕýËü¡£±ÝÏÂÄܵ±ÃæÃ÷°×µØ¸æËßÎÒ£¬ÄÇÊÇÎÒµÄÐÒÔË¡£ÎÒ±¾²»ÖªµÀÄÇЩ·Ì°ùÎÒµÄͬÁÅ£¬ÄÇôͬÁÅÃÇÈÔÄÜÏà´¦µÃºÜÓѺá£Òò¶øÎÒÇëÇó²»Òª¸æÖªËûÃǵÄÃû×Ö¡£¡±ÎäÔòÌìÌýºó£¬ºÜÔÞÉÍËû·Çͬһ°ãµÄ¿íºêÆøÁ¿¡£
Number£º3998
Title£º¶Ô¶ùͯµÄ½²»°
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ
Provenance£º°®Òò˹̹Îļ¯
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ç×°®µÄº¢×ÓÃÇ£º
¡¡¡¡½ñÌìÎÒ¸ßÐ˵ؼûµ½ÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÊdzäÂúÑô¹âºÍÐÒ¸£µÄÍÁµØÉϵÄÐÒ¸£µÄÇàÉÙÄê¡£
¡¡¡¡Òª¼Çס£¬ÄãÃÇÔÚѧУÀïËùѧµ½µÄÄÇЩÆæÃîµÄ¶«Î÷£¬¶¼ÊǶàÉÙ´úÈ˵Ť×÷³É¼¨£¬¶¼ÊÇÓÉÊÀ½çÉÏÿ¸ö¹ú¼ÒÀïµÄÈȳÀµÄŬÁ¦ºÍÎÞ¾¡µÄÀͶ¯Ëù²úÉúµÄ¡£ÕâÒ»Çж¼×÷ΪÒŲú½»µ½ÄãÃÇÊÖÀʹÄãÃÇ¿ÉÒÔÁìÊÜËü£¬×ðÖØËü£¬Ôö½øËü£¬²¢ÇÒÓг¯Ò»ÈÕÓÖÖÒʵµØת½»ÄãÃǵĺ¢×ÓÃÇ¡£ÕâÑù£¬ÎÒÃÇÕâЩ×ÜÊÇÒªËÀµÄÈË£¬¾ÍÔÚÎÒÃǹ²Í¬´´ÔìµÄ²»ÐàÊÂÎïÖеõ½ÁËÓÀÉú¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÃÇʼÖÕ²»ÍüµôÕâÒ»µã£¬ÄãÃǾͻᷢÏÖÉú»îºÍ¹¤×÷µÄÒâÒ壬²¢ÇÒ¶Ô´ý±ðµÄÃñ×åºÍ±ðµÄʱ´úÒ²¾Í»áÓÐÕýÈ·µÄ̬¶È¡£
Number£º3999
Title£ºÖ»ÒòΪ
×÷Õߣº¶ÅÔËÛÆ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ
Provenance£ºÈËÃñÈÕ±¨
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡ÄãµÄÉíÅÔÓÐÒõÓ°
¡¡¡¡Ö»ÒòΪÄã×Ô¼º
¡¡¡¡µ²×¡ÁËÑô¹â
¡¡¡¡²»ÄÜ°ÑÒõӰ˦µ½±³ºó
¡¡¡¡Ö»ÒòΪÄãûÓÐ
¡¡¡¡³¯×ÅÌ«ÑôµÄ·½Ïò×ß
¡¡¡¡Äã¿´Ò«ÑÛµÄÑô¹â
¡¡¡¡ÈÔÈ»ÊÇһƬ»Ò°µ
¡¡¡¡Ö»ÒòÑÛ¾¦¸ÕÕö¿ª
¡¡¡¡Äã¿´²»ÇåºÃ¾°É«
¡¡¡¡Ò»ÇÐÊÇÄÇÑùµÄÄ£ºý
¡¡¡¡Ö»ÒòÑÛÀáδ²Á¸É
¡¡¡¡ÄãÌý²»¼ûǽÍâ
¡¡¡¡»ð³µ¸ßËÙ±¼ÅÜÉù
¡¡¡¡Ö»ÒòΪÄã¹ØÁËÃÅ´°
¡¡¡¡ÄãµÄÇÙÉù²»ÏñÍùÈÕ
¡¡¡¡µ¯²»³ö¸ß°ºµÄÇúµ÷
¡¡¡¡Ö»Òòû±Á½ôÇÙÏÒ
¡¡¡¡ÄãµÄ¸èûÓÐÈË°®³ª
¡¡¡¡Ö»ÒòΪÏñË¥ÀϵÄÇï²Ý
¡¡¡¡²¦²»¶¯ÄÇǧÍò¸ùÐÄÏÒ
¡¡¡¡ÄãµÄÊÓÒ°×ܾõµÃÕ
¡¡¡¡Ö»ÒòÄãÔÚºÓ´²ÀïÁ÷¶¯
¡¡¡¡»¹Ã»ÓÐͶ½ø´óº£
¡¡¡¡×÷Ʒ̫dz£¬Ã»Ñô¹â
¡¡¡¡Ö»ÒòÄãתÀ´×ªÈ¥
¡¡¡¡×ÜÔÚÉú»îµÄ±ßÑØ
Number£º4000
Title£ºÉ³ÇðÉϵÄÄ°ÉúÈË
×÷Õߣº°¢Éª¡¤¸êµÇ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÍõÔ¾¸Ö
¡¡¡¡ÎҼǵã¬ÄÇÊÇÆßÔµÄÒ»¸öÔ糿£¬ºÍÍù³£Ò»Ñù£¬Ê¢ÏĵÄÔïÈÈ»¹Î´½µÁÙ£¬Ò»Çж¼ÊÇÄÇÑùÄþ¾²ºÍÃ÷ÁÁ¡£ÎÒµ±Ê±13Ë꣬Ƥ·ôɹµÃºÚºÚµÄ£¬Í··¢Ò²ÅîËÉÁèÂÒ£¬ÓеãÇå¸ß£¬Ò²Ãâ²»ÁËÓеã¹Â¶À¡£¶¬Ì죬Îҵô©ÉÏЬ×ӺͱðµÄº¢×ÓÒ»ÑùÈ¥ÉÏѧ¡£ÏÄÌ죬ÎÒ¾ÍסÔÚº£±ß£¬ÎÞÓÇÎÞÂÇ£¬×ÔÓÉ×ÔÔÚ£¬åÚÏëÁ¬ôæ¡£
¡¡¡¡ÕâÌìÔ糿£¬ÎÒÔÚ´åׯÉÏÓεÄÒ»¸ö¾ÉÂëÍ·°ÑС´¬Ë©ºÃ¡£ÔÚÄǶù£¬ÓÐʱºò¿ÉÒÔÔÚ±ÌÂ̵ĺÓË®Öп´¼ûÉí´ø°ßÎƵÄÑò³ÝÓãÓÎÀ´ÓÎÈ¥¡£ÎÒÒ»¶¯²»¶¯µØ¶×Ôںӱߡ£ºöÈ»¼äÌýµ½Í·¶¥ÉÏÓÐÈË˵£º¡°ÄãÄÜÓÃÓã¹³µööùÓãÂð£¿ÄÜÓÃÉþ×ÓѹסËüµÄÉàÍ·Â𣿡±
¡¡¡¡ÎÒÒ»¾ª£¬Ì§ÆðÍ·À´¿´¼ûÒ»ÕÅÇåñ³²Ô°×µÄÁ³£¬»¹ÓÐһ˫ÔÚÎÒ¿´À´¼«ÎªÌØÊâµÄÑÛ¾¦¡£µ¹²»ÊÇÑÛ¾¦ÑÕÉ«µÄÌØÊ⣬¶øÊÇÄ¿¹âÖаüº¬×ÅÄÇô·á¸»µÄÇé¸Ð£ºÎºñ¡¢ÓÄĬ¡¢¹Ø»³¡¢»ú¾¯£¬»¹ÓС°Éîå䡱£¬ÎÒ¾õµÃÕâ¸ö´ÊÓÃÀ´ÐÎÈÝÕâÄ¿¹âÊÇ×îºÏÊʲ»¹ýµÄÁË¡£µ«ÊÇÓÃʲôÀ´ÐÎÈÝËûÄÇËƳî·Ç³îµÄÉñ̬ÄØ£¿
¡¡¡¡Ëû¿´³öÎÒÏÅÁËÒ»Ìø£¬¾Í˵£º¡°Õæ¶Ô²»Æð¡£´óÇåÔç¾ÍÄʥ¾¡·ÀïµÄ¡¶Ô¼²®¼Ç¡·ÊDz»ÊÇÌ«ÔçÁ˵㣿¡±ËûµãÍ·Êý×Å´¬²ÕÀïµÄÁ½ÈýÌõÓ㣬ÎÊÎÒ£º¡°Äã¿ÉÒÔ½ÌÎÒµöÓãÂ𣿡±
¡¡¡¡Æ½³££¬ÎÒ¶ÔÄ°ÉúÈË×ÜÊÇ´æÓнäÐÄ£¬µ«Ö»ÒªÊÇϲ»¶µöÓãµÄÈË£¬ÄǾͺÜÄÑ¡°ÊÓͬİ·¡±ÁË¡£ÎÒµãµãÍ·£¬ËûÅÀ½øС´¬¡£¡°Ò²ÐíÎÒÃÇÓ¦¸Ã×ÔÎÒ½éÉÜһϣ¬¡±Ëû˵£¬¡°²»¹ý»°ÓÖ˵»ØÀ´£¬Ò²Ðí²»±Ø¡£ÄãÊǸöÔ¸Òâ½ÌÈ˵ĺ¢×Ó£¬ÎÒÊǸöÔ¸ÒâѧϰµÄÀÏʦ£¬ÕâÑù½éÉܾ͹»ÁË¡£ÎÒ½ÐÄ㡮СÅóÓÑ¡¯£¬Äã¾Í½ÐÎÒ¡®ÏÈÉú¡¯°É¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒµÄÉú»î¾ÍÊÇÑô¹â¡¢º£Ë®£¬ÕâÑùµÄ»°ÌýÆðÀ´¿ÉÓÐЩ¹Ö¡£²»¹ýÕâ¸öÈ˺ÜÎüÒýÈË£¬Ð¦ÈÝ¿ÉÞ䣬ÎÒÒ²¾Í²»¼Æ½Ï±ðµÄÁË¡£
¡¡¡¡ÎҵݸøËûÒ»¸ùÊÖµöÏߣ¬¸æËßËûÔõÑù°ÑÕг±Ð·´©ÔÚ¹³ÉÏ×÷ÓÕ¶ü¡£Ñò³ÝÓãÍÌʳÓÕ¶üʱ£¬Ëû²ì¾õ²»µ½£¬ËùÒÔËûµÄÓÕ¶ü×ÜÊÇ°×°×ιÁËÓã¡£µö²»µ½Ó㣬ËûºÃÏñÒ²²»ÔÚºõ¡£Ëû¸æËßÎÒ£¬ËûÔÚÂëÍ·ºóÃæ×âÁË´±¾É·¿×Ó£¬¡°ÎÒÐèÒª¶ã±Ü¼¸Ì죬²»ÊǶ㾯²ìʲôµÄ£¬Ö»ÊǶã±ÜÇ×ÆÝÅóÓÑÃÇ¡£Äã¿É±ð¶Ô±ðÈË˵¿´¼ûÎÒÁË£¬ÐÐÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎÒºÜÏëÎÊÎÊËûÊÇÄĶùµÄÈË£¬ËûÓïµ÷Çå´à£¬ÓëÎÒÌý¹ßÁ˵ÄÇÇÖÎÑÇÈáÈíÇ»µ÷´ó²»Ò»Ñù¡£¿ÉÎÒûÎÊ¡£¼ÈÈ»Ëû˵ËûÊÇÀÏʦ£¬ÎÒ¾ÍÎÊËû½Ìʲô¿Î¡£
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÔÚѧУµÄ¿Î³Ì±íÉÏ£¬±ðÈË°ÑËü½Ð×ö¡®Ó¢ÎÄ¡¯£¬²»¹ýÎÒϲ»¶°ÑËü½Ð×ö¡®Ä§Êõ¿Î¡¯©¤©¤×¨ÃÅÑо¿ÓïÑԵİÂÃîºÍħÁ¦¡£Äãϲ»¶ÓïÎÄ¿ÎÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎÒ˵ÎÒÒ»Ïò²»ÔÚÄÇÉÏÃæ·ÑÄÔ×Ó¡£ÎÒÌáÐÑËû¿ªÊ¼Í˳±ÁË£¬Ë®Á÷Ì«¼±£¬²»ÄÜÔÙµöÓã¡£ÔÙ˵Ҳµ½³ÔÔç·¹µÄʱºòÁË¡£
¡¡¡¡¡°¶Ô¡£¡±ËûÊÕÆðËûµÄµöÏß˵£¬¡°ÕâЩÌìÎÒ×ÜÊÇÍüÁ˳Է¹Ñ½£¬Ê±¼äѽ¡£¡±ËûÖå×Åü£¬ÅÀÉÏÂëÍ·£¬ËƺõÓеã³ÔÁ¦£¬¡°´ô»á¶ùÄ㻹À´ºÓ±ßÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÄÜÔÚÍ˳±Ê±À´×½Ïº¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ë³±ãÀ´ÕÒÎÒ°É£¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ̸̸ÓïÎÄ£¬È»ºóÄã¿ÉÒÔ½ÌÎÒ׽Ϻ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¹ûÕæÓÖÈ¥ÕÒËûÁË¡£Ò»¶ÎåâåËÏàÓöµÄÓÑÒê¾ÍÕâÑù¿ªÊ¼ÁË¡£Ö±µ½½ñÌ죬ÎÒÒ²²»Ã÷°×ÊÇÔõô»ØÊ£¬Ò²ÐíÊÇÒòΪÎÒµÚÒ»´Î½áʶÁËÒ»¸öÔÚ¸ÐÇéÉÏÏ໥ƽµÈµÄ³ÉÄêÈË¡£ÔÚÓïÑÔºÍ˼ÏëÉϹÌÈ»ËûÊÇÀÏʦ¡£µ«ÊǺ£·çѽ£¬³±Ï«Ñ½£¬´óº£ÀïÎÞÊýµÄСÉúÃüѽ£¬ÊÇÎÒµÄСÌìµØ£¬ÔÚÕâ·½ÃæÎҿɱÈËûÇ¿¡£
¡¡¡¡´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎÒÃǼ¸ºõÌìÌìÔÚÒ»Æð£¬ÌýÈκ£·ç³±Ï«µÄ°Ú²¼£¬»òÕßÒÀÎÒһʱÐËÆð£¬Ëæ´¦ÂþÓΡ£ÓÐʱ£¬ÉÏËÝÒø²¨·º·ºµÄϪ¼ä£¬¿´¼×ÓãÔڵ̰¶ÉÏÅÜ£¬¿´À¶ðØͤͤÓñÁ¢¡£ÓÐʱ£¬áäáàÔÚº£±ßɳÇðÖ®¼ä£¬ÖÜΧ³¤×Åæ¹Äȵĺ£ÑàÂ󣬰×ÌìÓÐҰɽÑòÔÚÄÇÀï³Ô²Ý£¬ÍíÉÏÓд󺣹êÅÀÐС£ÎÒÖ¸¸øËû¿´£ºööÓãÔÚʲôµØ·½»ØÓΣ¬±ÈÄ¿ÓãÔÚʲôµØ·½Òþ²Ø¡£ÎÒ·¢¾õ£ºËû²»Äܹý·ÖÀÍÀÛ£¬ÉõÖÁÆðÒ»´Î궼À۵ýîÆ£Á¦¾¡¡£²»¹ýËû´ÓÎÞÔ¹Éù£¬×ÜÊÇÔÚÌÏÌϲ»¾øµØ½²»°¡£
¡¡¡¡Ëû½²µÄ»°£¬ÎÒ¶à°ë¶ù¶¼Íü¼ÇÁË¡£²»¹ýÓÐÒ»²¿·ÖÈ´»¹¼ÇµÃÇåÇå³þ³þ£¬ºÃÏñÒ»Çж¼·¢ÉúÔÚ×òÌ죬¶ø²»ÊǼ¸Ê®ÄêÇ°¡£ÎÒÃÇÔÚÀë°¶²»Ô¶µÄµØ·½Å×ÏÂ꣬°ÑÓ㹳˦µ½²¨ÀËÀïµöº£öÔ¡£Ð¡´¬ÏóÒ»Ö»ÐÔ¼±µÄÁÔ¹·£¬ÔÚÀ˼âÉÏ´òת¡£¡°½Ú×࣬¡±Ëû˵£¬¡°Éú»î³äÂúÁ˽Ú×ࣻÓïÑÔÒ²ÐèÒª½Ú×à¡£²»¹ýÄãµÃÏÈѵÁ·×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£ÇãÌý¾²Ò¹ÀïµÄÌÎÉù£¬Äã¿ÉÒÔÌå»áÆäÖеÄÔÏÂÉ¡£¿´¿´º£·çÔÚ¸ÉɳÉÏÁôϵĺۼ££¬Äã¿ÉÒÔÌå»áµ½¾ä×ÓÀïÓ¦ÓеÄÒÖÑï¶Ù´ì£¬Ä㶮µÃÎÒµÄÒâ˼Â𣿡±
¡¡¡¡ÎÒʵÔÚ²»¶®£»²»¹ýÒ²ÐíÄÚÐÄÉî´¦ÓÐËùÁìÎò¡£·´Õý£¬ÎÒ×ÜÊǾ²¾²µØÌý×