lect02-µÚ6ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
of¡¡contract¡£¡¡Here£»¡¡and¡¡in¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡Senchus¡¡Mor£»¡¡the
mischiefs¡¡of¡¡breach¡¡of¡¡contract¡¡are¡¡set¡¡forth¡¡in¡¡the¡¡strongest
language¡£¡¡'The¡¡world¡¡would¡¡be¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡confusion¡¡if¡¡verbal
contracts¡¡were¡¡not¡¡binding¡£'¡¡'There¡¡are¡¡three¡¡periods¡¡at¡¡which
the¡¡world¡¡dies£º¡¡the¡¡period¡¡of¡¡a¡¡plague£»¡¡of¡¡a¡¡general¡¡war£»¡¡of¡¡the
dissolution¡¡of¡¡verbal¡¡contracts¡£'¡¡'The¡¡world¡¡is¡¡worthless¡¡at¡¡the
time¡¡of¡¡the¡¡dissolution¡¡of¡¡contracts¡£'¡¡At¡¡first¡¡sight¡¡this¡¡looks
a¡¡good¡¡deal¡¡liker¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡eighteenth¡¡century¡¡than¡¡of
any¡¡century¡¡between¡¡the¡¡sixth¡¡and¡¡the¡¡sixteenth¡£¡¡Let¡¡us¡¡see£»
however£»¡¡what¡¡follows¡¡when¡¡the¡¡position¡¡thus¡¡broadly¡¡stated¡¡has
to¡¡be¡¡worked¡¡out¡£¡¡We¡¡come£»¡¡in¡¡the¡¡Corus¡¡Bescna£»¡¡upon¡¡the
following¡¡attempt¡¡at¡¡classification£»¡¡which¡¡I¡¡fear¡¡would¡¡have
deeply¡¡shocked¡¡Jeremy¡¡Bentham¡¡and¡¡John¡¡Austin£º¡¡'How¡¡many¡¡kinds¡¡of
contracts¡¡are¡¡there£¿'¡¡asks¡¡the¡¡Brehon¡¡textwriter¡£¡¡'Two£»'¡¡is¡¡the
answer¡£¡¡'A¡¡valid¡¡contract£»¡¡and¡¡an¡¡invalid¡¡contract¡£'¡¡This£»¡¡no
doubt£»¡¡is¡¡absurd£»¡¡but¡¡the¡¡explanation¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡as¡¡follows¡£
The¡¡principle¡¡of¡¡the¡¡absolute¡¡sacredness¡¡of¡¡contracts¡¡was
probably¡¡of¡¡foreign¡¡origin£»¡¡and¡¡was¡¡insisted¡¡upon¡¡for¡¡a
particular¡¡purpose¡£¡¡It¡¡was¡¡therefore¡¡laid¡¡down¡¡too¡¡broadly¡¡for
the¡¡actual¡¡state¡¡of¡¡the¡¡law¡¡and¡¡the¡¡actual¡¡condition¡¡of¡¡Irish
Celtic¡¡society¡£¡¡Under¡¡such¡¡circumstances¡¡a¡¡treatise¡¡on¡¡Contract
takes¡¡necessarily¡¡the¡¡form¡¡in¡¡great¡¡measure¡¡of¡¡a¡¡treatise¡¡on¡¡the
grounds¡¡of¡¡invalidity¡¡in¡¡contracts£»¡¡on¡¡the¡¡manifold¡¡exceptions¡¡to
an¡¡over¡broad¡¡general¡¡rule¡£¡¡Anciently£»¡¡the¡¡power¡¡of¡¡contracting
is¡¡limited¡¡on¡¡all¡¡sides¡£¡¡It¡¡is¡¡limited¡¡by¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡your¡£
family£»¡¡by¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡your¡¡distant¡¡kinsmen£»¡¡by¡¡the¡¡rights¡¡of
your¡¡co¡villagers£»¡¡by¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡your¡¡tribe£»¡¡by¡¡the¡¡rights¡¡of
your¡¡Chief£»¡¡and£»¡¡if¡¡you¡¡contract¡¡adversely¡¡to¡¡the¡¡Church£»¡¡by¡¡the
rights¡¡of¡¡the¡¡Church¡£¡¡The¡¡Corus¡¡Bescna¡¡is¡¡in¡¡great¡¡part¡¡a
treatise¡¡on¡¡these¡¡archaic¡¡limitations¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡some¡¡of
the¡¡modern¡¡grounds¡¡of¡¡invalidity¡¡are¡¡very¡¡well¡¡set¡¡forth£»¡¡and¡¡the
merit¡¡may¡¡possibly¡¡be¡¡due¡¡to¡¡the¡¡penetration¡¡of¡¡Roman¡¡doctrine
into¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡schools¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Something¡¡must¡¡be¡¡said¡¡on¡¡the¡¡extent¡¡to¡¡which¡¡Christian
opinion¡¡has¡¡leavened¡¡these¡¡Brehon¡¡writings¡£¡¡Christianity¡¡has
certainly¡¡had¡¡considerable¡¡negative¡¡influence¡¡over¡¡them¡£¡¡It
became¡¡no¡¡longer¡¡possible¡¡for¡¡the¡¡Brehon¡¡to¡¡assert¡¡that¡¡the
transgressor¡¡of¡¡his¡¡rules¡¡would¡¡incur¡¡a¡¡supernatural¡¡penalty£»¡¡and
the¡¡consequences¡¡of¡¡this¡¡were¡¡no¡¡doubt¡¡important¡£¡¡But¡¡still£»¡¡as
you¡¡have¡¡seen£»¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡'fasting¡¡on¡¡a¡¡man£»'¡¡or¡¡'sitting
dharna£»'¡¡the¡¡heathen¡¡rule¡¡remained¡¡in¡¡the¡¡system£»¡¡though¡¡its
significance¡¡was¡¡lost¡£¡¡Again£»¡¡one¡¡positive¡¡result¡¡of¡¡the
reception¡¡by¡¡the¡¡Brehons¡¡of¡¡the¡¡so¡called¡¡'law¡¡of¡¡the¡¡letter'
appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡development¡¡of¡¡a¡¡great¡¡mass¡¡of¡¡rules
relating¡¡to¡¡the¡¡territorial¡¡rights¡¡of¡¡the¡¡Church£»¡¡and¡¡these
constitute¡¡a¡¡very¡¡interesting¡¡department¡¡of¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡£¡¡But
there¡¡has¡¡certainty¡¡been¡¡nothing¡¡like¡¡an¡¡intimate
interpenetration¡¡of¡¡ancient¡¡Irish¡¡law¡¡by¡¡Christian¡¡principle¡£¡¡If
this¡¡kind¡¡of¡¡influence¡¡is¡¡to¡¡be¡¡looked¡¡for¡¡anywhere£»¡¡it¡¡must¡¡be
in¡¡the¡¡law¡¡of¡¡Marriage£»¡¡and¡¡the¡¡cognate¡¡branches¡¡of¡¡Divorce£»
Legitimacy£»¡¡and¡¡Inheritance¡£¡¡These£»¡¡however£»¡¡are¡¡the¡¡very
portions¡¡of¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡¡which¡¡have¡¡been¡¡dwelt¡¡upon¡¡by¡¡writers
convinced¡¡that£»¡¡as¡¡regards¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡the¡¡sexes£»¡¡the
primitive¡¡Irish¡¡were¡¡near¡¡akin¡¡to¡¡those¡¡Celts¡¡of¡¡Britain¡¡of¡¡whose
practices¡¡Caesar¡¡had¡¡heard¡£¡¡£¨B¡£¡¡G¡££»¡¡v¡£¡¡14¡££©¡¡The¡¡'Book¡¡of¡¡Aicill'
provides¡¡for¡¡the¡¡legitimation¡¡not¡¡only¡¡of¡¡the¡¡bastard£»¡¡but¡¡of¡¡the
adulterine¡¡bastard£»¡¡and¡¡measures¡¡the¡¡compensation¡¡to¡¡be¡¡paid¡¡to
the¡¡putative¡¡father¡£¡¡The¡¡tract¡¡on¡¡'Social¡¡Connections¡¡'¡¡appears
to¡¡assume¡¡that¡¡the¡¡temporary¡¡cohabitation¡¡of¡¡the¡¡sexes¡¡is¡¡part¡¡of
the¡¡accustomed¡¡order¡¡of¡¡society£»¡¡and¡¡on¡¡this¡¡assumption¡¡it
minutely¡¡regulates¡¡the¡¡mutual¡¡rights¡¡of¡¡the¡¡parties£»¡¡showing¡¡an
especial¡¡care¡¡for¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡woman£»¡¡even¡¡to¡¡the¡¡extent
of¡¡reserving¡¡to¡¡her¡¡the¡¡value¡¡of¡¡her¡¡domestic¡¡services¡¡during¡¡her
residence¡¡in¡¡the¡¡common¡¡dwelling¡£¡¡One¡¡remark¡¡ought£»¡¡however£»¡¡to
be¡¡made¡¡on¡¡these¡¡provisions¡¡of¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡£¡¡It¡¡is¡¡not
inconceivable¡¡that£»¡¡surprising¡¡as¡¡they¡¡are£»¡¡they¡¡may¡¡be¡¡the¡¡index
to¡¡a¡¡social¡¡advance¡£¡¡Caesar¡¡plainly¡¡found¡¡the¡¡Celts¡¡of¡¡the
Continent¡¡polygamous£»¡¡living¡¡in¡¡families¡¡held¡¡together¡¡by
stringent¡¡Paternal¡¡Power¡£¡¡He£»¡¡a¡¡Roman£»¡¡familiar¡¡with¡¡a¡¡Patria
Potestas¡¡as¡¡yet¡¡undecayed£»¡¡thinks¡¡it¡¡worthy¡¡of¡¡remark¡¡that¡¡the
head¡¡of¡¡a¡¡Gallic¡¡household¡¡had¡¡the¡¡power¡¡of¡¡life¡¡and¡¡death¡¡over
his¡¡wives¡¡as¡¡well¡¡as¡¡his¡¡children£»¡¡and¡¡notices¡¡with¡¡astonishment
that£»¡¡when¡¡a¡¡husband¡¡died¡¡under¡¡suspicious¡¡circumstances£»¡¡his
wives¡¡were¡¡treated¡¡with¡¡the¡¡same¡¡cruelty¡¡as¡¡a¡¡body¡¡of¡¡household
slaves¡¡at¡¡Rome¡¡whose¡¡master¡¡had¡¡been¡¡killed¡¡by¡¡an¡¡unknown¡¡hand¡£
£¨B¡£¡¡G¡££»¡¡vi¡£¡¡19¡££©¡¡Now£»¡¡though¡¡very¡¡much¡¡cannot¡¡be¡¡confidently¡¡said
about¡¡the¡¡transition¡¡£¨which£»¡¡nevertheless£»¡¡is¡¡an¡¡undoubted¡¡fact£©
of¡¡many¡¡societies¡¡from¡¡polygamy¡¡to¡¡monogamy¡¡under¡¡influences
other¡¡than¡¡those¡¡of¡¡religion£»¡¡it¡¡may¡¡plausibly¡¡be¡¡conjectured
that¡¡here¡¡and¡¡there¡¡it¡¡had¡¡its¡¡cause¡¡in¡¡liberty¡¡of¡¡divorce¡£¡¡The
system¡¡which¡¡permitted¡¡a¡¡plurality¡¡of¡¡wives¡¡may¡¡have¡¡passed¡¡into
the¡¡system¡¡which¡¡forbade¡¡more¡¡than¡¡one¡¡wife¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡but¡¡which
did¡¡not¡¡go¡¡farther¡£¡¡The¡¡monogamy¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡and¡¡Western¡¡world
is£»¡¡in¡¡fact£»¡¡the¡¡monogamy¡¡of¡¡the¡¡Romans£»¡¡from¡¡which¡¡the¡¡license
of¡¡divorce¡¡has¡¡been¡¡expelled¡¡by¡¡Christian¡¡morality¡£¡¡There¡¡are
hardly¡¡any¡¡materials¡¡for¡¡an¡¡opinion¡¡upon¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡influence
exercised¡¡by¡¡the¡¡Church¡¡over¡¡the¡¡transformation¡¡of
marriage¡relations¡¡in¡¡Ireland£»¡¡but¡¡there¡¡are¡¡several¡¡indications
that¡¡the¡¡ecclesiastical¡¡rules¡¡as¡¡to¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡a¡¡valid
marriage¡¡established¡¡themselves¡¡very¡¡slowly¡¡among¡¡the¡¡ruder¡¡races
on¡¡the¡¡outskirts¡¡of¡¡what¡¡had¡¡been¡¡the¡¡Roman¡¡Empire¡£¡¡Mr¡¡Burton
£¨'History¡¡of¡¡Scotland£»'¡¡ii¡£¡¡213£©£»¡¡in¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡number¡¡of
illegitimate¡¡claimants¡¡who¡¡brought¡¡their¡¡pretensions¡¡to¡¡the¡¡Crown
of¡¡Scotland¡¡before¡¡Edward¡¡the¡¡First£»¡¡observes£º¡¡'That¡¡they¡¡should
have¡¡pushed¡¡their¡¡claims¡¡only¡¡shows¡¡that¡¡the¡¡Church¡¡had¡¡not¡¡yet
absolutely¡¡established¡¡the¡¡rule¡¡that¡¡from¡¡her¡¡and¡¡her¡¡ceremony
and¡¡sacrament¡¡could¡¡alone¡¡come¡¡the¡¡union¡¡capable¡¡of¡¡transmitting
a¡¡right¡¡of¡¡succession¡¡to¡¡offspring¡£'¡¡The¡¡tract¡¡on¡¡'Social
Connexions'¡¡notices¡¡a¡¡'first'¡¡wife£»¡¡and¡¡the¡¡recognition¡¡may¡¡be
attributable¡¡to¡¡the¡¡Church£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡my¡¡impression
certainly¡¡is¡¡that¡¡the¡¡extremely¡¡ascetic¡¡form¡¡under¡¡which
Christianity¡¡was¡¡introduced¡¡into¡¡Ireland¡¡was¡¡unfavourable¡¡to¡¡its
obtaining¡¡a¡¡hold¡¡on¡¡popular¡¡morality¡£¡¡The¡¡common¡¡view¡¡seems¡¡to
have¡¡been¡¡that¡¡chastity¡¡was¡¡the¡¡professional¡¡virtue¡¡of¡¡a¡¡special
class£»¡¡for¡¡the¡¡Brehon¡¡tracts£»¡¡which¡¡make¡¡the¡¡assumptions¡¡I¡¡have
described¡¡as¡¡to¡¡the¡¡morals¡¡of¡¡the¡¡laity£»¡¡speak¡¡of¡¡irregularity¡¡of
life¡¡in¡¡a¡¡monk¡¡or¡¡bishop¡¡with¡¡the¡¡strongest¡¡reprobation¡¡and
disgust¡£¡¡At¡¡the¡¡present¡¡moment¡¡Ireland¡¡is¡¡probably¡¡the¡¡one¡¡of¡¡all
Western¡¡countries¡¡in¡¡which¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡the¡¡sexes¡¡are¡¡most
nearly¡¡on¡¡the¡¡footing¡¡required¡¡by¡¡the¡¡Christian¡¡theory£»¡¡nor¡¡is
there¡¡any¡¡reasonable¡¡doubt¡¡that¡¡this¡¡result¡¡has¡¡been¡¡brought
about¡¡in¡¡the¡¡main¡¡by¡¡the¡¡Roman¡¡Catholic¡¡clergy¡£¡¡But¡¡this
purification¡¡of¡¡morals¡¡was¡¡effected¡¡during¡¡the¡¡period¡¡through
which¡¡monks¡¡and¡¡monasticism¡¡were¡¡either¡¡expelled¡¡from¡¡Ireland¡¡or
placed¡¡under¡¡the¡¡ban¡¡of¡¡the¡¡law¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡take¡¡this¡¡opportunity¡¡of¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡influence¡¡of
Christianity¡¡on¡¡a¡¡much¡¡more¡¡famous¡¡system¡¡than¡¡the¡¡Brehon¡¡law¡¡has
always¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡greatly¡¡overstated¡¡by¡¡M¡£¡¡Troplong¡¡and
other¡¡well¡known¡¡juridical¡¡writers¡£¡¡There¡¡is£»¡¡of¡¡course£»¡¡evidence
of¡¡Christian¡¡influence¡¡on¡¡Roman¡¡law¡¡in¡¡the¡¡disabilities¡¡imposed
on¡¡various¡¡classes¡¡of¡¡heretics¡¡and¡¡in¡¡the¡¡limitations¡¡of¡¡that
liberty¡¡of¡¡divorce¡¡which¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡older¡¡jurisprudence¡£
But£»¡¡even¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡divorce£»¡¡the¡¡modifications¡¡strike¡¡me¡¡as
less¡¡than¡¡might¡¡have¡¡been¡¡expected¡¡from¡¡what¡¡we¡¡know¡¡of¡¡the
condition¡¡of¡¡opinion¡¡in¡¡the¡¡Roman¡¡world£»¡¡and£»¡¡as¡¡regards¡¡certain
improvements¡¡said¡¡to¡¡have¡¡been¡¡introduced¡¡by¡¡Christianity¡¡into
the¡¡Imperial¡¡law¡¡of¡¡slavery£»¡¡they¡¡were¡¡probably¡¡quickened¡¡by¡¡its
influence£»¡¡but¡¡they¡¡began¡¡in¡¡principles¡¡which¡¡were¡¡of¡¡Stoical
rather¡¡than¡¡of¡¡Christian¡¡origin¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡question¡¡the¡¡received
opinion¡¡that¡¡Christianity¡¡greatly¡¡mitigated¡¡and¡¡did¡¡much¡¡to
abolish¡¡personal¡¡and¡¡predial¡¡slavery¡¡in¡¡the¡¡West£»¡¡but¡¡the
Continental¡¡lawyers¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡spoke¡¡considerably¡¡antedate¡¡its
influence£»¡¡and¡¡take¡¡far¡¡too¡¡little¡¡account¡¡of¡¡the¡¡prodigious
effects¡¡subsequently¡¡produced¡¡by¡¡the¡¡practical¡¡equality¡¡of¡¡all
men¡¡within¡¡the¡¡pale¡¡of¡¡the¡¡Catholic¡¡priesthood¡£¡¡But¡¡I¡¡principally
deprecate¡¡these¡¡statements£»¡¡which¡¡in¡¡some¡¡countries¡¡have¡¡almost
become¡¡professional¡¡commonplaces£»¡¡for¡¡two¡¡reasons¡£¡¡They¡¡slur¡¡over
a¡¡very¡¡instructive¡¡fact£»¡¡the¡¡great¡¡unmalleability¡¡of¡¡all¡¡bodies
of¡¡law¡£¡¡and¡¡they¡¡obscure¡¡an¡¡interesting¡¡and¡¡yet¡¡unsettled£»
problem£»¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡Canon¡¡law¡£¡¡The¡¡truth¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡that
the¡¡Imperial¡¡Roman¡¡law¡¡did¡¡not¡¡satisfy¡¡the¡¡morality¡¡of¡¡the
Christian¡¡communities£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡the¡¡most¡¡probable¡¡reason¡¡why
another¡¡body¡¡of¡¡rules¡¡grew¡¡up¡¡by¡¡its¡¡side¡¡and¡¡ultimately¡¡almost
rivalled¡¡it¡£