哈利波特1-哈利波特和魔法石-第25章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
考试紧张症，因为他经常失眠。而事实上是哈利总是被那个以前常做的恶梦惊醒，推一不同的是这个梦比以前更恐怖了，因为梦中又多了一个罩着斗篷，嘴角淌血的恐怖影子。
或者是罗恩和荷米恩没有亲眼目睹哈利在森林里见到的一切吧，又或者是他们的前额不像哈利那样火辣辣地刺痛吧，总之他们俩没有像哈利那样担心那块石头。
福尔得摩特固然令他们害怕，但他也不再经常出现在他们梦中了。况且，他们的复习实在太忙了，根本没有太多时间去理会史纳皮或其他人干些什么。
他们最后一门考试是巫术的历史，要用一个小时来回答关于一个发明了大汽锅的古怪的老巫师的问题。然后，他们将会有一个礼拜的空闲时间来等候考试结果公布。当那位鬼魅般的宾西教授叫他们放下羽毛笔和交上试卷时，哈利也忍不住和其他学生一齐欢呼起来。
当他们几个涌出教室，荷米恩忍不住说：〃这次考试比我想象中要简单得多了，早知如此我就不用温习《1637年狼人管理法案》和《精灵叛乱事件始末》这几章了。
荷米恩本来最喜欢在考完试后对答案的，但罗恩却说这样做会令他觉得不舒服，于是他们三个就一直游荡到湖边，并在一棵树下坐了下来。在那儿，威斯里家的双胞兄弟和李。乔丹正在技弄一只正在晒太阳的大王乌贼的触爪。
〃终于不用再温习了！〃罗恩愉快地松了口气，在草地上伸开四肢，说，〃哈利，你可以显得更开心些的。我们有整整一个礼拜来等考试结果呢！现在还不用我们担心。〃
哈利正在擦着前额。〃我倒希望知道这是什么意思！〃他生气地大叫，〃我的前额一直在作痛。以前它也痛过，但从来没试过象现在这样经常发作。〃
〃你到波姆弗雷夫人那里看看吧。〃荷米思建议他。
〃我想这不是病，这只是一种暗示，暗示着危险就要来临了。〃
哈利说。
罗恩懒洋洋地不愿起来——天气实在太闷热了。
〃哈利，放松一点吧。荷术思说得对，只要那块石头附近有丹伯多，就肯定安全的。而且，我们根本就没有什么证据证明，史纲皮已经找到了通过弗拉菲这一关的方法。上次他差点被弗拉菲撕断了腿，我想短时间内他是不会再多次冒险的。〃
哈利点了点头，但有一个念头却在脑中无论如何也赶不走：我一定忘记了做一件事，而且是非常重要的事。当他试着跟他们解释这种感觉时，荷米恩说：〃这都是因为考试。昨晚我醒过来去温习易咨术的笔记，温到一半才记起这科已经考完了。〃
但哈利很清楚地知道这种不踏实的感觉并不是因为考试带来似。他抬头望见一只猫头鹰口里衔着一张便条振翅飞向学校的方向。只有哈格力曾给他写过信。而哈格力绝不会出卖丹伯多的，他绝不会告诉任何人如何过弗拉菲这一关的，绝不会…
…滁非——想到这，哈利忽然跳了起来。
〃你要去哪儿呀！〃罗思睡眼朦胧地问。
〃我刚刚想到一件事，〃哈利脸都吓白了，〃现在，我们快去找哈格力！〃
〃为什么呢？〃荷米恩一边爬起身，一边气喘吁吁地问。
〃你不觉得有点古怪吗？〃哈利吃力地爬上草坡，一边解释。
〃哈格力最想要的就是一只龙蛋，而一个陌生人正巧口袋里带着一只龙蛋出现。
如果一般巫师都不会接近龙蛋的话，他又怎会带着一只龙蛋到处游荡呢。他们从很远的地方来，轻而易举就找到了哈格力，对吗？唉，为什么之前我没想到这些呢？〃
罗恩忍不住问：〃你究竟在搞什么鬼？〃但哈利只是一个劲地向森林里走，没有答他。
哈格力正坐在房子外的一张长椅上往一个大碗里剥碗豆，裤管和衣袖挽得高高的。
〃你们好，〃他微笑着问，〃考完试了吗？有时间来一杯吧！〃
〃好吧，谢谢你，〃罗恩答，但马上被哈利打断了。〃不用了，我们赶时间。
哈格力，我是来问你一些事的。你还记得你赢了诺贝的那一晚吗？那个和你打牌的人长得怎么样的？〃
〃不知道，〃哈格力很悠闲地说，〃他不肯除下面罩。〃但见到他们几个看起来吃惊的样子，他扬起了眼眉。〃其实这事一点也不奇怪。那时我们是在那间乡村酒店里，有人对霍格瓦彻感兴趣是很寻常的。或者他是一个龙商呢，不过他一直蒙着脸，我没见到他的样子。〃
哈利一下子跃坐在豌豆碗旁边。〃那你究竟对他说了些什么，你把霍格瓦彻里的事全告诉他了吗？〃
〃让我想想看，〃哈格力皱起眉头回忆着，〃是了，他问我是干什么的，我告诉他我是个猎场看守……他问了我照看的几种动物的情况，我都全部告诉了他，然后，我说我非常想有一条龙……接着，他提出如果我真想要的话，他有一只龙蛋，只要我和他打牌，就可……可是他要我保证，我会处理好那只蛋，不能只是放在一边环掉……于是我告诉他，有弗拉菲在，要孵化那只蛋就不成问题。〃
〃于是，他对弗拉菲很感兴趣，对吧？〃哈利说，努力地使自己的声音镇静一点。
〃嗯，是这样的——你想即使是在霍格瓦彻，你能找到几只三头犬呢？于是我告诉他，其实弗拉菲一点也不算什么，只要你给它奏一首音乐，它就会乖乖地睡过去——〃
哈格力忽然变得惊恐万分。
〃我不应该把这些告诉你的！〃他不假思索地说：〃忘记我刚才说的话吧！喂，你们几个要去哪里？〃
可哈利、罗恩和荷米恩谁也不想再说什么，就这样一直走到大堂才停了下来。
现在大堂里少了一大群用功的学生，显得格外阴森。
〃我们现在一定得去找丹伯多。〃荷米思说，〃那个藏在面罩后面的人不是史纳皮就是福尔得摩特了，只要他把哈格力灌醉，的确是很容易就问出破解弗拉菲的方法的。现在只希望丹伯多会相信我们。当初假如没有班尼阻止的话，佛罗伦斯或者会为我们作证的。
是了，丹伯多的办公室到底在哪里呢？〃
他们站在那儿四处张望，好像等待着一个什么信号来指引他们似的。愿来从来没有人告诉过他们丹伯多住在哪儿，也没有见到过有什么人曾经被丹伯多叫去办公室。
〃看来，我们唯有——〃哈利刚刚开口，外面就传来一个人的说话声打断了他。
〃你们三个在里面干什么？〃来的是捧着一大堆书的麦康娜教授。
〃我们想见一下丹伯多教授。〃出乎哈利和罗恩的意料，荷米恩很勇敢地回答。
〃见丹伯多教授？〃麦康娜重复，好像这是一件非常可疑的事一样。〃为了什么事？〃
哈利吞了一口唾液，怎么说才好呢？
〃这是个秘密。〃但他刚说完就后悔了，因为麦康娜教授一听见是秘密就从鼻孔里喷了一口气。
〃丹伯多教授刚在十分钟前走了，〃她冷冷地说，〃他刚刚收到一封猫头鹰送来的紧急通知，现在赶了去伦敦的巫术总部。〃
〃他走了！〃哈利绝望地问，〃真的走了？〃
〃波特，丹伯多教授是个很伟大的巫师，他有很多重要的事务要处理的。〃
〃但这件事是非常重大的！〃
〃难道你说的大事比巫术总部还要重要吗？〃
〃瞧，教授，〃哈利开始留意吹过来的风了。〃这事是和点金石有关的——〃
麦康娜教授无论如何也想不到他会说到这事上面的，吃惊得连手中的书本全都掉在地上了。但她没有马上捡起来。
〃你们是怎么知道——？〃她气急败坏地问。
〃教授，我想——我知道——史纳皮——有人要来偷那块石头。
我一定得把这件事跟丹伯多教授说。〃她既震惊又怀疑地盯着哈利。〃丹伯多教授明天才会回来，〃她终于肯说了，〃我不知道你们是怎么知道那块石头的事的，但可以肯定，没有人可以偷到那块石头，它被保护得非常严密。〃
〃但是，教授——〃
〃波特，我非常清楚自己在说什么，〃她简短地说，然后俯身去抬起地上的书，〃我建议你们几个还是到外面晒晒太阳吧！〃
但他们却没有动。〃就在今晚，〃一等他确定麦康娜不会听到他们说话，哈利马上说，〃史纳皮会通过关卡，找到他想要的东西。
现在丹伯多已经奈何不了他了，我敢打赌一定是他冒充巫术总会给丹伯多送那张纸条来把他调开的。〃〃那我们应该——〃荷米恩停住了，因为哈利和罗恩都转过身来——史纳皮正站在面前。
〃下午好，〃他沉着地说。见他们瞪着自己，他又说：〃这样的好天气，你们不应该呆在屋里。〃说完，挤了一个古怪、别扭的笑容出来。
〃我们要——〃哈利说，但自己也不知道要说些什么好。
〃你们一定要小心一点了，〃史纳皮说，〃像现在这样四处游荡，别人又会认为你们要做什么坏事了。而格林芬顿已经不可能再丢分了，对吗？〃
哈利脸红了。他们正要走出去，史纳皮却叫住他们。
〃波特，警觉点——我个人敢保证，你再在夜间游荡的话，一定会被开除的。
再见！〃说完，他头也不回地向职员办公室大步走去。
在外面的阶梯上，哈利面对他的两个伙伴急切地低声说：〃来，我们分工合作。
一个人去监视住史纳皮——就在职员办公室外面等着就可以了，他一离开就马上跟着他。荷米恩，你来吧！〃
〃为什么是我？〃
〃其实很简单，你可以装作在等费立维克教授的样子。〃他提高嗓门，〃噢，费立维克教授，我担心死了，我想我把第十四题做错了。〃
〃好了！住嘴。〃荷米恩喝住他，但她还是同意监视史纳皮。
〃我们现在就到三楼楼梯外边。〃哈利对罗恩说。〃快点！〃
但他们这部分计划却实现不了。他们刚刚来到关住弗拉菲的那扇门前的时候，麦康娜教授又出现了，这次，她开始发脾气了。
〃我想你们一定认为自己比复杂的魔法更难对付吧？好了，我受够了。你们再敢走近这儿的话，我定要从格林芬顿队扣50分！〃
哈利和罗恩只好悻悻地回到自己的房间。哈利刚刚说了句，〃幸好，我们还有荷米恩在盯着史纳皮……〃就见到荷米恩推门走了进来。
〃对不起，哈利！〃她伤心地说。〃史纳皮走出来问我在干什么，我告诉他在等费立维克，谁知他走了进去把费立维克找了出来。所以我唯有走了。我实在不知道史纳皮去了哪里了。〃
〃好了，我们只有这样了。〃哈利苦笑。
另外两人望着他，只见他脸色苍白，但眼睛在闪闪发光。〃我今晚就要出去，一定要赶在史纳皮之前得到那块石头。〃
〃你疯了！〃罗恩叫。
〃你不可以！你忘了刚才麦康娜和史纳皮怎么说吗？你会被赶出学校的！〃荷米思反对。
〃那又怎样？〃哈利大叫。〃你还不明白吗？一旦史纳皮得到那块石头，福尔得摩特就会回来了！你们不是听说过他回来后会发生什么吗？到时再没有霍格瓦彻可以开除我了！他一定会毁了它，或者把它变为一间藏污纳垢的学校。丢分已经不再重要了，难道你没有想过，就算格林芬顿赢得了豪斯杯，他就不会为难你或你的家人吗？如果我在得到那块石头之前被捉住了，我就会回到杜斯利家，等福尔得摩特来找我。其实我只是提前了一点做这件事罢了，因为我是不会向恶势力屈服的！
我今晚就会去闯那道关卡，你们俩别再劝我了，福尔得摩特杀了我的父母亲，难道你们忘了？〃
他凝视着他们，不再说话了。
〃你是对的，哈利。〃荷米恩小声地说。
〃我会用上那件隐形披风的，〃哈利说，〃还好，我刚刚又重新得到了它。〃
〃但它会遮得住我们三个人吗？〃罗恩问。
〃我们三个人？〃
〃噢，别傻了。你认为我俩会让你一个人去冒险吗？〃
〃当然不会了，〃荷米恩调皮地说，〃你觉得没有我们你会找到那块石头吗？
我还要去浏览一下书本，或者可以找到一些有用的东西呢！〃
〃但是如果我们被抓住的话，连你们俩也会被赶出学校的。〃
〃不会的，〃荷米恩轻松地说。〃费立维克偷偷地告诉我，我在他那门考试里拿了120分。我想那样他们就不会赶我走了。〃
吃完晚饭，他们三个紧张地分开坐在公共休息室里。没有人来打扰他们，因为在格林芬顿里已经没人愿意跟哈利说话了。而今晚是他唯一觉得受冷落反而好一点的一晚。荷米恩在忙碌地创览着她的笔记，希望能从中找到一些他们会用到或需要破解的巫法。哈利和罗恩很少说话，因为两个人都在盘算着他们应该做什么。
慢慢地，人们都逐渐上床睡觉了，课室里空了起来。
〃现在应该拿隐形披风了，〃当李。乔丹终于也走了后，罗恩伸了个懒腰，打了个呵欠说。于是哈利跑上他们黑暗的宿舍。他刚取出隐形披风，就发现了哈格力送给他作圣诞节礼物的笛子了。于是把它放入了口袋——他可不想唱歌来对付弗拉菲呢。
他跑下来，回到公共休息室。
〃我们最好现在就试一下，看它能不能盖得住我们三个。要是费驰看出我们的脚在他的身边移动的话——〃
〃你们三个在干什么？〃角落里有声音问。然后紧紧握着他那只宝贝蜡殊的尼维尔从一张扶椅后站了起来，他看来好像已下定决心为自由再作一次斗争了。
〃没事，尼维尔，没什么。〃哈利说着，忙把隐形披风藏在身后。
尼维尔望着他们惊慌的脸孔，〃你们又要偷偷跑出去了。〃他判断。
〃不，不，我们怎么会呢？〃荷术恩说，〃你为什么还不睡觉呢，尼维尔？〃
哈利抬头看了看墙上的老爷钟——他们不可以浪费更多时间了！现在尼奈普可能在弄弗拉菲入睡呢！
〃你们不可以出去，〃尼维尔说，〃你们一定会被抓住的，到时候格林芬顿会有更多麻烦了。〃
〃你不会明白的，〃哈利说，〃这事非常重要！〃但尼维尔显然已经决定不顾一切地采取某些行动了。〃我们不会让你们那样做的！〃
他说看，一个箭步冲到门口挡住他们。〃我会——我会阻止你们的！〃
〃尼维尔，〃罗恩被气火了，〃快点走开，别再像个白痴般——〃
〃你竟然喊我白痴！〃尼维尔气愤极了。〃我希望你们别再违反学校规章了！
因为你们，我已经成为大家的敌人了。〃
〃是的，但不是我们的敌人，〃罗恩狂怒地说，〃尼维尔，你简直不知道自己正在做什么！〃他说完后，向前走了一步，吓得尼维尔一下子放开了那只蟾蜍，它一眨眼就跳走了。
〃那么你们试试看吧！〃尼维尔举起拳头，〃打我吧，我已经准备好了。〃
哈利转向荷米恩，生气地叫她：〃行动吧！〃荷米恩向前走了一步。〃尼维尔，我真是非常、非常抱歉。〃她说着，举起魔杖喊：〃达瑞弗可斯特陀勒斯！〃魔杖接着一指尼维尔。
尼维尔的手臂马上垂了下来，两腿并在一起，整个身体忽然僵硬起来，然后面孔朝下地摔了下去，像一块木板倒下一样。
荷米恩跑过去把他身体翻过来。尼维尔的下巴合在一块，所以不能再说话了，只是他的眼睛还在动，惊恐地看着他们。
〃你对他做了什么手脚？〃哈利低声问。
〃'这叫〃全身束缚术〃。'荷米恩可怜巴巴地说，〃噢，尼维尔，我实在太抱歉了！〃〃我们不得不这样，尼维尔，实在没有时间解释了。〃哈利说。
〃你迟早会明白的，尼维尔。〃罗恩在他们穿上隐形技风，
