lect02-µÚ3ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
retirement¡£¡¡Apocryphal¡¡as¡¡his¡¡story¡¡may¡¡be£»¡¡it¡¡is¡¡one¡¡of¡¡much
significance¡¡to¡¡the¡¡student¡¡of¡¡ancient¡¡institutions¡£¡¡He¡¡had¡¡been
accidently¡¡blinded¡¡of¡¡one¡¡eye£»and¡¡is¡¡said¡¡to¡¡have¡¡been¡¡deposed
from¡¡his¡¡regal¡¡office¡¡or¡¡chieftiancy¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡blemish¡£
Coirpri£»¡¡his¡¡son¡¡and¡¡successor¡¡£¨says¡¡the¡¡Book¡¡of¡¡Aicill£©£»¡¡'in
every¡¡difficult¡¡case¡¡of¡¡judgment¡¡that¡¡came¡¡to¡¡him¡¡used¡¡to¡¡go¡¡and
ask¡¡his¡¡father¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡his¡¡father¡¡used¡¡to¡¡say¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨My
son£»¡¡that¡¡thou¡¡mayest¡¡know¡¨'¡¡¡¡and¡¡then¡¡proceeded¡¡to¡¡lay¡¡down
the¡¡law¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡If£»¡¡without¡¡committing¡¡ourselves¡¡to¡¡any¡¡specific¡¡theory
concerning¡¡the¡¡exact¡¡extent¡¡of¡¡the¡¡correspondence£»¡¡we¡¡can¡¡assume
that¡¡there¡¡was¡¡substantial¡¡identity¡¡between¡¡the¡¡literary¡¡class
which¡¡produced¡¡the¡¡law¡tracts¡¡and¡¡the¡¡literary¡¡order¡¡attributed
to¡¡the¡¡Celtic¡¡races¡¡by¡¡Caesar£»¡¡we¡¡not¡¡only¡¡do¡¡something¡¡to
establish¡¡an¡¡historical¡¡conclusion¡¡perhaps¡¡more¡¡curious¡¡than
important£»¡¡but¡¡we¡¡remove¡¡some¡¡serious¡¡difficulties¡¡in¡¡the
interpretation¡¡of¡¡the¡¡interesting¡¡and¡¡instructive¡¡body¡¡of¡¡archaic
law¡¡now¡¡before¡¡us¡£¡¡The¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡Druids¡¡and¡¡their
successors£»¡¡the¡¡Brehons£»¡¡would¡¡in¡¡that¡¡case¡¡be¡¡mainly¡¡this£º¡¡the
Brehons¡¡would¡¡be¡¡no¡¡longer¡¡priests¡£¡¡All¡¡sacerdotal¡¡or¡¡religious
authority¡¡must¡¡have¡¡passed£»¡¡on¡¡the¡¡conversion¡¡of¡¡the¡¡Irish¡¡Celts£»
to¡¡the¡¡'tribes¡¡of¡¡the¡¡saints'¡¡¡¡to¡¡the¡¡missionary¡¡monastic
societies¡¡founded¡¡at¡¡all¡¡points¡¡of¡¡the¡¡island¡¡¡¡and¡¡to¡¡that
multitude¡¡of¡¡bishops¡¡dependent¡¡on¡¡them£»¡¡whom¡¡it¡¡is¡¡so¡¡difficult
to¡¡reconcile¡¡with¡¡any¡¡of¡¡our¡¡preconceived¡¡ideas¡¡as¡¡to¡¡ancient
ecclesiastical¡¡organisation¡£¡¡The¡¡consequence¡¡would¡¡be¡¡that¡¡the
religious¡¡sanctions¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡laws£»¡¡the¡¡supernatural
penalties¡¡threatened¡¡on¡¡their¡¡violation£»¡¡would¡¡disappear£»¡¡except
so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡legal¡¡rules¡¡exactly¡¡coincided¡¡with¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡the
new¡¡Christian¡¡code£»¡¡the¡¡'law¡¡of¡¡the¡¡letter¡£'¡¡Now£»¡¡the¡¡want¡¡of¡¡a
sanction¡¡is¡¡occasionally¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡difficulties¡¡in
understanding¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡£¡¡Suppose¡¡a¡¡man¡¡disobeyed¡¡the¡¡rule¡¡or
resisted¡¡its¡¡application£»¡¡what¡¡would¡¡happen£¿¡¡The¡¡learned¡¡writer
of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡prefaces¡¡prefixed¡¡to¡¡the¡¡Third¡¡Volume¡¡of¡¡the
Ancient¡¡Laws¡¡contents¡¡that¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡the¡¡Brehon
system¡¡consisted¡¡in¡¡references¡¡to¡¡arbitration£»¡¡and¡¡I¡¡certainly
think¡¡myself¡¡that£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡system¡¡is¡¡known£»¡¡it¡¡points¡¡to
that¡¡conclusion¡£¡¡The¡¡one¡¡object¡¡of¡¡the¡¡Brehons¡¡was¡¡to¡¡force
disputants¡¡to¡¡refer¡¡their¡¡quarrels¡¡to¡¡a¡¡Brehon£»¡¡or¡¡to¡¡some¡¡person
in¡¡authority¡¡advised¡¡by¡¡a¡¡Brehon£»¡¡and¡¡thus¡¡a¡¡vast¡¡deal¡¡of¡¡the¡¡law
tends¡¡to¡¡run¡¡into¡¡the¡¡Law¡¡of¡¡Distress£»¡¡which¡¡declares¡¡the¡¡various
methods¡¡by¡¡which¡¡a¡¡man¡¡can¡¡be¡¡compelled¡¡through¡¡seizure¡¡of¡¡his
property¡¡to¡¡consent¡¡to¡¡an¡¡arbitration¡£¡¡But¡¡then¡¡one¡¡cannot¡¡help
perpetually¡¡feeling¡¡that¡¡the¡¡compulsion¡¡is¡¡weak¡¡as¡¡compared¡¡with
the¡¡stringency¡¡of¡¡the¡¡process¡¡of¡¡modern¡¡Courts¡¡of¡¡Justice£»¡¡and
besides¡¡that£»¡¡why¡¡should¡¡not¡¡the¡¡man¡¡attempted¡¡to¡¡be¡¡distrained
upon¡¡constantly¡¡resist¡¡with¡¡success£¿¡¡Doubtless¡¡the¡¡law¡¡provides
penalties¡¡for¡¡resistance£»¡¡but¡¡where¡¡is¡¡the¡¡ultimate¡¡sanction£¿
Caesar¡¡supplies¡¡an¡¡answer£»¡¡which¡¡must£»¡¡I¡¡think£»¡¡contain¡¡a¡¡portion
of¡¡the¡¡truth¡£¡¡He¡¡says¡¡that¡¡if¡¡a¡¡Celt¡¡of¡¡Gaul¡¡refused¡¡to¡¡abide¡¡by
a¡¡Druid¡¡judgment¡¡he¡¡was¡¡excommunicated£º¡¡which¡¡was¡¡esteemed¡¡the
heaviest¡¡of¡¡penalties¡£¡¡Another¡¡example¡¡which¡¡I¡¡can¡¡give¡¡you¡¡of
the¡¡want¡¡or¡¡weakness¡¡of¡¡the¡¡sanction¡¡in¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡¡is¡¡a¡¡very
remarkable¡¡one£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡recur¡¡to¡¡it¡¡hereafter¡£¡¡If¡¡you¡¡have¡¡a
legal¡¡claim¡¡against¡¡a¡¡man¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡rank¡¡and¡¡you¡¡are¡¡desirous
of¡¡compelling¡¡him¡¡to¡¡discharge¡¡it£»¡¡the¡¡Senchus¡¡Mor¡¡tells¡¡you¡¡to
'fast¡¡upon¡¡him¡£'¡¡'Notice'£»¡¡it¡¡says£»¡¡'precedes¡¡distress¡¡in¡¡the
case¡¡of¡¡the¡¡inferior¡¡grades£»¡¡except¡¡it¡¡be¡¡by¡¡persons¡¡of
distinction¡¡or¡¡upon¡¡persons¡¡of¡¡distinction£»¡¡fasting¡¡precedes
distress¡¡in¡¡their¡¡case'¡¡£¨'Ancient¡¡Laws¡¡of¡¡Ireland£»'¡¡vol¡£¡¡i£»¡¡p¡£
113£©¡£¡¡The¡¡institution¡¡is¡¡unquestionably¡¡identical¡¡with¡¡one¡¡widely
diffused¡¡throughout¡¡the¡¡East£»¡¡which¡¡is¡¡called¡¡by¡¡the¡¡Hindoos
'sitting¡¡dharna'¡£¡¡It¡¡consists¡¡in¡¡sitting¡¡at¡¡your¡¡debtor's¡¡door
and¡¡starving¡¡yourself¡¡till¡¡he¡¡pays¡£¡¡From¡¡the¡¡English¡¡point¡¡of
view¡¡the¡¡practice¡¡has¡¡always¡¡been¡¡considered¡¡barbarous¡¡and
immoral£»¡¡and¡¡the¡¡Indian¡¡Penal¡¡Code¡¡expressly¡¡forbids¡¡it¡£¡¡It
suggests£»¡¡however£»¡¡the¡¡question¡¡¡¡what¡¡would¡¡follow¡¡if¡¡the
creditor¡¡simply¡¡allowed¡¡the¡¡debtor¡¡to¡¡starve£¿¡¡Undoubtedly¡¡the
Hindoo¡¡supposes¡¡that¡¡some¡¡supernatural¡¡penalty¡¡would¡¡follow£»
indeed£»¡¡he¡¡generally¡¡gives¡¡definiteness¡¡to¡¡it¡¡by¡¡retaining¡¡a
Brahmin¡¡to¡¡starve¡¡himself¡¡vicariously£»¡¡and¡¡no¡¡Hindoo¡¡doubts¡¡what
would¡¡come¡¡of¡¡causing¡¡a¡¡Brahmin's¡¡death¡£¡¡We¡¡cannot¡¡but¡¡suppose
that¡¡the¡¡Brehon¡¡rule¡¡of¡¡fasting¡¡was¡¡once¡¡thought¡¡to¡¡have¡¡been
enforced¡¡in¡¡some¡¡similar¡¡way¡£¡¡Caesar¡¡states¡¡that¡¡the¡¡Druids
believed¡¡in¡¡the¡¡immortality¡¡and¡¡transmigration¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡and
considered¡¡it¡¡the¡¡key¡¡of¡¡their¡¡system¡£¡¡A¡¡Druid¡¡may¡¡thus¡¡very¡¡well
have¡¡taught¡¡that¡¡penal¡¡consequences¡¡in¡¡another¡¡world¡¡would¡¡follow
the¡¡creditor's¡¡death¡¡by¡¡starvation£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡perhaps¡¡a¡¡pale
reflection¡¡of¡¡this¡¡doctrine¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡the¡¡Senchus¡¡Mor£º
'He¡¡who¡¡does¡¡not¡¡give¡¡a¡¡pledge¡¡to¡¡fasting¡¡is¡¡an¡¡evader¡¡of¡¡all£»¡¡he
who¡¡disregards¡¡all¡¡things¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡paid¡¡by¡¡God¡¡or¡¡man¡£'¡¡But
an¡¡Irish¡¡Brehon¡¡could¡¡scarcely¡¡make¡¡any¡¡distinct¡¡assertion¡¡on¡¡the
subject£»¡¡since¡¡fasting¡¡had¡¡now¡¡become¡¡a¡¡specific¡¡ordinance¡¡of¡¡the
Christian¡¡Church£»¡¡and¡¡its¡¡condition¡¡and¡¡spiritual¡¡effects¡¡were
expressly¡¡defined¡¡by¡¡the¡¡Christian¡¡priesthood¡£¡¡Theoretically£»¡¡I
should¡¡state£»¡¡a¡¡person¡¡who¡¡refused¡¡unjustly¡¡to¡¡yield¡¡to¡¡fasting
had¡¡his¡¡legal¡¡liabilities¡¡considerably¡¡increased£»¡¡at¡¡least£»
according¡¡to¡¡the¡¡dicta¡¡of¡¡the¡¡Brehon¡¡commentators£»¡¡but¡¡such
provisions¡¡only¡¡bring¡¡us¡¡to¡¡the¡¡difficulty¡¡of¡¡which¡¡I¡¡first
spoke£»¡¡and¡¡raise¡¡anew¡¡the¡¡question¡¡of¡¡the¡¡exact¡¡value¡¡of¡¡legal
rules¡¡at¡¡a¡¡period¡¡when¡¡Courts¡¡of¡¡Justice¡¡are¡¡not¡¡as¡¡yet¡¡armed
with¡¡resistless¡¡powers¡¡of¡¡compelling¡¡attendance¡¡and¡¡submission¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡we¡¡are¡¡justified¡¡in¡¡tracing¡¡the¡¡pedigree¡¡of¡¡the¡¡Brehon
Code¡¡to¡¡a¡¡system¡¡enforced¡¡by¡¡supernatural¡¡sanctions£»¡¡we¡¡are¡¡able
to¡¡contrast¡¡it¡¡in¡¡various¡¡ways¡¡with¡¡other¡¡bodies¡¡of¡¡law¡¡in
respect¡¡of¡¡its¡¡mode¡¡of¡¡development¡£¡¡It¡¡closely¡¡resembles¡¡the
Hindoo¡¡law£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡it¡¡consists¡¡of¡¡what¡¡was¡¡in¡¡all
probability¡¡an¡¡original¡¡basis¡¡of¡¡Aryan¡¡usage¡¡vastly¡¡enlarged¡¡by¡¡a
superstructure¡¡of¡¡interpretation¡¡which¡¡a¡¡long¡¡succession¡¡of
professional¡¡commentators¡¡have¡¡elected£»¡¡but¡¡it¡¡cannot¡¡have¡¡had
any¡¡such¡¡sacredness£»¡¡and¡¡consequently¡¡any¡¡such¡¡authority£»¡¡as¡¡the
Brahminical¡¡jurisprudence¡£¡¡Both¡¡the¡¡Brahmins¡¡and¡¡the¡¡Brehons
assume¡¡that¡¡Kings¡¡and¡¡Judges¡¡will¡¡enforce¡¡their¡¡law£»¡¡and
emphatically¡¡enjoin¡¡on¡¡them¡¡its¡¡enforcement£»¡¡but£»¡¡while¡¡the
Brahmin¡¡could¡¡declare¡¡that¡¡neglect¡¡or¡¡disobedience¡¡would¡¡be
followed¡¡by¡¡endless¡¡degradation¡¡and¡¡torment£»¡¡the¡¡Brehon¡¡could
only¡¡assert¡¡that¡¡the¡¡unlearned¡¡brother¡¡who¡¡pronounced¡¡a¡¡false
judgment¡¡would¡¡find¡¡blotches¡¡come¡¡on¡¡his¡¡cheeks£»¡¡and¡¡that¡¡the
Chief¡¡who¡¡allowed¡¡sound¡¡usage¡¡to¡¡be¡¡departed¡¡from¡¡would¡¡bring¡¡bad
weather¡¡on¡¡his¡¡country¡£¡¡The¡¡development¡¡of¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡¡was
again¡¡parallel¡¡to¡¡that¡¡which¡¡there¡¡is¡¡strong¡¡reason¡¡for¡¡supposing
the¡¡Roman¡¡law¡¡to¡¡have¡¡allowed¡¡in¡¡early¡¡times¡£¡¡The¡¡writer¡¡of¡¡the
Preface¡¡to¡¡the¡¡Third¡¡Volume£»¡¡from¡¡which¡¡I¡¡have¡¡more¡¡than¡¡once
quoted£»¡¡cites¡¡some¡¡observations¡¡which¡¡I¡¡published¡¡several¡¡years
ago¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡jurisprudence¡¡by
the¡¡agency¡¡known¡¡as¡¡the¡¡Responsa¡¡Prudentum£»¡¡the¡¡accumulated
answers¡¡£¨or£»¡¡as¡¡the¡¡Brehon¡¡phrase¡¡is£»¡¡the¡¡judgments£©¡¡of¡¡many
successive¡¡generations¡¡of¡¡famous¡¡Roman¡¡lawyers£»¡¡and¡¡he¡¡adopts¡¡my
account¡¡as¡¡giving¡¡the¡¡most¡¡probable¡¡explanation¡¡of¡¡the¡¡growth¡¡of
the¡¡Brehon¡¡law¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡Roman¡¡State¡¡a¡¡test¡¡was¡¡always¡¡applied
to¡¡the¡¡'answers¡¡of¡¡the¡¡learned£»'¡¡which¡¡was¡¡not¡¡applied£»¡¡or¡¡not
systematically¡¡applied£»¡¡to¡¡the¡¡judgments¡¡of¡¡the¡¡Brehons¡£¡¡We¡¡never
know¡¡the¡¡Romans¡¡except¡¡as¡¡subject¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡strongest¡¡of
central¡¡governments£»¡¡which¡¡armed¡¡the¡¡law¡¡courts¡¡with¡¡the¡¡force¡¡at
its¡¡command¡£¡¡Although¡¡the¡¡Roman¡¡system¡¡did¡¡not¡¡work¡¡exactly¡¡in
the¡¡way¡¡to¡¡which¡¡our¡¡English¡¡experience¡¡has¡¡accustomed¡¡us£»¡¡there
can£»¡¡of¡¡course£»¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡ultimate¡¡criterion¡¡of¡¡the
validity¡¡of¡¡professional¡¡legal¡¡opinion¡¡at¡¡Rome£»¡¡as¡¡elsewhere£»¡¡was
the¡¡action¡¡of¡¡Courts¡¡of¡¡Justice¡¡enforcing¡¡rights¡¡and¡¡duties¡¡in
conformity¡¡with¡¡such¡¡opinion¡£¡¡But¡¡in¡¡ancient¡¡Ireland¡¡it¡¡is¡¡at
least¡¡doubtful¡¡whether¡¡there¡¡was¡¡ever£»¡¡in¡¡our¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡words£»
a¡¡central¡¡government£»¡¡it¡¡is¡¡also¡¡doubtful¡¡whether¡¡the¡¡public
force¡¡at¡¡the¡¡command¡¡of¡¡any¡¡ruler¡¡or¡¡rulers¡¡was¡¡ever
systematically¡¡exerted¡¡through¡¡the¡¡mechanism¡¡of¡¡Courts¡¡of
Justice£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡at¡¡least¡¡a¡¡tenable¡¡view¡¡that¡¡the¡¡institutions
which¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡place¡¡of¡¡Courts¡¡of¡¡Justice¡¡only¡¡exercised
jurisdiction¡¡through¡¡the¡¡voluntary¡¡submission¡¡of¡¡intending
litigants¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps£»¡¡however£»¡¡from¡¡our¡¡present¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡the
strongest¡¡contrast¡¡is¡¡between¡¡the¡¡ancient¡¡law¡¡of¡¡Ireland¡¡and¡¡the
law¡¡of¡¡England¡¡at¡¡a¡¡period¡¡which¡¡an¡¡English¡¡lawyer¡¡would¡¡not¡¡call
recent¡£¡¡The¡¡administration¡¡of¡¡justice¡¡in¡¡England£»¡¡from
comparatively¡¡early¡¡times£»¡¡has¡¡been¡¡more¡¡strongly¡¡centralised
than¡¡in¡¡any¡¡other¡¡European¡¡country£»¡¡but¡¡in¡¡Ireland¡¡there¡¡was¡¡no
central¡¡government¡¡to¡¡nerve¡¡the¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡law¡£¡¡The¡¡process¡¡of
the¡¡English¡¡Courts¡¡has¡¡for¡¡centuries¡¡past¡¡been¡¡practically
irresistible£»¡¡the¡¡process¡¡of¡¡the¡¡Irish¡¡Courts£»¡¡even¡¡if¡¡it¡¡was
compulsory£»¡¡was¡¡at¡¡the¡¡utmost¡¡extremely¡¡weak¡£¡¡The¡¡Irish¡¡law¡¡was
developed¡¡by¡¡hereditary¡¡commentators£»¡¡but¡¡we¡¡in¡¡England¡¡have
always¡¡attributed¡¡far¡¡less¡¡authority¡¡than¡¡does¡¡any¡¡European
Continental¡¡community¡¡to¡¡the¡¡unofficial¡¡commentaries¡¡of¡¡the¡¡most
learned¡¡writers¡¡of¡¡textbooks¡£¡¡